新絲綢之路

2013年，習近平主席開啟了「新絲綢之路」，帶領中國踏上了歷史上前所未有的冒險之旅。十年來，北京從亞洲經非洲到歐洲，在基礎設施建設上花費了數千億歐元，但不僅如此。如今，已有 150 多個國家簽署了這個已成為標籤的協議，最重要的是，簽署了全球範圍內複雜的陸地和海上走廊網路。十年後，我們應該對習近平所說的「世紀工程」做出怎樣的評價？為了回答這個問題，RFI 為您提供了一個包含報告、文章、地圖和採訪的特別系列。 法廣法語部副主編喬里斯·齊爾伯曼（Joris Zylberman）在本文詳細介紹與分析「一帶一路」的十年發展過程歷程和前景。 源起 2013年9月7日，習近平對哈薩克首都阿斯塔納進行國事訪問並在納扎爾巴耶夫大學露天劇場發表了演講。這一天將悄然載入史冊。「 讓我們共同建設絲綢之路經濟帶。 正是用這句話，習近平在平台上啟動了他的宏大計劃。在那一刻，沒有人能夠預測其未來十年內的全球規模。一個月後，中國國家主席抵達雅加達。另一次演講，這次是在印度尼西亞議會面前，他說：「 讓我們共同建設21世紀海上絲綢之路。」 重大項目名稱為：「一帶一路」、英語為« One Belt, One Road »，法國人習慣將其稱為「新絲綢之路」。   歷史與雄心 喬里斯·齊爾伯曼指出：「絲綢之路」一詞不足以描述習近平的事業。這種叫法是由德國人費迪南德·馮·里希特霍芬（Ferdinand von Richthofen）於1876年發明的。當舊大陸的列強夢想著修建歐亞鐵路時，地理學家為這條長期以來從中國穿越沙漠將貨物運輸到歐洲的長途網路取了這個名字。兩個帝國組織了世界貿易並從中獲利。該網路據說是從公元前 2 世紀一直運行到公元 15 世紀，即歐洲人偉大殖民征服的開始。   齊爾伯曼認為，「絲綢之路」這個詞純粹是西方想像的產物，充滿了民族中心主義色彩。它甚至不包括一直將中國與印度洋連接起來的「海上航線」。最重要的是，這些「路線」既不是歐洲人也不是中國人組織的，而是由來自中亞的商人組織的，他們的商隊從一個綠洲前往另一個綠洲。   「新絲綢之路」的雄心截然不同、史無前例。這一次，中國想要領先。它不再希望依賴美國影響下的貿易路線，例如重要的馬六甲海峽，世界海上貿易的很大一部分都經過這裡。北京想要一個以自己為中心、出資者和主要受益者的網路。不惜一切代價。十年來，中國已釋放近千億歐元，為交通、能源和電信基礎設施等項目提供融資。它創建了一個複雜的陸地走廊和海上路線網路，也成功地讓150多個國家簽署了「新絲綢之路」的參與協議。 如今，「一帶一路」早已遠離了「路」和「帶」的最初標籤，遠至南美洲，也彙集了來自「全球南方」的絕大多數國家，這些發展中國家經常對西方人和美國人主導的世界經濟秩序感到沮喪。自馬歇爾計劃以來，世界還沒有見過這樣的雄心壯志。這一點讓西方感到擔憂，他們認為中國正在創造全球經濟和政治力量的巨大工具。   但從2016年開始，批評聲開始出現。美國智庫國家亞洲研究局研究員娜德吉·羅蘭（Nadège Rolland）回憶道：「 絲綢之路面臨著知名度和國際形象的巨大問題。」。斯里蘭卡漢班托塔港的活動99年來一直處於中國國有企業的控制之下。許多國家正在意識到，投資不再是投資，而是利率不斷上升的貸款，這將增加其債務，並且在國家層面上在財務上無法管理。 」一位印度研究人員用一個切中要害的表達來具體化這些批評：「債務陷阱外交」。開放亞洲、非洲、波斯灣甚至美洲的戰略設施，這似乎是北京的真正目標。  非洲發展的金融化  里爾天主教大學地理學家兼講師澤維爾·奧雷甘（ Xavier Aurégan ）指出：「 在非洲，結果相當複雜，一方面，中國已經成功整合了絕大多數非洲國家，但模里西斯和承認台灣的史瓦濟蘭 （（台灣稱史瓦帝尼）除外；中國提高了融資能力，很大程度上超過了投資，也將所有基礎設施項目都標記為新絲綢之路的一部分，甚至包括2013年之前啟動的項目。從這個角度來看，該項目是比較成功的。 」 但另一方面，澤維爾·奧雷甘也認為，「 中國的全球提議」正引起越來越多的爭論。「 中國公司為贏得合同而進行的融資是值得懷疑的」，因為它的運作損害了其他國際或非洲集團的利益。中國所宣揚的著名的「雙贏夥伴關係」正在達到極限。這位地理學家強調說 ： 「 當西方人從合同中受益時，這種對非洲發展的融資會產生中國所譴責的後果：包括債務、影響網路的形成、依賴形式以及當地環境和社會問題的所有影響。」   重新平衡和靈活性  2017年，該項目更名 為「一帶一路 」倡議。「倡議」這個詞，更「謙虛」，更「包容」，一定有助於抹去該項目的「掠奪性」形象。娜德吉·羅蘭強調，「2018 年夏天，習近平與支持絲綢之路發展的代理人、各部委、黨機構或國有企業主持了一次工作會議。他認為，有必要實施不太雄心勃勃的項目，如果可能的話，符合夥伴國當地發展願望。 」 中國一把手還要求開展宣傳活動，讓「新絲綢之路」在這些國家更容易被接受。對於重大項目的清理，不存在與國際金融標準接軌的問題。花更少、看起來更好是新秩序。 重新平衡成功了嗎？不容易說。因為與此同時，從2020年開始，新冠大流行使大量項目被擱置。現在，剛果（民）等國家正試圖與中國重新談判一些合同和協議。但這並不意味著「新絲綢之路」在整個新冠疫情期間都被凍結了。   娜德吉·羅蘭認為，「 很難做出單一的評估，因為絲綢之路有多個分支。「一帶一路」不僅僅關注基礎設施（自2016年以來投資一直在下降），還關注與發展衛生、教育合作或國際標準變化相關的其他領域，這是主要努力的軸心。從中國當局的角度來看，那裡的結果要積極得多，他們已經取得了很大進展，特別是在發展中國家。」  「一帶一路」倡議的「多維」性質給了中國一定的靈活性。疫情期間，北京強調的是健康，或者說是「健康絲綢之路」。它們完美地傳達了「疫苗外交」。口罩和其他防護裝備分布在帶有中國國旗的盒子里的圖片在所有媒體上流傳，清晰可見。但鮮少為人所知的是：自2017年以來，北京支持的世界衛生組織總幹事譚德塞的演講中就已經使用了「健康絲綢之路」一詞。 「命運共同體」與另類世界秩序  通過「新絲綢之路」，中國的最終目標不是為發展中國家的基礎設施融資。用習近平的話來說，就是打造「命運共同體 」 。這個模糊的口號隱藏了娜德吉·羅蘭所說的「國際標準的變化」。而這種變化已經通過中國在多邊組織中的戰略發生了好幾年：即利用特朗普時代美國的退出，在聯合國某些機構中佔據領導地位。但這種策略並不總是有效：北京無法改變聯合國及其機構內與西方的力量平衡。其結果是：中國創建了平行組織，並由其掌舵，試圖推翻世界秩序。   以「健康絲綢之路」為例。巴黎中央理工學院的漢學家Alain Wang強調說：「 當中國在世界衛生組織遇到困難時，它把自己放在了非洲的位置，腦闊在衣索比亞建立了一個疾病預防和控制中心 」，非洲疾控中心本來是通過中美共同出資設立的，但特朗普政府退出了，北京填補了這個缺口。Alain Wang 指出：「 中國投資約 6500 萬歐元在亞的斯亞貝巴建造了一座巨大的建築，該中心目前面向非洲，還在埃及、加彭、肯亞、尚比亞和奈及利亞設有重要的區域分支機構。它肯定會在非洲倍增，但也會在其他地區，也許在拉丁美洲和亞洲。」 對於漢學家來說，這就是「一帶一路」倡議為北京帶來的積極成果。「 中國 已經能夠將一定數量的大大小小的國家團結在自己周圍，這些國家將在未來發揮非常重要的作用，將自己定位為與西方世界相對的世界的領導者。一個不存在民主的世界：一個充滿獨裁國家的世界。」 標籤與標籤？  「新絲綢之路」的未來是什麼？ 地理學家奧雷甘 認為，該項目被「擱置」。中國貸款的下降很明顯：根據上海復旦大學綠色金融與發展中心的數據，在撒哈拉以南非洲，2022年貸款比2021年下降了65% 。這位地理學家 認為：「中國政治精英內部存在敵對思想，一部分人認為「一帶一路」倡議可能已經完成，也許已經過去了一點。 時尚的發展，我們必須走向其他方向。現在有一種新的說法是習近平的「新時代」。或許新的外交政策將會逐步落實到位。」 德拉吉·羅蘭的觀點不同。她表示，「一帶一路」幾年來就被宣告死亡。但事實並非如此，而且經久不衰。這位研究人員承認， 「 也許它在中國外交中出現得較少 」 ，中國現在也提「全球發展倡議」或「全球安全倡議」。但這些標籤是補充性的。德拉吉·羅蘭強調說「 疫情過後中國重新開放，中國官員訪問了多個友好國家，『一帶一路』出現在2022年甚至2023年簽署的合作協議中。  」   最新例子：5月18日至19日在西安舉行的中國—中亞峰會。習近平邀請五位中亞領導人。他為他們呈現了堪比2008年北京奧運會開幕式的表演。主題是什麼？「一帶一路」倡議。顯然，它仍然是習近平外交政策的主要工具之一。證據：西安峰會與廣島七國集團會議同時舉行。西方國家對中國的野心表現出共同戰線，中國「無上限地支持」 俄羅斯 。儘管烏克蘭發生了大屠殺，但還是去了俄羅斯。俄羅斯的入侵和西方的制裁無疑使橫跨歐亞大陸的「絲綢之路」上的部分貨物運輸暫停。但中國並沒有氣餒，而是將列車改道為直接前往莫斯科，並推廣了以繞行路線的方式抵達伊斯坦布爾的「跨裏海路線」。 作者喬里斯·齊爾伯曼認為，現在可能是中國政府對「一帶一路」採取更靈活和重新平衡的時候。但「新絲綢之路」並沒有消亡。  幾個關鍵日期看「一帶一路」 2013年  7月18日至8月2日：首趟列車連接鄭州（中國）至漢堡（德國）。 9月7日，習近平在哈薩克阿斯塔納納扎爾巴耶夫大學演講時提出「 絲綢之路經濟帶 」。這是該項目的第一個正式名稱「一帶一路」（Obor）。 10月2日：習近平在雅加達印尼議會前承諾 與東盟國家「共建21世紀海上絲綢之路 」 2014年  10 月 24 日：亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）成立。21個國家簽署了該備忘錄：中國、印度、泰國、馬來西亞、新加坡、菲律賓、巴基斯坦、孟加拉國、汶萊、柬埔寨、哈薩克、科威特、寮國、緬甸、蒙古、尼泊爾、阿曼、卡達、斯里蘭卡、烏茲別克和越南。該機構似乎是一種金融工具，旨在擺脫被認為過於以美國為中心的國際體系。 11月18日，一列中歐班列從義烏站出發，途經中亞，21天抵達馬德里。這條路線全長 13,000 公里，是迄今為止最長的路線。 12月26日：在中國，西安至烏魯木齊之間的高鐵線路開通。新疆自治區首次加入。 2015年 5 月 21 […]