澳洲總理Anthony Albanese將提交2022聯邦預算案|新州星億被暫停牌照 罰款一億

9號新聞台：新州星億被暫停牌照 罰款一億

新州獨立賭場委員會（NICC）宣布，暫停了星億娛樂集團（Star Entertainment）悉尼賭場的博彩執照，從周五（10月21日）上午9點開始生效。並對其處以1億澳元罰款。委員會還將任命一名經理，監督星億悉尼賭場實施補救和改革措施。Star悉尼賭場可以在沒有博彩業務的情況下繼續營業。

澳新網：澳洲總理Anthony Albanese將提交2022聯邦預算案

就在通膨飆升以及全球經濟不景氣的大背景之下，澳洲總理Anthony Albanese將於10月25日周二提交他的首份聯邦政府預算案。據悉，2021-22年度的最終預算結果好於預期，基本現金赤字為320億澳元，占GDP的1.4%，而3月份的預測為800億澳元。財長Jim Chalmers提醒澳人，要為削減開支和有限的生活補貼做好準備。在經歷毀滅性的洪水之後，雜貨價格被認為會出現暴漲。

廣告人報：慈善機構報告：近八萬南澳兒童食不果腹

慈善機構Foodbank近日發布了《2022年飢餓報告》。該報告顯示，超過130,000戶南澳家庭在過去的12個月內經歷了嚴重的食物危機，他們沒有足夠的錢來購買每日所需食物，其中包括許多有工作、但生平第一次不得不依靠慈善機構過活的人。在這些無法滿足日常食物需求的南澳家庭中有近8萬名兒童。由於生活成本壓力飆升，這些家庭減少進餐數量，甚至一天不吃飯都是很常見的事。

澳洲金融評論報：澳政府受促取消移民緊缺職業清單

生產力委員會在一份新報告中引用了格拉頓研究所（Grattan Institute）的一項提案，該提案採用每年7萬澳元的通用工資門檻取代技能清單，這其中往往包括「高技能職業」。該報告認為，「總的來說，職業技能短缺的清單往往是寬泛的、靜態的、昂貴的和限制性的。」報告同時警告稱，隨着其他國家採取各種措施吸引勞工，澳大利亞可能會失去作為技術移民目的地的吸引力。

澳洲新聞集團：出國需求強勁 澳政府每天簽發1.2萬本護照

澳洲護照局（APO）平均每天簽發1.2萬本護照，比疫情前增加了30%。政府正加快處理護照申請，以滿足國人的出國需求。政府正在加快護照簽發速度，目前每天簽發護照的數量比6月份多了2000多本。外交部表示大多數護照申請的處理時間不超過6周。

堪培拉時報：首都行政區政府公布魚類養殖五年計劃

首都行政區政府公布了未來五年增殖放流計劃草案，旨在緩解首都行政區水道的捕魚壓力和幫助保護本地物種。水利廳長Shane Rattenbury表示，增殖放流（Fish Stocking）計劃將為本地魚類提供更大的保護，改善集水區的健康狀況，並為社區提供可行的休閒垂釣地點。

星期日郵報：聯邦預算擬斥資6.6億元升級南澳道路

南澳將用聯邦預算撥款的6.6億澳元改善道路基礎設施，其中2億澳元用於緩解阿德萊德南部的交通擁堵。這筆撥款是工黨在今年5月選舉時作出的承諾，將用於拆除Marion Rd的鐵路道口，以及升級Marion Rd與Cross Road的交叉路口和Marion Rd與Anzac Highway的交叉路口。此外，為了緩解Brighton Rd的車流，聯邦政府還將提供6千萬澳元，用於修建位於Majors Rd的Southern Expressway高速路的入口與出口匝道。

每日郵報：堪培拉惡性車禍 三名孟加拉國遊客喪生

上周日（16日）下午，堪培拉Whitlam發生兩車相撞事故，導致三人死亡，兩名駕駛者受傷。首都行政區警方證實，死者是一名61歲男子、一名54歲女子和一名21歲男子，他們都是持旅遊簽證來澳洲的孟加拉國公民。調查仍在進行中，警方正在為死因調查官準備一份報告。警方呼籲目擊者或有行車記錄儀錄像的人致電滅罪熱線電話：1800 333 000。

廣告人報：南澳反毒新招：冰毒有害健康警示印上比薩盒

南澳當局擬將有關冰毒危害健康的警示語印刷在比薩盒內。這樣，警告就可讓年輕一族看到，讓他們知道即使少量吸食冰毒也會對健康造成長期損害。而且，這樣的警告內容要比之前關於直接傷害的警示語更能深入人心。此宣傳活動耗資10萬澳元，由南澳對擺脫毒品或酒精依賴的幫助機構（DASSA）、南澳大學（UniSA）和提供資金的醫院研究基金會（The Hospital Research Foundation）聯合開展。

悉尼晨鋒報：新州未繳納稅款猛漲至超10億澳元

新州政府被拖欠的稅款已經猛漲171%至超過10億澳元，。政府內部文件顯示，目前政府還沒有相關策略來收繳這筆債務。未收繳到的稅款包括土地稅、工資稅、印花稅和賭博機稅等。雖然新州工黨也支持疫情期間推遲繳稅，但財政事務發言人Daniel Mookhey表示，這些債務必須被收繳。而且現在新州的預算赤字已經猛漲至超過110億澳元。

法新社：Amazon斥資50億美元 助泰國強化雲端建設

電商巨擘亞馬遜公司（Amazon）旗下雲端運算服務AWS（Amazon Web Services）17日宣布，計劃在未來15年於泰國投資50億美元，強化泰國雲端基礎建設。AWS於聲明中指出，這項投資包含數據中心建設，以及向地方企業購買產品和服務。同時，AWS也將在泰國曼谷成立一座基礎設施中心，幫助該地客戶安全儲存數據，以及提供終端使用者更好的服務。

法廣： 巴黎14萬人上街　抗議物價上漲

法國煉油廠工人因不滿薪酬加幅而發起的罷工未解決之際，首都巴黎周日（16日）有14萬人上街，抗議物價上漲及要求加薪。警方未有公布人數。示威期間有人縱火燒垃圾桶及破壞銀行櫃員機。今年諾貝爾文學獎得主埃爾諾亦有參與示威，與極左翼領袖梅朗雄一同遊行。梅蘭雄表示，將追隨法國4個工會的腳步。這些工會呼籲周二展開爭取調薪的罷工及示威，但它們不包括全國最大的法國民主工會聯盟（CFDT）。

Yahoo：尼日利亞洪災致逾600人亡

尼日利亞經歷十年來最嚴重洪災，截至周一（17日）全國36個州有27個受災，超過600人死亡。今年的災情比往年更嚴峻，政府指異常暴雨和氣候變化是罪魁禍首，預計情況將持續至下月底。水災造成約130萬人流離失所，摧毀超過20萬間房屋，淹沒大片農田。民眾擔心水災助長疾病傳播，食品和燃料供應也受到影響。據悉，雖然預先有發布預警，但大多州政府未能做好準備。

中央社：受罷工影響 歐洲之星取消部分班次

法國近日爆發罷工活動，除多間油站出現長長車龍，就連開往英國的高速鐵路歐洲之星亦取消周二（18日）下午1時31分及晚上7時01分由法國巴黎開往英國倫敦班次，而同日早上11時13分及下午4時13分由倫敦開往巴黎班次亦需要取消。大批石油公司員工罷工，導致里昂成為其中一個缺油重災區。能源部長蘭納謝已下令附近兩個燃料倉庫工人返回工作崗位，否則可能面臨檢控。

聯合網：瑞典新首相出爐　施政或向右傾

經國會投票，瑞典由溫和黨等組成聯合政黨主席克里斯特松（Ulf Kristersson）周一（17日）以些微票數，當選新任首相，稍後公布內閣名單。克里斯特松感謝國會信任，重申會以謙虛態度施政，同時承認國家同一時間面臨多種問題。由於執政聯盟上周五（14日）已公布施政路線圖，包括更難向難民批出庇護等，預料瑞典未來會向右傾。

美國有線電視新聞網CNN: 數十億雪蟹神秘消失 阿拉斯加首次取消捕撈

美國阿拉斯加州取消了當地著名海產——白令海雪蟹的捕撈季，這是該州歷史上的首次。科學家指出，數以十億計的雪蟹已經從阿拉斯加周圍水域消失了，而其原因並非過度捕撈。美國國家海洋和大氣管理局（NOAA）漁業局科迪亞克實驗室主任邁克爾•利佐夫（Michael Litzow）指出，人類活動造成的氣候變化，才是導致螃蟹群出現驚人消失的一個重要因素。

路透社： 墨西哥前政府購間諜軟件　檢察部門查是否合法

墨西哥檢察總長辦公室日前表示，他們正調查包括著名前政府官員的兩人，以及前任檢察總長辦公室以4.57億墨西哥披索採購飛馬軟件時，交易有否正當理由及符合招標程序等；另一項調查則是與開發軟件的NSO，涉嫌非法銷售飛馬有關，當局指收到與此相關的證據，但沒有提供更多細節。NSO暫未有回應事件，該公司曾強調不了解軟件的實際使用情況，亦不會收集客戶的訊息。

瑞典「快報」（Expressen）:北溪管線被毀50公尺 爆炸威力強大

18日發布的水下影片顯示，據信遭蓄意破壞的北溪1號（Nord Stream 1） 天然氣管線，至少50公尺被摧毀或埋進海底。挪威Blueye Robotics公司水下無人機操作人員拉森（Trond Larsen）告訴「快報」：「只有極端的力量才能將這麼厚的金屬彎曲成我們所看到的那樣。」 拉森還表示，管線周圍的海床可以看見受到「非常大的衝擊」。 

美國之音：應對OPEC+減產 美將釋出1500萬桶儲油

白宮表示，作為對石油輸出國組織OPEC+減產的回應，拜登總統周三（10月19日）將發表講話，宣布從美國戰略儲備中釋放1,500萬桶石油，並詳細說明在價格下跌時重新補充庫存的策略。根據白宮聲明，這批石油釋出以後，即完成了拜登在3月份的承諾。

每日電訊報：特拉斯被稱幽靈首相   英國新財相發起英式政變

英國首相特拉斯（Liz Truss）因稅制改革政策大轉彎而灰頭土臉，令人懷疑她是否有能力繼續擔任領袖。英國媒體標題以「屈辱」形容她處境，認為新財相韓特已是實質首相。新任財政大臣韓特（Jeremy Hunt）17日在一場簡短的電視轉播談話中，取消前任財相夸騰（Kwasi Kwarteng）上個月宣布的幾乎所有減稅措施。面無表情的特拉斯則站在他旁邊。英國媒體將韓特出手干預比擬為一場政變。

華爾街日報：習近平近臣誰上位?二十大入常分析各異

中共二十大開幕後，外界關注誰將躋身中南海權力核心，二十大後的一中全會將通過閉門協商，通過25席政治局委員與最高決策機制共7人的政治局常委名單。目前不同版本的新一波「入常」預測名單傳出，眾說紛紜。華爾街日報10月18日引述據稱與中共領導層關係密切的消息指，習近平可能更大幅度地讓「習家軍」上位。

桂林生活網：桂林突發重大山火 傳有人喪生

10月17日10時20分許，廣西桂林興安縣溶江鎮一甲村委沙江自然村發生一起山火，火勢蔓延到了靈川縣境內。官方稱，截至目前無人員傷亡，興安縣境內火情基本得到控制，正在盡力控制靈川縣境內火情。有知情網友稱，「有一個奶奶已經被燒死了」。

英國天空新聞：北京重金招募英軍退役飛行員培訓中國空軍

英國官員透露，一批英軍快速噴氣戰機的飛行員和直升機飛行員，在重金招募之下，目前正在中國，為中國人民解放軍培訓飛行員。據透露，該批退伍飛行員近30人，中方提供的年薪大約24萬英鎊。一位國防分析家稱，這是對安全的驚人破壞。

「新聞調查」: 山東大學陪黑人留學生3個月的女生全部打胎

山東大學給外國留學生找學伴早已聞名。近日，「新聞調查」的一則視頻顯示，山東大學「女學生已經自述，她們3個月陪過黑人的全部打胎了。」也有人披露，一個外國留學生可以申請中國政府、省市政府、學校各級獎學金，「中國要在一個洋學生身上花45萬人民幣」。

VCTNews：爛尾的雄安新區將變成「中國式現代化」

有「千年大計」之稱的雄安新區，因地理環境等多方麵條件的限制，無法達到預期的設想，再加上北京機構人員遷往當地的意願偏低，導致開發陷入遲滯。正在參加二十大的中共河北省委副書記廉毅敏18日表示說，雄安新區已投入人民幣4600億元資金。未來將穩紮穩打，以「中國式現代化」加以建設。

美國之音:中國駐英外交官圍毆香港示威者 輿論譁然

中共召開20大當天，英國曼徹斯特的港人組織在當地的中領館外抗議，期間遭到中領館人員破壞物品、帶走諷刺中共領導人習近平的畫像，更有抗議者被拖入領館毆打。英國國會下議院也在18日進行緊急質詢，英國外交國務大臣傑西‧諾曼（Jesse Norman）在會上表示，政府非常關注在曼徹斯特中領館發生的暴力事件，並確認外相柯維立（James Cleverly）已傳召中國駐英國大使館臨時代辦，要求中方交代事件。

中央社：北台灣大雨 逾300人受困山區

「尼莎」環流及東北季風共伴效應致北台灣連日大雨，山區的宜蘭縣大同鄉有多條聯外道路坍方，北橫公路上的宜蘭明池山莊迄10月18日仍有遊客及員工逾300人滯留，幸好食物充足，但1名癌症患者藥物用完，19名慢性病患需用藥。由於天候不佳無法空投，消防局救援部隊只能步行20公里運送物資與藥品。此外，基隆七堵區東新街17日晚發生泥石流，一家營造廠的工寮和機具全被淹沒，近10名員工及時逃了出來。

自由時報：國際刑警組織拒予台灣觀察員

第90屆國際刑警組織（Interpol）大會10月18至21日在印度新德里舉行。該組織秘書長史托克（Juergen Stock）17日表示，「中國是Interpol的會員，Interpol不能在大會中給予台灣觀察員地位」。台灣外交部18日表達高度遺憾與嚴正不滿。外交部重申，民主台灣跟威權中國互不隸屬，中國政府橫蠻阻撓，使台灣無法參與Interpol，影響了台灣實質參與全球打擊犯罪等警政安全合作。

聯合新聞網：台灣百貨童裝業績王WHY AND 1/2將收攤

台灣百貨童裝業績最好的WHY AND 1/2，不敵少子化及快時尚童裝衝擊，將全面結束營業，與百貨公司的合約也提前結束，震撼百貨和童裝市場。WHY AND 1/2創立於1978年，官網顯示，門市概念店有29家、專櫃6家、街邊店有11家。WHY AND 1/2近三年業績不斷下滑，又加上快時尚竄起，消費者選擇變多，第二代無意願繼續經營等因素，將於今年冬季商品上市銷售完畢後，全面結束營業。

香港01：急凍乳豬金黴素超標 港勒令停售

香港食物環境衛生署食物安全中心10月18日表示，一個從越南進口的急凍乳豬樣本被驗出獸藥殘餘金黴素含量為10億分之350，超出法例標準10億分之100，超標2.5倍。食安中心正跟進事件，並追查有關產品的來源和分銷情況，同時已知會涉事進口商違規事項，及勒令其停售有關產品。食安中心稱，按有關樣本檢出的獸藥殘餘含量，在正常食用情況下，不會對健康造成不良影響。