八旗文化總編富察赴中 遭中共國安拘捕調查

在台灣定居多年的八旗文化總編輯李延賀(筆名富察)3月回中國上海探親後失聯,疑遭中共秘密拘捕。4月26日,中共稱李延賀因涉嫌從事危害國家安全的活動,正接受國家安全機關的調查。

綜合媒體報導,富察赴中失聯引人聯想可能是銅鑼灣書店事件翻版之際,中共國台辦發言人朱鳳蓮26日在例行記者會上回應媒體提問時做了上述表示。

邱太三:已知母、妹、妻都被接觸警告

台灣負責大陸事務的陸委會主委邱太三26日表示,國台辦指稱富察遭中共國安單位拘捕調查,這是國台辦的說法,陸委會將再了解。

邱太三說明,一直和富察的家人保持密切聯繫,也知道其母、妹妹和太太都有被接觸、被警告。假設這是個新的情勢改變,要先了解家屬的意見,相關處理必須尊重家屬意見。

八旗文化感謝各界聲援富察

八旗文化4月23日聲明指:對於此事,我們全體同家屬立場,八旗也不會再有更多的回應。若有其他衍生言論,一切皆不代表總編輯家屬與八旗立場。「未來,我們將秉持著傳播知識的立場,正常維持出版的相關計畫持續出版好書,這點請大家放心並繼續支持我們。」

聲明還表示,陸委會4月20日已回應事件的相關狀況,「一切狀況與相關細節,充份尊重家屬意見與想法,因此不便公開。」

海內外人士聲援 呼籲中共釋放富察

八旗文化在海內外的作者、譯者、編輯與工作夥伴,包括:六四民運人士王丹、日本資深媒體人矢板明夫、目前居住在美國的中國經濟社會學者何清漣、美籍華人經濟學家程曉農、兩岸交流遠景基金會執行長賴怡忠、前民進黨秘書長羅文嘉等,22日聯合發表中英文聲明,表示台灣的出版自由、學術自由與言論自由,就像空氣一樣,「富察享受言論自由與出版自由『無罪』」;在富察領導下,八旗文化出版物非常多元,深受華文世界讀者喜愛;呼籲中共當局立即釋放富察,讓他早日與家人團聚,回到他熱愛的出版工作。 

矢板明夫:中共妄圖自由派不敢發聲

對於富察赴中失聯,日本產經新聞派駐台灣的資深媒體人矢板明夫表示,香港的言論自由被中共全面打壓,由富察主導的八旗出版社,一直替很多流亡海外的自由派發聲。但可能就是因為這種做法,觸犯了中共的玻璃心。

矢板提到,富察的出版活動是在中共的治權管轄不到的台灣進行,按照今天的國際常識,中共沒有任何正當理由羈押富察。

矢板續指,富察在上海的出版社工作過,事業上相當成功。富察後來選擇到台灣,因為台灣有出版、言論自由,還有富察喜歡的空氣和家人,中共可能是想透過秘密羈押富察,企圖達到寒蟬效果,讓自由派從此不敢發聲。矢板說,不能讓他們得逞,「期盼富察能夠早日平安歸來,請大家一起努力,協助他和他的家人」。

旅美人權作家至少苦勸10次莫去中國

旅美華裔人權作家余杰21日在FB發文表示,富察返中探親前,他勸說對方至少10次以上「不要去中國」。

余杰提及,香港晨鐘書局總編輯姚文田大約11年前正在編輯出版他當時的新書《中國教父習近平》時,說起要去深圳見朋友,當時他就苦勸對方「不要去中國」,姚樂觀地說「不會有事」,最終在中國被捕且被判刑10年,直到幾個月前才刑滿釋放,年紀已達83歲。

余杰提到,富察正在編輯自己的新書《一九二七:反共之年》之際,也說要返中探親,當時「至少勸說他(富察)10次以上,不要去中國,但他說他是編輯,沒有寫過批判中共的文章,沒事,結果還是出事了。」

余杰直言,「祈願不要重演此前的悲劇,也希望台灣出版界不要因此風聲鶴唳、草木皆兵」。余杰接著說,他7月將訪問台灣,屆時有一系列新書出版,並大讚「感謝台灣的出版自由,也為台灣的出版自由鼓(掌)與(歡)呼。」

失蹤事件保持低調 恐錯失最好營救時機 

富察失聯的消息由他的好友、美籍中國大陸流亡作家貝嶺4月20日披露。貝嶺告訴美國之音,他透過上海文化界人士了解,富察是在當地被公安秘密拘捕。事情發生約一個月,卻一直沒有對外宣揚。

貝嶺透露,家屬曾求助於台灣前總統馬英九辦公室,希望藉馬訪中之際出手協助,但未能成功。他認為,由於家屬和富察的僱主選擇保持低調,錯失了最好時機。

貝嶺說:「馬先生回來10天了。今天為止,他還沒有(重獲)自由。馬先生是最具有做這種努力條件的,對中國有一定影響力的人士。只是他能不能做以及他做了沒有,那就必須向他的辦公室求證。」

富察負責的書籍中,以4年前出版、揭露中國媒體在全球擴張真相的《紅色滲透》最為人所津津樂道。

貝嶺說,該書揭露了中共如何滲透到台灣和海外,譬如提及海外警察局,中共的紅色布局,如何在非洲布局等真相,「這些東西在中國是超敏感的」。

富察被捕恐成銅鑼灣書店事件翻版

台灣兩岸政策協會研究員吳瑟致向美國之音表示,富察事件未能及早解決,他感到非常可惜。

吳瑟致說:「馬前總統到中國大陸訪問,他所重視的是政治上的論述跟政治上的互動,所以也不願意透過這件事情來混淆他訪中行程的目的,不願意構成(影響)國民黨跟中共之間在既有溝通管道的默契。這顯然對家屬來說是非常大的傷害。」

2015年,以出售和出版中國大陸政治禁書為主要業務的香港銅鑼灣書店的店主和數名職員,在泰國和深圳相繼失聯。吳瑟致認為,富察事件可能演變成銅鑼灣書店事件的翻版。

吳瑟致說,富察涉及的事情到底原由是什麼,非常不明朗,但他過去出版過數本對中共來說是禁書的書籍。「顯然中共背後一定有政治動機,要依照司法流程方式來進行可能性就低了。重新出現過去銅鑼灣書店這樣的事件,其實可能性是高的。」

台官員:政府視為台灣人被抓案件處理

《自由時報》報導,在台定居多年、具滿族血統的富察已取得台灣身分證,現為台灣國民,返中是為辦理註銷中國「戶籍」。台灣當局視富察被捕為台灣人被中共抓捕看待。

依台灣現行規定,中國籍人士取得台灣身分證後,須在3個月內註銷中國「戶籍」,即當事人須回去中國原籍辦理除戶,再持相關證明文件返台,完成除戶手續後,才算完成程序。

疫情期間有2千多個申請案取得台灣身分證,卻因疫情無法回去註銷原籍,台灣政府通融以「特殊理由」同意可延期完成。解封後,許多人回去中國完成除戶程序,富察是其中之一。

關注時事,訂閱新聞郵件
本訂閱可隨時取消

評論被關閉。