【中英雙語課】如何用文言文講述《羅密歐與茱麗葉》
2026 年 6 月 21 日
香港人權資訊中心發表 《香港酷刑和不人道處遇報告》，說明自2020年《香港國安法》生效，以及2021年選舉改制後，香港防止酷刑的保障漸遭瓦解，弱勢社群面對不人道對待的風險提升。人權資訊中心呼籲國際社會，包括聯合國人權機構立即介入，並採取果斷行動。 據自由亞洲電台報導，報告從三方面分析，香港使用酷刑、不人道待遇和處罰如何制度化。本地的人權保障制度惡化、以國家安全之名無限擴張的執法權力、以及投訴機制無效。報告列舉香港的侵權案例，例如對政治犯長期未審先囚、侮辱性對待、出獄後仍要受監管等。 報告除了多次點名警方、懲教署侵害人權，也提到入境事務處把簽證批核權作為政治報復手段。印尼家庭傭工Yuli Riswati，同時也是獲獎的公民記者，曾報道2019年香港的抗爭運動。後來她的簽證不獲續期，更因此被羈留在青山灣入境事務中心，做法並不尋常。事主最後被遞解出境。 報告對禁止酷刑委員會及聯合國人權機制提出多項建議。包括派遣聯合國酷刑問題特別報告員訪問香港，對拘留設施和被拘留者待遇作出評估，接觸香港和海外公民社會代表，並確保他們的安全，防止遭報復或威脅等。 報告又建議聯合國成員國向中國和香港政府的報復和跨國鎮壓行為追究責任，並對本國企業進行盡職審查，防止企業向香港執法部門提供侵害人權的商品或服務，包括武器、技術或訓練。 針對香港和中國政府，報告除了要求當局立即提交人權報告，又促請香港政府停止詆毀和恐嚇非政府人權組織、解除對外國人入境的限制等。
香港知名導演杜琪峰近日接受英國BBC專訪，談及電影界環境及發展時，慨嘆自己和香港都「沒有了靈魂」，直指「靈魂」就是人權和自由。他更罕有評論政治，引發熱議。 綜合BBC及自由亞洲電台報導，訪問一開始，記者問到他最近有沒有拍電影，但他意有所指的說：「最近都是我人生最低潮的時候，這是環境上的影響，感覺到原來人很脆弱，如果動了一些東西，是你平常習慣了的，原來會影響到很多思維。」記者追問他受甚麼環境影響，他笑著回應：「我想你比我更知道得多。」之後更直接說：「香港對我很重要的其實，我覺得現在沒有了靈魂…包括了我和香港都沒有。」他再解釋，所指的靈魂就是「言論的自由…簡單一點就是人權和自由」，明言與他生活了幾十年的香港有很大分別。 他又指，當價值觀不同了的時候很多事情都會覺得錯，反問是否要將自己的價值觀完全改變，認為不論在電影或藝術創作，現時的香港都「不是一個好的時代」，慨嘆「以前無錢不是沒有理想，現在沒有了（理想）」。他強調「不是我不想拍戲，我很喜歡拍戲，但下不了筆」。 他認為，創作電影需要有良心，雖然不至於要為理想而弄至頭破血流或入獄，但「苟且偷生又如何呢」。 69歲的杜琪峰，在金像獎和金馬獎皆曾三奪最佳導演，作品包括《黑社會》、《槍火》、《奪命金》、《PTU》等，而且是獲提名最多次的導演之一。 杜琪峰從影幾十年來，多次入圍國際電影大獎，是唯一在世界三大影展都曾任評審的香港導演。 杜琪峰的訪問片段，於上周六播出後短短一天便有近五十萬瀏覽，黨媒《大公報》於上周日在其社交媒體平台《大公報評論》，發布兩則短評批評杜琪峰。該兩篇文章並沒有以理說理，僅以市井揶揄口吻，指「杜琪峰最應該拍的電影是《黑社會之肥佬黎》」、又批杜不是「人云亦云」便是「江郎才盡」。 網上新聞節目主持人李錦洪讚揚杜琪峰的「講人話」是有勇氣的表現，因為現時公開講真心話是需要付出代價的，預料杜亦難免受影響。
海外港人組織「香港民主委員會」（HKDC）公布最新研究報告，指香港政府低調地在美國通過聘用顧問及著名公關公司「愛德曼」（Edelman）﹑贊助由智庫組織及海外港人成立的商會舉辦的活動等方式，連結美國主要大城市的政商界人士，以便推動符合香港政府利益的事務。 據自由亞洲電台報導，長達52頁的報告題為「香港特別行政區網路：揭露香港政府在美國的次國家級外國影響力運動」，指香港經濟貿易辦事處﹑香港貿易發展局﹑投資推廣署﹑香港旅遊發展局，及香港金融管理局都在美國進行不同的「串連」工作。 撰寫報告的HKDC研究專員王樂知說：「我們辨認了12個組織，接受了香港特區政府（金錢上）的支持，和香港經貿辦﹑香港貿發局有合作關係。 另外，我們亦發現經貿辦和貿發局與美國的州政府﹑政客及智庫建立關係，用不同手段傳播支持香港政府和支持中共的宣傳。」 據HKDC執行總監郭鳳儀了解，參議院行政部門正商討是否將《香港經濟貿易辦事處認證法》排上議事日程以進行表決，相信美國大選後，即11月中待美國國會復會後，事情會明朗化。郭鳳儀續指，會將最新一份報告轉發給美國國會議員，希望有助在未來兩個月，爭取支持通過《香港經濟貿易辦事處認證法》，撤銷經貿辦在美國的特權。
澳門警方近日破獲一起毒品走私案。27歲黃姓台灣男子27日傍晚自泰國飛抵澳門機場，其託運行李內被查獲偽裝成茶葉的11.1公斤冰毒，價值3630萬澳門元（約合693萬澳大利亞元）。 據澳門司法警察局發布，毒品罪案調查處人員根據情報得悉，近日有販毒集團在泰國聘用台灣人搭乘泰國赴澳航班，將冰毒偷運到澳門後再轉運香港，經排查後鎖定一名可疑的台灣男子，於27日傍晚在其飛抵澳門並領取一個大型託運行李箱後立即採取行動。 據發布，澳門司警在有關行李箱內查獲3個禮盒，內藏10包偽裝成茶葉的冰毒，重約11.1公斤，約值澳門幣3630萬元，為澳門歷來破獲最大宗的偷運冰毒案。 經查，涉案男子承認收取新台幣5萬元（約合2379澳大利亞元）報酬，於泰國接收上述毒品，偷運到澳門後擬立即轉運香港。 澳門司警表示，根據調查所得，以「不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪」將涉案男子移送檢察院偵辦，並繼續就案件進行深入調查及追緝其餘在逃涉案人。 據澳門日報報導，這名被捕的台灣男子姓黃，27歲，持台灣旅遊證件，報稱無業。
美國財政部28日宣布，由明年1月2日起，限制美國個人及公司對中國和港澳地區進行先進技術投資，當中包括半導體和微電子丶量子信息技術以及人工智慧(AI)系統等領域。 這項最後規則實施了美國總統拜登於2023年簽署的一項行政命令，重點關注先進的半導體和微電子器件及其製造設備、量子計算中使用的技術以及人工智慧系統。 根據最終規定，美國將禁止對從事發展先進半導體技術的中國公司進行投資，但專註於「舊型晶片」的中國公司，則只需要進行投資通知；至於AI的投資規定，則取決於是否會應用在訓練AI系統的運算能力以及其預期用途。另外，美國個人及公司亦禁止對專註于軍事應用的中國AI公司進行股權收購，其他應用設備上的AI模型投資，則可能會受到禁止或要求進行通報。 該規則還宣布在財政部投資安全辦公室內設立全球交易辦公室(Office of Global Transactions)，該辦公室將管理對外投資安全計劃。 當局認為，禁止的三大類科技投資對發展新一代軍事丶監測丶人工智慧丶尖端的密碼破譯電腦系統等網路能力和新一代戰鬥機等，至關重要。財政部負責投資安全的助理部長羅森 (Paul Rosen)表示，新措施是要確保美國的投資不會被用來協助相關國家發展關鍵科技來威脅該國的國家安全。 香港特首李家超29日早出席會議前主動回應此項新的投資限制，聲稱這再次顯現美國政客為求自身政治利益，破壞正常投資貿易丶自由市場和經濟秩序，損害環球供應鏈，以及美國本身的利益。 他認為，上述限制措施將損害環球供應鏈，以及美國自身的商業利益。美國將自食其果。
香港立場新聞前總編輯鍾沛權及前署理總編輯林紹桐上月被法院裁定串謀發布煽動刊物罪名成立，其中林紹桐被判處即時獲釋的刑期。港媒25日報導，林紹桐不服定罪提出上訴。 今年8月29日香港法院裁定，立場新聞母公司、鍾沛權及林紹桐「串謀發布煽動刊物」罪名成立，指涉案17篇文章中有11篇具煽動意圖，包括「以假消息散播憎恨」及「反政府情緒」等。而鍾、林二人「知悉並認同文章的煽動意圖」，提供立場新聞作為發布平台，煽動憎恨中央或香港政府等，「至少罔顧煽動後果」。 9月法院就鍾、林2人作出判刑。當時法官表示，就林紹桐的判刑，以14個月為量刑起點，因其病情減刑3個月，法官考慮到其身體狀況，以及扣除林此前已被還押的日子，判處可即時釋放的刑期，即林不需入獄。 鍾沛權則被判監禁21個月。 綜合明報及香港01報導，林紹桐22日就定罪提出上訴，據司法機構網頁顯示，案件暫未排期聆訊。 林紹桐現年36歲，與妻子育有一女，曾在主場新聞及立場新聞工作，鍾沛權辭任立場新聞總編輯後，由林紹桐擔任署理總編輯。
香港當局近日表示，在位於香港東北水域的赤洲島發現恐龍化石，初判是白堊紀時期（距今約1億4500萬年前至6600萬年前）的大型年長恐龍。香港發展局局長寧漢豪23日表示，這次發現為香港古生態研究提供新證據，意義重大。 據報導，考古專家是在沉積岩上發現長約50公分的化石，可能是恐龍的肩膀或臀部的骨骼化石。 中央社24日報導稱，發展局古物古迹辦事處今年3月首先接獲漁農自然護理署通知，表示赤洲島的沉積岩可能含有疑似脊椎動物化石，發展局隨即邀請中國科學院古脊椎動物與古人類研究所（古脊椎所）的專家來港考察。 古脊椎所專家與發展局、古迹辦和漁護署人員在赤洲實地考察，相關專家進行骨組織切片的初步鑒定後，確定樣本為大型年長恐龍骨骼化石。 大陸專家估計，化石屬於成年或近老年恐龍，死後被沙石掩埋，之後被大水沖刷出地表。 他們將會進一步研究，以確認恐龍種類。 由於這是香港首次發現恐龍化石，當局高度重視，經清理修復的恐龍化石，25日起會在香港文物探知館展出，日後還會舉辦公眾講座，並與本地及其他地方的大學進行相關研究，以「建構香港的恐龍故事」。
香港近年來受地緣政治及疫情影響，經濟大不如前。香港維園年宵市場近400個攤位，一連三日公開競投，首日不少檔口都以底價成交。 據自由亞洲電台報導，香港農曆年宵市場明年1月舉行，維園年宵市場的395個攤位22日起競投。其中近銅鑼灣出入口的「檔王」以18.2萬元成交，較去年22萬元少，跌17.3%。更較疫情前的2019年最高成交價52萬元，跌幅達65%。 首日競投維園4個快餐攤位和所有濕貨攤檔。其中快餐攤位底價為120,470元，濕貨底價則是6530元。 最近銅鑼灣出入口的兩個快餐攤位經多口叫價後，分別以18萬及18.2萬成交。另外兩個位於天后出入口的快餐攤位則是以約12萬元底價成交。4個快餐攤位的總成交額大約是60.2萬元，比去年的77.2萬元下跌近兩成。 至於濕貨攤位，大部分成交價約為1萬元左右，較去年的兩萬元低，最低的成交價以約6500元底價成交。有投得攤位檔主表示，今年競投很容易，以較去年便宜約2萬元競得攤位。
