每日新聞早讀·2021年1月5日周二

 

悉尼晨鋒報：西悉尼群聚疫情「零號病人」為無症狀感染者  

新州首席醫療官Kerry Chant表示，悉尼BWS Berala群聚疫情的「零號病人」是一名無症狀感染者。她說，這起群聚疫情起源於海外入境的旅客，他們感染了一名醫護人員，然後這名醫護人員將病毒傳給了一名密切接觸者。該密切接觸者12月20日在BWS短暫逗留，期間沒有任何症狀。據悉，僅在平安夜就有超過1000人到過這家BWS。新州衛生廳表示，計未來幾天將會出現更多的相關確診病例。

9號台新聞：珀斯山火頻發  形勢嚴峻 

西澳北部的Gosnells一場山火燒毀了70多公頃土地，截至上周日（3日）至少已有三所房屋受損，許多住戶停水停電。與此同時，一場失控的森林大火也在珀斯南部Kwinana肆虐，在36小時內燒毀了230多公頃土地，導致空氣中瀰漫著危險煙霧。Kwinana在周日（3日）發布緊急警報，當地居民被告知需要緊急撤離。 

7號台新聞：強雷暴席捲新州  悉尼部分地區出現破壞性大風及強降雨

1月4日，新州多地出現強雷暴天氣，大悉尼部分地區將迎來冰雹、破壞性大風以及強降水。Blue Mountains、Hawkesbury以及西悉尼都將受到此次雷暴的影響。新州緊急服務局（State Emergency Service，SES）表示，上周末新州大部分地區出現雷暴天氣，述周六（2日）下午6點到周日早上6點之間，SES接到了幾十個求助電話。

廣告人報：南澳將發第二波旅遊代金券

南澳第二波旅遊代金券（The Great State Voucher）將從5日起正式發放。The Great State Voucher項目將提供給遊客$100的市中心、北區住宿代金券和$50的郊區住宿代金券，總價值超過200萬澳元。據悉，代金券必須在1月31日前預約使用，但入住日期可以是2021年1月7日至2021年3月31日的任一天（周六晚上除外）。

澳新網：維州當局稱對新州保持關閉邊境

1月4日，維州又有3例社區傳播病例，均與Black Rock咖啡館集群有關，而新州無新增病例。但維州代理州長Jacinta Allan表示，將保持目前的限制措施，且沒有跡象表明何時會解除。Jacinta Allan說：「我們鼓勵有特殊情況的維州人進行申請，對於生活在邊界泡泡中的居民，可以進來，沒有限制。」

每日電訊報：悉尼北部海岸一臨時COVID-19病毒檢測點遭暴力打砸

近日，悉尼北部海岸的一個臨時COVID-19檢測診所遭到了一些吸毒青少年的打砸。診所的遮陽棚被掀翻在地，現場一片凌亂，檢測點的醫護人員不得不自己動手清掃現場。這些人對該診所展開了3次破壞行動，還在附近的一家麥當勞門店的停車場點燃物品焚燒。新州警方一名發言人也在一份聲明中表示，警方正在進行相關的調查。

ABC澳廣：JobKeeper正式再度下調

從今1月4日起，JobKeeper補貼開始削減，據目前的計劃，JobKeeper將在今年的3月28日結束。現在的新政是：每周工作20小時以上的，JobKeeper補貼將從每兩周1200澳元降至1000澳元；每周工作時間少於20小時的，JobKeeper補貼將從每兩周750澳元降至650澳元。

7號台新聞：違反限制令承接婚宴 悉尼婚宴場所被罰5000澳元

新州警務廳長David Elliott表示，悉尼西部Fairfield的一個婚禮場所因在上周六（2日）違反新冠疫情限制，允許600至700名客人參加宴會而被罰款5000澳元。根據新州目前的疫情限制，婚宴上最多允許300名賓客參與，而且需要遵守每四平方米容納一人的規定。

每日郵報：悉尼月神公園跨年夜被擠爆  社交距離成空談  警方介入調查

跨年夜當晚，眾多悉尼民眾聚集在月神公園（Luna Park）觀賞煙花，現場無法保持社交距離。新州警方表示，他們正在調查公園是否違反了公共衛生令。月神公園表示，跨年夜當晚只有不到3000人進入公園，並稱相信已按照COVID19安全計劃行事，也會全力配合新州當局的調查。

SBS：塔州49歲華裔女陳屍臥房 嫌犯被控謀殺罪

2020年12月26日節禮日當天，49歲華裔女子張靜愛（Jingai Zhang，音譯）在塔州Launceston被謀殺，嫌犯已經落網。塔州警方說，目擊者、到場警察和醫護人員曾試圖對張靜愛進行搶救，但最終搶救無效，被醫護人員當場宣告死亡。27歲德國男子Tobias Pick是本案的嫌犯，於12月28日被警方逮捕，並被控一項謀殺罪和一項盜竊罪。

美國之音：美國COVID-19疫苗投放進度不如預期

進入2021年，美國的COVID-19病例總數已經突破兩千萬，死亡人數也已經超過35萬，疫情嚴峻程度超過世界其他國家。儘管美國已經在全國範圍內開展疫苗接種，目前接種人數已經超過280萬，但疫苗投放進度仍未達到預期。目前已經有超過1200萬劑疫苗投放到全美各州，但後勤保障的問題及醫療機構的超負荷運轉延緩了疫苗接種的進程。

法新社：伊拉克抗議美國一年前無人機刺殺行動

伊朗備受尊崇的指揮官蘇雷曼尼和伊拉克指揮官穆罕迪斯一年前遭美國無人機擊殺，數以千計為此事哀悼的伊拉克民眾4日在示威活動中高喊著「復仇」、「向美國說不」。親伊朗的抗議人士中，許多人穿著一身黑，聚集在巴格達市中心的解放廣場（Tahrir Square）。他們也譴責伊拉克總理哈德米（Mustafa al-Kadhemi）是「懦夫」、「美國佬的代理人」。

法廣：蓋達非洲支部宣稱對3名法軍士兵死亡承責

蓋達在非洲的分支武裝 “支持伊斯蘭和穆斯林組織 “，1日在其宣傳平台阿爾-扎拉卡（Al-Zallaqa）發表聲明，宣稱對12月28日在馬里造成三名法國士兵死亡的襲擊事件負責。法國在2020年向薩赫勒地區增派600名士兵，使法國在該地區的駐軍總數達到5100人。目前，法國當局正在研究局勢的演變情況。

東網：蘇格蘭獨立公投呼聲再起 英國首相約翰遜重申反對

英國元旦日正式脫歐，結束與歐盟長達48年的關係。蘇格蘭首席部長施雅晴隨即在Twitter揚言會推動蘇格蘭再次公投，尋求脫英獨立重返歐盟。英國首相約翰遜3日在英國廣播公司（BBC）節目中，重申不同意蘇格蘭再次舉行獨立公投，認為應該是「一世代（Generation）才一次」。

共同網：日本在野黨批評菅義偉政府COVID-19疫情對策

日本立憲民主黨黨首枝野幸男4日在國會內舉行的新年開工儀式上發言，批評了菅義偉政府的COVID-19疫情對策。枝野稱：「由於日本的政治未發揮作用，許多人受苦，還有人失去了生命。」枝野指出今年將舉行東京都議會選舉及下屆眾院選舉，「根據中央政府的掌舵情況，也可以減小目前直面的危機造成的傷害」。

BBC：愛丁堡動物園租借的熊貓將於明年歸還中國

蘇格蘭愛丁堡動物園的兩隻大熊貓「陽光」和「甜甜」計劃將於明年返回中國，2011年1月，中國野生動物保護協會與蘇格蘭皇家動物學會達成協議，以每年100萬英鎊的價格將兩隻熊貓租借給愛丁堡動物園，租借期為10年。雖然該動物園希望繼續養育這對大熊貓，但園方與中國政府簽訂的10年合同即將到期，可能無法再續約。

韓聯社：韓國從1月4日起全國禁止5人以上聚會

據韓國的中央防疫對策本部3日通報，截至當天0時，韓國較前一天0時新增COVID-19疫情確診病例657例，呈現減少勢頭。但考慮到周末檢測數量有所減少，疫情在日常生活空間不斷蔓延，新增確診病例隨時有可能再次增加。韓國防疫部門決定從4日起，將原本只適用於首都圈的禁止5人以上聚會措施的實施範圍明起擴大至全國。

中央社：埃及染疫患者缺氧喪命的影片在網路瘋傳

2日，許多埃及民眾透過社群媒體分享一支45秒的影片，影片顯示有4名在胡笙尼亞醫院加護病房接受治療的COVID-19疫情患者因缺氧喪命，不過埃及衛生部長扎耶德（Hala Zayed）3日表示，「所有收治冠狀病毒患者的醫院都有充足的醫療用氧氣供應」。目前已對該事件展開調查。

日本讀賣新聞：東京14人吃新年年糕噎住送醫3人死亡

東京都消防廳與警視廳表示，1月1日元旦當天上午，東京都西東京市一名90多歲的男性，在家中與親戚一起吃年糕湯時噎到，送醫後死亡。1月2日與3日東京都內也分別有一名70多歲的男性、一名90多歲的女性，因吃年糕噎住而窒息死亡。東京都從2015年到2019年的5年間，有463人因吃年糕噎住送醫，其中27人死亡、175人演變成重病。

聯合網：英官員表示不排除再封鎖全國但取決民眾行為

英國衛生大臣漢考克4日向媒體表示，不排除再次實施全國封鎖，但是否會實施更嚴格的限制措施，則取決於民眾行為。並稱政府正不斷審視當前情況，但要做出更嚴格限制措施是個非常困難的決定。他說：「疫情控制需要大規模的國家努力，沒有人可以責怪。」

法廣：老人不能打 中國國產疫苗效力引起嚴重懷疑

中國官媒3日發布『新冠病毒疫苗接種須知』，60歲以上老年人群、高血壓患者和糖尿病患排除在接種人群之外，在歐美，新冠疫苗接種的第一批對象是包括老弱人群在內的高危人群，中方的通知再度引起外界對中國國產疫苗效力的嚴重懷疑。

中央社：新華社高官撰文指控疫情與美國有關

自COVID-19疫情爆發以來，多個國家指控病毒源頭出自中國，中國也予以強烈回擊。近日來一篇署名新華社中國特稿社副社長熊蕾的文章在中國網絡上被瘋狂轉發，內容指美國與2003年嚴重急性呼吸道症候群（SARS）及去年2019冠狀病毒疾病疫情有關。

美國之音：中國建壩計劃引起印度孟加拉國高度關注

中國電力建設總公司於11月宣布了將在雅魯藏布江，即印度所稱的布拉馬普特拉河（Brahmaputra）上的巨型水壩計劃，該工程目前尚未開工。印度及孟加拉國擔心該大壩可能引起山洪暴發或造成缺水。有專家稱計劃中的水壩將嚴重干擾人口稠密國家維持生計和農業至關重要的水流，他們呼籲中國在水壩建造之前應與下游國家進行磋商。

新浪網：華為四總部、六中心將落戶蘇州

華為與蘇州市政府4日簽署全面戰略合作協議，華為EBG全球OpenLab總部、中國區政企總部、中國區雲與計算總部、WLAN全球研發總部，以及數字產業鏈協同中心、人工智能創新中心、工業互聯網賦能中心、數字化治理與服務示範中心、智能網聯汽車測試中心、ICT人才培養中心等「四總部、六中心」落戶蘇州。

人民日報：大連重點人員須執行「14+7」隔離政策

因大連出現有的病例做了11次核酸檢測才顯出陽性、有地區檢測6輪還有陽性病例等情況，大連市在1月4日對疫情重發區域下達了實行「14+7」天居家隔離管控的指令。居家隔離起始時間應從落實「人不出戶」管控之日起算，實施「14+7」天管控措施，期間做4次核酸檢測（第1、7、13、20天），均呈現陰性才能解除居家隔離。

法廣：12被囚港人部分家屬上深圳試圖探監

協助12港人家屬的鄒家成指，大部份家屬因大陸司法不公和缺乏透明度，看不到上訴成功機會，甚至擔心當事人服刑完結，上訴也未有結果，故傾向不上訴。其中其中18歲學生郭子麟和29歲測量員李子賢的家屬思念心切，3日將到深圳，希望可儘快探監，與闊別四個多月的親人見面。部份官派律師向家屬指有視像探訪安排，但沒提供細節。

中央社：兩中醫診所致40人鉛中毒 台中市府再開罰停業3個月

盛唐、九褔中醫診所因不當醫療去年底遭起訴，從去年12月1日自行停業至1月5日。台中市衛生局在連月調查後，確認鉛中毒人數累計40人(盛唐28人、九褔12人)，4日再依違反醫療法，各處新台幣50萬、30萬罰金，勒令停業3個月，至2021年4月5日方可重新開業。

東網：全港中小學幼園續停面授至中國新年假期

香港教育局局長楊潤雄今日(4日)宣布，所有幼稚園及中小學、包括特殊學校及提供非本地課程學校，將延長暫停面授課堂及校內活動，由原本1月10日延至中國新年假期。為準備公開考試或校內考試，校方可按校本需要安排學生回校。中學方面校方可安排中六回校上課，下周日(10日)起可安排其他級別的學生參與半日制面授課堂或考試。

自由時報：台灣駐史瓦帝尼大使館1人確診 4日起暫停開放一周

台灣外交部4日表示，台灣駐史瓦帝尼王國大使館有1名人員於3日確診感染COVID-19病毒，駐館即啟動防疫緊急應變措施，自1月4日至10日起暫停對外開放及進行辦公室環境消毒，大使館人員全面改採居家辦公，並將於近日接受PCR核酸檢測。該名確診人員目前居家隔離中。

香港01：香港限聚令措施延14天至1月20日

香港新冠第四波疫情持續，晚市6時禁堂食令即將於本月6日結束，食物及衛生局局長陳肇始於今日（4日）宣布，由於本地疫情放緩速度慢，並無條件放寬，將延長現有措施兩周至1月20日。她更指，目前情況下，農曆新年前放寬機並不高，倘若出現疫情反彈，不排除進一步收緊措施，以減低人流及群組聚會。