菜價飆漲30.6％ 中國老百姓快吃不起青菜了？

中國國家統計局周四（9日）表示，近期食品成本上升，中國11月新鮮蔬菜價格較1年前增加30.6%。 

綜合外媒報導，最近幾個月的洪水和極端天氣摧殘了中國農場，繼10月蔬菜價格年漲15.9%，11月菜價再度年漲30.6%、月漲6.8%。 

在全球物價飆升的背景下，中國其他食品價格在11月整體年漲1.6%。聯合國糧食及農業組織也指出，國際食品價格指數在11月年增27.3%，創自2011年6月以來最大增幅。

中國統計局指出，11月雞蛋價格年漲20.1%，淡水魚價格也年漲18%。11月豬肉價格則年減32.7%，但10月豬肉價格年漲12.2%。 

中國11月消費者物價（CPI）指數年增2.3%，低於《路透》預測的年增2.5%。中國生產者物價指數（PPI）年增12.9%，超過年增12.4%的預期，而10月PPI年增幅為13.5%。