放弃美籍代表中国出征 朱易两场比赛接连失误惹议

美国加利福尼亚出生、代表中国出赛的花样滑冰选手朱易(Beverly Zhu)在周日(2月6日)的女子团体比赛中摔倒,仅获得1分排名垫底,引发中国网友不满,网络上充斥对其的言语抨击。受舆论影响,朱易2月7日决赛时又出现数次失误,2次直接失误倒地。中国队最终以50分夺第5位,无缘奖牌,而金牌则落在俄罗斯手上。

6日的花样滑冰团体赛,最先登场的朱易表现略显失常,接连多次失误,先是后内点冰三周跳接后外点冰三周跳摔,又在后外结环三周跳起空。她最终得到47.03分,排在最后。中国队在积分榜上的分数也因此从第三跌至第五,不过仍可以进入下一轮比赛。

“我很沮丧,也有点尴尬。”19岁的朱在赛后擦着眼泪说,“我感到压力很大。”“我只是很想向他们展示我的能力,但不幸的是我没有做到。”

中国微博上,“朱易失误”的话题在短短几个小时便得到近3亿次浏览量。但是到了当晚,该话题已被审查。

2月7日的女子单人自由滑是花式溜冰团体赛的压轴项目,朱易再度登场,是首名出战的选手。朱易背负沉重压力下登场显然状态调整不好,6跳也有瑕疵,并两次失误倒地,朱易完成赛事后,如释重负,随即掉泪。 

朱易赛后表示,“今次依然有失误,我希望调整好自己。流泪是因为感动﹑激动,去到最后也忍不住,而我对自己的发挥亦有遗憾。”

归化运动员面临巨大压力

中国一直将奖牌数量看为“国家实力”,因此运动员面临着取得佳绩的压力,表现不力者将遭到批评和谩骂。

而中国为了展现实力,这些年来一直向海外招兵买马,游说海外运动员加入中国队,朱易便是其中一个例子。CNN评论,中国社交媒体队她的攻击,凸显了归化运动员所面临的巨大压力

朱易出生于洛杉矶的一个华裔移民家庭,她在2018年决定效劳中国队出征花滑赛事。她甚至放弃美国国籍,把自己的英文名Beverly Zhu改成了朱易。

朱易比赛失误后,一些网民把矛头指向她家庭。她父亲是一位屡获殊荣的人工智能科学家,2020年从加州大学洛杉矶分校加入北京大学。朱易还被批评不会说流利的中文。

另一位加州女孩谷爱凌(Eileen Gu)的人气却和朱易形成对比。谷爱凌在2019年6月宣布代表中国队,而非美国队参加北京冬奥。因为有望获得办半管(halfpipe)、斜坡式(slopestyle)及大型空中滑雪项目(big air)金牌,中国官媒对她大量报道。

拥有190万微博粉丝的她,“谷爱凌的首秀”标签在周日热门话题中获得逾3亿的浏览量。

谷爱凌是否已放弃美国国籍,至今仍是个谜,她的名字并未出现在放弃公民身份的美国人名单上。她也决绝透露有关详情。外界揣测,她可能和北京达成了某些协议。 

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

发表评论

您的邮件地址未经允许不会泄露给第三方。