夏言聊天室：如何解讀刀郎的《羅剎海市》

正當全球輿論還在追尋中國外長秦剛的下落時，中國流行歌手刀郎卻以一首《羅剎海市》震盪網絡，搶奪了輿論制高點。據信，短短數日，該歌曲的播出量達到了十幾億，直接登上神人地位，蓋過周杰倫。絕大多數網民認為，刀郎醞釀了十幾年終於亮劍，報一箭之仇。

作為一位著名歌手和音樂製作人，刀郎有著與眾不同的創作手法，作品富有故事性和感染力，他的許多歌曲還直指社會問題。而這樣的歌曲一旦霸占了流行歌樂壇，自然不會被主旋律把持者們接受，遭到那英、汪峰、楊坤、高曉松之類「導師」級人物打擊也就屬常態了，畢竟在當今的中國娛樂圈，像「好聲音」這樣的檔次，假大空才是主旋律。

在所有人向社會潛規則屈服時，刀郎卻拋出一首「神曲」，以刀刀見血的彈唱，把中國醜陋的社會現象描繪的淋漓盡致，至少到目前為止，其殺傷力無出其右。歌曲中有意無意地透露出對中國娛樂圈以及對那英本人的極大諷刺，但我認為這絕對不是作者的初衷，只是一種免於被和諧的手法，只有把打擊的範圍縮小，才能獲得最大值、最安全的社會共鳴。

《羅剎海市》是清代小說家蒲松齡創作的文言短篇小說，描寫了一個虛無飄渺的國家，那裡的人以丑為美，完全是一個顛倒過來的世界，作者憤世嫉俗，以指桑罵槐的手法抨擊當時的社會。

網民稱，刀郎的《羅剎海市》曲調俏皮，內容神秘，堪稱曠世神曲，絕無僅有。

以下是我的一點解讀，與各位分享。

「羅剎國向東兩萬六千里。」

在蒲松齡小說的原句是：「西去二萬六千里，有中國」。那麼歌詞在描述羅剎國還是中國只能靠猜。

「過七沖越焦海三寸的黃泥地，只為那有一條一丘河，河水流過苟苟營。」

這幾句非常形象化，網民揣摩下的意思就是，有志者千辛萬苦闖蕩世界，抵達後發現是一塊爾虞我詐的是非之地。但歌詞原文卻是說一頓美妙食物吃下肚最後只成為了三寸糞便，匯集在最骯髒的土丘與河流。在中醫術語中，「七沖」、「三焦」、「四海」都是人體的消化系統。

「苟苟營當家的叉杆兒喚作馬戶，十里花場有渾名」。

這塊骯髒之地的掌門人姓馬名戶，暗指馬克思主義的看門人，控制著全國的娛樂圈。用「花場」一詞，明面指娛樂圈，暗指像「妓院」。

「她兩耳傍肩三孔鼻，未曾開言先轉腚。」

蒲松齡小說中的羅剎國宰相是「兩耳傍肩三孔鼻」，可見馬戶地位之高，刀郎有意用了一個「她」字，為了讓網民朝一個方向去想。後一句當然形容「好聲音」了，導師轉椅子幾乎就是好聲音的特定動作。

「每一日蹲窩裡把蛋來臥，老粉嘴多半輩兒以為自己是只雞。」

歌唱到這裡就開罵了，所謂的導師們天天像在培養新秀，真以為自己是只雞呀？「老粉嘴」出自「金瓶梅」，意思是花言巧語扯淡。

「那馬戶不知道他是一頭驢，那又鳥不知道他是一隻雞，勾欄從來扮高雅，自古公公好威名。」

這裡把馬戶與又鳥連在一起了，顯示從中央到娛樂圈是同流合污的。

歌詞中的馬戶顯然是最高當局。中國古代，管著馬驢等大牲畜的農戶稱為馬戶；但在農村，看守糞坑的也稱為馬戶。

 「那又鳥」難免讓人想到「那英（鷹）」，其實在很多地方，比如台灣，雞也被稱為「又鳥」，而連貫上下歌詞，也用雞暗指妓，這樣的罵人方式也算絕了。

這四句的罵就更直接了。以為自己是馬，其實是一頭驢，以為自己是鳥（鷹）其實是只雞，骯髒的娛樂場都在扮高雅，自古太監都會顯威風。

中國的學界泰斗陳寅恪曾在文革中慘遭迫害，他曾用「處身於不夷不惠之間，託命於非驢非馬之國」的說法來詮釋中國文人的處境與社會角色定位。也就是說，這個社會沒有真理可言，再有本事的人都必須察言觀色，讓自己苟且偷生。陳寅恪的這句話也足以註解了這首歌詞。

「打西邊來了一個小伙兒他叫馬驥，美丰姿 少倜儻 華夏的子弟，只為他人海泛舟搏風打浪，龍游險灘流落惡地，他見這羅剎國里常顛倒。」

這時，主角登場了，馬驥是蒲松齡筆下的人物，一位親身經歷羅剎國的年輕人，他能歌善舞。刀郎在歌詞中自比馬驥，他一路拼搏，卻不幸流落到這塊是非顛倒的惡地，人們看不到他的光芒。

在蒲松齡的小說里，馬驥因為原本的美貌在羅剎國人眼裡丑的要命，有一次他在酒後的醉態中往臉上抹上煤灰扮張飛，反而被羅剎國人認為美得不要不要的。

「馬戶愛聽那又鳥的曲，三更的草雞打鳴當司晨，半扇門楣上裱真情，它紅描翅那個黑畫皮，綠繡雞冠金鑲蹄」

這幾句再次描述馬戶與又鳥的狼狽為奸與醜態百出。

馬戶推崇雞的歌聲，雞不斷迎合上級領導，不惜越俎代庖。對下卻盡力美化自己欺騙大眾。大概就是既要當婊子，又要立牌坊的意思。

「可是那從來煤蛋兒生來就黑，不管你咋樣洗呀那也是個髒東西，豈有畫堂登豬狗，哪來鞋拔作如意。」

在這裡，刀郎幾乎給馬戶和又鳥一類的有權人判了死刑。他們從裡到外骯髒透了，再洗也洗不乾淨，再裝也裝不了了。

「愛字有心心有好歹，百樣愛也有千樣的壞，女子為好非全都好，還有黃蜂尾上針。」

這一段是說，人人都在標榜愛，但人心有好歹，有愛也有壞，女加子是個好字，但不是所有女人都是好人。「黃蜂尾上針」出自封神演義，原句是：「青竹蛇兒口，黃蜂尾上針。兩般尤未毒，最毒婦人心。」形容女子心腸狠毒。所指是誰，大家心知肚明了。

「西邊的歐鋼有老闆，生兒維特根斯坦……是我們人類根本的問題。」

最後一段，歌詞做了一次升華，維特根斯坦（Wittgenstein）是20世紀最具影響力的奧地利哲學家。刀郎認為，這塊土地上的荒唐，已經嚴重到足以把這麼厲害的哲學家忽悠的團團轉，也已經成為全人類的根本問題。

刀郎曾是歌壇黑馬傳奇，他的每一首歌都是王炸，唱片銷量在沒有宣傳的情況下超過周杰倫，歌迷們的熱愛卻敵不過歌壇將帥的差評，以致刀郎退出歌壇，潛心創作。沒想到，新歌再次出世，如一枚炸彈，唱出了大多數人的心聲，把整個娛樂圈，乃至整個社會批駁得體無完膚。

 30-07-2023