周鳴：該相信鞋還是該相信腳
2026 年 9 月 16 日
澳華養老是澳洲首間提供華人療養院服務的機構，已有40多年歷史。位於哥頓（Gordon）最新興建的療養院已是澳華養老在悉尼的第四間療養院，將於2023 年2月隆重開幕。現正招聘大量員工，包括註冊護士、行政人員、護理員工(三級證書及四級證書)、康樂活動員工、廚師及助廚、洗衣房員工及穿梭巴士司機等。歡迎有志高齡服務工作人士加入澳華養老團隊。 這幾年新冠疫情影響全球經濟，許多公司因業務驟減而倒閉，但高齡服務在疫情下卻凸顯重要，需要護理和照顧的長者與日俱增，不同高齡服務機構都需要增聘人手以應巿場需求，可見高齡服務未來是充滿憧憬的行業。許多年青人即使最初就職前線護理員工，若用心工作並願意接受培訓，同樣可以晉陞為管理階層，這些例子在澳華養老可說俯拾皆是。澳華養老願意培育不同年紀的入職人士，給予他們發揮才能空間和最好的就業前景。 澳華養老求才若渴，為羅致適合員工，決定於12月6及7日一連兩天在哥頓圖書館舉辦員工招聘日，歡迎求職者到場登記，填寫入職申請表，並即時接受面試，成為澳華養老的職員。申請人必須懂廣東話或普通話(懂其他中國方言更佳)及基本英文書寫能力；無犯罪紀錄及誠實可靠；有愛心和耐性，並願意接受培訓；具良好人際關係及重視溝通和團隊精神。若你具備以上條件，歡迎12月6或7日親臨哥頓圖書館登記及接受面試。 （供圖） 哥頓新療養院員工招聘日詳情如下: 日期: 12月6、7日( 星期二、三) 時間: 12月6日 下午1時至4時 12月7日 上午10時至下午2時 地點: 哥頓圖書館1號會議室 請將履歷電郵至 [email protected] 或致電 8741 0213 查詢詳情。
整年的肌膚乾澀又脫皮，去一趟美妝店，琳琅滿目的保濕產品卻讓人看得眼花繚亂！日本國民心目中的萬靈丹「馬油」可以解決你皮膚的所有問題。 「馬油」可以修復肌膚、燒傷、疤痕等皮膚問題都能解決。 馬油成分到底是什麼？ 真的是馬的脂肪嗎？ 日本人口中的萬靈丹真的有根據嗎？ 敏感肌也合適嗎？ 冬天保濕保養不再胡亂入手，究竟紅遍日本的馬油護膚品該怎麼選，種種問題讓小編幫你一次看清楚。 馬油到底是是什麼？ 每次在美妝店看見標榜馬油成分的護膚護髮品，心裡總會怕怕的甚至心中瞬間冒出許多疑問 : 它真的是馬的脂肪嗎？會不會有一股動物騷味？想到這你肯定也對它有所卻步了吧！ 其實馬油保養品種的馬油成分，確實是馬的脂肪！不過是從馬背上的鬃毛和腹部的脂肪所萃取，接著用火煮開，將雜質過濾後製作而成，溫和沒有騷味。馬油最早從中國流傳過來，自古以來使用於燒燙傷或刀傷等多種皮膚癥狀，而它的強效修護力與保濕力，近年更被日本廣用於冬季保濕護膚，是冬天護膚一大勝品。 敏感肌也能安心使用？ 說到動物性油脂，肯定大多人都會有所顧忌，害怕一用不好不只敏感加劇，還會帶來肌膚的二次傷害，根據皮膚科醫生解釋，馬油對於敏感肌沒有傷害，而且它的脂肪酸成分與人體皮脂成分最接近，比起植物性更容易吸收。 不過在選用動物性油脂保養品時，首先還是要先確認自己的膚況是否有對相關成分過敏，並且以少量多次的用法護膚，才不會養肌不成反養出一堆肌膚問題！ （圖源：僑居澳洲資訊） 燒傷、疤痕都能治？ 日本人愛用馬油愛到甚麼樣的程度，說起來你一定不敢相信身為日本人口中的祖傳萬靈丹-馬油，不只是每個人家中的常備品，甚至據傳它還能修護傷疤與燙傷呢！別以為小編在開玩笑，這可是有根據的！ （圖源：僑居澳洲資訊） 馬油屬於天然動物性脂肪，成分是以脂肪酸所組成，並且密度與結構比起植物油與牛油更接近人體皮脂！因此不論是在吸收力、修護力甚至保濕力，它更加親膚更能快速吻合皮膚狀況，達到立即修復的效果！ 馬油能改善落髮、促進毛髮生長 大家都知道馬油可以修護手腳乾澀與頭髮毛燥，但你不知道的是，馬油其實還能刺激毛髮生長！ 秋冬頭皮干癢，常常一洗頭、抓頭就會脫皮又落髮，而馬油中的親膚脂肪酸，只要搭配按摩還能活絡血液循環達到刺激毛髮生長的效果，不過在使用上也要注意，日常用馬油產品按摩、洗髮時，事後的清潔與沖洗一定要做好，不然過多的油脂阻塞毛孔反而會造成反效果。 好消息！發福利時間到了！ 日本最火爆的「馬油」登錄澳洲啦！ 不需要去日本，也能在澳洲買到日本出產的「馬油」！ 光臨澳洲首家日本「馬油」展示店購買 （地址：219 Cabramatta Rd Cabramatta NSW 2166） 推廣期間凡購買任何款式均可獲得： （圖源：僑居澳洲資訊） 澳洲總發行 銀河進出口有限公司 諮詢電話：02 9728 2899 （圖源：僑居澳洲資訊）
由於此前收取豐厚現金並幫助中國人以欺詐方式獲得澳洲簽證，新州前自由黨議員Daryl Maguire近期被指控犯有刑事共謀罪。 Daryl Maguire是前Wagga Wagga議員，在2018年反腐調查後辭職，被指控與一名移民代理合謀幫助非澳洲公民騙取簽證。 據《悉尼晨鋒報》報導，在周二（11月29日）的一份聲明中，邊防部隊一位發言人證實，Maguire 11月7日已收到出庭通知。 聲明指：「在此之前，澳洲邊防部隊展開了與涉嫌簽證和移民欺詐有關的調查，這也導致2022年11月4日逮捕並指控一名女性相關人員。」 聯邦檢察官周二在唐寧中心地方法院（Downing Centre Local Court）出庭時申請拘留Maguire，但未成功。Maguire被指控在2013年1月至2015年8月期間與Maggie Sining Logan女士共謀，遞交了與非公民簽證相關的虛假或誤導性文件。Logan在法庭上被指控犯有12項提供虛假文件的罪行。 裁判官Susan Horan批准Maguire有條件保釋，並休庭至2月7日，允許檢察官呈交證據摘要。Logan將在同日再度出庭受審。 Maguire尚未提出抗辯，其律師Jim Harrowell已被要求置評。Maguire目前需要交出護照，正住在其位於Wagga Wagga的家中，且不能與檢方證人接觸。此案將於明年2月7日再次開庭。 在廉政公署（ICAC）宣誓時，Maguire承認在2012年至2018年期間利用其作為議員、議會秘書和新州亞太議會友好小組主席的身份為自己和同夥賺錢。 他告訴ICAC，他曾參與和G8way有關的簽證計劃，出於私利幫助來自中國的簽證申請者尋找擔保企業，且不止一次接受多達數千澳元的現金賄賂。 Maguire參與的現金買簽證陰謀是2020年ICAC聽證會的主題。該聽證會還揭露了Maguire與新州前州長Gladys Berejiklian的秘密戀情，Berejiklian在去年9月辭職。目前沒有跡象表明Berejiklian參與此次簽證陰謀。 對Maguire進行的調查被稱為「Keppel行動」。從2015年開始直至曝光期間，Maguire與Berejiklian一直處於秘密戀愛關係中，Berejiklian還稱Maguire是她「愛情圈」的一部分。
悉尼歌劇院作為澳大利亞的象徵性建築，被列為世界遺產「人類創造天才」傑作。從構思到完工，悉尼歌劇院考驗了工程、施工和設計的極限。自1973年開業以來，它改變了澳大利亞的形象，開啟了文化探索和社區參與的新時代。 而悉尼歌劇院最近也將迎來她的50周年，作為50周年的重點劇目，為悉尼的觀眾獻上《莫扎特傳》這部經典音樂劇。 《莫扎特傳》（Amadeus）從音樂家薩列里的角度，為我們講述了天才莫扎特的一生。自視甚高的他遇到莫扎特後，從欣賞轉為嫉妒和憎恨，而讓莫扎特陷入無盡折磨的故事，是由托尼獎和奧斯卡獎得主、著名劇作家彼得·謝弗（Peter Shaffer）所創作的。 這部戲由英國國家劇院製作，首演於1979年，橫掃當年的奧利弗獎和托尼獎，1984年被改編為同名電影后，又獲得了第57屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本等八項大獎，至今可以說是各類書寫莫扎特生平的作品中，流傳最為廣泛的版本。 Amadeus 是莫扎特的中間名，該詞為拉丁文，是 「愛」與「上帝」的結合詞，中文多譯作「上帝的寵兒」，彼得·謝弗以此來命名頗有深意。然而，雖然該劇以莫扎特的中間名命名，但主角其實是莫扎特的對手—薩列里。 1756年出生於薩爾茲堡的莫扎特，六歲就譜寫了第一首協奏曲，十一歲創作了第一部歌劇，十七歲就在薩爾茲堡大主教（Colloredo）的宮廷樂隊里擔任首席樂師。後因不滿大主教的謾罵和控制，1777年，他由母親陪同離開薩爾茲堡，前往曼海姆演出教學，後又應父親要求前往巴黎謀求職位，但卻四處碰壁。 1781年6月，二十五歲的莫扎特終於在忍無可忍當中與大主教公開決裂。他毅然辭職離去，成為歐洲歷史上第一位公開擺脫宮廷束縛的音樂家。衝出牢籠的莫扎特定居在 「音樂之都」 維也納，並且不顧父親的反對與康斯坦斯結婚，開始了自由藝術家的生涯。維也納是他的鼎盛時期，在此他創作了為後人所傳唱的《後宮誘逃》《費加羅的婚禮》《魔笛》《安魂曲》等著名的歌劇和音樂作品。1791年，身心交瘁的莫扎特離奇死亡，享年35歲。 此次《莫扎特傳》作為悉尼歌劇院50周年的重點劇目，請來了大都會管弦樂隊現場演奏，曾給《卡門》和《羅密歐與朱麗葉》設計服裝的Anna Cordingley親自設計戲服，製作都是大投入！ 而此次，小編也為讀者朋友們爭取到了福利！您只需要寫下您的對古典音樂的理解，並將您的郵箱、姓名以簡訊的形式發到我們的客服手機號上0466 979 437。我們會在12月12日前抽出兩位幸運的讀者朋友，每人送上一份免費的雙人票。 演出時間：2022年12月27日-2023年1月21日 門票：$75起 網址：https://www.sydneyoperahouse.com/events/whats-on/theatre/2023/amadeus.html?gclid=EAIaIQobChMIo_PG38HS-wIVqJpmAh0YVA1JEAAYASAAEgIMkvD_BwE&gclsrc=aw.ds
新州反歧視局（ADNSW）11月28日推出一系列新語言視頻資源，旨在解決該州多元文化社區面臨的種族歧視和其他類型的歧視問題。當日該局在悉尼西區舉辦多元文化媒體發布會，向公眾介紹該視頻資源及如何投訴歧視言行。 該發布會在帕拉馬塔廣場商業和活動中心（Parramatta Square Business & Events Centre）舉行，政府部門、媒體記者及多元文化機構人士匯聚於此。 新州反歧視委員會主席Helen McKenzie表示，ADNSW致力於消除歧視，促進新州所有居民獲得平等對待。 「新州是澳大利亞文化最多元的州，有220萬人平時在家裡說非英語語言。每個人都應該感到安全和尊重。最重要的是，要確保社區中每個人都能了解什麼是歧視並懂得舉報歧視言行。」 McKenzie女士說。 新州反歧視委員會主席Helen McKenzie（圖：看傳媒） McKenzie並表示，社區諮詢者發現，社區仍需要更多語言信息來幫助居民更加了解反歧視法和ADNSW的服務。作為直接回應，ADNSW已將其兩部講解視頻「新州反歧視局概覽」（The Overview of Anti-Discrimination NSW ）和「新州反歧視局的投訴程序」（The Complaint Process at Anti-Discrimination NSW）翻譯成新州最常用的語言，如阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語。ADNSW正與多元文化媒體、社區團體和社區領袖合作宣傳上述新資源。 新州多元文化廳（Multicultural NSW）首席執行官Joseph La Posta指出，2021年人口普查顯示，阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語是新州人目前使用最多的語言，僅次於英語，彰顯翻譯視頻的重要性和必要性。 Posta提到，有些白人稱Covid-19為「中國病毒」，對悉尼人和澳洲華人社區帶來負面影響，其實Covid-19病毒是所有人的共同敵人，在最困難的時候團結在一起相互支持才是最重要的。 「新州政府已支持900多個社區組織、50多個多元文化媒體合作夥伴，幫助將信息傳播出去。」 Posta說。「（雖然）我們國家依然存在各類歧視，但無論歧視以何種形式出現，在我們的社會中都毫無立足之地。新州政府反對一切形式的仇恨、種族主義和歧視，並就此提出倡議、建立機制，如建立兩所幫助創建、支持和監督警方反歧視措施的機構。」 新州多元文化廳首席執行官Joseph La Posta（圖：看傳媒） 2021-22財年，種族歧視已成為ADNSW收到的第二大歧視投訴類型。大多數種族歧視發生在就業、商品交易與服務領域。儘管存在種族歧視，但ADNSW對多元文化社區諮詢後發現，母語非英文的居民對種族歧視缺乏了解，對ADNSW的服務也缺乏認知。 發布會結束前播放了介紹投訴歧視渠道與流程的視頻。視頻中提及，公眾可訪問antidiscrimination.nsw.gov.au或撥打1800 670 812提交投訴；如需翻譯服務可致電131 450。 新州反歧視局（ADNSW）11月28日推出一系列新語言視頻資源。（圖：看傳媒）
