【中英雙語課】如何用文言文講述《羅密歐與茱麗葉》
2026 年 6 月 21 日
古埃及在五六千年以前就有文明，有草纸书写、有宗庙祭祀、有宏伟金字塔的建筑；在西亚两河流域文明，有巍峨雄伟的神庙、有军事的城墙、有贸易经济文化；在印度、在中国及其他无数的古文明里，有帝王将相等雄伟壮观场面及事迹；观看历史，人类的古文明只有工匠技术的承传、经验主义的归纳及实用技艺的发展，但没有科学的研究存在；科学的发生是因为一种独特的思考而创造出的奇迹产物；我们现代人沐浴在科学的光辉之下，享受著科学的馈赠，很容易相信科学是人类的应该；其实不然，科学在人类历史上是一个极偶然的情况出现，不同于其他古文明，古希腊人遗留下的是无形的文化与理性的思考方式，这些理性的思维创造哲学，在西方世界传承与演变成为近代世界的科学，这世界可以说“没有希腊就没有科学”，希腊是人类科学的第一站，而为什么科学独独诞生在希腊？ 早期人类对于自然的各种现象，因无法透过理性知识来理解，于是以神话传说的方式，将自然现象给予神格化，希腊荷马Homer史诗中的希腊诸神各代表了自然界力量，古希腊先民创造的神话是用来合理化诠释宇宙自然及社会现象，这种带著感性的逻辑性思维所想像出来的故事，也就是自然哲学的开端，而自然哲学的演变著实是西方科学思想的起源，自然科学发生的前导。 雅典娜.（图：pixababy） 在古希腊文明在几个世纪的时间进程中，古希腊人不同于其他民族先民，他们有意识性地区分了民间神话故事中感性及理性的哲学问题。 在复杂的古希腊社会中，古希腊人对宗教的信仰的接受有著不同层次的差异和选择，有对神话的诠释全然接受的，也有视其为夸张怪诞，甚至对其认知限于寓意的诠释；在古希腊先民社会中诸神的存在及传说故事中的半人半神英雄，在多数先民认知上都或多或少持有戏谑性的怀疑态度。 在古希腊人的社会里有教养的人们似乎把这些神话故事当作启发道德的故事，而不是神学的信仰，对没受过教育的人们神话传说比较容易成为全然的信仰相信。 古希腊最早先的哲学家是在与迷信神话作缠斗，区分神话不同于现实的理性思维，奥林帕斯诸神与凡人之间的尔虞我诈故事，本身也就是发人深思的哲学难解题材；或许，古希腊民众也只是喜欢神话传说故事中表达的观念和各个神祇人物的形象，以及在酒神祭祀中所带来的娱乐性效果及故事中的意寓对现实生活的讽刺，而当时的哲学家不过是较为明确地表述了这种对神话传说的怀疑观点而已。 数千年来，人类惯于用我们的想像来解释这个世界所有的现象，直到哲学家们提出疑问反思，希腊哲学家企图证明的是这些解释是不可以完全信赖的。 宙斯。（图：pixababy） 倘若我们要理解西方哲学的诞生，重要的是要谨慎地推敲古希腊人对待哲学与神话之间的区别，古希腊早期哲学的发生，简单来说，就是始于与神话分离的逻辑思维，早期希腊哲学家以一己之力分离了神话，走进了理性思维，所以我们认知所谓的“哲学”就是希腊的产物；然而分离于神话的哲学家们仍怀抱著好奇心，继续不断地探究这个世界的由来及所有现象的发生。 古希腊自然哲学完全起源于希腊古风时期的海港城市米利都Miletus，位于小亚细亚西岸，希腊人的爱奥尼亚城邦Ionia中的最南端，该地区商业发达，亚洲大陆来的货物，透过爱奥尼亚诸城邦，运送到希腊各地，而米利都是西元前六至八世纪最繁荣的城市；在这个不同种族、语言与宗教混杂的多元文化城市里，米利都也因此诞生了希腊世界最早的自然哲学。 早期希腊思想家颂赞冷静的理性思维，古希腊的米利都学派Milesian School开创了理性思维，他们试图用观测到的事实而不是用古代的希腊神话来解释这世界的现象，米利都学派的研究范围主要集中在万物的本源，他们企图用一种原始的物质，或从原始的法则来解释宇宙万物的本源； 这是人类首次以哲学的思维方式来研究自然界的现象与物质，这正是自然哲学的开端，也是人类科学发生的前导。 米利都学派是前苏格拉底哲学的第一个学派，被誉为西方哲学的开创者。 米利都学派开创人泰勒斯Thales，公元前624年－546年，其成就跨越了哲学、几何数学及天文学等分项领域，他拒绝倚赖玄异或超自然因素来解释自然现象，对于科学研究影响深远，因而被历史学者尊称为“科学之父”，是希腊七贤之一。 我们在中学时期的数学课程中，经三角涵数的毕达哥拉斯定理，已引见了希腊古典时期的数学家毕达哥拉斯Pythagoras，公元前570年－495年，他亦是一名跨领域的古希腊哲学家、数学家和音乐理论家，他认为数学可以解释世界上的一切事物，他对数字痴迷到几近崇拜；同时认为一切真理都可以用比例、平方及直角三角形去反映和证实；在此探讨数学的发生，到底是一种发现？还是一种发明？这本身就是一个仍在争论的哲学问题。数学公式的运用是用肉眼看不见的世界，却是一种以哲学之眼才能明白的精湛表达方式。 毕达哥拉斯曾拜访过米利都学派开创者泰勒斯Thales的门生，是米利都学派的一脉传承。 西元前500年的波希战争，小亚细亚爱奥尼亚的希腊殖民城邦相继陷落，爱奥尼亚很多的文化精英都逃到了雅典，爱奥尼亚的知识也传播到雅典。 古希腊文明的火种慢慢回归到本土，雅典随之成为古典时期的一个最辉煌夺目的城邦。 经济上繁荣兴盛，又是政治及文化的中心，雅典的人们热衷于讨论政治、辩术及哲学，于是出现了智者sophist，他们教育他人、帮助诉讼、公开演讲，智者被认为是希腊哲学史上，由自然哲学转向人文哲学的转折点，哲学家关注的问题，也由自然转向人；然而智者还是在若干自然哲学与数学上作出了贡献。 此希腊哲学的黄金时期出现了哲学三巨头，苏格拉底、柏拉图、亚里士多德 ；希腊哲学的发展，一般以苏格拉底 Socrates，公元前470 – 399年，为分界，苏格拉底之前著重于自然哲学与宇宙论为多，苏格拉底之后，则转入伦理与政治学方面的研究为多。有人称其发展先后为“由天上掉到地上”的哲学。 前者自然哲学仍一直有重大的发展，体系也更加完备，柏拉图及亚里斯多德的自然哲学及知识论对后世影响至为深远。 苏格拉底 Socrates（维基百科） 柏拉图Plato，公元前 427 – 347年，出身于雅典的名门世家，从小可能就接受良好的教育，二十岁时遇上苏格拉底，成为他的学生。西元前387年，柏拉图回到雅典，开设了一所学校，被称为“柏拉图学园”Platonic Academy。 其留下的作品多以对话的方式表达。 柏拉图Plato（网络图片） 亚里斯多德Aristotle，公元前 384 – 322年，十七岁来到“柏拉图学园”拜师柏拉图二十年之久；也曾当过亚历山大大帝的老师，后来回到雅典办了一所学校，被称为“吕克昂学园”The Lyceum，也就是由文艺复兴时期三大画家之一的拉斐尔Raphael作品中的《雅典学院》The School of Athens。 这幅画代表哲学，画中人物齐集在哲学、修辞、逻辑、数学、几何、天文、音乐领域里的名人，赞美那个人文主义的黄金时代；而画面中央正是在作哲学辩证的柏拉图及亚里斯多德（Plato and Aristotle walking and disputing from Raphael’s The School of Athens (1509–1511)）。 《雅典学院》The School of Athens（维基百科） 古典希腊时期Classical Greece是公元前510年至亚历山大大帝去世时的公元前323年；希腊化时代Hellenistic Period是公元前323年亚历山大大帝去逝，罗马共和国在公元前146年征服希腊本土，至公元前30年最后的继业者托勒密王国灭亡，即埃及艳后之死，在此两个时期是希腊自然哲学发展的关键重要时期；在希腊化时期的科学之都，是充满活力的托勒密王朝Ptolemaic Dynasty的首都亚历山大港Alexandria。这座由亚历山大大帝建立的城市，位于埃及尼罗河入海口。亚历山大后期成为希腊化世界第一大城市及罗马帝国时期第二大城市，其人口和财富仅次于罗马。 公元前300年左右，托勒密一世Ptolemy I 创办了亚历山大博物馆，将其作为皇宫的一部分。该博物馆供奉著主管艺术与科学的9位缪斯Muses，托勒密一世原本打算将其作为文学与文献学研究中心；但公元前285年托勒密二世Ptolemy II 继位后，博物馆同时成为科学研究中心。 在托勒密王国消亡后，博物馆与希腊科学依然维系时日。古代科学最伟大的成就，除部分出现在罗马时期的希腊诸邦，绝大部分都出现在亚历山大。 希腊化时期埃及文化与希腊本土文化之间的关系，与20世纪美国与欧洲之间的关系颇为类似。埃及的富裕以及托勒密前三世的大力支持，吸引了许多著名雅典学者来到亚历山大，正如自20世纪30年代以来大量欧洲学者涌向美国，20世纪是美国的世纪，美国总揽世界科技人才成为后期现代西方科学文明之中心。 在人类的科学发展过程中，不是遍地开花，在公元前6世纪到前4世纪，就是在希腊米利都这个地方，诞生了自然哲学，人类科学的前导；米利都、雅典到亚历山大都是商业中心，这并非巧合；活跃的市场汇集了不同文化的人群，调和了农业的单调性。 希腊的自然哲学文明在广大的环地中海地区传播，形成了古代世界科学发展的高峰；在埃及的亚历山大城Alexandria，在目前土耳其的贝尔加蒙Bergama两处都有古代世界最大的图书馆。 古代世界最大的图书馆（网络图片） 古希腊哲学是古代希腊世界的哲学体系与学派之总称，源自前6世纪在伊奥尼亚出现的米利都学派，经历古典时期的雅典学派，而后发展成希腊化时期和罗马时期的诸多学派； 古代科学最辉煌的时候不是在古典城邦时期，而是在希腊化时期，而古典城邦时期是科学的诞生时期。 跨公元前后数百年的亚历山大大帝希腊化时代带动了科学的的诞生，古罗马人统治的大帝国，只有留下庞大的帝国遗址，却没有伟大发明的技术传留给后代；跟着是中古世纪的黑暗时期，科学文明在欧洲湮没了。 文艺复兴时期复兴了古代希腊的自然哲学，文艺复兴的策源地在义大利，出现了伽利略这样的自然哲学人物；造就了科学革命，诞生了近代科学。 进入结论前，我必需回头去解释“自然哲学”Natural Philosophy与“科学”Science两个名词的概念及演变。 近代所谓“科学”一词的含义是指称自然科学Natural Science，是非常晚近的事了；然而，自然科学在过去是被称为“自然哲学”，研究自然现象的各种系统学问，为依存於哲学的一个学问体系。 接下来在16、17世纪科学革命的龙头是在英国，因为最终诞生了像牛顿这样的伟人；即使是在十七世纪后期的牛顿Isaac Newton，1642年 – 1729年，在当时也被称为“自然哲学家”而不是“科学家”，其于1687年发表的万有引力重要著作名为《自然哲学的数学原理》（Mathematical Principles of Natural Philiosophy），亦以自然哲学命名。牛顿自认为其研究对象是哲学的一部分；而法国的拉马克Jean Baptiste Lemarck，1744年 – 1829年，于1809年所出版的演化论的重要著作《动物哲学》（Philosophie Zoologipue），亦视其生物研究为自然哲学的范围。 牛顿Isaac Newton（维基百科） 18世纪，法国的启蒙运动掀起了科学的一个新高潮，牛顿主义从此得以在科学的其它分学科和人类其他学术领域里产生影响；科学家Scinetist一词取代自然哲学家。迟至1833年英格兰的自然哲学家们，于剑桥召开英格兰科学促进会时，自觉地认为他们与哲学家所研究的对象并不相同，于是为了区隔研究者的身份，仿照艺术家Artist一词，创造了科学家Scinetist这一个名词，来代表研究自然科学的学者们。 因为这样的自觉才使自然科学真正的从哲学里独立出来，成为一门有别於哲学研究的独立学门。 因此本文中所指涉各种希腊的科学思想，对时代、在意义上而言都属于“自然哲学”，自然科学的前身，以此分说清楚，大家才了解“自然哲学”Natural Philosophy与“科学”Science两个名词的概念及演变过程。 走到了19世纪，科学在德国开始崛起，尽管伟大的相对论科学家爱因斯坦Einstein，生于德国，身为普鲁士科学院教授，因为反对德国纳粹党，在第二次世界大战入籍美国。 爱因斯坦Einstein（维基百科） 而20世纪是世界走向了美国的世纪，美国总揽世界科技人才成为西方科学文明之中心；纵观人类科学复兴之路可以用以下这个六站来标记；第一站是希腊，第二站是义大利，第三站是英国，第四站是法国，第五站是德国，第六站是美国。 西方的科学思想渊源甚早，其传统来自于希腊时期理性的自然哲学。其间自然哲学虽曾因中世纪神学的盛行而不彰，但文艺复兴后的欧洲又与上古理性思想的遗产接轨，间或造成了研究自然哲学的昌盛时期；在这样的氛围下，西方诞生了科学革命的果实。 本文在于引导大家接触古希腊自然哲学的滥觞时期，理解上古哲人如何进行对自然的观察与解释，进而理解西方科学的起源。 古希腊哲学时期大事纪 历史备注： 古典希腊时期Classical Greece：公元前510年，至亚历山大大帝去世时的公元前323年。 希腊化时代Hellenistic Period：公元前323年亚历山大大帝之死，罗马共和国在公元前146年征服希腊本土，至公元前30年最后的继业者王国托勒密王国灭亡，即埃及艳后之死。 作者：林思允Suellyn Lin 林思允Suellyn Lin。（提供）
神话是原始氏族社会的精神产物，在遥远的古希腊，其神话大约产生于公元前8世纪以前，是古希腊原始初民长时间，以口耳相传或是以文学戏剧等著作纪录下来，一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙形成历史等故事的话题，经由后人汇总整理成现在的古希腊神话的基本体系，故事叙述分为“神的故事”和“英雄传说”两个部分。 希腊神话源于古老的爱琴文明，是西洋文明的始祖，具有卓越和不凡的想像力。在那原始时代，人们对自然现象，对人的生死，都感到神秘和疑惑；当时在人们想像中，将各种神秘的自然现象和社会现象拟人化，因此诞生了各种不同的神祇；这些永生不灭的神衹与人类是同形同性，和人类一样有著喜怒哀乐及七情六，欲，也具备人的陋习和美德；不同于人类的是他们有着超自然的力量在希腊神话世界里呼风唤雨、无所不能，往往让人崇敬又心生畏惧。 然而在多利亚人入侵爱琴文明后，这时候的希腊半岛人们开始崇拜英雄豪杰，因而产生了许多人神交织的民族英雄故事。 这些众人所创造的人、神、物的故事，经由时间的淬链，就被史学研究家统称为“希腊神话”，西元前十一、十二世纪到七、八世纪间则被称为“神话时代”。 古希腊神话是诸神与世界的起源的故事，神话传说诸神住在希腊的奥林帕斯山，故事叙述诸神的争夺领导地位、爱情、争纷、冒险以及诸神对凡世的影响；希腊神话中的泰坦、巨人及神祗均属跨三代的家族关系，其权柄最高的是宙斯Zeus、天神，是古希腊神话中最高的神，为克洛诺斯Cronus与瑞亚Rhea所生的最小儿子。克洛诺斯通过推翻他的父亲乌拉诺斯获得了最高权力，他担心他的孩子也会效仿他的行为，于是把他的孩子们吞进肚子。他的妻子瑞亚因为不忍心宙斯也被吞噬，于是拿了块石头假装是宙斯给他吞下。宙斯长大后，联合兄弟姐妹一起对抗父亲，展开了激烈的斗争。经过十年战争，祖母大地女神盖亚Gaea的帮助下战胜了父亲。 宙斯和他的兄弟波塞冬Poseidon和哈底斯Hades分管天界、海界、冥界。从此宙斯成为掌管宇宙的统治者，Jupiter就是希腊主神宙斯Zeus的拉丁（罗马）名称，希腊神话故事的十二个主神列表名称叙述于本文后续。 古希腊神话多是从古希腊文学以及考古学上证明的公元前九世纪到八世纪出土的几何艺术时期的陶器作品上获得的；神话的叙事几乎在每部古希腊文学中都表现了重要的角色。虽然如此，《书库》Bibliotheca是唯一的一部由古希腊时期保存下来的希腊神话绘图手稿。这部作品中载有大量有关希腊神话的原始资料，如诸神的家谱等，以英雄神话为主，是现代学者研究古希腊神话的重要文献。 古希腊文学著作中整理出的希腊神话故事大多源自于古希腊文学的诗歌，最早期的参考文献以荷马的两部史诗Homer’s two epic poems《伊利亚特》the Iliad和《奥德赛》The Odyssey为归依，传说中最有名的故事是《伊利亚特》特洛伊战争Trojan War的木马屠城记及奥德赛的游历；和荷马同时期的赫西奥德Hesiod的两部诗歌《神谱》The Theogony和《工作与时日》The Works and Days；《神谱》叙事“神之起源”全面的记录了关于世界的形成，众神，泰坦和巨人Titans and Giants的起源有关的早期希腊神话故事以及详细表述了神的家族谱，同时描述了神权统治和人类时代的延续以及人类疾苦和祭祀活动起源的认识的故事；赫西俄德的《工作与时日》是一本百科全书，系统性的记录了当时农耕生产的知识，表现了平静而优美的农村生活。 使用普罗米修斯Prometheus 和潘多拉Pandora的故事定义了人类的宿命疾苦以及古希腊神话时代的五个时代的描写。这些诗篇给予了，在那个初民未定艰苦危险的时期，最好生活方式的全貌和建议。 除了《荷马史诗》之外，还可以从公元前5世纪的抒情诗悲剧《史诗集成》Epic Cycle作品，看到内容中包含了大量的神话元素。 同时神话也是古典雅典戏剧的中心主题。三大悲剧家埃斯库罗斯Aeschylus、索福克勒斯Sophocles和欧里庇得斯Euripides的大多数悲剧都是以神话时代英雄的悲壮故事为情节和特洛伊战争的故事为背景；现代人所谓的“悲剧”Tragedy是古希腊语Tragodie或Tragodia演变形成，字头Tragos意即山羊，加上字尾ode意即歌。古希腊的戏剧发展是始于在传统酒神祭典上的山羊之歌合唱演出竞赛，为了得到观众青睐赢得竞赛胜利，合唱团的制作及编写剧本添加了多元角色及复杂情节对话，从唱歌演出逐步发展成戏剧，戏剧形式逐步发展至完善，成为一种有逻辑的叙事体，古希腊哲学思维的展开，其传统根源亦始于古希腊的悲剧。 前承古风时期Archaic Greece，后启希腊化时代Hellenistic Period，古典希腊时期Classical Greece大量的文学作品和诗歌证明了神话场景不断反复的涌现。 在亚历山大帝国建立后，古希腊文明艺术更是向东方世界传播，在罗马帝国征服希腊后，展开了希腊化时期的影响，古希腊文明艺术被罗马人效仿和吸收，跟着罗马帝国的途径传播欧亚非大陆；古希腊文明影响了后来的古罗马文明，受希腊化时代影响的罗马帝国时期的文学艺术作品中亦发现有希腊神话的踪迹；至现代的政治、艺术、科学、文学、哲学等方方面面均可以溯源于古希腊，古希腊的文明对西方文明有著深遂追远的影响。 在古罗马帝国晚期进入基督教时代，接踵而来的是罗马帝国崩溃以后的黑暗时期；黑暗时期是指几个世纪里的迁徙、战乱和动荡频繁，人们陷身于黑暗之中，得不到知识的指导；那段时间大致是从公元500年到公元1000年间很长的一段时期是一个杂乱纷争的年代，不同民族和不同阶层之间都有著巨大的差异；北方的条顿各部落，横扫欧洲，到处袭击和掠夺，被那些尊重希腊和罗马文学艺术成就的人看作野蛮人；但实际上北方部落也有著美感，有著自己的艺术表达方式。 在欧洲进入中古世纪神权统治时代，僧侣和传教士试图把那些北方工匠的传统技术运用于基督教艺术工作之中；中古神权时代艺术是为宗教服务。 始于1401年义大利的文艺复兴历史运动是欧洲文化艺术的一次重生，整个西方文化的知识面貌产生了具大的变化；它不仅恢复了希腊古典时期的古典美术形式和题材中关于人文主义文化的含义，同时强调以科学的态度观察客观事物，这时期的艺术作品突出地表现了艺术家对透视学和解剖学的深刻认识；著重写实的古希腊艺术风格及神话中的神祇英雄人物令诗人和艺术家再度获得灵感，为以希腊神话作品的创作赋予新的时代意义。 古希腊文明，始于先民的智慧想像形成了宗教神话辉煌的成果，山羊之歌悲剧形式进展完善形成了古希腊哲学思维的展开，以及文字叙述的诗歌文学创作，希腊神话史诗是欧洲最早的文学形式，而古希腊艺术突出的特点著重于写实，古希腊神话中的人神共形共性是古希腊的绘画雕刻及使用器皿上的艺术表现是充满了活力及魅力的人神形体，展现出完美的肌肉骨骼线条。 希腊神话、哲学、文学、艺术的齐头并进共行令诸多人文领域取得辉煌的成就；古希腊世界的艺术不仅在希腊世界盛行，还通过贸易等方式影响了古希腊周边地域；公元前15世纪至公元前1世纪，古希腊世界以及其周边地区的古希腊艺术被视为西方艺术的主要源头。 古代希腊文化硕果是西方文明的摇篮，滋养了日后崛起，以日耳曼民族为主体，的西方世界； 历来以天主及基督教信仰为主导的西方世界，其文学艺术创作及人文价值却与希腊神话哲学密不可分，受古希腊影响所创造的艺术作品不仅是人类艺术的瑰宝，更是高不可及的范本，自中世纪至今辈辈出新、绵延不断；而古希腊的哲学则奠定了人类对自然、社会的基本认识；古希腊独特，以个人为主体的，哲学思维更是创造科学思维的基础。 今日我们沐浴在科学的光辉之下，享受着科学文明的馈赠，很容易相信科学是人类的应该，其实不然，科学在人类历史上是一个极偶然的发生，哲学推演出科学的这个现象亦是始于古希腊，这世界可以说“没有希腊就没有科学”，古希腊也是人类极其偶然的科学文明第一站。 古希腊三时期大事纪 历史备注： 神话时代The Age of Five Myths：西元前十一、十二世纪到七、八世纪间则被称为“神话时代”。 古风时期Archaic Greece：公元前八世纪，至五到四世纪的雅典最后一位僭主被推翻的公元前510年。 古典希腊时期Classical Greece：公元前510年，至亚历山大大帝去世时的公元前323年。 希腊化时代Hellenistic Period：公元前323年亚历山大大帝之死，罗马共和国在公元前146年征服希腊本土，至公元前30年最后的继业者王国托勒密王国灭亡，即埃及艳后之死。 奥林帕斯山十二主神是古希腊和古罗马宗教中最受崇拜的十二位神，十二神其实是代表众神的复合体，是希腊神话和宗教中最重要的神，他们住在神圣的奥林帕斯山上。在宙斯率领下战胜了泰坦，取得世界的统治权。 十二位主神的名单存在稍有差异。而在古代诗歌和艺术作品中通常描绘的十二神为：宙斯、希拉、狄蜜特、波赛冬、雅典娜、阿波罗、阿蒂蜜丝、阿芙罗黛蒂、阿瑞斯、赫菲斯托斯、荷米斯，最后一位如果不是荷丝提雅，就是戴欧尼修斯。 黑帝斯，即厄琉西斯传统中的普鲁托；其的地位神圣性与宙斯和波塞顿相似，在奥林帕斯神系中有相同的影响力，但由于其是冥府的统治者，一般被排除在十二神外。 希腊化时代浮雕残片奥林帕斯十二神的队列及其象征物，浮雕上诸神左至右依次为：荷丝提雅（权杖）、荷米斯（翼和商神杖）、阿芙罗黛蒂（面纱）、阿瑞斯（战盔和矛）、狄蜜特（权杖和麦穗）、赫菲斯托斯（节杖）、希拉（权杖）、波塞顿（三叉戟）、雅典娜（雕鸮、战盔和矛）、宙斯（闪电火和节杖）、阿蒂蜜丝（弓和箭筒）、阿波罗（竖琴）；现今珍藏于沃尔特斯美术馆Walters Art Museum。 1、宙斯Zeus 众神之王 宙斯。（图：pixababy） 为克洛诺斯Cronus与瑞亚Rhea所生的最小儿子。克洛诺斯通过推翻他的父亲乌拉诺斯Uranus获得了最高权力，他担心他的孩子也会效仿他的行为，于是把他的孩子们吞进肚子。他的妻子瑞亚因为不忍心宙斯也被吞进肚子，于是拿了块石头假装宙斯给他吞下。宙斯长大后，联合兄弟姐妹一起对抗父亲，展开了激烈的斗争。经过十年战争，祖母大地女神盖亚Gaea的帮助下战胜了父亲。宙斯和他的兄弟波塞顿Poseidon和哈底斯Hades分管天界、海界、冥界。从此宙斯成为掌管宇宙的统治者。 2、赫拉Hera 天后 婚姻女神 赫拉。（图：维基百科） 宙斯的姐姐与妻子。掌管婚姻和生育，是妇女的保护神，但妒忌心特强。她也是权利的象征。 3、波塞冬Poseidon 海神 波塞冬。（图：pixababy） 海洋和水域的一切主宰。希腊神话当中的海神，宙斯的弟弟。其象征物为三叉戟，相对应于罗马神话的尼普东，他的坐骑是一头巨大如山鲸鱼。 4a、赫菲斯托斯Hephaestus（锻造之神）希腊神话中的火神、砌石之神、雕刻艺术之神与手艺异常高超的铁匠之神,维纳斯的丈夫。 4b、哈迪斯Hades 冥神 宙斯的哥哥，掌管死亡。 冥王黑帝斯Hades和死亡女神普赛芬尼有时也会包括在奥林帕斯十二神（厄琉息斯秘仪），但由于黑帝斯是冥府的统治者，所以一般他都被排除在外。此外，大力士海克力士Hercules和医神阿斯克勒庇俄斯也曾被列入。 5、德墨忒尔Demeter 农神； 宙斯的姐姐，希腊神话中司掌农业的谷物女神，亦被称为丰饶女神。 6a、荷斯提雅Hestia 炉灶女神 宙斯的姐姐，又名维斯塔，是灶神及健康之神，主管家庭事务 某些版本里，酒神戴欧尼修斯Dionysus会取代荷丝提雅的位置。 6b、狄俄尼索斯Dionysus酒神 酒神与狂飮欢乐之神。 7、雅典娜Athena 智慧女神 雅典娜.（图：pixababy） 起初被视为女战神，后逐渐变为智慧女神和雅典城的守护女神。雅典娜传授给人类纺织、油漆、雕刻、制陶等技艺。雅典娜的出现非常传奇。在希腊神话中，宙斯因为害怕生出的儿子比自己强大，就将妻子吞入腹中。顿时觉得头痛欲裂，于是命令火神劈开脑袋，雅典娜就身披铠甲从中跃出。 8、阿波罗Apollo 太阳神 在诗与艺术中表现为光明、青春和音乐之神，又是光明之神，是音乐家、诗人和射手的保护神。他是宙斯的儿子，阿尔忒弥斯的哥哥。他的典型形象是右手拿七弦琴，左手拿象征太阳的金球。 9、阿尔忒弥斯Artemis 狩猎及月亮女神 又名黛安娜，是女性纯洁的化身，与阿波罗是孪生姐弟。 在林莽和山野间，阿尔忒弥斯手持弓箭，由众犬伴随，与众女仙侍从一起以狩猎为戏，有时乘坐两圣鹿所曳之银车出行。 10、阿佛洛狄忒Aphrodite 爱情女神 又名维纳斯Venus，她的忠实随从小爱神爱罗斯Eros（邱比特Cupid）总是手持弓箭，被其金箭射中者即与随后见到的第一个人就会坠入情网，而被其铅箭射中者会对另一个人产生莫名的仇恨。 11、赫耳墨斯Hermes 商业之神 神信使、畜牧之神、雄辩之神 12、阿瑞斯Ares 战神 又名玛尔斯Mars，宙斯儿子，维纳斯情人，战不厌的战士。他肝火旺盛，尚武好斗，一听到战鼓声就手舞足蹈，一闻到血腥气就心醉神迷。戕戮厮杀是他的家常便饭。 尤拉诺斯Uranus天之神 该亚的长子和丈夫，第一任神王。被他儿子推翻。 该亚Gaea 大地女神，紧随夜之女神出现的神，世界的缔造者之一，创造了大地，海洋和天空。 克洛诺斯Cronus 该亚与尤里诺斯的十二个泰坦儿女中最年幼者。和平之神，弑父而成为第二任神王。亦被自己儿子推翻，后来逃亡到义大利，建立自治政权。 瑞亚Rhea 十二泰坦之一，克洛诺斯的妻子。 厄里斯Eris 宙斯和赫拉之女；不和之女神，最喜挑起不和，最著名的成就是挑起了“特洛伊之战” 赫柏Hebe 青春女神 宙斯和赫拉之女，是俄林波斯山的斟酒女郎。后嫁给赫拉克剌斯为妻。
