
今日澳洲新闻 时代报:当了近10年维州州长后,Andrews突然辞职 维州州长Dan Andrews在担任州长近十年后,因为个人和家庭因素辞职,并且确认他自本周三下午5点起正式卸任。Andrews表示,担任维州州长是我一生的荣誉和骄傲,辞职不是一个简单的决定,因为我们做了很多事,并且还有很多事要做。他也成为了后疫情时代,继塔州、新州、北领地和西澳之后,第五位辞职的澳洲行政区域长官。 澳洲新闻集团: 维州周三将推选新州长 热门人选公布 周二,维州工党党魁Dan Andrews突然宣布辞职,关于谁将取代Andrews担任维州州长发的猜测甚嚣尘上。分析人士认为,维州副党魁Jacinta Allen最合适的人选,不过也有其他一些工党政客被提名。也有有报道称,工业、就业和公共交通厅长Ben Carroll可能会在Andrews辞职后成为州长职位的竞争者。助理财长兼政府服务厅长Danny Pearson也被纳入了维州州长职位的候选名单。 每日电讯报:澳洲保险公司宣布再返现$7500万!近200万人受惠, 澳洲第二大保险公司Bupa将于11月1日向每份保单退还高达344澳元的现金。此次的现金返还是该基金预留的资金,用于支付因新冠手术禁令和疫情后医疗服务缓慢恢复而未进行的手术和额外服务的费用。根据不同的保单,会员将在圣诞节前及时获得47澳元至344澳元不等的退款。至此,该基金已支付的总金额达到13亿澳元。 七号新闻台:铸币厂出包 $1硬币身价高达$3000 珀斯的钱币专家Joel Kandiah敦促澳人检查他们的钱包,看看是否有价值可能高达3000澳元的1澳元硬币。Kandiah说:“2003年,澳洲硬币收藏者意识到,澳洲皇家铸币厂犯下一个重大错误。2000年的一批1澳元硬币被错误地印上错误的10澳分正面模具(正面),随后进入流通。” 他补充说:“如果你碰巧在零钱中发现了这些稀有的骡币,根据其状况,价值可以在300至3000澳元之间。你发现的大多数硬币价值都在300澳元左右。” 九号新闻台:新州部分地区将实施“短租上限”,一年只能租60天 为了缓解当地住房市场的巨大压力,新州Byron将从2024年9月26日起对一些短期租赁实施一年60天的上限,这将鼓励一些房东回归传统的长期租赁模式。新州政府在26日早上宣布了这一措施的开始日期,希望此举能帮助那些因为无法承担这个沿海热门地区的高昂租金,而被挤出市场的长期居民和关键工人。 先驱太阳报:走私38只蜥蜴 !澳华男恐面临10年监禁 由于企图将数十只活的本地蜥蜴藏在塞满玩具恐龙的包裹里偷运到香港,墨尔本华人男子恐面临牢狱之灾。据悉,27岁的吴勇(Yeong Ng,音译)来自Point Cook,他在收受了数千澳元的酬劳后,将38只蓝舌和桃舌蜥蜴邮寄出境,以便将它们卖给想要拥有“异国宠物”的富有顾客。 澳新网:西悉尼技工中了美国彩票,跻身百万富翁行列 来自西悉尼Merrylands的54岁电工赢得了上周六美国超级乐透(USA Mega Lotto)二等奖,获得了近100万澳元的奖金。他是通过The Lottery Office参加了海外抽奖,该项目允许澳人买彩票。这位不愿透露姓名的幸运儿表示,“当新冠疫情爆发时,银行告诉我们,我们将失去我们的房子。我和我妻子只能找了第二份工作来支付账单,照顾孩子,这次中奖对我们来说,是改变了人生。” 先驱太阳报:数百名消防员在墨尔本市区游行 要求加薪 数百名消防员走上墨尔本街头,抗议持续的工资和工作环境争议。这次集会由联合消防员工会领导,游行从维州消防救援总部开始,之后往议会方向。工会负责人Peter Marshall警告称,这次抗议标志着一场运动的开始。他没有排除全面罢工的可能性,但表示他希望不会发展到那一步。 七号新闻台:速查!澳TattsLotto $170万大奖无人认领 澳洲TattsLotto第4401号期上周六(23日)开奖,其中一位中奖者来自墨尔本西区,目前工作人员正在寻找这位幸运儿,中奖彩票是在High St的Melton Lotto & TSG购买的。TattsLotto第4401号期中奖号码是13、16、21、29、45和4,补充号码是11和6。全澳共开出3注一等奖,其中维州2注,新州1注,每注可分得170万澳元。 九号新闻台: Westpac宣布重要变化,涉及旗下所有银行 西太银行的客户现在可以在西太银行集团旗下的任意一家银行网点,其中包括西太银行、St George银行、南澳银行(BankSA)和墨尔本银行(Bank of Melbourne),进行现金交易。西太银行集团旗下其他银行的客户,也可以在西太银行的各大分行享受服务。 今日国际新闻 美国之音:拜登与太平洋岛国论坛领导人举行第二次峰会 美国总统拜登9月25日在白宫与太平洋岛国论坛的领导人举行第二次峰会,进一步强化美国与这些国家的关系,包括宣布与太平洋岛国库克群岛(Cook Islands)和纽埃(Niue)建立正式的外交关系,并计划要求国会拨款近2亿美元的援助资金。不过,所罗门群岛总理索加瓦雷缺席这次峰会。 法新社:墨西哥豪雨成灾 至少8死2失踪 墨西哥当局25日表示,豪雨使一条山间溪流暴涨,滚滚泥水冲走村民,造成至少8人死亡,2人失踪。据报导,一些受害者的遗体是在西部哈里斯科(Jalisco)奥特兰(Autlan)附近失踪地点下游数英里处发现。民防官员告诉法新社,森林砍伐和今年稍早的火灾对林区造成严重破坏,可能因此导致暴洪。 联合网:新加坡引爆二战炸弹 事先让数千居民撤离 新加坡陆军专家在26日引爆一枚在工地发现的二战时期炸弹,这枚100公斤重的炸弹引爆时出现巨响,当局已事先让住在附近的4000多人撤离,当地媒体报导说,这起受管制的引爆活动是新加坡历来最大规模涉及二战遗物的活动。警方24日表示,这枚未爆炸的空投炸弹是上周在武吉知马(Bukit Timah)一处公寓工地发现。 德国之声:刚达成停火协议的纳卡地区一燃料库发生爆炸 数百人死伤 阿塞拜疆纳卡地区一座燃料库周一(9月25日)发生爆炸已经导致至少20人死亡,另有290人受伤。纳卡地区亚美尼亚裔地方官员周二表示,受伤人员都已被送医救治,其中数十人伤势严重。燃料库发生爆炸的原因尚不清楚。上周,阿塞拜疆突然在纳卡地区发动大规模军事进攻,当地超过1万名亚美尼亚裔居民已经逃往亚美尼亚。 路透社:韩国举行十年来首次大规模阅兵 韩国周二(9月26日)举行了十年来的首次大规模阅兵,在首尔展示从弹道导弹到攻击直升机等各种武器。此次阅兵旨在庆祝韩国10月1日的国军日(Armed Forces Day)。韩国国防部表示,为期一天的活动有数千名士兵和韩国国产坦克、自行火炮、攻击机和无人机参与,驻扎在韩国的2万8500名美国士兵中,有300人也会参加。 法广:加国锡克教徒印度使馆外抗议 践踏莫迪肖像焚烧旗帜 印度锡克教运动人士在加拿大遭枪杀身亡,渥太华称新德里涉入其中,数以百计锡克教抗议者25日在印度驻加拿大的使领馆外抗议,将印度总理莫迪的肖像踩在脚下,并且焚烧旗帜。抗议群众之一、多伦多锡克教社群成员霍塔(Joe Hotha)表示:“我们在旁遮普省的家乡不安全,我们在加拿大也不安全。”霍塔指的是,6月一名加拿大公民尼贾尔(Hardeep Singh Nijjar)在温哥华附近遇害。 韩联社:韩国宪政史首例 李在明拄拐杖出庭接受逮捕必要性审 韩国首尔中央地方法院26日上午对韩国最大在野党共同民主党党魁李在明进行逮捕必要性审查。这是韩国宪政史上首次,国家礼宾顺序排行第8的在野党党魁出庭接受逮捕必要性审查。由于李在明3天前才结束24天的绝食示威,健康状况依然不佳,所以拄着拐杖走进法院。法庭将对控辩双方意见进行审查,于今晚或明天凌晨决定是否批准逮捕李在明。李在明将在首尔看守所等待审查结果出炉。 中央社:河川暴涨冲毁危地马拉首都违建区 酿6死13失踪 危地马拉当局表示,首都危地马拉市25日遭豪雨袭击,暴涨的河水冲走岸上违建棚屋,造成两名儿童和4名成人丧生。危地马拉紧急事务处理署(Conred)表示,数百名消防人员、警察、军人和志工都投入救援工作。由于都市污水系统的住宅废水排入河中,市府禁止在河岸建屋,但数以百计有需求的民众不顾禁令在河岸搭盖棚屋。居民Esau Gonzalez表示,搭盖棚屋是因为“房租非常高。薪水都不够付房租。” Yahoo:建商不敌利率原物料价格飙涨 德国爆烂尾楼危机 在利率和原物料成本双双骤然大涨之下,德国房地产业陷入危机,去年申请资不抵债的开发商家数较前12个月暴增一倍。全国数以百计购屋者发现他们的新屋建案工程突然停止。由于这类情况层出不穷,德国总理萧兹(Olaf Scholz)已召集国内主要开发商在25日召开会议,讨论如何让建案复工。根据德国经济研究机构衣佛研究所(Ifo Institute)最近的调查,8月德国已有1/5的开发商通报取消建案,有11.9%的建商面临融资困难,双双创下30年来最高纪录。 法新社:古巴驻美国大使馆遭汽油弹攻击 外长:恐攻行为 古巴外交部长罗德里格斯(Bruno Rodriguez)表示,哈瓦那驻华盛顿大使馆24日晚遭1名男子投掷2枚汽油弹,并称这起事件属于“恐怖攻击”。他在社群平台X发文称:“古巴驻美国大使馆成为恐怖攻击目标,有人投掷2枚‘莫洛托夫鸡尾酒’(Molotov Cocktail,即俗称的汽油弹),所幸馆内人员无人受伤。”这是继2020年4月1名男子向古巴驻华府大使馆开枪后,又一起攻击事件。上次攻击亦未造成人员伤亡。 (中港台新闻) 搜狐:北京市政协前副主席受贿罪成 判囚11年 北京市政协前副主席于鲁明非法收受财物共计折合1,050万余元人民币。周二(26日),河北省张家口市中级人民法院审理其受贿一案,法院判他11年有期徒刑,并罚款100万元人民币。受贿犯罪所得及孳息依法追缴,上缴国库,不足部分则继续追缴。 东网:河北工程师“翻墙”兼职 警没收105万人民币收入 河北省承德市一名程序员因难找工作而一直无业在家,期间找到一份海外软件公司的兼职,但需透过“翻墙”访问国际互联网来与公司进行工作对接和报告,近日被警方没收3年合共105.8万元收入,称是违法所得。另外,警方同时根据《中国反恐怖主义法》第五十二条把男子定性为“恐怖活动嫌疑人”。 香港电台:阿里巴巴分拆菜鸟在港上市 持股将降至50%以上 阿里巴巴拟分拆菜鸟于联交所主板独立上市,将以菜鸟股份全球发售的方式进行。阿里已提交分拆计划,联交所亦确认可进行分拆。阿里巴巴目前持有菜鸟约69.54%股份,分拆完成后,持股比例将降至50%以上,菜鸟仍是阿里巴巴子公司。 中央社:台湾流感疫情持续上升增8死 30多岁男发病2周亡 台湾疾管署26日表示,目前处于流感流行期,上周门急诊类流感就诊人次逾10万,近期呈上升趋势,且新增8例死亡、39例重症;其中30多岁个案,为有神经方面潜在疾病的男性,出现发烧体虚、咳嗽等症状,因未缓解于几天后就医,发现两侧都有肺炎状况,因呼吸衰竭收治加护病房治疗,但病况持续恶化,于发病后2周因肺炎、败血性休克过世。 《日经亚洲》(Nikkei Asia):商业交易大减 中国及香港国际律师事务所大裁员 中国经济低迷和地缘政治紧张局势持续压缩律师事务所的业务,中国和香港的国际律师事务所正快速裁员,其中1家公司今年至少已解雇20名律师。有律师及法律招聘人员表示,裁员不仅凸显市场低迷,也凸显顶尖国际律师事务所对中国业务的依赖。来自不同公司的十几名合作伙伴表示,中国相关业务已开始枯竭,愈来愈多中国企业客户要求长期延迟付款。
数据显示,昆州东南部的交通拥堵问题十分严重,行业负责人称原因是缺乏规划,并恳求昆州政府在人口数量激增至悉尼水平之前做好长期规划。 据《信使邮报》报导,昆士兰皇家汽车俱乐部(RACQ)的最新交通数据列出了东南部 260 多个问题路段,其中,一些高速公路被列为该州最严重的拥堵区域。 排在榜首的是太平洋高速公路(Pacific Motorway),其次是Bruce Highway 、Centenary 以及 Gateway Motorways。 昆士兰皇家汽车俱乐部还发现,外围郊区因公共交通不足而出现一些无序扩张问题。 随着2032年奥运会和残奥会临近,RACQ的公共政策主管Michael Kane博士表示,政府已经没有时间去寻求廉价的小型项目解决方案,现在必须花大价钱从交通困境中解脱,以确保布里斯班市的生存。 他说:“当我们举办奥运会时,我们的规模将与悉尼大致相同,因此我们实际上正处于悉尼的轨迹上,但他们在 2000 年之前的公共交通基础设施比我们在 2032 年之前多得多。” 他指出:“问题是,我们的发展速度如此之快,我们现在别无选择,只能接受量变。” “我们以前完全缺乏规划,这种遗留问题导致成本增加。”他说。 Kane博士表示,Bracken Ridge弯道是缺乏长期规划的典型例子,Legacy Way隧道则将所有交通直接引入一个拥堵点,紧邻最重要的经济和社会地点之一 —— 赫斯顿角(Herston Corner)。 收费公路运营巨头Transurban的最新数据显示,由于拥堵,昆州东南部交通事故增加了48%,令人震惊。 预计到 2032 年,昆州东南部人口将激增至 500 万,因此专家建议,第一步必须是增加公共交通的通达性,并完成现有项目,以解决高速公路瓶颈问题。
数以千计的昆州人可能有权从超过 2 亿澳元的无人认领资金中分得一杯羹。如果曾经购买过电器或家具,支付过电费或水费,租过房子或使用过收费公路,那么可能被昆士兰公共信托机构(Public Trustee of Queensland)拖欠过款项。 公共信托机构近期收到近 300 万澳元新申请,因此敦促昆士兰人尽快检查无人认领款项登记簿。 昆士兰公共信托首席执行官Samay Zhouand告诉9News,有成百上千,甚至在某些情况下,有数十万人在等待认领资金。 “去年,我们为 2000 名昆士兰人找到了 330 万澳元,今年我们希望能够超过这个数字。”Zhouand说。 若企业和公司欠客户钱却无法找到他们,过一段时间后,这些无人认领的资金就必须交给公共信托机构。 新一批被遗忘的钱不断涌入,最近一家保险公司存入 280 万澳元无人认领的资金。 “我们经常收到无人认领的款项。”Zhouand 解释说,“我敦促昆士兰人在昆士兰公共托管网站上搜索无人认领款项登记册,他们可能有权获得这笔钱,该申请下的最大金额为 19 万澳元。” 这些钱之所以会出现在公共托管机构,是因为客户更改了他们的详细信息,例如银行账户、地址和因婚姻而更改的姓名。 以下是目前提交的一些单笔金额: 飞行中心 – 1274 澳元 现金兑换商 – 335 澳元 Harvey Norman – 199 澳元 Origin Energy – 672 澳元 Linkt Brisbane – 360 澳元 Unity Water – 294澳元 最高的无人认领资金来自死者的遗产,目前有 130 万澳元的单笔资金等待认领。 “近年来,我们向昆士兰幸运儿发放的最大一笔无主款项是四分之三百万澳元。”Zhouand 说。 去年最大金额为 42 万澳元。
根据澳大利亚首次开展的一项试验,昆州人将无需看医生就能获得避孕药等处方药物。 该试点项目允许药剂师为常见患者开药,并提供比以前更多的疫苗。最初计划只在该州北部实施。 据九号新闻台报导,昆州卫生厅长Shannon Fentiman 9月25日宣布,该试行措施现将覆盖昆士兰全境。 除范围更广的疫苗之外,参加试验的药剂师还可开具一系列药物处方,包括: 避孕药 治疗哮喘的药物 治疗恶心和呕吐的药物 治疗鼻塞和流鼻涕药物 治疗轻度皮肤病的药物 降低心脏病风险的药物 戒烟支持 Fentiman说,在澳大利亚首次试行允许药剂师开具尿路感染处方的类似措施后,将有助于解决医务人员短缺和分配问题,但他也坚称,此试点计划无意取代现有服务。 她表示,这项全国首创的药房试点计划是确保昆州居民获得高质量、低成本初级医疗保健服务的创新方式。 “我希望所有昆士兰人都能从创新的医疗保健模式中受益,这也是我们在全州范围扩大这一试点的原因。” “UTI药房试点和国际证据表明,允许药剂师为常见疾病开处方是一种安全有效的改善健康状况的方法。”她说。 她并表示,药剂师都是经过严格培训和监管的医疗保健专业人员,这项试点将确保他们的专业知识得到充分发挥。 “药房处方护理模式在英国、加拿大和新西兰等其他国家得到有效应用。”她说,“这也将有助于解决劳动力短缺和配送问题带来的影响,尤其是在偏远地区和乡村社区。” 试行扩大获得药剂师协会(Pharmacy Guild)和药学会(Pharmaceutical Society)支持。 试点工作将于今年开始招募药剂师,然后在 2024 年和 2025 年陆续展开。 任何参与试行的药剂师都必须接受更多培训,并为患者提供适当的私人咨询场所。
由于使信用卡客户误以为他们的可用资金比实际金额高,然后向这些客户收取费用和利息,澳新银行(ANZ)被罚款 1500 万澳元。 在被澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)告上法庭后,澳新银行承认了 2016 年 5 月至 2021 年 9 月期间的违规行为。 据九号新闻台报导,澳大利亚证券和投资委员会在一份声明中说,法院认定澳新银行违反了《澳大利亚证券和投资委员会法》和《国家消费者信贷保护法》,谎称客户可以从所谓“可用资金”中获得现金垫款。 法院发现,澳新银行没有清算信用卡账户中的存款,这意味着“可用资金”金额不正确,显示的金额大于可提取的金额,且不会产生费用或利息。 根据这些可用资金预支现金的客户被收取了费用和利息。 除1500万澳元的罚款外,澳新银行还向2016年5月至2018年11月期间被收取现金预支费用和利息的18.5万多个账户赔偿了860万澳元。 该委员会正在制定一项计划,以补偿在 2018 年 11 月至 2021 年 9 月期间受到影响的客户。 澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)副主席Sarah Court表示,客户理应获得清晰准确的信息,了解其账户中的可用资金以及可能收取的费用。 许多澳新银行客户依赖于银行显示的账户信息,却被收取了与这些信息不符的费用。 联邦法院认为澳新银行未能迅速采取行动解决问题。 Court说:“我们希望该银行能够意识到这些错误,并及时予以纠正。”“澳新银行不应该花费数年时间来解决这个问题。” “澳大利亚证券和投资委员会将继续对在与客户打交道时未能履行高效、诚实和公平义务的银行采取行动。”她说。 法院判决后,澳新银行向受影响的客户道歉,并同意支付1500万澳元的罚款和ASIC的法律费用。 澳新银行在一份声明中表示,该行对所发生的事件承担责任,向客户道歉,并已解决导致违规的问题。 声明指,澳新银行在此过程中与澳大利亚证券和投资委员会合作,并完成违反《澳大利亚证券和投资委员会法案》期间的补救计划。
澳洲财政部长Jim Chalmers在周一(9月25日)发布的就业白皮书中表示,政府将对去年就业峰会后宣布的养老金工作奖金(Work Bonus)做出调整。 找到工作并不再领取福利金的养老金领取者将能够保留与福利金相关的优惠政策,就业后补助期将从目前的12周延长至24周。 从12周延长至24周意味著,领取求职者津贴、青年津贴、照顾者津贴和养老金的人,在失去政府补助金之前,有两倍的时间从工作中获得收入。 据《澳洲金融评论报》报导,Chalmers说,延长时间旨在消除阻碍就业的主要因素。 他说,许多人担心失去优惠卡、育儿补贴和其他补助金,或在事业不顺时要重新申请和等待补助,这样的担忧会阻碍他们参加工作,尤其是短期工作、临时工作和零工经济。 政府希望在明年 7 月 1 日施行新政策,预计每年将有 13.8 万人受益,头三年的预算成本为 4280 万澳元。 政府决定改革 2022 年就业与技能峰会后推出的养老金工作奖金检测制度,也是出于同样的动机。 工作奖金使养老金领取者能够每两周从工作中赚取 300 澳元,且不影响同时获得养老金。 每两周 300 澳元的工作奖金优惠金中未使用的部分可存入银行。 养老金领取者每年可累积的最高“工作奖金”额将从7800元增至11800元。
喜爱唐诗宋词的朋友们或许都知道,作诗填词有很多讲究,需力求严谨,非大学问者难成佳作。民国词人詹安泰先生说过:“古诗作法,先讲气机,次讲韵味,次讲色泽。”“至韵味深厚,色泽精纯,与性情、才气、学养、经验种种有关,非一蹴可几也。” 随著AI技术越来越发达,不少人开始向ChatGPT等软体求助,有人对AI写作能力赞不绝口,说只需稍加改写,即可诞生数篇好文,工作效率大幅提升;亦有人认为,鉴于AI如此发达,以后创作者们不必再花钱请职业写手写剧本、小说与歌词,AI之文采足矣。 笔者想说的是,不否认ChatGPT等软体为人类带来的贡献,但论及文学创作,水平还差得远;甚至可以预测,即使AI未来更加完美,也难以创作出绝佳作品。论原因,若一言以蔽之,即无心也。至于详因,以下举例浅聊。 尝向ChatGPT下达指令,测验其创作性能如何,命其以满庭芳为词牌、押鱼韵作一阕词。ChatGPT随后回应: “江水悠悠梦中流,柳垂蔓绿水如鱼游。 帘影拂帘微风起,思君总是梦中愁。” (图:Adobe Stock) 瞬间笑晕!也许ChatGPT数据库尚未收录满庭芳的格律,亦未明白押鱼韵之意,总之这一回答完全不及格。那就暂且不谈格律,将其视为给现代流行歌曲填的一小段歌词,来评价它“写”得到底怎样吧。 “江水悠悠梦中流”尚可。“柳垂蔓绿水如鱼游”逻辑不通——断句无论断成“柳垂蔓、绿水如鱼游”还是“柳垂蔓绿、水如鱼游”皆无实质意义,只是强行造句而已。 另外,“如鱼游”三个平声字相连,即使把它当成不考虑“三平尾”禁忌的自由文体来看,句尾多个平声字相接依然是不太舒服的。因为,平声字的特点是读起来平和且悠长,若三、四个平声堆在一起会显得非常呆板,缺少变化,在句末体现不出结束感。大家可以试著念出声,感受一下是不是这样。 聊到这里,顺便谈一个误区。有人说,如果写古体诗,就不必像近体诗和宋词这样受平仄束缚了,就像写整齐的散文诗一样自由呀。其实这种想法大错特错!哪里用平合适,哪里用仄合适,是相当有讲究的,古体诗随意用平仄看似没毛病,但在内行眼中高下立见。用平声字的地方,往往松一些;用仄声字的地方,往往紧一些,讲求松紧有度,不宜呆滞。好比作曲,我们平时听音乐,时而缓,时而急,专业人士在营造松紧缓急方面都是仔细斟酌过的。 (图:Adobe Stock) 再看“帘影拂帘微风起”,影怎能拂帘?不过拼凑耳。“思君总是梦中愁”有几分韵味,估计是在晏小山“几回魂梦与君同”基础上产出的。 AI方面就先聊这么多,接下来聊一聊满庭芳这一词牌以及填词过程中通常应注意什么。 满庭芳有平韵、仄韵两体,以晏小山〈满庭芳·南苑吹花〉为正体,格律为: “中仄平平,中平中仄,中平中仄平平。中平中仄,中仄仄平平。中仄中平中仄,中中仄、中仄平平。中平仄,中平中仄,中仄仄平平。 中平平仄仄,中平中仄,中仄平平。仄中中,中平中仄平平。中仄中平中仄,中中仄、中仄平平。平平仄,中平中仄,中仄仄平平。” 前后段各十句、四平韵。中表示可平可仄。其馀变体不在此逐一列述。 这里想顺带强调写宋词时严守格律的重要性。不同词牌的格律都是前人的精华,和音乐紧密相关,即使今人听不到原先的旋律,仅朗读也能深切感受到其中的抑扬之美,所以千万不能小看声调的重要性。 那么,只做到声美即可称佳作吗?非也。声美仅是必要因素之一。清代词人周济说:“学词先以用心为主,遇一事,见一物,即能沉思独往,晏然终日,出手自然不凡。次则讲色泽、音节。”真正的佳作是长期用心的结晶,虽然有天赋的成分,但思想境界、读过多少书也起著关键作用。所以,AI“创作”的内容看似稍加修改后即可完善,但因为没有心、没有境,不是发自肺腑的真情实感,必定不能成佳作。 (图:Adobe Stock) 词有层次之分,实际上是一种修炼。晚清词学家况周颐总结得很好:“吾听风雨,吾览江山,当觉风雨江山外有万不得已者,此万不得已者即词心也。而能以吾言写吾心,即吾词也。此万不得已者由吾心酝酿而出,即吾词之真也。非可强为,亦无庸强求,视吾心之酝酿何如耳。”词心是一种悟,有人悟得浅,有人悟得深,高境界的人往往经历过各种悲欢离合,在物质之外感受到了其他人未必体会到、而本人最清楚的东西,将其以词的形式表达出来,却能引起诸多读者心灵深处的共鸣。 有了最根本的词心,接著便是篇章、造句和选字,布局要非常周密,其难度未必亚于给电器安装零件。 论章法,很多词分上片和下片,或上片景,下片情;或上片情,下片景;或上片问,下片答等。采用哪种逻辑,可视情况而定,自由发挥,但不能乱。上片到下片的过渡往往是考验之处,名家通常处理得非常自然,比如苏东坡〈沁园春〉从“微吟罢,凭征鞍无语,往事千端”到“当时共客长安,似二陆初来俱少年”。 汇字成句,汇句成篇,大体上篇章框架确定后,字和句通常是同时兼顾的。笔者建议,选字时先不必著急,最好先确定在句中哪个位置填哪种类型的字最合适,比如某处是填形容字还是动字更佳,哪里填虚字等。 拿满庭芳举例,开头的格律是“中仄平平,中平中仄,中平中仄平平”,它是一个“4,4,6”的格式。在宋词中,这种四字句后面又跟一个四字句,通常是需要对仗的,譬如晏小山“南苑吹花,西楼题叶,故园欢事重重”;又如周邦彦“风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆”。 (图:Adobe Stock) 不仅满庭芳,宋词里还有不少词牌有类似的句式,望海潮这个词牌也是如此。比如柳永的〈望海潮·东南形胜〉,对仗得相当美:“东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家”;“有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃”。 不过,不是所有宋词逢此类句式就对仗。满庭芳开头“平仄平平,仄平平仄”是非常适宜对仗的,也是最能看出水准高低的地方。 再有一种是五字句。词与诗有一个很大的不同,即词属于长短句,句的种类繁多,变化亦多。五言句后面紧跟的未必也是五言,可能跟的是四字、六字等。 如果遇到“5,4,4”的格式,可考虑以领字开头。比如苏东坡“渐月华收练,晨霜耿耿;云山摛锦,朝露漙漙”,其中“渐”即领字。 满庭芳亦有“5,4,4”组合——“中平平仄仄,中平中仄,中仄平平”,但不是所有类似的都要硬套领字,建议静心斟酌怎样布局最合适。“中平中仄,中仄平平”是极适宜对仗的地方,不应放过。晏小山在此处填“年光还少味,开残槛菊,落尽溪桐”,其中“开残槛菊,落尽溪桐”便是对仗。 (图:Pixabay) 选择动字、形容字、名词抑或虚字也须推敲琢磨,如果整篇都是单调的“形+名”组合,甚至是名词的堆砌,质量则大打折扣。 动字尤关键,若用得妙,则可起到画龙点睛的效果,比如贺铸〈天香〉“烟络横林,山沉远照,迤逦黄昏钟鼓”,“络”字甚妙,不落俗套。假如换作“笼”字,便显得陈词滥调。另从声调角度看,前面的“烟”以及后面的“横”、“林”皆为平声,而“络”字短脆有力,正适宜放在中间。若换成诸如“笼”等上声字,则显得无力,因为上声太接近平声。 又如秦观〈满庭芳·山抹微云〉“山抹微云,天连衰草,画角声断谯门”,“抹”字用得传神新奇。他在此描写的是山被微云遮掩的景色,“抹”字能给人一种风景如画的联想,因为“抹”的本意就是以另一种颜色盖住原先的底色。那淡淡的云朵仿佛是谁拿笔轻点上去的,真可谓词中有画。 虚字若用得好,可使馀韵无穷。譬如宋代词人姜白石〈疏影〉:“莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅”,选取不少虚字,“莫似”、“不管”、“早与”、“还教”、“又却”、“等”、“已”分布于各句开头,民国词学家唐圭璋赞其空灵夭矫、馀韵无穷且曲折传神。 那么还有哪些字属于虚字?诸如“正”、“但”、“甚”、“任”、“更能消”、“最无端”,和实字适当结合,均能起到调畅的效果。实字好比石头,全部堆叠在一起会导致词不通顺,若堵塞一般;虚字好比流水,可疏通气脉,使语句更加灵动活跃。 (图:Adobe Stock) 此外,还有一种看似易填、实则不易的二字句,满庭芳变体中就有此类句式。满庭芳的二字句位于下片起始处,承上启下。“2,3,4,4”的格式有一种层层递进的感觉,仿佛情感层层加深。我们可以看一下苏东坡是怎样写的:“云何,当此去,人生底事,来往如梭。”意思是,面对友人一片盛情,却不知该说些什么,人生究竟是为了什么,总是奔波,来往如梭。“云何”二字虽简短,却承接上片友人邀请,下启对人生坎坷不定的感慨。 本文暂时聊到这里,当然词的讲究还有许多,以后再谈。最后再温馨提示几句:创作自由,但也应严谨,诚如《词源》所言:“词中一个生硬字用不得,须是深加锻炼,字字敲打得响,歌诵妥溜,方为本色语。” 文/清箫









