哪些人可获得每周67英镑的养老金信贷？

据专家介绍，申请养老金信贷（Pension Credit）的人可以大大增加自己的每周收入，平均每年可以获得3,000英镑。

养老金信贷是一种福利，可提供给低收入的养老金领取者。养老金信贷的核心部分，即担保信贷（Guarantee Credit），提供每周收入补贴，这可以使单身者的收入达到177.10英镑，而有伴侣的人能拿到270.30英镑。人们所获得的具体金额取决于个人情况，因为政府还将向有其它申请需求的人支付额外金额。

1.那些有严重残疾的人，如果他们获得护理津贴（Attendance Allowance）、残疾生活津贴（Disability Living Allowance，简称DLA）的护理部分的中等或最高值、个人独立补助金（Personal Independence Payment，简称PIP）的日常生活部分、军队独立补助金（Armed Forces Independence Payment）中的任何一种福利，每周可还以获得额外的67.30英镑的养老金信贷。

2.如果照顾一名成年人的英国人，他们获得了护理人津贴（Carer’s Allowance），或者他们已经申请了护理人津贴，但没有领取，因为他们已经获得了另一种支付金额更高的福利，，则可以获得额外的37.7英镑。如果伴侣双方都已申请或正在领取护理人津贴，他们都可以获得这个额外的金额。

3.负责看护儿童或未成年人的人，每负责一个儿童或未成年人就可每周获得额外的54.60英镑。如果第一个孩子是在2017年4月6日之前出生的，将上升到每周65.10英镑。另外，申请人还可以得到一笔额外的金额，以帮助支付他们租赁物业的地租、服务费、帐篷和场地租金等相关租房费。

4.有一种不同形式的养老金信贷，被称为储蓄信贷（Savings Credit），可以提供给那些收入过高而无法申请担保信贷的人。但只适用于那些在2016年4月6日之前达到国家养老金年龄的人，其中单身的养老金领取者每周可领取14.04英镑，有伴侣的人可领15.71英镑。

政府通过评估其收入去判定每个人是否有资格获得养老金信贷，以及可以得到多少钱，其中国家养老金、其他养老金、就业和自营职业收入，以及大多数社会保障福利都将被算作收入中。想领取养老金的人可以使用政府官方网站来申请，也可以通过电话0800 99 1234或邮寄方式申请。

（原文链接：Four groups of pensioners eligible for additional Pension Credit up to £67 a week）