美韓舉行規模縮減的春季軍事演習

美國和韓國正在舉行年度春季軍事演習。由於新冠疫情的關係，演習的規模比平時要小。即使如此，朝鮮仍可能會做出憤怒的反應。

美國和韓國規模縮減的春季軍演已經展開，但是它看起來並不像過去在野外的軍事操演，而更像是用計算機模擬的演習。美國官員堅稱，軍事準備不會受到影響。

駐韓美軍司令羅伯特·艾布拉姆斯上將表示，「請放心，我們並沒有對朝鮮議題放鬆。」

駐韓美軍司令陸軍上將羅伯特·艾布拉姆斯星期四在一處演習中的掩體內，向美國國會發表談話，而掩體的具體位置並未揭露。 

羅伯特·艾布拉姆斯上將說，「首先，我很自豪地說，我們的聯合軍事能力展現是可靠的，並能隨時執行我們的威懾和戰鬥任務。」 

在新冠疫情之前，美韓就已經舉行過規模較小的軍事演習，目的在緩和與朝鮮高層對話期間的緊張局勢。不過，韓朝分析師金杜妍（Duyeon Kim）表示，美國可能需要儘快擴大軍演。 

新美國安全中心高級助理研究員金杜妍（音譯）說，「這些防禦性演習旨在保護韓國和居住在韓國的美國人，避免遭受潛在的朝鮮襲擊。如果不持續操作演練，那麼軍事準備將不可避免地受到侵蝕。而這就是大家所關切的。」 

朝鮮在2019年放棄了談判，似乎不會很快回到談判桌，有些人擔心朝鮮會以自己的軍力展現來回應美韓軍演。 

金杜妍說，「平壤以前曾經抗議過這些計算機模擬的演習。軍演規模從2019年以來就在縮減，也沒有實地演練。然而，如果你還記得的話，平壤在2019年進行了一次導彈試射。」 

就目前而言，朝鮮似乎更專注於對付新冠疫情，並且已經封鎖了邊界，切斷南北經貿超過一年。與此同時，拜登政府正在檢討朝鮮政策，這意味着在美朝關係方面，可能是誰決定先採取行動的問題。