英日簽署脫歐後重大貿易協議

英國與日本上周五（9月11日）簽署了一項價值約150億英鎊的《英日全面經濟夥伴關係協定》貿易協議，這是英國脫歐後簽署的首個重大國際貿易協定。

國際貿易部長特拉斯（Liz Truss）表示，這是個「歷史性時刻」。她說，這將為英國製造業、食品飲料和科技行業「贏得新的商機」。

但批評人士稱，該協議可能只具有某種象徵意義，因為它只會使英國的GDP增長0.07%，與英國對歐盟的貿易損失來說，這一增長微不足道。

該協議在正式生效前仍需得到日本國會批准，日本外務大臣茂木敏充(Toshimitsu Motegi)預計國會將在明年1月前通過該協議。

特拉斯表示，這項協議意味著，英國對日本出口的99%將是零關稅。

她說:「在富有挑戰性的大環境下，我們以創記錄的速度達成了該協議，並且在內容上遠遠優於現有的歐盟協議，該協議可為英國的製造、食品飲料和科技行業帶來新的商機。

「從威爾士的汽車裝配車間到英格蘭北部的製鞋工廠，它將為英國各地創造更多的就業機會，更好地重建我們的製造業，從而幫助提升我們國家的整體水平。」

她補充說，從戰略上講，該協議是英國加入跨太平洋夥伴關係(Trans-Pacific Partnership，簡稱tpp)、並將英國置於自由貿易協定網路中心的重要一步。

英國貿易部在一份聲明中稱，日產(Nissan)和日立(Hitachi)等在英國的主要日本投資者將受益於該協議，因為它將降低來自日本的汽車零部件關稅，並可簡化監管程序。

英國首相約翰遜（Boris Johnson）對此表示，脫歐給了英國與世界其它國家達成貿易協議的自由。商界領袖也對簽署該協議表示歡迎，但強調與歐盟達成協議仍是政府最重要的目標。

英國商會總幹事馬歇爾(Adam Marshall)將其稱為里程碑式進展，但他補充道:「雖然這非常值得慶賀，但與歐盟的貿易對英國的未來仍然更為至關重要。在當前談判的關鍵時刻，我們敦促部長們加倍努力，爭取與我們最大的貿易夥伴達成全面的貿易協定。」

英國工業聯合會（CBI）也對這項協議表示歡迎，CBI總幹事費爾貝恩（Carolyn Fairbairn）認為「這是個突破」，並很可能是眾多突破中的第一個。

她表示:「這裡蘊含著巨大的商機，未來在英國將有更多的地區、更廣泛的行業獲得來自日本的投資。」

一小步

該協議似乎讓威斯敏斯特和商界人士鬆了一口氣。經過數周的討價還價，英國終於簽署了脫歐時代的第一個貿易協議，根據該協議，兩國之間約99%的出口產品將免收關稅，主要涉及食品、飲料、金融和科技等行業。

但該協議在很大程度上只是反映了歐盟與日本間業已存在的協議。由於對日貿易只占英國貿易總額的2％，因此從長期來看，它對英國GDP的預期貢獻僅為0.07％，與脫歐可能帶來的損失相比微不足道。

日本方面顯然有更充分的理由與英國合作，並以創記錄的速度達成協議。因為在兩國總計約150億英鎊的貿易總額中，日本占了80%的份額。

即便如此，談判也沒有像雙方最初希望的那樣一帆風順，而這對英國的其它談判來說並不是個好兆頭。

日本的製造業零部件與英國的豬肉、牛肉和三文魚出口都將受益於該協議。

日本外務大臣茂木敏充表示:「這是一場非常艱難的談判，但我們僅用大約三個月時間就在原則上達成一致，速度之快超乎尋常。」

「在維持對英國市場的日本-歐盟EPA高准入標準的同時，該協議也改善了火車車廂和汽車零部件在英國的准入機會。」