作者：Senator Dave Sharma

編者按：澳洲聯盟黨近日發布新的移民政策，澳洲自由黨聯邦參議員Senator Dave Sharma為此投稿本報，進一步解釋了這項受到熱議的移民政策，以下是投稿全文翻譯。

澳洲過去如此，未來也將一直是一個由移民組成的國家。

隨著時間推移，許多移民選擇在澳洲落地生根，讓我們的國家變得更強大、更富裕，也更加美好。

一直以來，希望移居澳洲的人數都遠遠超過我們所能容納的人數。因此，我們必須確保移民計畫的規模處於可管理、可持續的水平。

然而，近年來，阿爾巴尼斯領導的工黨政府已經偏離了這些基本原則。工黨未能有效控制入境人數，同時也未能遣返那些根本沒有簽證、非法滯留澳洲的人。

自安東尼・阿爾巴尼斯（Anthony Albanese）五年前當選以來，工黨已讓約150萬名額外人口來到澳洲，這個數字大致相當於阿德萊德的人口。與此同時，在澳洲非法滯留的人數已增至7.7萬人，另外還有3萬名乘船非法抵達澳洲的人獲准留在境內。

阿爾巴尼斯執政的每一年，澳洲凈海外移民人數都遠高於工黨原先的預測。目前，澳洲每十名居民中，就有一人持臨時簽證，而且已在澳洲居住多年，不斷轉換籤證類別，卻始終沒有真正承諾長期定居澳洲。

聯盟黨政府將重新掌控澳洲的移民制度，透過引進合適的人才、控制適當的人數，並集中引進澳洲真正需要的技能人才，讓移民制度能夠造福所有澳洲人。

澳洲的多元文化社會之所以能夠發揮最大效益，是因為移民制度的根本宗旨，是鼓勵人們來澳洲定居、入籍、工作、組織家庭，並在這片土地上紮根。

然而，我們現在愈來愈傾向採取一種「客工」模式，大量引進臨時工作者。這些人對澳洲的長遠未來投入較少，而且未必具備澳洲所需要的技能。

聯盟黨已有計畫，扭轉這種模式。

根據我們上周公布的計畫，自由黨政府將把移民人數恢復至可持續的水平，減少「臨時」移民，並優先考慮永久移民。

在工黨執政下，澳洲目前每年的凈海外移民人數約為29.2萬人。

根據聯盟黨領袖安格斯・泰勒（Angus Taylor）上周公布的計畫，自由黨政府將在上任後的頭兩年，把每年移民人數降至10萬人，並在第四年逐步增加至16萬人。

我們也將透過終止不斷轉換籤證的做法，在四年內把澳洲境內的臨時簽證持有人數量減少約65萬人。未來，新的臨時簽證申請必須在澳洲境外提出。

這將使移民制度重新恢復平衡，優先考慮永久移民，而非臨時移民。

為此，我們將每年的永久移民計畫名額維持在18.5萬人，同時重新調整計畫方向，讓更多具備專業技能的移民獲得優先考慮。這意味著，澳洲仍能為那些有能力作出重大貢獻、讓我們的國家更加強大繁榮的人才提供機會。

值得強調的是，自由黨政府將維持現有的永久技術移民計畫規模。我們的目標，是優先引進技能水平更高、願意在澳洲定居並將澳洲視為自己家園的移民。

自由黨的計畫不會對家庭團聚簽證作出任何改變。

我們的移民政策，是整體經濟改革計畫的一部分，目的是解決經濟問題、重新帶動經濟增長，並恢復澳洲人的生活水平。

這項政策也與我們的其他計畫相輔相成，包括扭轉工黨的加稅措施、降低所得稅、扶持小型企業，以及興建更多房屋。

更少的人數、更高的素質；更多永久移民、更少臨時客工。這就是我們為澳洲打造更完善移民制度的計畫。