昆州大坝水位降至危险水平 12月或将限制用水｜预计红肉价格未来18个月不断上涨

 

时代报：澳联储暗示利率升至2.5%

澳联储行长Philip Lowe周二（16日）试图淡化马上加息的可能，但他也明确表示，该行衡量经济复苏成功的标准是将官方现金利率（目前为0.1%的历史最低水平）恢复到2.5%，甚至更高。虽然金融市场预测明年年中官方现金利率就会提升，但Lowe博士表示，他仍然认为2024年是最有可能的时间点。

信使邮报：最新数据：老人多地区疫苗接种率较高

昆州每周疫苗接种数据显示，布里斯本郊区和偏远城镇的COVID-19疫苗覆盖率较高，这些地区的老龄化人口比例大于平均水平。其中，Kenmore-Brookfield-Moggill社区的疫苗接种率最高，已经有超过95%的人口至少接种过一剂疫苗。昆州疫苗接种率最低的郊区绝大多数位于昆州中部或北部。

布里斯本时报：昆州大坝水位降至危险水平    12月或将限制用水

昆州的Wivenhoe大坝是提供布里斯本与其周边地区水供的主要水坝，但其水量已降至40%以下，这是自21世纪初最后一次干旱季节以来，从未有过的水平。州水务部长Glenn Butcher表示，该地区的总体水坝水位徘徊在55%，若水位降至50%以下，就会开始限制用水。

 澳洲金融评论：澳洲白领阶层工资激增3.4%

澳洲统计局（ABS）周三（17日）发布的工资数据表明，澳洲白领工作是工资增长的领头羊，在截至9月30日的一年中，工资增长了3.4%，其次是建筑和酒店业的工作，因遭受重大的员工短缺而导致工资激增。澳洲整体工资水平在9月季度上升了0.6%，全年上升了2.2%，与市场共识一致，但仍远远低于澳联储所要求的3%以上的增长。

太阳先驱报：澳洲养老金年度回报率可望再达两位数

根据澳洲养老金研究机构SuperRatings的数据，澳洲养老金表现红火，很可能为会员带来另一年的两位数回报率。数据表明，10月份平衡型养老金的回报率中值上升了0.7%；增长型养老金的回报率中值上升了类似的数额；资本稳定型养老金的回报率中值持平。今年迄今为止的10个月中，平衡型养老金的回报率中值上涨了11.2%，远远超过了基金早先设定的目标。

每日电讯报：澳洲前检察长将退出政坛重新做回律师

在经历了充满创伤的一年后，澳洲前总检察长Christian Porter可能宣布重大的职业转变，他将退出政坛，重新从事法律工作。Porter受到一起30年前的强奸指控（他强烈否认），以及随后就诽谤案打官司过程中收受匿名捐助者的资金支持，这两项争议迫使他辞去了总检察长的职务。Porter也否认在使用匿名捐赠者方面有不当行为。

 澳洲金融评论：疫情期间澳人共囤积750亿元现金

澳大利亚储备银行（RBA）估计，自Covid-19疫情迄今约有50%至四分之三的已发行纸币被囤积，这意味着澳人共在家中储藏了500亿至750亿澳元现金。疫情爆发后，由于越来越多的澳人认为纸币更保险，在家囤积的现金明显增加，导致纸币总价值上升了20%。澳储行承认，鉴于目前利率较低，储存现金比将钱存入银行更有吸引力。 

9号台新闻 ：红肉价格预计在未来 18 个月不断上涨

牧场行业机构的最新预测，由于供不应求，在18个月或更长时间内，肉类价格将继续上涨，肉铺最先感受到了这种压力。Craig Cook’s Prime Quality Meats 的董事总经理 Michael Honeysett 表示，现在优质牛肉的价格比去年同期高出 30%。而且涨价还没有结束。“我认为，我们可能会在年底前再看到 10% 至 15% 的涨价。”Honeysett先生说。

悉尼晨锋报：澳洲奶茶遭台湾公司起诉 80多家店恐受影响

澳洲知名奶茶店歇脚亭（Sharetea）遭到台湾母公司——联发国际餐饮事业股份有限公司（Lian Fa International Business Dining Corporation，简称联发）起诉，后者试图阻止澳洲歇脚亭使用其品牌和配方，这场诉讼可能使全澳各地的80多家歇脚亭门店受到影响。12月2日，法院将初审此案。

每日邮报：Rex新增墨尔本布里斯本航线 价格有望下跌

随着各州相继解封，澳洲航空公司正通过新航线、廉价机票和优惠等措施来争夺国内的市场份额。Rex航空公司宣布扩大其首府城市航线网络，从12月17日起增加墨尔本至布里斯本的航线服务，此举将使国内机票的价格进一步降低。从墨尔本到布里斯本的单程折扣机票价格为79澳元，将持续至11月30日，有效期至2022年4月底。Rex还恢复了墨尔本至悉尼、堪培拉的航空服务。

德国之声：德国暂停认证“北溪-2”天然气管道

德国能源监管机构16日表示，将暂停引发争议的俄罗斯北溪天然气2号管线（Nord Stream 2）批准流程，原因是该项目未能组建一家得到德国法律认可的运营商。德国能源监管机构在2022年1月以前，还有4个月时间批准北溪天然气2号管线。在那之后，欧洲联盟执行委员会（European Commission）仍需提出建议。

 中央社：辉瑞授权生产COVID-19抗病毒学名药

美国辉瑞药厂（Pfizer）16日宣布，它将透过一项授权协议，允许学名药制造厂生产平价版COVID-19抗病毒口服药，供应全球95个中低所得国家，约占全世界人口53%，包括所有中低收入国家以及撒哈拉沙漠以南非洲的若干中高收入国家，以及在过去5年内从中低收入过渡到中高收入的国家。

路透社：提高抗危机能力   欧盟拟建“欧洲军”   

路透社周二（16日）引述一份名为《战略指南》的计划草案指，欧盟考虑2025年组建一支5,000人的联合军事力量，以干预一系列军事危机，同时不依赖美国。欧盟外交部长及国防部长周一（15日）已就此提案进行简短辩论，周二将继续，目标是在明年3月前敲定最终方案。

 欧新社：欧盟宣布制裁叙利亚4名新任部长

欧盟理事会当地时间11月15日宣布，鉴于叙利亚当前局势发展，欧盟已决定将该国4名新任部长加入欧盟制裁名单。至此，叙利亚共有287名个人和70个实体遭到欧盟制裁，制裁措施包括限制在欧盟国家出入境以及冻结其在欧盟区域内的资产等。2011年5月，欧盟以叙利亚“暴力镇压平民者”为由开始对该国实施包括武器禁运在内的多项制裁措施，并在此后多次扩大制裁范围。

美联社：川普前战略顾问班农向FBI自首

美国前总统川普高级战略顾问史蒂夫•班农12日被联邦大陪审团以两项藐视国会罪起诉，并在15日首次出庭。出庭前，班农在保镖的陪同下，来到华盛顿的联邦调查局（FBI）办公室自首，承认这两项罪名。庭上，地方法官罗宾•梅里韦瑟（Robin Meriweather）在短暂的听证会后以个人担保释放了他。一经定罪，他面临最高监禁一年及罚款10万美元。

纽约时报：日本真子公主与平民成婚后赴美生活

日本皇室秋筱宫夫妇的长女真子14日与丈夫小室圭从东京羽田机场乘坐民航飞往美国，两人将在纽约开始新生活。此前，日本宫内厅证实，真子公主与小室圭的婚事于10月26日进行。日本共同社说，因为结婚脱离皇籍的日本前皇族移居海外相当罕见。根据日本《皇室典范》，女性不得登上皇位，真子公主嫁给平民则必须放弃皇室身份，自己也成为平民，他们的后代也不能继承皇位。

彭博社：FBI电邮系统遭黑客侵入

美国联邦调查局（FBI）的电子邮件系统在13日遭网络黑客入侵。追踪网络威胁的组织Spamhaus Project通过推特表示，黑客以“@ic.FBI.gov”为后缀的合法FBI电子邮件地址发送了数万封电子邮件，警告可能发生网络攻击。FBI说，尽管受事件影响的硬件系统“在发现问题后很快就被关闭了”，但“情况仍在持续。” 

BBC：英国利物浦发生汽车爆炸  三人被捕

英国利物浦一家医院外在14日发生汽车爆炸，车上的男乘客死亡，司机正在接受非致命伤的治疗。英国警方根据反恐法逮捕了三名年龄在21至29岁之间的男子。警方还封锁了该市的另一条居民街，但警方没有透露行动的细节。警方表示，爆炸并未被宣布为恐怖袭击，他们对爆炸原因持开放态度，但反恐警察正在牵头调查。

东网：埃及出土第三座4500年前太阳神庙

波兰科学院考古团队在埃及首都开罗南部沙漠阿布戈拉布（Abu Gorab）研究已出土的法老纽塞拉太阳神庙期间，意外发现下方有另一座布局相似、但面积较小的地基，经确认后发现，这个地基是另一个太阳神庙。历史文献记载一共有6座太阳神庙，而这是出土的第3座神庙，专家形容是50年来埃及的重大的考古发现。参与研究的古埃及学家努左洛教授（Massimiliano Nuzzolo）解释，太阳神被视为古埃及最重要的神祇之一，法老建神庙是为证明自己是太阳神之子，巩固自己的权力。

法新社：委内瑞拉1.2万音乐家“齐奏”或破世界纪录

委内瑞拉一个管弦乐团上周六（13日）集合超过1.2万名音乐家，在首都卡拉卡斯同时演奏俄罗斯著名作曲家柴可夫斯基的《斯拉夫进行曲》（Marche Salve），曲目长约10分钟。试图打破前年由俄罗斯创下8,097人的最大管弦乐团世界纪录。吉尼斯世界纪录官方预计需时10日审查。该活动是由委内瑞拉的国家青少年与儿童管弦乐团系统（El Sistema）筹办，其主要为工人阶级家庭的儿童提供古典乐培训。

VCT News : 三名巨贪银行行长 最后一个主犯被遣返回国

2001年的“中国银行开平支行案”被指是中共建政后最大的银行资金盗窃案，涉案金额达4.83亿美元，中行开平支行的前后三任行长许超凡、余振东、许国俊为主犯。最后一名在逃嫌犯许国俊于11月14日被强制遣返回中国。余振东2004年在美国被捕后自愿回国，目前他已经服完12年刑期出狱。许超凡2018年被美国遣送回国后，在2021年因贪污、挪用公款被判处有期徒刑13年。

中央社:“要塞英雄”正式关闭伺服器  退出中国游戏市场

中国近期严打游戏产业，在沉重监管压力下，美国电子游戏开发商Epic Games的热门生存游戏“要塞英雄”在中国营运3年后，于15日关闭伺服器，正式退出全球最大线上游戏市场。中国玩家15日已经无法登入游戏。许多人也在社群媒体微博发布讯息，与这款在全球拥有逾3.5亿玩家的热门游戏道别。该游戏的一个讨论板，浏览次数已达4.7亿次。

中国数字时代:：中国网络推新规 “新时代收听敌台罪”

中国国务院下属的国家互联网信息办公室11月14日发布通知，就制订《网络数据安全管理条例》向公众征求意见，截止日期为12月13日。网信办的征求意见稿中，不仅规定了数据处理企业，赴香港和境外上市应按规定申报网络安全审查，还明确提到了任何个人和组织不得提供“翻墙”工具，否则将面临高额罚款甚至刑事责任，网友称之为“新时代收听敌台罪”—“翻墙罪”。

中国报：江苏启东3名小学女生相约跳楼

11月15日晚，江苏启东汇龙镇实验小学通报称，当日下午4时57分左右，该校有3名11岁的学生发生坠楼事件。目前，3名学生生命体征基本平稳，其中较危重的一个学生已经送往上海救治。中共启东市公安局城西派出所的警察对陆媒回应表示，该事件情况属实，事件原因还在调查。对于三名坠楼学生目前情况，对方称不方便透露。

优享资讯 : Delta狂扫大连 11天  官方束手无策

辽宁省大连近日疫情失控，11天暴增340例感染病例，当地官方紧急下令要求市民“非必要不出门”，并采取安装监控设备、电子门磁、贴封条等方式，确保居家隔离人员“足不出户”。16日陆媒报导发现一个“超级传播者”，在同一个传播链上至少确诊了26个病例。

中央社：向心夫妇“共谍案” 证据不足不起诉

2020年台湾总统大选前，澳洲曝出“王立强共谍案”，由于该案涉及“中国政府干扰台湾大选”而轰动华人世界。台湾警方历经2年时间，调查了包括香港中国创新投资公司负责人向心、龚青夫妇在内的六位涉嫌人员。11月12日，台湾台北地检署宣布，由于调查后认为证据不足，予以相关6人不起诉。 

VCT News：将台湾标为中国一省 韩官网在考生抗议后修改

由韩国国立国际教育院举行的韩文能力测验（TOPIK）是专门为韩语不是母语的人士所办的测验。脸书粉丝专页“台湾韩国情报站”管理员、独立记者姜冠霖15日发文表示，他日前报名韩文能力检定时，无意间发现韩国国内报名系统在国籍选项中将台湾称为“中国的一省”，于是寄信向主办方国立国际教育院说明状况并要求修正。目前已成功促使TOPIK官网将其更改为“台湾”。

Yahoo：港星杜汶泽：我是敬畏这片土地的港裔台湾人

香港影星杜汶泽去年底以文化艺术专业向台湾内政部申请“就业金卡”成功在台居留，如今即将届满1年。杜汶泽15日在脸书表示，“今个周末，我便来台一年了。” 为了纪念居台一周年，杜汶泽特地邀请世界刺青冠军、高雄的雕宝大师在其手臂刺出以“浪”为主题的纹身，提醒自己面对风浪依然要屹立不倒。

彭博：被操纵的港立法会选举选举愚弄不了人

香港12月19日举行的立法会改选，有154人竞逐90个议席。在新选制及泛民缺席下，预料当选者都将是北京所期待的“爱国者”。彭博通讯社本月发表评论文章“香港被操纵的选举愚弄不了任何人（Hong Kong’s Stage-Managed Election is Fooling Nobody）”，批评立法会选举被操控。文章中提到民主的表面粉饰对独裁体制的重要，形容要令选民投票可能是今次选举的最大挑战。

立场新闻：不服袭警罪成  港20岁男上诉后胜诉

香港男学生贾云龙2019年9月2日响应网民发起的“超合作运动”——呼吁阻碍港铁车门运作妨碍市民上班。他早前承认公众妨扰罪，审讯后另被裁定袭警罪成。男学生不服定罪向高等法院上诉。法官15日改判该男学生胜诉，撤销他的袭警罪。