拜登再度口误竟称川普为小布什

距离11月3日的美国2020年总统大选倒数仅剩8天,上周日(10月25日),美国民主党总统候选人乔.拜登(Joe Biden)在1场线上募款活动又说错话了,他说:“小布什(George W Bush)再当4年,我们会发现置身于1个不一样的世界。”原来他是将对手川普与前总统小布什搞混了。由于拜登在公开场合屡屡失言,也让外界对拜登认知能力是否健全的猜测更甚。

25日,拜登偕同妻子吉尔(Jill)出席1场“我将投票(I Will Vote)”线上募款活动,拜登在演说中了两次乔治,“再给乔治(小布什)再当4年,呃,乔治”。

此时拜登在妻子连续3次的轻声提醒“川普”才回过神来,改口说:“如果川普当选,我们会发现我们的位置,变成一个不一样的世界。”拜登形容这场他与川普之间的选举,是“很长很长的时间内”的“最重要选举”。

美国前总统奥巴马与拜登搭配竞选正副总统时的2008年,正是共和党小布什执政期间,小布什为第43任美国总统,任期为2001年1月20日至2009年1月20日。

川普在推文中嘲笑拜登:“拜登昨天叫我乔治,他忘了我的名字,而假新闻集团正在加班工作,为他掩饰。”该推文一出吸引将近26万名网友按赞,引发两派人马混战,川普支持者直呼“拜登要输了!”、“可悲”、“这让人太不安了”;拜登支持者则贴上过去川普口误片段,并攻击川普用两只手喝水的行为“至少拜登可以用一只手喝”。

拜登口误和失言已成常态

而拜登频频口误和失言似乎已成常态,他这个月来好几次说错话,事后也未改正和澄清。

10月24日,拜登在播客(Podcast)节目“Pod Save America”释出的影片中,前奥巴马政府幕僚、主持人菲佛(Dan Pfeiffer)询问拜登想对还没投票或是没有投票计划的人说些什么,拜登一开始呼吁尚未投票的选民前往iwillvote网站制定投票计划,并批评共和党使投票变得更复杂,随后竟说“你们(主持人)为奥巴马政府所做的,我认为我们创造了‘美国政治史上最广泛与包容的选民诈骗组织’(voter fraud organization)”。 

在整场访问结束前拜登并未对“选民诈骗组织”做出相关说明,“选民诈骗组织”该段发言也在社群网络上疯传。

称川普支持者为傻蛋

同一天,拜登在宾州造势时以“傻蛋”(chumps)称造势活动外的川普支持者,又再次因“失言”引发争议,他在台上表示“我会很认真为你们工作,包括为那一群拿著麦克风的傻蛋。”(I’ll work asas hard for thosese who don’t support me as those who do, including those chumps with the microphone out there.)

尝试发挥自己的胸部

10日前往宾州拜票时也口误,说“你们‘尝试发挥自己的胸部’(Trying Your Breast)”,事后并没有更正自己说错的话。有人猜测,拜登当时想说的应该是“你正在努力做到最好(Trying Your best)”,却把“Best”口误说成了“胸部(Breast)”。

180年前进入参议院

9月26日,拜登出席美国2020年市长秋季领导会议的活动,在直播当中发表演说。在演讲说:“所以这就是为什么从我180年前进入参议院时,就将这些事情列为整个职业生涯的优先事项,并紧密地与大家合作。”

事实上,拜登在1973年至2009年出任特拉华州参议员,资历仅37年。上述失言引起网民热议。

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消
1评论
  1. endless User Says

    666啊哥們,越來越無法控制技己了。哥們我真擔心你上臺後美國逐漸呆化……美國人真的難,到底該選誰。

发表评论

您的电子邮件地址将不会发布。