官方授權公眾投票決定布市新火車站名稱

官方現已授權公眾投票決定布里斯班市中心 120 年來首座新火車站的名稱，但該市最大的公共交通倡導者表示，目前的名字都不夠好。

昆州交通與主幹道廳9月6日公布了四個備選名：艾伯特街（Albert Street）、布里斯班市（Brisbane City）、城市植物園（City Botanic Gardens）和青蛙谷（Frogs Hollow）。

據《布里斯班時報》報導，公共交通倡導組織Rail Back on Track的成員Robert Dow表示，這些方案都不夠好。

「都有問題。」Dow說，「『艾伯特街』沒法真正定義這座火車站，『布里斯班市』真的很亂。」「青蛙谷是白人定居者對該地區的早期稱呼。」

他補充說，植物園距該車站並不近，不足以成為該車站的名字。

這已經不是Dow第一次就車站名稱發表意見。去年他曾帶頭髮起一場將 CBD 車站命名為 Meanjin 的請願活動，吸引 1000 多名慷慨激昂的當地居民簽名，並提交至州議會。

「青蛙谷可能是他們提出的最好的名字，但 Meanjin 是該地區的傳統名稱。」他說。

他還稱，悉尼最近對 Gadigal 火車站的重新命名證明原住民名稱不僅可以在大城市使用，而且受到公眾的歡迎。

投票者有機會在命名投票中加入新建議，但必須在交通與主幹道廳的命名參數範圍內說明理由。

財務主管Cameron Dick也發表了自己的看法：「我可以向你們保證，這個火車站不會被命名為『麥克站-臉』站（Station McStation-face）。」

交通與主幹道廳表示，選擇目前的站名是為了與傳統站名相匹配，傳統站名指車站所在的郊區、主要街道或附近的地標性建築。

由於官方不確定艾伯特街是否足夠為布里斯班當地人所熟知，因此就該名稱進行民意調查。

交通廳長Bart Mellish說：「對我們而言，無論決定採用什麼名稱，都必須確保客戶對車站的地理位置有清晰的認識，在Translink網絡上旅行時能方便地確定方向，並幫助客戶以一致和常識性的方式與當地社區建立聯繫。」