
令人震驚的新統計數據顯示,在過去十年中,因偷車和搶劫而被起訴的青少年罪犯人數增加兩倍。自由國家黨(LNP)誓言將扭轉此趨勢。 昆州政府於周三(4月2日)發布的《2023-24 年昆士蘭犯罪報告》發現,自 2014 年以來,因入室盜竊和襲擊而被起訴的青少年人數增加一倍多。 這份令人震驚的報告顯示,昆士蘭最常見的罪犯年齡僅為 15 歲。 僅在上一財年,就有 12,268 名青少年受到指控。 治安問題非常普遍,自 2014 年以來,各年齡段的強姦和強姦未遂案件激增 92.2%。 在過去十年中,持械搶劫案件激增 82.3%,被盜汽車數量增加 91%。 報告還顯示,各年齡段的入室盜竊案上升 28.3%,縱火案上升 28.5%,搶劫案上升 100.9%。 昆士蘭記錄在案的犯罪總數增加 18%。 據《信使郵報》報導,警務局長珀迪(Dan Purdie)表示,在上屆工黨州政府執政期間,青少年犯罪率已經失控。 他說:「要扭轉工黨執政十年之久的青少年犯罪危機需要時間。」「但是,有了『成人犯罪,成人時間』政策、更多的警力、早期干預和康復,我們就能開始實現昆士蘭需要的改變。」 「要解決工黨的青少年犯罪危機,我們面臨巨大的挑戰,但早期的警方數據表明,我們更強有力的法律已開始遏制青少年犯罪。」「這些令人震驚的數字正是我們擴大『成人犯罪,成人時間』政策,開始讓昆士蘭更安全,兌現我們的承諾的原因。」珀迪說。
在一個耗資數十億元、令人震驚的體育和娛樂新區中的三個體育場館將成為布里斯班2032年奧運會計劃的基礎。 維多利亞公園(Victoria Park)內還將新建一座奧林匹克體育場和耗資 6.5 億澳元的國家水上運動中心。 它們位於Suncorp體育館(Suncorp Stadium)附近,在 2.5 公里範圍內為昆士蘭人提供 13.5 萬個體育場座位。 據《信使郵報》報導,昆州州長克里薩弗利(David Crisafulli)透露,政府將批准獨立小組提出的 90% 的建議。 周二,他在「未來布里斯班」(Future Brisbane)午餐會上公布這一計劃,並宣布昆士蘭將做好準備。 他說:「當世界的目光轉向昆士蘭時,讓他們看到以昆士蘭為家的偉大民眾——讓他們看到我們不是巴黎,我們不是洛杉磯,這將會更好,這將會是昆士蘭的方式。」 Crisafulli 說,布里斯班競技場將在 2032 年前由私營部門建造,而納稅人只需支付 25 億元的一小部分。 儘管增加了新場館和運動員村,但州政府堅持認為奧運會的預算仍在原定的 71 億澳元資金範圍內。 昆士蘭板球協會(Queensland Cricket)和澳式足球聯盟(AFL)將被要求為維多利亞公園(Victoria Park)的新體育場館出資 37.8 億澳元,而布里斯班市政(Brisbane City Council)和 RNA 則可能被要求為布里斯班表演場(Brisbane Showgrounds)的升級改造出資。 Crisafulli 說,正在與總理阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)討論場館費用問題,他支持重新利用布里斯班競技場的 25 億元現金,這對整個奧運會計劃至關重要。 Crisafulli 在談到他的計劃時說:「資金和成本都已全部到位。」 布里斯班 2032 年奧運會和殘奧會組委會主席利弗里斯(Andrew Liveris)3月26日表示,他將與國際奧委會談判,以獲得更多資金。
3 月 26 日至 27 日布里斯本會展中心(Brisbane Convention & Exhibition Centre)舉行的2025年太陽能與儲能展覽中,台灣再次展現其在綠能科技領域的創新實力。本屆展會吸引了來自全球超過100家廠商參展,其中包括12家台灣企業,標誌著台灣綠色能源產業邁向國際舞台的重要一步。 2025布里斯本澳洲太陽能與儲能展(攝影:倪爾森) 太陽能與儲能展 (Solar & Storage Live)是世界上最大的太陽能貿易展覽會系列,在英國、美國、南非、埃及、沙烏地阿拉伯、菲律賓、泰國、越南、西班牙、瑞士和澳洲都有活動。2025年太陽能與儲能貿易展將在全球20多個地點舉行。澳洲始於 2024 年在布里斯本推出,並獲得了巨大成就。 駐澳代表徐佑典大使(中)、布辦處范厚祿處長(右五)、市議員金(Emily Kim)(左五)、陳秋燕僑務委員(左四)與台僑合影。(攝影:倪爾森) 今年澳洲展會特設「台灣館」,由台灣外交部與外貿協會組織邀請來自台灣的 12 家能源相關廠商共同參展,3 月 26 日上午10時舉行開幕典禮,由章維鈞主持。吸引各界專業人士、台僑榮譽職人員、社團會長、僑胞、銀行代表熱烈參與。 台灣外交部與外貿協會籌設的「台灣館」。(攝影:倪爾森) 開幕貴賓包括台駐坎培拉澳大利亞代表處徐佑典大使、駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長、昆士蘭投資貿易局高級投資貿易官格利登(Mr. Ian Glidden)、昆士蘭州議會副議長克勞斯(Hon. Jon Krause)、澳洲智庫主席盧卡斯(Hon. Paul Lucas)、澳台工商委員會主席塗毅國(John Toigo)。 台駐澳代表徐佑典大使致詞(攝影:倪爾森) 台灣在過去 8 年中推動實現「2050 凈零排放政策」已有一些成就,政府鼓勵相關企業綠色能源開發投資,台駐澳代表徐佑典大使在接受採訪時表示:「澳洲有一個未來的製造政策,相信在這個政策之下,台灣會是一個最好的合作夥伴,特別是在過去這幾年,全球的產業界也都在尋求非紅供應鏈的合作跟連結,台灣作為一個自由民主國家,特別在這些科技產業、能源相關產業的這種創新以及製造,有非常強的實力,我相信就這個非紅供應鏈的這種合作來講,台灣是澳洲一個非常重要的合作夥伴。」 他還強調今年澳洲擔任CPTPP主席國,希望與所有CPTPP成員國合作,聽取台灣的聲音,讓台灣成為CPTPP成員國。 昆州議會副議長克勞斯(Hon. Jon Krause)致詞(攝影:倪爾森) 昆士蘭州議會副議長克勞斯(Hon. Jon Krause)在致詞中指出:「台灣是澳大利亞的第六大貿易夥伴,昆士蘭在自然資源和農業領域尤其強大,我們期待著在未來深化這一點。資源可以在澳大利亞這裡生產,尤其是在昆士蘭,並在台灣用於您的先進位造業,今天的博覽會是推進台灣議程的一部分。」 他還特別感謝駐布里斯本經辦處范厚祿處長為促進昆士蘭和台灣之間關係所做的努力。 澳洲智庫主席盧卡斯(Hon. Paul Lucas)致詞(攝影:倪爾森) 台澳兩國都在開展與電池相關的研發工作,澳洲智庫主席盧卡斯(Hon. Paul Lucas)談及電動汽車EV電池領域的創新:「澳洲已放寬雙向充電規定,讓電動車也能成為小型發電機,讓多餘的能量可以回到電網系統中,對電力生態系的不浪費產生更多助益。」 自 1995 年以來,一直與台灣貿易往來的澳台工商委員會主席塗毅國(John Toigo)表示, 30 年來他看到台灣的創造力從未停止,本次展會的12家台灣企業展現了多元且先進的綠色能源解決方案,今天在此再次成為此論壇的前沿和中心舞台。 盛達綠能深耕光伏發電、儲能與智慧電網領域。海外開發陳均升經理強調:「我們的產品都是MIT(台灣製造)的產品,有些國家是不能使用中國的產品,因為它有資安的問題,我們MIT就沒這種問題。」 參觀民眾與業界人士在台灣展館詢問資訊(攝影:倪爾森) 進煌實業業務代表葉純純介紹公司的軟式太陽能板和整體解決方案(Total solution),整合逆變器、太陽能板、蓄電池智慧控制用電,節省能源。 進煌實業展示軟式太陽能板(攝影:倪爾森) 銓盈汽車配件市場銷售陳名禾經理表示,公司主要做專業複合型加工客制化服務,希望在此次展會開拓太陽能支架市場。 貴賓參觀台灣廠商攤位(攝影:倪爾森) 來自台南擁有30多年鋁擠壓專業的璟元光電,為太陽能系統提供高強度6061-T6型材料,重量更輕、強度更高。 行競科技是浸沒式冷卻電池技術的全球領導者、東電綠能的儲能系統建置、稻穗的太陽能電池板之自清潔和防污塗層具有防塵性和超親水性,可將發電量提高5-9%。都是這次參加澳洲太陽能展廠商的佼佼者。 其他企業如倍照工程、威日光電、蓄源科技、矽谷能源、台灣鈣鈦礦科技等,都展現了台灣在綠色能源領域的創新能力。 澳台工商委員會主席塗毅國(John Toigo)與僑胞合影(攝影:倪爾森) 澳台工商委員會主席塗毅國(John Toigo)分享了他30年來對台灣的觀察:「促進和加深澳台之間的聯繫,我們有著相同的價值觀,我們是民主國家,儘管我們在文化上不同,但我們在許多不同的方面都非常相似。老實說,在30多年與台灣打交道和與商業往來的過程中,我從來沒有過與台灣人有不愉快的經歷,他們了解西方,他們了解商業,並且他們已經準備好做生意。」 本屆展會聚焦多個關鍵領域: – 大型公用事業太陽能 – 商業和工業太陽能解決方案 – 住宅太陽能技術 – 電動汽車充電基礎設施 – 電池存儲系統 – 原住民和社區可再生能源參與 兩天舉辦數十場講座與實際操作學習(攝影:倪爾森) 通過此次展會,台灣企業不僅展示了其在太陽能和儲能技術上的卓越實力,也為拓展國際市場邁出了重要的一步,進一步鞏固了台灣在全球綠色能源產業的重要地位。
駐布里斯本辦事處行動領務 駐布里斯本辦事處於每月前三周的星期三,上午10點到中午12點;下午1點到2點,假昆士蘭台灣中心試辦行動領務收件服務,歡迎鄉親多加利用。 1) 各項領務申請須知請參考駐處官網:http://roc-taiwan.org/aubne。 2) 申請者請備齊零錢與證件影本,如有任何疑問請電07-3828-1699或電郵[email protected]。 歡迎申辦新一代i僑卡與成為i僑卡特別商店 為提供更契合僑胞需要的精準服務,僑委會推動僑胞卡的數位升級發行i僑卡;第二代i僑卡不僅是消費的優惠卡,更擴大為優惠卡、聯繫卡與服務卡,享有:快捷報名線上報名僑務活動、即時接收貼心的客制化服務訊息以及享有全球特約商店折扣與各項專屬優惠。 歡迎具有中華民國國籍之僑居海外國民、友我華裔人士申辦i僑卡。 i僑卡訊息與申辦網站:http://icard.taiwan-world.net/tw/index 昆士蘭及北領地地區i僑卡海外特約商店募集中,歡迎您加入! i僑卡海外特約商店募集中!https://reurl.cc/9105YV 2026 年國際青年親善大使選拔 為鼓勵海外青年投身僑社公共事務及關心國際議題,協助宣傳台灣國際形象及推展台灣僑民外交,僑務委員會特辦理國際青年親善大使選拔,期為台灣在國際上發聲。 報名日期:2025年5月1日至7月31日止 報名資格:具有中華民國國籍(或父或母為中華民國國民)40歲(含)以下之僑界青年。 獎勵及表揚:國際青年親善大使得主由本會頒贈獎座及證書,並邀請回台進行6天5夜之參訪。 詳情參酌:https://www.ocac.gov.tw/OCAC/Pages/List.aspx?nodeid=6247 2025年僑務委員會海外青年語文研習班(實體)全球班 實體全球班-暑期班3 報名日期:即日至2025年3月31日,於報名截止日前至僑務活動報名系統報名,並將相關文件電子掃描檔上傳至報名系統「繳交文件」欄位。 研習期間:台灣時間2025年7月28日至8月22日。 詳情參酌:僑委會僑務活動報名系統/2025年海外青年語文研習班(實體)全球班(暑期班3)(https://register.ocac.gov.tw/cht/index.php?/sign/2025LSP-GlobalProgramSummerClass3) 「2025年海外青年台灣觀摩團-第五梯次-寒假南半球暨亞洲梯」 增進海外青年對中華民國台灣發展之了解,並促進海內外青年互動交流,於返回僑居地後,成為僑社新生力量,增進中華民國台灣與當地國之交流聯繫。 報名資格:年滿16足歲至未滿25歲華裔青年(以護照所載出生年月日為憑,年齡計算至報名參加觀摩團開班日),目前居住于海外,須持有i僑卡,具僑居國護照或僑居身分加簽,身心健康、學行良好,能適應團體生活,並願意將來台體驗之美好心得,於活動期間內透過影像及照片分享於社群平台,提高台灣國際能見度。 活動期間:2025年12月21日至2026年1月3日。 報名方式:即日起至11月1日采線上報名方式,請至僑委會「僑務活動報名系統」報名。 課程內容:國情與文化課程、政經文化建設、產業參訪、參觀生態環境、國家公園、古迹歷史及具特色之名勝美景、參訪大學及青年交流以及多媒體網路行銷課程。 活動費用:本研習班費用學員需自付費用為新台幣17,400元、團員個人往返機票費、簽證費、行李搬運費、零用金及個人需要之支出費用、個人來台前在僑居地辦妥醫療保險之費用、活動期間團員個人疾病醫療費用及個人因素造成之損害賠償等費用、提前報到或延後離開台灣之膳宿及其他費用,以及防疫費用。僑務委員會補助新台幣11,600元(包括教學、教材、參觀、訪問、膳宿、交通、行政及其他等費用)。 詳情參酌:僑委會僑務活動報名系統/ 2025年海外青年台灣觀摩團-第五梯次-寒假南半球暨亞洲梯(https://register.ocac.gov.tw/cht/index.php?/sign/2025OYTST-SA) 114學年度四年制產學合作學士海外青年技術訓練班 申請資格:海外出生連續居留迄今,或最近連續居留海外6年以上,並取得僑居地永久或長期居留證件之華裔學生。至最近連續居留海外6年期間之計算,系以本簡章申請時間截止日為計算基準日往前回溯推算6年。 申請時間:自2024年11月1日起至2025年3月31日截止收件。凡逾時報名或所附證件不齊全者,一律不予受理,亦不得申請延繳。 簡章內容:詳情請參閱僑務委員會(https://www.ocac.gov.tw/OCAC/)。
澳洲主辦的太陽能與儲能展 (Solar & Storage Live)3 月 26 日至 27 日將於布里斯本會展中心(Brisbane Convention & Exhibition Centre)舉行。預計將吸引來自全球超過 100 家參展商,並在兩天內迎來超過 5,000 名專業買主及業界重要人士,探研市場最新技術與趨勢。 Solar & Storage Live 是全球最大規模的太陽能貿易展之一,在英國、美國、南非、埃及、沙烏地阿拉伯、菲律賓、泰國、越南、西班牙、瑞士及澳洲等地舉辦。今年,布里斯本站將展出最先進的能源設計、建置與運作技術,涵蓋住宅、工商業及公用事業領域。 此外,展會還設有產業專家會議座談並互動討論分享以下領域的最新趨勢與技術: 大型公用事業太陽能 商業與工業太陽能 住宅太陽能 電池儲能與電動車充電技術 本屆台灣外貿協會(TAITRA)籌辦「台灣館」參展,計有來自台灣12家代表性的太陽能及儲能相關企業,將展示最新的創新技術與解決方案,深入了解台灣業者的技術實力,探索台灣太陽能科技的發展,共同拓展市場商機。 台灣館將展示高度專業化的太陽能和儲能產品,包括太陽能逆變器、太陽能發電之光學塗層方案、太陽能安裝系統、光伏監控系統、浸入式冷卻電池系統、雙面模組及家用儲能裝置等。 本次台灣館12家優質業者參展,包括:盛達電業、行競科技、東電綠能、璟元光電、稻穗、倍照工程、威日光電、銓盈汽車配件、進煌實業、蓄源科技等公司。 台灣正於凈零轉型方面取得重大進展,太陽能是其可再生能源戰略的基石。政府透過支援政策和民營企業合作,將於2035年實現40千兆瓦的太陽能發電量。在相關供應鏈的強力支援下,台灣不僅推動了國內能源轉型,也將為全球市場提供先進的解決方案。台澳於推動潔凈能源及科技創新方面都有巨大潛力,透過彼此太陽能技術和儲存解決方案的專業知識互補,將能有效地促進雙方於太陽能和儲能產業上的合作。 台灣期待與全球太陽能與儲能產業的專家與業者齊聚一堂,共同交流最新趨勢與技術發展,歡迎蒞臨台灣館(攤位F4),了解台灣企業的創新實力,拓展更多合作可能!台灣館開幕活動3月26日,上午10時舉行。 免費索票: https://www.terrapinn.com/exhibition/solar-storage-live-aus/index.stm 有關台灣館的更多資訊,可聯絡: 外貿恊會 (TAITRA) Shawn Wang先生 電子郵件:[email protected] 電話:+886-2-2725-5200分機1357。 雪梨台灣貿易中心(Taiwan Trade Center, Sydney): 電子郵件:[email protected] 電話:+61-2-92794800 布里斯本台北經濟文化辦事處(Taipei Economic and Cultural Office, Brisbane): 電子郵件:[email protected] 電話:+61-7-38281699
神韻環球藝術團大洋洲巡演,澳紐最後一站3月13日至16日在黃金海岸HOTA劇院演出,並於3月15日周六晚間在全景廳(Panorama Room )舉行貴賓酒會。 酒會由澳大利亞昆士蘭法輪大法協會成員史密斯(Nina Smythe)女士主持,她首先歡迎大家來參加神韻2025 貴賓慶祝酒會,史密斯表示:「自2008年以來,我們非常自豪地承辦神韻在昆士蘭的演出,我們很榮幸能夠呈現如此出色的中國古典舞蹈和音樂作品。」 黃金海岸神韻慶祝酒會,中華民國駐澳代表徐佑典(中)、布辦處范厚祿處長(左五)伉儷、台灣社區僑領與神韻協調人林芳如(左一)合影。(攝影:倪爾森) 本次酒會出席的貴賓包括:從坎培拉專程前來的中華民國駐澳大利亞代表徐佑典大使、駐布里斯本台北經濟文化辦事處范厚祿處長伉儷、昆士蘭台灣中心歐陽群主任、黎巴嫩名譽領事托比(Anthony Toby)、州議員克蘭登(Michael Crandon)、布里斯本市議員馬克思(Kim Marx),以及陳秋燕、徐瑞雲兩位中華民國僑務委員、澳台文化基金會林季平執行長伉儷、世華會鄭麗環會長與夫婿台灣原住民排灣家族族長施雄偉、中華民國行政院政務顧問陳文龍伉儷等。現場還有電影製作總裁、古典芭蕾舞教師、天主教神父、法律顧問、IT業界主管及政商界人士等七十餘人。 黃金海岸神韻慶祝酒會,貴賓合影。(攝影:倪爾森) Smythe女士特別提到當地近期面臨的氣候挑戰:「今晚非常特別,因為我們剛剛經歷了一周的瘋狂天氣。原本預計為1-2級或3級的颱風,在盤旋滯留後,謝天謝地,它最終變成了一個前熱帶氣旋。我知道我們中的許多人在過去的一周里經歷了斷電情況。」她表示,神韻的演出也受到影響,「HOTA劇院曾經斷電,影響我們已經售罄的6場演出。從周三開始,我們不得不重新安排其中兩場,本著真正的神韻精神,積極面對每一個障礙。」 州議員Michael Crandon(左二)伉儷、布里斯本市議員Kim Marx(右二)與陳秋燕僑務委員(右)合影。(攝影:鎧) 昆士蘭法輪大法協會主席羅威廉在致詞中表示,這次颶風讓他們幾乎每天都很擔心,雖然重新安排了其中兩場演出,但幸運的是都能順利完成,希望大家都能享受當晚的演出。 徐佑典大使應邀發表貴賓致詞,他說:「首先我要感謝主辦單位盛情邀請,讓我有機會從坎培拉到黃金海岸跟大家一起參與今天晚上的盛會,並觀賞藝術團的演出。」他也代表駐澳機構,為昆士蘭州上星期遭受熱帶氣旋襲擊的受災群眾表達慰問之意。 徐大使提到,這是他在澳洲首次觀賞神韻藝術團的演出,但他曾於2018年在波士頓欣賞過,「當日的演出不僅有管弦樂團的現場演奏,舞者結合傳統與現代的編舞律動,並且融入數位化的燈光與背景效果,精湛的演出確實是國際水準。」 他特別指出,神韻藝術團透過音樂、舞蹈等表演藝術,將追求自由、伸張正義、抵抗壓迫、展現人性光明面等正面訊息,清楚地傳達給每一位觀眾,「在現今動蕩的世局當中,這種寓教於樂的藝術表演,可說是一股洗滌人心的清流。」 徐大使還提到,台灣與神韻藝術團在許多層面上都有很高的相似之處,他表示:「台灣多年來所面對的外在脅迫,這些脅迫不只是軍事及經濟上有形的施壓,更以一些編造的假訊息,企圖混淆視聽,讓民主台灣陷於劣勢當中。然而,正如同藝術團一樣,也許我們的力量看似不大,我們的聲音看似微小,但是我們仍然秉持著做正確的事的信念,勇於對抗強權,揭發邪惡政權的真相。」 酒會最後播放了神韻介紹影片,讓貴賓對神韻有一個初步的認識。
海外青年文化大使(FASCA)布里斯本分會於2025年3月15日下午在昆士蘭灣中心舉辦「舞龍文化教學」培力課程,在諮詢導師楊淑珠、盧宛玉、林季平籌劃安排下,特別邀請海外民俗文化種子教師王芊雲老師介紹灣傳統舞龍文化及實作活動。當天出席人士包括駐布里斯本辦事處處長范厚祿伉儷、昆士蘭灣中心主任歐陽群、諮詢導師楊淑珠、盧宛玉、林季平、FASCA成員與家長以及多位新學員共約30人熱情參加。 范厚祿處長致詞 范厚祿致詞感謝3位FASCA諮詢導師群與王芊雲老師用心籌備課程,以及家長們的鼓勵與支持,讓僑青有機會更深入了解灣的文化,亦有助於提升台澳多元文化交流;隨後范厚祿並代表僑務委員會頒發「2024年海外青年文化大使協會(FASCA)新生培訓」結業證書予學員,藉此表達肯定及祝賀之意。 活動當天首先由諮詢導師盧宛玉帶領學員複習FASCA大使之舞,透過充滿活力的舞蹈揭開課程序幕,緊接著第二階段由王芊雲老師為大家介紹傳統舞龍文化,課程中學員們先了解舞龍的歷史與意涵,並在實作練習中逐步掌握要領,親身體驗舞龍的基本技巧與團隊合作精神;不僅讓年輕一代認識並傳承台灣傳統藝術,也促進當地多元文化交流。活動尾聲,諮詢導師楊淑珠與林季平共同率領成員進行快問快答遊戲互動,藉此深入了解舞龍文化,讓活動活潑充滿趣味。 王芊雲老師(左下)教授「五節龍」舞步
布里斯班乘客最早將於下周一開始使用銀行卡、智能手錶或手機支付公交車費,Translink 將推出智能票務試驗的最後一段,這比承諾的時間晚了三年。 公交車司機一直在接受智能票務試驗的培訓,一位司機3月17日高興地向乘客宣布,從下周起,他們就可以不必再使用悠遊卡(Go Card)了。 但司機接到警告,系統可能出故障,包括可能出現 「卡衝突」。 據《布里斯班時報》報導,鐵路、電車和巴士工會巴士分部秘書Tom Brown說:「這個系統已經運行了很長時間……我們很高興看到它投入使用。」 司機培訓手冊表明,布里斯班市議會(Brisbane City Council)運營的所有布里斯班交通局(Transport for Brisbane)的公交車將於 3 月 24 日開始試運行智能票務。 但乘客可能會被多張卡收取多筆車費。 培訓手冊上寫道:「如果乘客用錢包、手機殼或裝有多張卡的塑料殼打開或關閉車門,請先取出要支付的卡,然後再打開車門。」 「如果他們出示裝有多張卡的錢包或手機殼,OBV(車載驗證器)會嘗試同時讀取所有卡,從而導致『卡衝突』。」「卡衝突可能導致乘客被收取多張卡的費用,或被收取 2.50 澳元的默認票價,或被拒絕付款。」 Brown說:「我以為我已經聽聞所有可能出錯的情況,直到我聽聞『卡衝突』。」「這將對人造成傷害。」 乘客在每次乘車時都需使用相同的支付方式,就像使用悠遊卡一樣。 銀行卡或手機不能在同一行程中支付兩次車費。實體卡和智能設備上的同一張借記卡或信用卡被視為不同的支付方式。 手冊說:「如果乘客想為自己和孩子/伴侶付款,他們可以通過使用實體借記卡或信用卡為自己付款,並使用智能設備上的借記卡或信用卡為孩子/伴侶付款,從而點擊和關閉。」









