小心!在澳洲做這種手勢可能會惹麻煩!

有時候,文化的差異真的會導致人誤解你的意思,也可能會給你招致麻煩,甚至是殺身之禍!我們很多時候在拍照都喜歡擺個剪刀手;向人表示「沒問題」或「乾的漂亮」會用「OK」手勢等。但是,如果你不想被外國人曲解你的意思,就看完這篇文章,小編盤點了各種手勢,讓你在這個文化大雜燴的世界能夠過得平安、幸福。 

一、OK 

在中國或美國,大家看到這個「OK」手勢都會很高興,因為它代表了「好的,沒問題!」、「好的,我明白啦!」、「幹得漂亮」等積極向上的含義。但是在巴西,若是你比這個手勢可能會被打,因為在他們眼中,比這個手勢代表着比中指。

「OK」手勢
「OK」手勢。(圖片來源:WHISEN 손연재 지면 광고 촬영 사진 /wikimedia CC BY 2.0)

在希臘和土耳其等地,比這個手勢的意思是你在影射對方是個同性戀。 

此外,在某些歐洲國家,像圓一樣的手勢也代表着0,意思是你覺得對方很Low,沒用或是一無是處。

在一些中東國家,「OK」更是邪惡的象徵。因此,對於不明國籍的人,千萬別亂比「OK」啦! 

二、反V手勢 

V字手勢是代表勝利的意思,大家在拍照或是比賽勝利的時候總喜歡比V,我們比的V是手心朝外,手背則面向自己的。 

V字手勢
V字手勢。(圖片來源:Basile Morin /wikimedia CC BY-SA 4.0)

但是在英國、愛爾蘭、新西蘭和澳洲等地,手背朝外的V字手勢都帶有侮辱或挑釁的意思。所以澳洲的朋友,以後在外面拍照時要注意你的V手勢不要手背朝外哦! 

三、豎大拇指 

對中國人而言,豎大拇指的手勢象徵着「你好棒」的意思,是誇讚別人,表示自己的友好。但是在一些國家,這個手勢卻帶有侮辱的意味。 

豎大拇指
豎大拇指手勢。(圖片來源:Vaikunda Raja /wikimedia CC BY-SA 3.0)

在美國和歐洲部分地區,豎大拇指通常用來表示搭車。 

在澳洲,這個手勢是罵人的意思。在希臘和意大利,向上豎大拇指也意味着滾蛋。在伊朗,以及伊拉克等很多中東國家(還有一些西非南美國家),豎大拇指是一種挑釁行為,與西方國家常用的豎中指一樣。 

所以如果你在這些國家的餐廳吃飯,無論覺得食物再好吃,也要控制着自己的大拇指啊! 

四、勾手指 

再中國,勾手指這個表情通常會被撩人的小姐姐用來勾魂奪魄,不過在有些地方,這個手勢卻被認為是不禮貌的手勢。 

勾手指
勾手指手勢。(圖片來源:網絡)

在菲律賓,這個手勢是專門用來叫狗狗的。在日本和新加披,這個手勢更是代表着死亡,像是死神在召喚你一樣的感覺。 

五、牛角手勢 

牛角手勢便是大家在演唱會上一起嗨,比出來的酷酷的手勢。 

這個手勢在西班牙、葡萄牙、哥倫比亞、巴西和意大利等足球興盛的國家也非常流行,它被認為是一種加油和助威的意思,可是它也會被用來抗議裁判做出的決定。 

牛角手勢
牛角手勢 。(圖片來源:Jeremykemp/wikimedia CC BY-SA 3.0)

在有些國家和地區,這個手勢被認為是邪惡和黑暗的象徵,所以牛角手勢也會被稱為「惡魔之角」。在美國的德克薩斯奧斯汀分校,曾經有一名母親在兒子畢業時與兒子合照比了牛角手勢而被抨擊。 

六、食指中指交叉 

在西班牙和巴西,這個手勢是禁用手勢。在越南,這個手勢特指女性的隱私部位,會被視為下流動作。在北美等西方國家,當你想要祝別人好運時,你總是說:「我會把手指交叉為你祝福的」,而這樣的好事一般是獲得升職、懷孕或中彩票。要做這個手勢,需要交叉中指和食指。

食指中指交叉
食指中指交叉手勢。(圖片來源:網絡)

在澳洲這個多元文化的國家,大家切記在日常生活中要謹慎行事,以避免得罪了人而不自知。

 

關注時事,訂閱新聞郵件
本訂閱可隨時取消

發表評論

您的電子郵件地址將不會發布。