类别

澳洲

主人警告 有人假冒喜鹊Molly与狗狗Peggy 之名众筹

黄金海岸的Juliette Wells 和 Reece Mortensen夫妇日前警告说,在他们的宠物喜鹊Molly被昆州当局收缴后,有人在网上发起支持Molly 与其最好的朋友狗狗Peggy团聚的众筹活动,这个活动是假的,“那不是我们”。

4月1日起 数百万澳人将多付159 澳元费用

4月1日起,澳大利亚的私人健康保险保费将上涨3%以上,创5年来最大涨幅。

澳洲超市隐藏福利,一家人商务舱旅游免费!

澳洲的Coles和Woolworths是家家户户必去的超市。但如果你只专注于半价打折信息,就错过了隐藏在邮件里的更多福利。

澳洲人小心!最新诈骗针对苹果手机用户!

澳洲人注意!苹果用户收到一封仿冒官方邮件,千万别点击链接!

澳洲工党政府斥巨资 投资太阳能板

3月28日,澳大利亚总理阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)启动一项10亿澳元的基金,用于发展澳大利亚新兴产业—太阳能电池板。 据《悉尼晨锋报》报导,阿尔巴尼斯宣布,在新州猎人谷的利德尔煤电厂(Liddell coal plant)开启太阳能生产计划(Solar Sunshot program),该煤电厂最近停止生产。这项计划一直遭到联邦反对党的反对。 阿尔巴尼斯表示,澳洲拥有可靠的能源生产囯及良好的出口纪录,同样也可以开采实施零排放计划所需要的材料,用于开发进行能源和经济转型的重要产品,如太阳能电池板等。  “在澳洲历史上,澳大利亚从采矿到出口一直表现出色,如今政府将投资开启从采矿到生产电池板的道路,为我们的经济和劳动力创造更多价值。 ”阿尔巴尼斯说说。 “虽然澳大利亚是世界上屋顶太阳能电池板使用率最高的国家,几乎每三个家庭中就有一个拥有太阳能电池板,但只有1%的太阳能电池板是澳大利亚制造的。” 新州政府为Solar Sunshot 项目开响了第一枪,投入了2.75 亿澳元,新州制造业厅长长Courtney Houssos 表示,这将满足本地电池板制造商的需求。 Houssos 表示:“我们将利用政府采购支出,与本地太阳能制造商签订承购协议,促进行业发展。” 澳洲气候变化和能源部长克里斯.鲍文(Chris Bowen)表示,为实现政府的零排放气候目标,到本十年末,澳洲境内必须安装约6,000万块500瓦的太阳能电池板。  

我已经这样,你还要怎样 | 宋词句法之层深句

文/清箫   上期讲过设想句,本期讲使词作不显单薄的方法之一:层深句法。 作词有点像建别墅,搭建主房之后,仍不够充实,此时横向可以考虑在后院增建小屋,纵向可以建成复式。写景和抒情都可以使用层深句增强文字的厚度和广度。以下举例。   更在斜阳外 相信很多朋友都背过范仲淹的〈苏幕遮〉,这阕词在上片写景方面使用了层深句法。全词为: 碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。 黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。明月高楼休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。 (图:Adobe Stock) 其中,“山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外”构造出一幅辽远延绵的秋景图。斜阳已经够远,接近于肉眼可见的极限,然而芳草更远,延绵无际,肉眼已看不见它的尽头,那甚至是斜阳照射不到的地方。 词人很懂得布局意象,特意将芳草挑出,在山、水、斜阳之外横向增加。试想,如果只是将山、水、斜阳、芳草简单堆砌起来,读者脑海中呈现的将是没有重心的画面。而词人选择将芳草单独拎出,另铺开一层写,更容易使读者联想到乡思如草,“更行更远还生”。在古诗词中,芳草常与乡愁别情相联,如《楚辞》写道:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,它无边无际,仿佛永远都会生长,是游子愁思的有形化。范仲淹在“芳草”后用“无情”二字形容,说芳草不照顾游子情绪,无需明说是何情,情已跃然纸上。沈谦对该词点评道:“虽是赋景,情已跃然。”写景时情已自然含在其中。 欧阳修〈踏莎行〉“平芜尽处是春山,行人更在春山外”与〈苏幕遮〉“更在斜阳外”异曲同工。〈踏莎行〉表现闺中少妇思念丈夫,她站在高楼上遥望远方,广袤的草原尽头便是春山,而她思念的人在比春山更远的地方,那是她无论怎样极目都看不到的地方。   (图:Adobe Stock) 王沂孙〈长亭怨慢〉“水远。怎知流水外,却是乱山尤远”也得此法之妙。词人以虚字“怎知”、“却是”连接景物,流水如离散的宴席,流水之外是乱山群峰,然而友人比乱山还远。此三句无一字明写人,仅是写景,却饱含深情,作者无尽的思念跨越层峦叠嶂,缠绵悠远。 上述是以层深句写景时表现“在某景物之外还有什么”的例子。若只写一层,读者的视线则停留在地面上;而当增添一层后,读者仿佛腾空而起,追随作者的文字俯瞰到更远的地方,带来无尽想像。   更著风和雨 还有一种写景抒情是“已经这样,却还那样”,比如陆游的经典名句“已是黄昏独自愁,更著风和雨”。古诗词中常用黄昏意象,此时人往往寂寞忧愁,如晏几道词云:“恶滋味、最是黄昏”,柳永词云:“这滋味、黄昏又恶”。已处于最落寞的时间,却还遭受风吹雨打,心灵与身体均受挫折,写尽梅花的不幸。 (图:Adobe Stock) 类似的层深句还有叶梦得〈虞美人〉:“落花已作风前舞,又送黄昏雨”,以及王沂孙〈醉蓬莱〉:“一室秋灯,一庭秋雨,更一声秋雁。” 后者尤为精彩,三句排比,视觉、触觉、听觉三方面增强秋意。窗外的雨仿佛嫌窗内的灯愁不够浓;而大雁也仿佛嫌词人近处愁不够浓,还要在远方用声音再添些愁。王沂孙作这阕〈醉蓬莱〉时,南宋已经灭亡,他不愿事奉元朝,多重凄凉秋景更加重他对故国的怀念之情。俞陛云对该词评道:“秋灯三句,清愁重叠而来。”   东风何事又恶 周邦彦也用过层深句法。我们来看他的词〈瑞鹤仙〉: 悄郊原带郭,行路永,客去车尘漠漠。斜阳映山落,敛馀红、犹恋孤城阑角。凌波步弱,过短亭、何用素约。有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌。 不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙动幕,扶残醉,绕红药。叹西园、已是花深无地,东风何事又恶?任流光过却,犹喜洞天自乐。 (图:Adobe Stock) 该词相传是周邦彦在梦中所得,而且现实场景与梦中几乎一样。王明清《挥麈馀话》说:“周美成晚归钱塘乡里,梦中得瑞鹤仙一阕……未几,方腊盗起自桐庐,拥兵入杭。时美成方会客,闻之仓黄出奔,趋西湖之坟庵。次郊外,适际残腊,落日在山,忽见故人之妾,徒步亦为逃避计。约下马,小饮于道旁旗亭,闻莺声于木杪分背。少焉抵庵中,尚有馀醺,困卧小阁之上,恍如词中。逾月贼平,入城,则故居皆遭蹂践,旋营缉而处。继而得请提举杭州洞霄宫,遂老焉。悉符前作。美成尝自记甚详。今偶失其本,姑追记其略而书于编。” 当时正值方腊起义,周邦彦仓皇躲避战乱,某天夕阳西下之际,偶然遇见熟人,于是下马喝酒,喝醉后在小阁上卧睡。正值四月,红芍药开得正盛,忽然一阵疾风吹来,帘幕随风翻动,芍药也被吹散。周邦彦绕著红花叹息:西园已经满地残花,春风为何还要添乱。“东风何事又恶”与“惊飙动幕”呼应,“绕”字体现他惜花情深,责怪东风更突显无奈与哀凉。“花深无地”、“东风何事又恶”也是他四处奔逃的间接反映。   那堪更被明月,隔墙送过秋千影 我们再来看张先〈青门引·春思〉,下片写得极好,触觉、听觉上已觉得悲伤,再看到影子时更添悲伤。全词为: 乍暖还轻冷,风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。 楼头画角风吹醒,入夜重门静。那堪更被明月,隔墙送过秋千影。   (图:Adobe Stock) 当时乍暖还寒,雨下一整天,花已凋落,张先想借酒消愁,却适得其反。他被凄凉的角声与晚风吹醒,院门重重深闭,庭院寂静。不料,月光还要隔墙送来少女荡秋千的身影,又触动他敏感的内心,墙外的欢乐与墙内寂寞的他形成鲜明对比。 沈际飞称这阕词“怀则自触,触则愈怀,未有触之至此极者。”黄苏 《蓼园词选》评价说:“角声而曰风吹醒,醒字极尖刻。至末句那堪送影,真是描神之笔,极其杳渺之致。” 〈青门引·春思〉结尾还有一个巧妙之处,即无需直接描写荡秋千的人,影即是人,但影又虚无缥缈,虚影如此近,而真人如此远。透过秋千间接描写女子,与吴文英〈风入松〉颇为相似。〈风入松〉写道:“黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝”,美女虽已离去,但绳索上还有玉手留下的香。俞陛云对这二词评价道:“梦窗因秋千而忆凝香纤手,此则因隔院秋千而触绪有怀,别有人在,乃侧面写法。”   才欲歌时泪已流 杜安世〈卜算子〉也使用层深句表现伤怀,全词为: 樽前一曲歌,歌里千重意。才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。 试问缘何事?不语如痴醉。我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴。 该词写的是词人听歌女唱歌,歌女尚未唱出口,就已经泪流满面,想必她心中的苦比泪水还多。以无形的苦恨和有形的泪水相比较,更进一层走近歌女的内心世界。   (图:Adobe Stock) 田为〈江神子慢〉也以层深句写女子的苦恨:“此恨对语犹难,那堪更寄书说。”闺中少妇想念远方的丈夫,这种离愁别绪即使面对面诉说也难,更何况寄信向他倾诉。对语是一层,寄书又进一层,前一层不可行,后一层更是幻想。她其实很想寄信,然而丈夫杳无音信,纵然能寄,她也难以表达满腹心事。词人描写女子心理十分细腻。 在此总结,这类层深句通常含有“已”、“更”、“又”、“那堪”,往往有递进,有些是横向增加广度,如思念之人在什么之外;有些是纵向升级,如风雨突来;有些是透过不同感官加深程度,如不仅听到,还看到,更触动内心情感。 我们在写作时,如果仅仅简单地递进,那只是照猫画虎,必然平淡无奇,所以要精心思考意象的选取、布局以及用字,争取恰到好处、不落俗套地层层递进。 词还有一种写法是否定一层,再转入新的一层,有点像拆除旧房,再建新房。下期我讲翻转句。  

悉尼华人幸福死了!全球最佳旅行地,口碑碾压马尔代夫!

在悉尼这座城市,我们生活在别人的诗和远方之中!

青少年犯罪激增 澳富人区自费雇佣保安

澳洲统计局数据显示,全澳各地的青少年犯罪率都呈急剧上升趋势,澳洲各地的一些富人社区开始自费雇用保安,在街道和住宅区巡逻。

本周Woolworths半价特惠:罐头、洗护用品等,更多商品惊喜折扣!

本周Woolworths特惠:罐头、洗护品、冰淇淋半价!更多商品惊喜折扣!

投资10亿澳元基金 启动年轻人社会住房计划

据澳洲人报报道,根据新的研究显示,政府将投资10亿澳元资金兴建社会住房,这将可以让超过4,000名年轻人从无家可归的境况中摆脱出来。 这项研究指出,去年分配给国家住房基础设施基金(NHIF)的资金,作为阿尔巴尼斯政府与绿党之间更广泛协议的一部份,可以建造2,090套新的经济实惠住房,面向有无家可归风险的年轻人。 但这仍然远远无法满足需求,去年有近38,000名儿童和年轻人寻求无家可归服务。 悉尼大学教授劳伦斯.特洛伊为澳大利亚住房和城市研究所进行了建模,以确定NHIF资金提供的可能供应,其中60%位于墨尔本内东,40%位于新州中北部海岸。他表示,如果租户支付的租金不超过其收入的25%,并加上他们可能有资格获得的联邦租金补助金,那么10亿澳元可以建造2,090个住房。 社区住房和无家可归群体呼吁阿尔巴尼斯政府加快新项目的进展,以将更多有风险的年轻人纳入稳定的住宿安排。 社区住房行业协会首席执行官温迪.海赫斯特表示:“我们支援年轻人无家可归的体系从根本上就是失效的。但是有10亿澳元准备好可以立即开始动工,建造年轻人所需的住房。社区住房提供者已经准备好帮助,我们只需要政治和财政承诺。” 负责解决无家可归者的澳大利亚首席执行官凯特.科尔文表示,解决青年无家可归问题需要专门的住房分配,而现有的资金来源可能只是开始。 “已经设定的资金将无法解决青年无家可归危机,但它们将为所需的住房建造奠定坚实基础。我们需要立即开始行动。” 科尔文说。 去年9月通过了100亿澳元的澳大利亚住房未来基金法案,获得了绿党的支持,此前达成协议向NHIF注入10亿澳元,用于社会和经济实惠住房空间。政府希望通过HAFF在未来五年建造3万套新住宅。 但住房建筑市场受到上升的利率和建筑材料成本高企的影响。

编辑推荐

浏览最多