韓國光州雙年展「台灣館」名稱爭議,在韓國藝術界與台灣持續發聲下出現轉折,主辦單位光州雙年展基金會確定恢復「台灣館(Taiwan Pavilion)」名稱,官方文宣與文件也將使用「Taiwan Pavilion」。
第16屆光州雙年展預定9月5日登場,台灣文化部與國立台灣美術館原以「台灣館」名義與主辦單位洽談,但光州雙年展基金會先前將展館名稱改為國立台灣美術館英文名稱「NTMoFA」,引發台灣及韓國藝術界反彈。
多名台灣參展藝術家及韓國藝術界人士陸續發聲,光州當地藝術工作者也公開聲援台灣,直指擅自更改「台灣館」名稱,是「絕對不應該在光州發生的事情」。爭議甚至影響布展,作品運入與布展作業一度延誤,展覽場地國立亞洲文化殿堂也表明,在雙方就名稱達成共識前,難以開放場地使用。
在各界持續施壓下,光州雙年展基金會最後決定恢復「台灣館」名稱。基金會26日表示,已收到國立台灣美術館正式公文並完成核准程序,第16屆光州雙年展官方將以「台灣館」名義展出,官方文宣與文件也將標示「Taiwan Pavilion」。