类别

澳洲

圣诞假期汽油价格居高不下

在繁忙的圣诞期间,全澳的司机都面临高油价的打击。布里斯班、堪培拉和墨尔本将超过悉尼,成为加油成本最高的城市。

“人类重大危机” 澳专家发现微塑料与癌症关联

澳洲一位专家对3000项研究进行筛查,得出微小、无处不在的污染物对健康影响的结论。微塑料可能损害精子质量和卵巢卵泡发育,较高水平的塑料与肠道炎症和肺损伤增加有关。 研究报告的第一作者、悉尼大学的Nicholas Chartres博士说:“除非我们现在就关掉水龙头,禁止所有一次性非必要塑料的使用……否则在未来二、三十年内,我们将面临人类的一次大危机。” Chartres表示,在动物研究中,无论是在结肠还是在肺部,所有这些研究结果中都一致存在高水平的慢性炎症,它们是患癌的早期预测因素。 微塑料是长度小于5毫米的塑料碎片。许多碎片小到足以进入血液。人会吸入或摄入塑料容器、轮胎上撕下的塑料碎片以及合成纤维衣服和毯子上脱落的塑料碎片。 科学家在几乎所有人体组织中都检测到了塑料,包括心脏、胎盘、骨髓、睾丸和大脑。但对健康影响的研究还刚刚起步。 据《悉尼晨锋报》报导,一项颇具影响力的研究发现,在接受动脉堵塞手术的人中,有一半人的血管充斥微塑料,而这些患者心脏病发作、中风和死亡的几率更高。此外,针对人类的大型长期研究还很少见。 综述中的大多数研究都是基于大鼠和小鼠。与人体研究相比,动物研究结果被认为是质量较低的证据,因为在啮齿动物身上观察到的影响往往不会在人身上表现出来。 不过,Chartres说,如果把大多数研究论文放在一起进行偏倚风险分析,结果都指向同一个方向——接触微塑料越多,健康风险越大。 “这些数据是能够就健康影响得出早期结论的最好证据。从道德上讲,我们不能让人类暴露在这样的污染物中。”Chartres 说。 不过,美国微塑料研究专家Matthew Campen教授说,根据现有数据评估人类健康风险还为时过早。

“人类重大危机” 澳专家发现微塑料与癌症关联

澳洲一位专家对3000项研究进行筛查,得出微小、无处不在的污染物对健康影响的结论。微塑料可能损害精子质量和卵巢卵泡发育,较高水平的塑料与肠道炎症和肺损伤增加有关。 研究报告的第一作者、悉尼大学的Nicholas Chartres博士说:“除非我们现在就关掉水龙头,禁止所有一次性非必要塑料的使用……否则在未来二、三十年内,我们将面临人类的一次大危机。” Chartres表示,在动物研究中,无论是在结肠还是在肺部,所有这些研究结果中都一致存在高水平的慢性炎症,它们是患癌的早期预测因素。 微塑料是长度小于5毫米的塑料碎片。许多碎片小到足以进入血液。人会吸入或摄入塑料容器、轮胎上撕下的塑料碎片以及合成纤维衣服和毯子上脱落的塑料碎片。 科学家在几乎所有人体组织中都检测到了塑料,包括心脏、胎盘、骨髓、睾丸和大脑。但对健康影响的研究还刚刚起步。 据《悉尼晨锋报》报导,一项颇具影响力的研究发现,在接受动脉堵塞手术的人中,有一半人的血管充斥微塑料,而这些患者心脏病发作、中风和死亡的几率更高。此外,针对人类的大型长期研究还很少见。 综述中的大多数研究都是基于大鼠和小鼠。与人体研究相比,动物研究结果被认为是质量较低的证据,因为在啮齿动物身上观察到的影响往往不会在人身上表现出来。 不过,Chartres说,如果把大多数研究论文放在一起进行偏倚风险分析,结果都指向同一个方向——接触微塑料越多,健康风险越大。 “这些数据是能够就健康影响得出早期结论的最好证据。从道德上讲,我们不能让人类暴露在这样的污染物中。”Chartres 说。 不过,美国微塑料研究专家Matthew Campen教授说,根据现有数据评估人类健康风险还为时过早。

距起飞还有两年 悉尼新国际机场内景一览

澳洲政府已承诺在 10 年间投资 53 亿澳元股权资金用于西悉尼机场的开发,该机场将于 2026 年启用。两年后,乘客将陆续通过西悉尼国际机场巨大的新航站楼。 走进悉尼新机场的巨型航站楼,游客会被一楼值机区宽敞的空间所震撼,可见阳光透过巨大的窗户照射进来。 波浪形的天花板可谓是该航站楼最引人注目的建筑特色,其设计灵感来自蓝山,让人忍不住向天空望去。 据《悉尼晨锋报》报导,距联邦政府所有的运营商从承包商 Multiplex 手中接过航站楼的钥匙还有不到四个月的时间。 西悉尼机场首席执行官Simon Hickey说,这一以澳大利亚飞行先驱南希·伯德·沃尔顿(Nancy Bird Walton)的名字正式命名的新航空枢纽即将从漫长的建设阶段进入运营阶段。 “我们已经非常接近终点了。”他解释说,“我们从工作角度对机场进行了全面测试。” 运营商将在未来一年内设法吸引免税店、外汇兑换店、商店、餐馆和酒吧的零售商到新机场做生意。 航站楼屋顶上装有大型标牌,上面写着无宵禁机场的名称,从登机口排队的飞机上走下的乘客可以清楚看到,这是几个月内取得的进展。 当旅客从入口处的“澳大利亚大阳台”(great Australian verandah)下走过,进入宽阔的值机区时,航站楼的外观将映入眼帘。 在一楼,旅客将看到生物识别值机亭和行李投放设备。与众不同的是,国际和国内旅客都可以在这里办理登机手续。 Hickey说:“这样做的目的是减少等待时间,减少排队,让您在通过这个区域和航站楼时更加轻松。”他补充说,这样做的目的是让航站楼的体验“简单而直观”。 乘坐自动扶梯、楼梯或电梯到达一楼后,旅客将进入安检区,国内和国际旅客将在此进行安检。 通过安检后,旅客将进入主零售区和候机区。机场贵宾室位于夹层上。砂岩板装饰着整个新复式航站楼的墙壁。 “这是一个非常温馨的空间。它很大方。大家会觉得这不是一个铁皮棚。”Hickey说,“这里光线充足,空气清新。” 在航站楼里,乘客可以看到跑道、连绵起伏的乡村和蓝山的广阔景色。在行李大厅,出口上方的标牌上写着“欢迎来到悉尼”,表明这座机场是为整个城市服务的。 与许多其他机场不同的是,汽车不能直接在机场入口处下客。公共交通优先,巴士环路可以让乘客在离航站楼更近的地方上下车。新地铁站距离机场约 150 米。此外,还有带顶棚的人行道和景观区,远离车流聚集处。 Hickey表示:“在一个现代化的机场航站楼里,你不能让汽车直接停在航站楼前,这是有道理的。”“这样做更安全,但也让我们有能力塑造这个前部区域,创造一个让人赏心悦目的空间。”  

距起飞还有两年 悉尼新国际机场内景一览

澳洲政府已承诺在 10 年间投资 53 亿澳元股权资金用于西悉尼机场的开发,该机场将于 2026 年启用。两年后,乘客将陆续通过西悉尼国际机场巨大的新航站楼。 走进悉尼新机场的巨型航站楼,游客会被一楼值机区宽敞的空间所震撼,可见阳光透过巨大的窗户照射进来。 波浪形的天花板可谓是该航站楼最引人注目的建筑特色,其设计灵感来自蓝山,让人忍不住向天空望去。 据《悉尼晨锋报》报导,距联邦政府所有的运营商从承包商 Multiplex 手中接过航站楼的钥匙还有不到四个月的时间。 西悉尼机场首席执行官Simon Hickey说,这一以澳大利亚飞行先驱南希·伯德·沃尔顿(Nancy Bird Walton)的名字正式命名的新航空枢纽即将从漫长的建设阶段进入运营阶段。 “我们已经非常接近终点了。”他解释说,“我们从工作角度对机场进行了全面测试。” 运营商将在未来一年内设法吸引免税店、外汇兑换店、商店、餐馆和酒吧的零售商到新机场做生意。 航站楼屋顶上装有大型标牌,上面写着无宵禁机场的名称,从登机口排队的飞机上走下的乘客可以清楚看到,这是几个月内取得的进展。 当旅客从入口处的“澳大利亚大阳台”(great Australian verandah)下走过,进入宽阔的值机区时,航站楼的外观将映入眼帘。 在一楼,旅客将看到生物识别值机亭和行李投放设备。与众不同的是,国际和国内旅客都可以在这里办理登机手续。 Hickey说:“这样做的目的是减少等待时间,减少排队,让您在通过这个区域和航站楼时更加轻松。”他补充说,这样做的目的是让航站楼的体验“简单而直观”。 乘坐自动扶梯、楼梯或电梯到达一楼后,旅客将进入安检区,国内和国际旅客将在此进行安检。 通过安检后,旅客将进入主零售区和候机区。机场贵宾室位于夹层上。砂岩板装饰着整个新复式航站楼的墙壁。 “这是一个非常温馨的空间。它很大方。大家会觉得这不是一个铁皮棚。”Hickey说,“这里光线充足,空气清新。” 在航站楼里,乘客可以看到跑道、连绵起伏的乡村和蓝山的广阔景色。在行李大厅,出口上方的标牌上写着“欢迎来到悉尼”,表明这座机场是为整个城市服务的。 与许多其他机场不同的是,汽车不能直接在机场入口处下客。公共交通优先,巴士环路可以让乘客在离航站楼更近的地方上下车。新地铁站距离机场约 150 米。此外,还有带顶棚的人行道和景观区,远离车流聚集处。 Hickey表示:“在一个现代化的机场航站楼里,你不能让汽车直接停在航站楼前,这是有道理的。”“这样做更安全,但也让我们有能力塑造这个前部区域,创造一个让人赏心悦目的空间。”  

新州交通局长:除夕夜不容许任何火车罢工

周四(12月19日)下午,铁路工会立即重新实施一系列禁令,会员拒绝与承包商合作,信号工不为修理非紧急故障的工人开道等。新州交通局长Jo Haylen在与工会领导人就新薪资协议进行高风险谈判后不到 24 小时就表示,她不会容忍在新年前夜采取罢工行动。 政府紧急向公平工作局(Fair Work)提出申请,要求以经济损失或危及公共安全为由暂停罢工行动。公断人将于圣诞节前一天审理此案。 据《悉尼晨锋报》报导,Haylen表示,政府正在寻求所有法律途径,包括最新的公平工作申请。 她认为数十项工作禁令自相矛盾,并补充说,火车不是玩具,不能动动手指就随意移动。 悉尼火车公司首席执行官Matt Longland表示,尽管他已与铁路电车巴士工会(RTBU)秘书Toby Warnes交谈,但仍未被告知将实施哪些禁令。 “我们还没有被告知哪些禁令将被重新执行。目前有 200 多条工作禁令。”Longland说。 早些时候,Warnes表示,一系列行动将对铁路产生“重大影响”,并补充说,悉尼火车公司有两周时间为联邦法院可能驳回禁令做准备。 一名工会官员随后证实,除非火车 24 小时运行,否则工会不颁布任何工作禁令。另一项重要禁令涉及累计减少列车员每天工作的公里数,如果工会真的决定颁布该禁令,那么该禁令要到下周初才会生效。 各种工作禁令升级的前景增加了除夕公共交通服务中断比之前预计的更严重的可能性。预计将有超过一百万人到海港前观看烟花。 Longland警告说,罢工行动将在未来几天和几周内对公众产生“非常重大的影响”。

新州交通局长:除夕夜不容许任何火车罢工

周四(12月19日)下午,铁路工会立即重新实施一系列禁令,会员拒绝与承包商合作,信号工不为修理非紧急故障的工人开道等。新州交通局长Jo Haylen在与工会领导人就新薪资协议进行高风险谈判后不到 24 小时就表示,她不会容忍在新年前夜采取罢工行动。 政府紧急向公平工作局(Fair Work)提出申请,要求以经济损失或危及公共安全为由暂停罢工行动。公断人将于圣诞节前一天审理此案。 据《悉尼晨锋报》报导,Haylen表示,政府正在寻求所有法律途径,包括最新的公平工作申请。 她认为数十项工作禁令自相矛盾,并补充说,火车不是玩具,不能动动手指就随意移动。 悉尼火车公司首席执行官Matt Longland表示,尽管他已与铁路电车巴士工会(RTBU)秘书Toby Warnes交谈,但仍未被告知将实施哪些禁令。 “我们还没有被告知哪些禁令将被重新执行。目前有 200 多条工作禁令。”Longland说。 早些时候,Warnes表示,一系列行动将对铁路产生“重大影响”,并补充说,悉尼火车公司有两周时间为联邦法院可能驳回禁令做准备。 一名工会官员随后证实,除非火车 24 小时运行,否则工会不颁布任何工作禁令。另一项重要禁令涉及累计减少列车员每天工作的公里数,如果工会真的决定颁布该禁令,那么该禁令要到下周初才会生效。 各种工作禁令升级的前景增加了除夕公共交通服务中断比之前预计的更严重的可能性。预计将有超过一百万人到海港前观看烟花。 Longland警告说,罢工行动将在未来几天和几周内对公众产生“非常重大的影响”。

新州高考放榜 走近高分华裔学生

新州高考(HSC)成绩周三(12月18日)公布,悉尼文法学校(Sydney Grammar School)的学生以八个科目第一名的成绩位居全州榜首。 位于达令赫斯特(Darlinghurst)的悉尼文法学校有14名学生获得ATAR 99.95的好成绩。另一所私立男校诺克斯文法学校(Knox Grammar)有7名学生获得99.95,位列第二。 在精英公校中,詹姆斯·鲁斯农业中学(James Ruse Agricultural High)有六名学生获得满分,北悉尼男子中学(North Sydney Boys High)有四名学生获得满分。 据《悉尼晨锋报》报导,詹姆斯·鲁斯中学的华裔学生Yutong Duan周三登录领取成绩单时,感到十分紧张。他的化学、物理和数学拓展 2 (extension 2)等科目都取得了 6 级(band 6)的好成绩。 Yutong Duan说:“在我所有科目中,音乐拓展绝对是今年的亮点。”他从二年级开始学习大提琴,并在最后的 HSC 考试中演奏大提琴。 他说:“这让我真正从书桌和电脑前解脱出来。如果我感觉有压力,就会用钢琴和大提琴来放松自己。” 他的同学 Julia Zheng 也取得 99.95 的满分成绩。Julia说,化学和物理是她的强项。“前几次考试后,我对自己的成绩很有压力,但随着考试的进行,我开始变得更自信了。” 北悉尼男校毕业生Bowen Wu在前往学校了解他所在年级组的成绩前,已有理由庆祝他获得了最高的ATAR成绩。 Bowen对父母表达感谢,称父母曾在精神上支持他度过考试的压力期,并感恩妈妈做的营养丰富的饭菜使他坚持了下来。 他说:“这感觉就像我们所做的一切达到了顶峰。” 他的同班同学Tharun Bandara也获得满分 99.95 ,他说,他们的同班同学都受益于分组学习和共享往年试卷的电子表格。 Tharun 原希望 ATAR 成绩能超过 99,但他在这一年中不断上调自己的目标。他说:“老实说,我没想到会取得这样的成绩,我非常感激。” 考生 Zachary Ni 说,他喜欢在学习和代表学校参加网球比赛之间取得平衡。 他说:“尽管我们学校的学术氛围很浓,但我还是很珍惜做其他事的机会。” Zachary 在数学拓展 1 考试中获得全州第二名,同时在英语高级、物理、最高级数学、德语考试中也获得最高分。 Zachary说:“我从8年级开始学习德语,我的老师不仅是一位非常优秀的德语老师,还给了我非常好的建议。” 在131名获得一门或多门HSC科目第一名的学生中,有64人就读于独立学校(占总数的49%),系统性天主教学校有26人考取第一名(占总数的20%)。 在颁奖仪式上,新州教育标准局和副州长Prue Car对获奖学生进行表彰。 与此同时,西悉尼的学校也取得令人瞩目的成绩,51 名学生获得最高荣誉。 帕拉马塔教区(Parramatta diocese)的天主教学校有五所学校的学生榜上有名,其中包括南温莎(South Windsor)的贝德波丁学院(Bede Polding College)和城堡山(Castle Hill)的吉尔洛伊天主教学院(Gilroy Catholic College)。

新州高考放榜 走近高分华裔学生

新州高考(HSC)成绩周三(12月18日)公布,悉尼文法学校(Sydney Grammar School)的学生以八个科目第一名的成绩位居全州榜首。 位于达令赫斯特(Darlinghurst)的悉尼文法学校有14名学生获得ATAR 99.95的好成绩。另一所私立男校诺克斯文法学校(Knox Grammar)有7名学生获得99.95,位列第二。 在精英公校中,詹姆斯·鲁斯农业中学(James Ruse Agricultural High)有六名学生获得满分,北悉尼男子中学(North Sydney Boys High)有四名学生获得满分。 据《悉尼晨锋报》报导,詹姆斯·鲁斯中学的华裔学生Yutong Duan周三登录领取成绩单时,感到十分紧张。他的化学、物理和数学拓展 2 (extension 2)等科目都取得了 6 级(band 6)的好成绩。 Yutong Duan说:“在我所有科目中,音乐拓展绝对是今年的亮点。”他从二年级开始学习大提琴,并在最后的 HSC 考试中演奏大提琴。 他说:“这让我真正从书桌和电脑前解脱出来。如果我感觉有压力,就会用钢琴和大提琴来放松自己。” 他的同学 Julia Zheng 也取得 99.95 的满分成绩。Julia说,化学和物理是她的强项。“前几次考试后,我对自己的成绩很有压力,但随着考试的进行,我开始变得更自信了。” 北悉尼男校毕业生Bowen Wu在前往学校了解他所在年级组的成绩前,已有理由庆祝他获得了最高的ATAR成绩。 Bowen对父母表达感谢,称父母曾在精神上支持他度过考试的压力期,并感恩妈妈做的营养丰富的饭菜使他坚持了下来。 他说:“这感觉就像我们所做的一切达到了顶峰。” 他的同班同学Tharun Bandara也获得满分 99.95 ,他说,他们的同班同学都受益于分组学习和共享往年试卷的电子表格。 Tharun 原希望 ATAR 成绩能超过 99,但他在这一年中不断上调自己的目标。他说:“老实说,我没想到会取得这样的成绩,我非常感激。” 考生 Zachary Ni 说,他喜欢在学习和代表学校参加网球比赛之间取得平衡。 他说:“尽管我们学校的学术氛围很浓,但我还是很珍惜做其他事的机会。” Zachary 在数学拓展 1 考试中获得全州第二名,同时在英语高级、物理、最高级数学、德语考试中也获得最高分。 Zachary说:“我从8年级开始学习德语,我的老师不仅是一位非常优秀的德语老师,还给了我非常好的建议。” 在131名获得一门或多门HSC科目第一名的学生中,有64人就读于独立学校(占总数的49%),系统性天主教学校有26人考取第一名(占总数的20%)。 在颁奖仪式上,新州教育标准局和副州长Prue Car对获奖学生进行表彰。 与此同时,西悉尼的学校也取得令人瞩目的成绩,51 名学生获得最高荣誉。 帕拉马塔教区(Parramatta diocese)的天主教学校有五所学校的学生榜上有名,其中包括南温莎(South Windsor)的贝德波丁学院(Bede Polding College)和城堡山(Castle Hill)的吉尔洛伊天主教学院(Gilroy Catholic College)。

陶洛诵 :我的写作生涯

我妈妈笃信“获得性遗传”。我的祖先是大诗人陶渊明,我有时候在梦里会出现一些古诗词,历历在目,我是不会做古诗词的,真不知道这些妙言妙语从何而来?

编辑推荐