每日新聞早讀·2020年11月7日周六

澳新網：新州宣布減免工資稅計劃

新州州長Gladys Berejiklian在周四（11月5日）時透露了一項新的工資稅減稅Jobs Plus計劃。根據該計劃，創造30個以上新工作的企業，第31開始算起的新工作，無須繳納工資稅。這意味著，如果一家公司創造了100個新工作，其中有70個將免稅。該計劃將於12月15日開始實施，將持續四年直到至2022年6月30日結束。據悉，在即將公布的2020-2021年新州預算中，新州財長Dominic Perrottet為這項計劃在預算中撥出2.5億元的資金。

澳洲人報：維州-新西蘭國際直航下周一起恢復

維州州長安德魯斯在周五（11月6日）當天宣布，他已於當日早上寫信給總理莫里森，確認維州正式加入跨塔斯曼海峽旅行泡泡，從新西蘭到墨爾本的國際直航將從下周一（11月9日）開始恢復。安德魯斯還表示，重啟國際航班後的下一個合乎邏輯的步驟將是儘快重新啟動酒店檢疫系統，接收海外返回旅客。 

每日電訊報：高分換現金  悉尼學校獎勵措施奏效

位於悉尼Auburn的中學Al-Faisal College給在HSC考試中表現出色的學生發放獎金。這項高分換現金政策讓這所學校的HSC排名大幅提升，從2017年的第54位提升到了去年的第23位。去年，該校給單科分數超過90%的212名學生每人獎勵500澳元。根據估計，該校去年花費的獎金超過10萬澳元。  但是校方並沒有透露用來發放獎金的資金來源於哪裡，有人根據MySchool的數據表示，2018年時學校從家長那裡籌集到了大約500萬澳元。

先驅太陽報：超大型水上樂園將於2024年完工

在維州公路局（VicRoads）墨爾本水務公司（Melbourne Water）開綠燈後，墨爾本東南部將會建造一個南半球最大的水上公園。如果一項修訂後的提案能獲批，這個擁有先進設施的的SurfnPlay水上樂園將於2024年完工，墨爾本人很快就能去衝浪了。據悉，該樂園將設有水上滑梯、為衝浪者準備的波浪機、250米長的漂流河，以及互動隧道等娛樂設施。

每日郵報：鼓勵外出就餐   新州政府或發$100餐券

為推動新州餐飲酒店業的復甦，新州政府正在考慮為每個家庭提供最多100澳元的餐券，鼓勵人們到飯店就餐。這項花費5億澳元的提案有可能會在11月17日發布的預算案中宣布。州長Gladys Berejiklian在周五（6日）表示，這項措施確實在考慮中，但當前還無法確認是否將進入預算。「如果我們確實推出這項優惠政策……將是一件積極的好事。」她說。

每日郵報：墨爾本藥廠將從下周起生產牛津疫苗

澳洲總理莫里森11月5日宣布，英國阿斯利康公司（AstraZeneca）和牛津大學共同研製的疫苗下周起將在位於墨爾本的製藥廠生產。這是迄今為止最被看好的COVID-19疫苗。莫里森說，澳洲生產的疫苗，預計明年第一季度推出。不過，衛生部次長Brendan Murphy卻表示，澳洲人最先接種的牛津大學疫苗將會是海外生產的。

布里斯本時報： 昆州多地遭冰雹襲擊  詐騙份子趁火打劫

布里斯本在上周六（10月31日）時遭遇暴風雨與冰雹襲擊，導致52,000名Energex客戶停電，周一（2日）仍有近千人遭遇停電。已有詐騙份子趁機假裝成保險人員，表示可為災民提供緊急檢查和維修服務，但是工作品質卻非常惡劣，有的甚至半途而廢。保險公司因因此發出警告，提醒民眾務必提高警惕，如有狀況，立即報警。

先驅太陽報：維州7日無新確診   墨爾本海灘被擠爆

維州已連續7日沒有增加COVID-19病例了，周二（3日）正適逢公共假期，許多人到海灘去曬太陽。從照片顯示，有很多人沒有戴口罩，也沒保持安全的社交距離。在大約下午6點30分，更有一群青年在St Kilda海灘對面的草地上毆鬥。專家警告，未來幾天是戒嚴以來最大的考驗，墨爾本人必須要遵守防疫規定。 

澳新網：新州鄉村農展會將於明年1月9日恢復

新州副州長、新州國家黨領袖John Barilaro在周四（11月5日）宣布，新州政府已批准恢復鄉村農展會活動，偏遠地區的社區和農展會委員會可以開始做計劃，為明年的活動做準備。第一場鄉村農展會將於明年1月9日在新州的Bowral進行。由於防疫安全措施的限制，該活動最多允許5000人參加。新州政府正在與新州農展會機構（RAS NSW）合作，探討明年舉辦悉尼復活節農展會的方案。

信使郵報：澳州一名男沈迷抖音滋擾公眾被控罪

布里斯本21的歲男子Johnson Wen喜歡穿睡衣在街頭大庭廣眾下跳怪誕「牙線」舞，並上傳到抖音（TikTok）上。除此之外，他還曾爬到5米高的天橋欄杆外懸在那裡上下晃動，在公交站惡搞影響交通，因此被警方訴至法庭。Wen對進行妨害公眾及違法的高風險活動當庭認罪。   Wen的法律援助律師表示，Wen當時受到抗焦慮藥的影響，對事件的記憶很少。但地方法院法官Robbie Davies不採用這一陳述和證詞，因此Wen被判決罰款250澳元。

自由時報：美國三大電視台停川普直播

美國總統川普在美東時間周四（5日），召開了白宮新聞發布會，美國廣播公司（ABC）、哥倫比亞廣播公司（CBS）、全國廣播公司（NBC）認為有關選舉舞弊的指控沒有證據而中斷川普直播。美國有線電視新聞網絡（CNN）和福克斯新聞（Fox News）則沒有中斷直播，但CNN在直播加插提醒「沒有任何證據證明川普遭到欺詐」；福克斯指雖然川普沒有列出實例，但不代表大選不存在選舉不公，但仍強調川普及其律師團隊要提交證據。

美國之音：美國單日新增COVID-19病例首破10萬

美國正出現新一波COVID-19感染，特別是在中西部和大平原地區。 最新疫情監測數據顯示，全國單日新增病例周三（11月4日）首次突破10萬，數據還顯示美國COVID-19患者住院人數在當日連續第二天超過5萬。前美國食藥監局局長斯科特•戈特利布也於11月1日時警告美國民眾，他認為隨著流感季節到來，11月末將成為美國疫情的又一個「拐點」，屆時各州病例可能會出現「指數級增長」。

德國之聲：德國漢莎航空第三季虧損高於預期

德國漢莎航空今年7月到9月虧損近20億歐元，而去年同期盈利是11億5000萬歐元。該公司本周四（5日）公布了上述消息。受旅行禁令的影響，漢莎的營業收入下降了74%，目前只有大約27億歐元。這也就意味著，該公司全年的虧損範圍已經擴大至56億歐元的規模。危機之中，德國、奧地利、瑞士和比利時各國政府共同出資90億歐元，才避免了漢莎宣告破產。

法新社：巴西總統兒子涉嫌貪腐被起訴

周三（4日），巴西檢方以貪污罪名起訴總統波索納洛的兒子福拉畢歐。里約熱內盧州檢方指控，39歲的福拉畢歐在2007至2018年間，挪用公款、洗錢與經營犯罪企業。這起案件偵辦始於2018年。稽查員發現有一連串不尋常款項匯入福拉畢歐的司機兼白手套奎洛茲（Fabricio Queiroz）帳戶，金額約120萬里奧。對於遭到起訴，福拉畢歐矢口否認，宣稱自己是「政治迫害」下的受害者。

法廣：變異病毒可傳人  丹麥決定將殺該國所有水貂

丹麥首相弗雷德里克森(Mette Frederiksen)在 11月4日指出，COVID-19病毒已經在水貂中發生了變異，而這種變異的病毒已經傳染給了人類。由於這種變異病毒不像普通COVID-19病毒那樣可以受到抗體抑制，因此可能會導致即將上市的疫苗無法發揮作用。丹麥政府表示將捕殺該國所有水貂，數量高達1500萬到1700萬隻。

東網：歐洲恐襲陰霾籠罩 法國總統馬克龍民望大升

歐洲恐襲陰霾下，法國總統馬克龍民望近日大升，國民對總統信任度增加了11個百分點，高達40%。前總理菲利普民望增加了1個百分點，有41%支持率。極左領袖梅朗雄民望則大跌4個百分點，占受歡迎政客中第14位，而在3月他卻在首4位之內。

路透社：涉觸犯戰爭罪行　科索沃總統宣布下台

科索沃總統薩奇（Hashim Thaci）5日宣布下台，藉此保護科索沃總統一職的誠信。荷蘭海牙的科索沃專家分庭6月首次發出起訴書，控告薩奇及另外9名前分離武裝組織成員，在1998年至99年的科索沃戰爭期間，犯下10項戰爭罪行及反人類罪行。他將前往荷蘭海牙出庭。

德新社： 維也納內政部溝通出錯　導致未能阻止恐襲發生

奧地利首都維也納一名槍手發動孤狼式恐襲後，內政部長內哈默（Karl Nehammer）在聲明中承認，當局7月曾接獲鄰國斯洛伐克情報部門通知，指槍手費伊祖拉伊（Kujtim Fejzulai）嘗試在斯洛伐克購買彈藥，但未能買到，惟兩國人員疑因溝通出錯，最終未有跟進情報。他已下令成立獨立委員會調查，亦會跟進費伊祖拉伊提早出獄原因。

日本NHK: 日本香川縣相隔近3年再爆禽流感　

日本政府周四（5日）公布，國內養雞場繼2018年1月後再次爆發高致病性的禽流感，地點位於香川縣三豐市，已即時開始撲殺33萬隻雞，並尋求自衛隊協助。此外，農林水產省也成立對策總部，決定向香川縣派遣由專家等組成的流行病學調查組、副大臣葉梨康弘以及緊急支援小組，對撲殺等防疫措施提供支援。 

每日郵報：美國小鎮狗鎮長選舉　法國鬥牛犬高票當選

 美國肯塔基州一個小鎮近日舉行狗鎮長選舉，一隻法國鬥牛犬比斯特（Wilbur Beast）最終以逾1.3萬票，擊敗前任狗市長，成為新一任狗鎮長。其獲得票數，更創下該小鎮狗鎮長選舉有史以來的最高得票總數。該鎮自1998年起，每3年舉辦一次狗鎮長選舉，按照競選傳統，只有犬只才可成為鎮長候選人。民眾捐出的每1美元都算作1張選票，籌得款項會用以用來保護鎮上的歷史建築。落選的鎮長候選人將擔任小鎮大使。

美國之音：新證據顯示 大華科技是新疆天網的重要推手

美國視頻監視信息公司IPVM周四（5日）發布了一段視頻報告，介紹了他們在大華科技的產品中發現的一個秘密。IPVM表示，在大華科技的網站上下載了一種產品的編碼中看到了”EM_NATION_TYPE_UYGUR”字樣，這些英文字的意思是「民族類別：維吾爾」。在「維吾爾」一詞後面還有「新疆」的英文拼寫。這也就是說，這種視頻監控軟件具有針對維吾爾人面孔特徵的人臉識別功能。但大華科技拒絕對這個事情作出任何評論。IPVM公司的報告說，大約30分鐘後，大華科技網頁上的有關信息就被刪除了。

路透社：中國因疫情暫停部分國家人員入境 英國、印度在禁止名單上 

由於COVID-19疫情原因，中國宣布暫停在印度、英國、比利時和菲律賓的持簽人員入境。中國外交部周四（5日）對此稱，這是中國為應對當前疫情不得已採取的臨時性措施，根據疫情形勢的變化，中國駐有關國家使館會及時發布通知。持外交、公務、禮遇、C字簽證人員不受影響。外國人如確有特殊緊急赴華需要，可向中國駐印度使（領）館申請簽證，持11月3日後簽發的簽證赴華入境不受影響。

中央社：富比世中國富豪 馬雲連3年蟬聯榜首

富比世中國（Forbes China）5日公布2020中國富豪榜，馬雲連3年蟬聯榜首，身家成長72%，至656億美元，騰訊創辦人馬化騰552億美元、農夫山泉創辦人鍾睒睒539億美元分別排第2、3名。11月3日螞蟻集團由於監管原因暫緩滬港兩地上市，使其股價嚴重受挫，市值蒸發超過813億美元，有報導稱馬雲身家縮水30億美元。若沒有IPO暫停的變數，馬雲的財富原本可望增加到270億美元，在富比世全球億萬富翁榜上升至第12名。

 搜狐網：劉強東、章澤天成立新公司 公司取名為「天強」

據天眼查，劉強東與章澤天共同成立了新公司：劉強東出資148.5萬人民幣，持股99%，章澤天出資1.5萬人民幣，持股僅為1%。公司名字取自兩人的名字——「天強」。該公司的經營範圍主要是有關於投資活動，信息技術諮詢服務；財務諮詢等。

澎湃新聞：男子花67萬元買品牌鞋僅收兩袋大米，詐騙者獲刑十年 

浙江溫州龍灣區法院日前一審宣判一起利用「炒鞋」實施詐騙的犯罪案件，以詐騙罪判處被告人尹某有期徒刑十年，並處罰金人民幣4萬元。今年2月，尹某（26歲，成都人）在「閒魚」二手交易平台發布了低價銷售「耐克」聯名款鞋的信息，隨後從龍灣人王某處前後共收進672800元貨款，並揮霍一空。王某收到尹某寄來的2袋大米時才知被騙，隨即報警。歸案後，尹某如實供述自己的罪行，目前尹某家屬已退賠王某人民幣275000元。

中央社：66萬人次來金門安心旅遊 估計56億產值名列前茅

台灣交通部安心旅遊落幕，金門縣政府6日引用交通部觀光局資料統計表示，金門縣獲得全台灣地區第4名佳績，粗估帶動66萬人次旅客來金門，估計創造新台幣56.8億元的觀光產值。金門縣府觀光處表示，安心旅遊方案內容包括團體旅遊優惠、自由行住宿優惠、觀光遊樂業入園優惠、台灣觀巴遊程優惠、補助地方政府辦理觀光活動等。 

香港01：太古坊商廈公司電腦疑被盜用　逾600萬美金遭轉走

今（5日）傍晚6時，港島鰂魚涌太古坊一大廈，一家供應鏈諮詢公司職員報案，指懷疑電腦系統被人入侵，逾600萬美金被人轉走。警方表示，指其公司電郵懷疑被人盜用，該公司按指示匯款後，懷疑受騙報警。案件暫列「有犯罪或不誠實意圖而取用電腦」，香港東區的警區刑事調查隊已接手跟進。

中時電子報：蘇貞昌拒就進口美豬道歉　施政報告7度受阻破記錄

台灣的國民黨立委因不滿行政院長蘇貞昌未就政府開放含瘦肉精的美國豬肉進口一事道歉，周五（6日）上午第7次阻止蘇進入立法院作施政報告，打破前行政院長江宜樺被杯葛的紀錄。當日上午，藍委搶先占據官員席、發言台、備詢台及質詢台，阻止會議進行。國民黨9月發起「拒絕瘦肉精美豬食安公投」連署，希望取得足夠連署票數，於明年8月28日舉行反對美豬進口公投。

東網：華懋慈善基金入稟　要求從龔如心遺產支款付訟費

華懋慈善基金昨日(5日)才向法庭申請在龔如心逾1300億港元的遺產中支取營運開支，原來同時它亦以原訴傳票方式入稟高院，申請從遺產中提取款項以支付多宗與遺產相關訴訟的訟費，當中包括涉及陳振聰的爭產案。入稟狀要求在今年12月22日於陳嘉信法官席前進行非公開聆訊。法庭已排期於當日進行聆訊，但仍未決定由那位法官處理。

新頭殼：台灣東部地震5.4級地震　市民夢中搖醒

台灣東南部海域周五（6日）上午9點40分發生規模芮氏5.4級地震，震央位於台東縣政府東偏北方107.8公里台灣東部海域，深度29公里，台東、花蓮、彰化最大震度為3級。台灣的中南部多地震感較明顯，更有民眾表示在夢中被搖醒。幸運的是地震持續時間不長，目前未有災情傳出。