家務整理：打造安全整潔居所，卸下居家長者繁重負擔
2026 年 8 月 7 日
大家看過科幻驚悚片《移動迷宮》嗎？ 當初可是讓全球百萬觀眾看得驚心動魄，走迷宮的經歷令人心跳加速，鬼火獸令人不寒而慄！ 雖然現實中沒有這麼恐怖的迷宮，但人類對迷宮的喜愛古來有之，比如古希臘神話中就有米諾斯迷宮的傳說。無論是親自走迷宮還是在高處俯瞰壯觀的迷宮，都讓諸多遊客不禁心潮澎湃、激動萬分。悉尼周邊其實就有好看的迷宮，無需冒險，無需驚悚，而是童話般的夢幻世界，帶給你大自然的氣息。來看看都有哪些： 1、Amazement Maze 驚奇趣味公園與農場（The Amazement Fun Park & Farm）最適合一家三口遊玩，是小孩子的天堂。除了農場動物寵物園、騎馬、推車、巨型棋盤遊戲和兒童遊樂場，您還會發現多個神奇的迷宮，有愛心形也有經典方形。 此外，全新的中央海岸動物園（Central Coast Zoo）就在隔壁，2023年（今年）開業。 地址：170 Yarramalong Road, Wyong Creek （圖：Amazement Fun Park & Farm） 2、Harper’s Mansion 這座歷史悠久、約於1835年建造的豪宅的2英畝土地上有一個美麗的迷宮。雖然不是澳洲最大的，但堪稱是一個真正的美景勝地，附近有玫瑰園、草藥、水果和蔬菜園共同打造了一個遊客「天堂」。 地址：9 Wilkinson Street, Berrima （圖：mgnsw.org.au） 3、Bago Maze Bago Maze是新州最大的迷宮，佔地10,000平方米！這座兩米高的迷宮坐落在Bago葡萄園（Bago Vineyards）里，遊客大概需要20分鐘到1小時才能走出迷宮。 還有迷宮比賽可以參加，要在其中尋找隱藏的物品和樂器，並走過橋樑和木板路。這種親身體驗也是相當刺激呢！ 地址：Milligans Road, Wauchope （圖：bago.com.au） 4、Granties Maze Granties Maze是一個簡單的遊樂園，有一個18洞迷你高爾夫球場。這個公園還有不少可以讓孩子一展身手的活動，挖沙、划船、射箭、小馬、碰碰車和旋轉木馬，還有一個由2000棵樹組成的迷宮，令人印象深刻！ 地址：Princes Highway, Foxground View this post on Instagram A post shared by Granties Maze (@grantiesmaze) 5、Mayfield Garden 在Mayfield Garden，有很多適合家庭的活動，欣賞巨大的植物苗圃、人造瀑布、漫遊的雞，或者探索蠕蟲農場，玩巨型國際象棋，到咖啡館休息。公園裡還有一個巨大的歐洲風格的迷宮，一旦你到達傳說中的Mayfield迷宮的中間，便可以敲響勝利的鐘聲。 Mayfield Garden距離悉尼市中心約2小時45分鐘車程，距離Bathurst約40分鐘車程，可以帶上全家人在這裡度過一個悠閑的周末。Mayfield Garden定期舉辦季節性活動，因此在前往之前，請務必查看他們的網站以了解最新情況。 地址：530 Mayfield Road, Oberon View this post on Instagram A post shared by M A Y F I E L D ? (@mayfieldgarden)
新州政府近期任命一名新專業職業顧問，負責向該州掌握多種語言的青年展示就業機會，並促進口譯和筆譯隊伍發展。政府亦計劃為語言高分HSC考生髮放獎學金。 作為全澳首創，該名新顧問將與各高中、社區語言學校和大學生合作，宣傳從事翻譯工作的機會。 新州多元文化廳長Mark Coure說，這個新顧問對於熟稔多種語言的年輕人和新州政府的翻譯服務來說將是一個巨大的成就。 「新州自由黨和國家黨都致力支持多元文化發展。但為做到這一點，我們需要增加我們的翻譯隊伍，特別是那些會講新興語言的人，這些語言在五年或十年前並不流行。」 Coure說。 「通過這名新顧問，我們將能夠加強語言服務，同時也將年輕人與僅因精通另一語言而獲得的機會聯繫起來，無論是作為一個專業的口譯員，還是作為一種在深造時賺錢的手段。」 符合資格的學生將有機會獲得部分或全部口譯和筆譯獎學金，完成該課程的學生可獲得新州多元文化廳（Multicultural NSW）的就業、指導和職業發展機會。 Coure說，越來越多的人在家裡說英語以外的語言，居民需要獲得非英語服務或信息幫助，政府應該通過這些機會賦予那些能說第二或第三語言的人權力。 「由於對新州政府的語言服務投資800萬澳元，我們每年將為希望成為口譯員和筆譯員的人提供450份獎學金。」 Coure說。 過去四年間，新州政府已為新晉口譯員提供400多份獎學金，涉及55種不同的語言。 去年12月，新州政府宣布在目標延伸語言課程中取得6級（Band 6）成績的HSC考生也將有資格獲得獎學金，成為口譯員或筆譯員。 欲了解更多新州政府語言服務和口譯獎學金計劃信息，請訪問www.multicultural.nsw.gov.au。
澳華療養院基金(簡稱澳華養老)主席雷文潔在2023年澳洲日獲頒勛位勳章（OAM），這勛位勳章是澳洲政府對她的個人專業、高齡服務及社區服務等成就的重要認可和肯定。雷文潔對能夠獲頒勛位勳章感到非常榮幸。她說澳洲是個可容納不同文化背景的國家，作為來自亞洲背景的人，能夠在芸芸超卓顯赫的人士當中獲得認同，她實在感到莫大殊榮。 雷文潔女士與澳華養老董事局及行政人員合照（供圖） 雷文潔是在悉尼大學修畢法律學士及碩士學位，是法律界專業人士，在悉尼市執業超過三十五年。她在澳華養老曾擔任法律顧問工作，現時是澳華養老董事會主席。 雷文潔六歲時隨父親雷奕祥先生自香港移民到澳洲，由於父母那一代沒有受教育機會，故時常督促和鼓勵她用功讀書，耳提面命下讓她學有所成。她憶述小時候父親在Haymarket的德信街（也叫「唐人街」）經營一間唐人雜貨店，認識來自不同生活階層人士，許多華人因為不諳英語或經濟問題都需要幫助。而雷奕祥先生藉著廣大的人脈關係，參與澳華公會、澳洲中山同鄉會及澳華養老的創會過程，多年來孜孜不倦、無私地投身公益事務（曾因此獲頒MBE員佐勳章），這也啟發雷文潔承傳父親的遺澤，延續他的典範，在公益事務上留下印記的意向。她謹以此勛位勳章獻給數月前辭世的父親雷奕祥先生。 長者活動中心為長者提供開心自在的社交生活（供圖） 雷文潔說是次授勛當然要感謝提名人，但更要感謝與她在澳華養老並肩工作的董事會成員、職員和義工。她說澳華養老是一個充滿熱忱、一心一意為社區人士提供最佳高齡護理的團隊。獲頒勛位勳章不單是對她工作的肯定，更給予整個團隊堅定的信念，確信優質高齡服務對華人社區是不容或缺，並增強眾人信心日後在社區服務上繼續努力耕耘。（供稿）
