迪奥被指文化盗用 中国学生示威被呛人权没裙子重要

巴黎时尚品牌迪奥(Dior)一款中长百褶半身裙,被指抄袭中国传统服饰马面裙,中国留学生7月23日到巴黎集会抗议,与此同时有捍卫人权的活动人士举着“裙子事小,人权事大”等标语,抗议北京在新疆和西藏的镇压活动,结果遭到抗议者暴力对待。

据中央社报道,7月23日下午,在巴黎繁华的香榭丽舍大街的迪奥专卖店附近,数十名在法国的中国留学生与华侨举牌抗议,其中不少人身穿汉服,并高喊口号:“迪奥,停止文化挪用。”

示威者抗议迪奥推出的一款最新的裙子款式挪用了中国传统服装的设计,但并未标明设计取材于中国传统服装。抗议活动的贴文写道,“我们也‘入乡随俗’,让迪奥知道中国人的愤怒也是不可小觑的!只要他们不道歉不承认这款裙子来源于汉服文化,我们的抗议就不会停止,我们对法国的文化输出也不会停止!”

一位抗议者向中央社表示,“这就是对我们文化的侵袭、挪用和剽窃,不能让我们几千年的文化就这样被夺走。”

与此同时,抗议现场也来了10多名追求民主自由的中国籍反示威人士,他们手举“裙子事小,人权事大”、“人权不可或缺”等标语。

活动一开始,一名迪奥抗议者突然粗暴扑向手举“裙子大于人权”标语的活动者米尔;迪奥抗议人士开始叫嚣,嘲笑反示威者“好穷,没有钱做标语”。

迪奥被指控抄袭
一名迪奥抗议者突然扑向手举“裙子大于人权”标语的活动者,抓著脖子,企图把对方压在地上。(图片来源:中央社)

据报道,米尔说:“我没有口号或任何暴力,只是举牌,但对方二话不说直接抓着我的脖子,企图把我压在地上。1989年六四时他们没有发声、维吾尔人、香港人被压迫时他们也没有发声,如今为了一款裙子集合起来,看来就是裙子比人权重要。”

一位路过民众诺丁(Nordine)了解抗议原由后,对着抗议者高喊:“为何不帮维吾尔族抗议?”

诺丁在法国国民议会工作,诺丁认为,这些中国留学生有权利抗议,“在法国,我们有权发表看法。只不过我希望看到他们也出来抗议国家的负面事件,无论在哪一国,都要有不同声音。我们期待看到中国人自问:若我们有权抗议一个品牌,那是否也能为人权而抗议?”

反抗议活动主办人蒋不则说,裙子是否剽窃这在时尚界是可以讨论的。“但荒谬的是,中国实际上没有游行的权利,这些人拿着法国拥有的游行权利与自由,却讨论一条裙子是否抄袭,而非讨论六四、维吾尔等更相关、重要的议题,非常犬儒,最后还是在弘扬中国文化,所以才会想反讽‘裙子比人权更重要’”。

今年7月,迪奥推出一个新款半身裙子,在其香港网站上将这个新服饰描述为具有“褶皱风格”的“喇叭裙”,“这是迪奥的标志性设计”。 其后,中共党媒《人民日报》刊文指责迪奥“文化盗用”,并指控该品牌最近推出的裙子的设计以中国的马面裙为基础。马面裙是一种源自10世纪宋朝的包裹性服装,其特点是两侧有褶纹,在明朝(1368-1644年)和清朝(1644-1911年)时期被妇女广泛穿着。 

从事时尚行销的莫纳(Mona)告诉中央社:“我不觉得两者相像,无论是版型或颜色。我们在做设计时,常会从不同地方或文化汲取灵感,例如靴子可能从牛仔文化而来,只要没有伤害或嘲讽该文化,我不明白有何不可。”

迪奥被指控抄袭
左为迪奥百褶裙,右为中国马面裙。(网络图片)

 

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

评论被关闭。