【中英雙語課】如何用文言文講述《羅密歐與茱麗葉》
2026 年 6 月 21 日
澳门特首选举将于10月13日举行。特首参选人岑浩辉获得383名选举委员会（选委会）委员提名，按照北京过往对澳门和香港特首选举的闭门操作，如无意外，岑浩辉笃定当选。 澳门电台报导，岑浩辉10日向选管会提交了提名表，截至9日晚，他获得383名选委会委员提名。 澳门特首将由400名选委会委员投票选出，而非由市民一人一票普选产生。按照澳门特首选举法，参选人须获得选委会66名委员联合签署作出提名。 此外，每名选委会委员只可提出一名候选人，否则当作提名无效。如今岑浩辉已获383人提名，无形中成为唯一候选人。 岑浩辉是澳门终审法院前院长，早前为了参选特首辞去了院长职务。 澳门于1999年移交主权后，前两任特首何厚铧和崔世安都来自澳门商人家族；现任特首贺一诚的父亲也是工业家，或多或少都与商界离不开关系。 相对之下，岑浩辉在中国大陆出生及受教育，其后才移居澳门并出任官员，与贺一诚等人十分不同。 有人认为，这次北京方面不再从澳门商人家族中“钦点”候选人，反映出北京方面对治理澳门的思路有了新方向和想法。
前香港众志创党主席罗冠聪25日于台北举办新书发表会，邀请联华电子创办人曹兴诚等人与会。 据中央社报导，罗冠聪表示，过去每个人都觉得香港是开放、自由的地方，仅仅1、2年，香港已有莫大变化。不过，即使香港运动没得到想要的成果，但香港民主运动已为国际情势带来改变，过去有些国家会透过经济模式与中国建立关系，但香港抗争后，一些国家开始警惕、质疑中共的极权扩张。 罗冠聪提到，70年代其父亲从中国南部来到香港，香港是当时中国难民的希望之地，但40年后，中共治下的香港却成输出难民的地方，逼迫许多有理想的年轻人离开，也显现出在极权统治下没有权力的制衡，自由如何迅速的崩坏跟破碎。 联华电子创办人曹兴诚提到，这本新书再度提醒他曾在香港受到的冲击跟觉悟。反送中期间曾在香港参加街头游行的经历、香港721元朗事件中无辜受害的香港市民，更是让他对香港民主运动有很深感触，因此坚决回台，要使全世界了解中国建立的专制政权下的暴力行径。 他说，香港人勇敢的抗争带来巨大的成果，是成功唤醒台湾人对中共的警惕，台湾是讲华语最后一块的自由之地，不能沦陷。 台湾智库谘询委员赖怡忠则指出，香港过去在台湾戒严时期给台湾的感觉是进步、自由，有机会透过香港接触国际脉动、呼吸自由空间，即便是在反送中运动期间，也听到很多国际投资家认为中共需要香港，香港情势不会改变。但如今香港与过去不同，提醒大家过去深信的国际情势在面对新的极权政权，很多假设、常理判断可能都存在错误。 回首自2014年参加雨伞运动后至今，罗冠聪表示雨伞运动时，大家投身政治民主是为美好生活，运动期间大家互相互助，充满希望，但自23条立法公布后，香港社会逐渐形成白色恐怖，参与海外政治运动的人数和积极性逐渐下降。 罗冠聪对于香港近期情势感到悲观，他表示，虽然抗争有时不一定会得到想要的成果，但如何长久、有耐心投身在政治运动，持续在国际倡议是非常重要的，也期待在自由民主到来的时刻，可以重新回到熟悉的地方。
日前有与台湾人结婚的香港公务员申请赴台居留，台湾方面以其曾宣誓效忠港府威胁台湾国安为由拒绝申请。有消息称，该位公务员已遭政府停职。 综合香港成报、香港01等港媒报导，一名任职香港房屋署的工程督察与台湾人结婚，在2022年申请在台居留被拒，提起诉愿后，不服诉愿决定提起行政诉讼。 法院判决指出，这名香港政府公务员，表明未来不会辞去现职，并表示所有公务员都“被迫”要签署效忠声明，可证其对香港政府无任意拒绝能力。这名香港政府公务员既签署效忠声明，拥护中华人民共和国香港政府基本法、效忠香港特区，仍有较高的可能性为中共从事内部渗透或情报工作。 报导指出，该名香港公务员目前被港府停职候查，原因是他向法院声称“所有公务员都被迫要签署效忠声明”，港府质疑他有“发假誓”之嫌，并非真诚效忠港府、声明拥护“基本法”等。 据了解，目前香港政府电话簿已搜寻不到其姓名，按过往做法，该名香港公务员最终恐会被解雇。 香港房屋署及公务员事务局均表示不评论个别个案及任何相关言论。 陆委会22日也于例行记者会上回答记者对于此事的相关提问。陆委会当时表示，当事人是任职于香港政府的公务员，跟台湾人结婚，要申请来台居留，但因他是香港政府的公务员、是宣誓效忠于中华人民共和国香港特区政府。审核期间，移民署询问是否放弃香港公务员身分，当事人则表示不放弃，会于周一至周五在港府上班，周六、日来台。 陆委会当时指出，香港情况已跟过去大不同，在尽量不打扰香港居民来台旅游的情况下，还是必须做国安上的考虑。虽无法同意让他同时既作为香港公务员，又来台申请居留，但可依港澳条例申请单次多次的入境证，并表示若对方未来愿意放弃香港公务员身分，可再次申请。
澳门第6届特首选举将于10月举行，现任特首贺一诚宣布因健康原因不参选连任。被视为特首热门人选的澳门终审法院院长岑浩辉于近日请辞，外界预料他将会参选下届行政长特首。 澳门电台26日报导，现任特首贺一诚发布行政命令，应岑浩辉请求，自8月28日起免除其终院院长等职务。 岑浩辉与之前澳门特首最不同之处，是不具有商人家族背景。有分析认为，相信岑浩辉更容易与北京方面沟通，获得更大信任。 亲北京的港媒《星岛日报》刊文分析，贺一诚不参选连任的真正原因是服从“北京的大局”，而非因为健康问题。 文章表示，贺一诚此前休假了39天，澳门新闻局在其最后一次宣布休假时解释，他在休假期间进行了例行体检及接受必要诊疗，目前身体状况良好。 文章质疑，贺一诚休假完毕及复出之后，虽然略为消瘦，但精神不错，既然“身体状况良好”，为何急流勇退。 文章认为，贺一诚真正不连任的答案，可从其宣布不连任的声明中找到。他的声明提及，“为了澳门的长远发展，从大局出发，决定不参加第六任行政长官选举”。 文章表示：“政治是讲究大局的。大局，需要你连任你就连任；大局，只需你干一届就干一届。香港几任特首未能连任，都是因为‘大局出发’。
反送中踏入五周年，离散全球各地的香港人陆续适应并融入异乡生活。多伦多的港人今年再次举办连侬墙展览，更扩展至伦敦，提醒港人那段为民主抗争时期的珍贵。 香港连侬墙在2019年反送中运动期间遍地开花，港人摄影师Grogu去年在加拿大多伦多举办“连侬墙相片记录”展览，展示反送中运动期间，他在香港拍摄的连侬墙相片，吸引约1000人到访。今年9月的展览会伸延至英国伦敦。开幕日会进行实时连线，加、英两地港人可通过现场大萤幕直接童话。Grogu会亲自到伦敦协助营运展览﹕“看到每个流散到不同地区的香港人，他们发展出属于自己的独立文化，英国和这边（加拿大）我都希望今次可以踏出第一步。” 多伦多的展览由“细K”负责。在筹备过程期间她发现，有好多人不想再提当年，她形容是政治疲劳。但她不想大家忘记初心。谈到如何紧记历史，展望将来，他们就想透过展览，为在海外感到沮丧的香港人，守住一点曙光。细K说﹕“要守住初衷、初心，如何用这些历史去move on，令一些很沮丧、很垂头丧气的人对将来有希望。如果放弃的话，曙光也会愈来愈暗。” 加、英两地展览都有连侬墙的明信片出售，筹得款项扣除成本后，会用作支持细叶榕人道支援基金。Grogu说，有人形容画面很美，但他认为是“凄美”：“照片拍得很美，但真的不想用‘靓’字去形容，因为这不是美丽的事，我们看到会感到悲伤，但可以作为一个提醒。”
港区国安法上路后，香港泛民主派陆续推出政坛，而香港整体选民登记人数也持续减少，连续3年下跌，新登记选民人数更创下近10年最低纪录。 香港明报2日报导，香港选举事务处1日公布了2024年临时选民登记册，最新选民登记人数超过420万，较去年正式选民登记册人数减少12.5万人，连续3年下跌。 此外，今年新登记选民只有1.89万人，较去年跌近4成，是近10年最低。 在2019年“反送中”运动之后，香港实施了国安法，又改变立法会和区议会的选举模式，以落实“爱国者治港”原则，泛民党派及组织陆续自行解散，另有大批泛民领袖被当局依国安法起诉。 一些分析指出，在缺少泛民竞争之下，香港的选举将会变得单一，投票率不会高。 去年底，香港举行选举改革后首场区议会选举，在没有泛民阵营参加下，投票率只有27.54%，是香港主权移交26年来最低。
8月4日上午，巴黎奥运女子个人重剑金牌得主江旻憓，于instagram 宣布退役。 她说：“我很感激剑击团队每一位给予我的无限支持。我们必定会在剑击的路上再相遇。” 江旻憓称，感恩可以用差不多 20 年时间专心参与剑击运动，完成她第三次奥运之旅后，“决定休息一下，告别全职剑击运动员生涯。” 江旻憓现年30岁，她早前获得金牌后，获得了香港市民和政府的欢呼声，尤其是保安局局长邓炳强，由参赛前到获奖后均高度表扬她，甚至在台湾，亦因为她外表有点像林志玲，引起台湾人注视。但一面倒的掌声只维持了两天，随之而来的是她以往在社会运动的个人政见和立场陆续曝光，包括为法律界建制阵营站台、担任纪律部队活动的代言人等。 而最令舆论哗然的，是本身于2012年美国名校斯坦福大学取得国际关系学士学位的江旻憓，上周流传出她在北京人民大学于2021年完成的硕士论文，文中形容2014年的雨伞运动“祸害极大，遗患深远”。 论文更说，北京于2021年主动提出的国安法，目的是要“完善一国两制”，并且“完善选举制度”，以修补法律漏洞，“从制度方面化解反中乱港势力夺权。” 不少人形容，论文的行文用语犹如大公文汇的官宣文章。 论文事件后，引发轰动，而江旻憓宣布退役也引发不少猜测。 8月6日，香港赛马会事务执行总监谭志源公布，江旻憓将加入马会事务部，11日上任马会对外事务助理经理。谭志源前政制内地事务局局长，而江旻憓也与建制派关系密切。值得注意的是，江旻憓作为职场新人，却获马会“破格”聘任须具6年行政公关经验的职位，中间暗箱操作令公众质疑。 自由亚洲电台援引分析指，从江旻憓的亲共背景和获港府高官特殊优待，不排除是先为江旻憓累积经验，培养她成为未来政治新星，“因为江旻憓对中共而言，最完美、最需要的统战人才。”
香港剑击好手张家朗以15:14险胜意大利对手马奇（Filippo Macchi），摘得男子击剑花剑金牌。但裁判的裁决却引发意大利不满，认为故意判马奇输。意港双方网友还大打口水战。 综合媒体报导，张家朗在花剑决赛面对意大利的马奇，一度落后下追平至14:14，要靠“决一剑”定胜负。据赛例，先上前有进攻意图的一方会得分，但要靠裁判主观判断。双方两度交锋均刺中对方，台湾裁判黄皓志翻看片段后判定得分无效，直至第3次双方再同时刺中对手，黄皓志最终判张家朗得分，结果以15:14险胜。 对手马奇赛后难掩失望。意大利媒体《Corriere dello Sport.it》以“马奇在挫败中取得银牌，但最后一剑是讽刺（Macchi is silver in the foil, but what a joke that last stock! ）”为题报道，马奇盛赞张家朗是“不容易对付”的对手，但表达了因不公裁决而失掉金牌的不满情绪： “在香港，可能在数年前他们才知道甚么是剑击。”他语带不满的说：“这是银牌？不是金的，很抱歉，没关系，明天又是另一种味道。”马奇又称“对结果仍是难以相信，我确信自己是对的。” 目前，意大利剑击联会已向国际剑击联会（FIE）及国际奥委会（IOC）作出投诉。据意媒《MOW》报道，意大利剑击联会与教练均批评两位判裁质素，不满前两剑都未能作出判决。 前香港剑击代表颜冠一向自由亚洲电台分析指，第一剑时便应将分数判给其中一方，而裁判在的犹豫则影响了其后的判决。如果裁判第一剑有果断的判法，就不会有以下的事发生。、 裁判黄皓志即时成为“箭靶”，IG被洗版，不论香港或意大利网民批评他不专业，指他为“黑哨”。 张家朗队友蔡俊彦为裁判护航，表示他是世界数一数二好的裁判。蔡分析指可能裁判结果与另一韩国裁判无法达成共识，这是合情合理；他亦呼吁网民不要到意大利选手IG展开骂战，又重申裁决不涉及“黑哨”。
一连7日的香港书展今年再爆出禁书事件，主办单位贸发局以“敏感”及收到投诉为由，要求书商收起至少8本书，当中涉及《立场案》的新闻学者区家麟，有3本著作被指“敏感”。 港区国安法上路后，被视为“敏感”的政治类书籍已被“清零”，但主办单位的“红线”越降越低。此次书展开始没多久，陆续传出贸发局，要求书商将部份书籍下架，“界限书店”出版经理 Leanne忆述被要求下架的情况：主办单位派人过来指廖伟棠《未日练习》建议下架，第二天我们都不知怎处理，便照它意思下架，接着下一日就是区家麟《最后的信仰》、访谈集《异乡港孩》，这两本都建议下架。 Leanne说：“无奈……所以我们都是说甚么，我们为了顺利完展，都是要跟它意思，一开始有预期过会不会不准我们参展，但是最后都能参展，既然它准我们参展，都是想有不同书供展览，我觉得要给予我们相当的自由，否则就不应放我进来。 ” 而另一间被要求下架书籍的是参展商“蓝蓝的天”，摊位上周六接获贸发局“劝吁”，将5本书籍下架，包括区家麟的旧作《乱流》、《二千零四十七夜》、以及新作《最后的信仰——新闻伦理十二讲》，还有前立法会议员邵家臻的《坐监情绪学》和《字里囚间》，但书商强调，《乱流》只是旅游书，坚持不下架。 区家麟20日中午在书展现场为读者签书，被问到如何看待著作被要求下架，他说“（书籍）卖得一天得一天”、“今天就努力继续签书”，不便回应更多。
