
首頁 > 小小兵2
美國動畫電影《小小兵2:格魯的崛起》(Minions: The Rise of Gru)近日在中國上映,有網友發現不但片長比起其他國家多了1分鐘,且結局截然不同,不僅壞蛋首領入獄改邪歸正,主角還響應「三胎政策」成為三個女兒的父親,疑似成了中國「特供版」,目前環球公司與中國片商對此皆未回應。 據悉,《小小兵2:格魯的崛起》在中國被翻譯為《小黃人大眼萌:神偷奶爸前傳》,19日在中國首映,上映3天破7800萬元人民幣票房,創下今年外國動畫電影在內地首周票房的紀錄。 路透社報導,這部在中國名為《小黃人大眼萌2》)的動畫電影,國際版的結局是主角格魯(Gru)與壞蛋首領「威酷魔王」(Wild Knuckles)逃過追捕後一起揚長而去。但是電影的中國版則加了一段結尾,交代「威酷魔王」之後仍被警察逮捕,入獄服刑20年;格魯則改邪歸正,「回歸家庭」,「最大的成就是成為三個女兒的父親」。疑似成了中國「特供版」。 在微博有1440萬名粉絲的影評博主DuSir表示,中國版電影比國際版多了1分鐘,質疑多出的結尾有何必要性,他說:「只有我們需要特別的指引照顧,好像一部動畫就會讓我們變壞了似的」。
美國3D電腦動畫喜劇電影《小黃人大眼萌2》(英語:Minions: The Rise of Gru,香港譯《迷你兵團2》,台灣譯《小小兵2:格魯的崛起》)2022年7月1日在美國上映首周末三天就拿到1.085億美元票房(預估),又適逢周一(7/4)為美國獨立紀念日,算上周一假期票房將達到1.279億美元,將打破2011年由《變形金剛3》(Transformers)創造的獨立日檔期最高開畫紀錄。 《小黃人大眼萌2》是照明娛樂旗下《神偷奶爸》系列第五部作品,在多達4931家北美影院開畫平均單館成績為2.2萬美元。《小黃人大眼萌2》整體獲得毀譽參雜的評價,仍以正面為主,爛番茄根據130條專業評論(94條好評,36條差評),獲得72%的新鮮度,平均得分6.3/10,共識評價寫道:「儘管這部續集注入了復古時尚元素,但是小黃人們的滑稽惡作劇開始激化,儘管這場瘋狂的馬拉松式惡作劇仍然會讓孩子們感到高興。」。在Metacritic上,電影根據37條評論(17條好評,18條褒貶不一,2條差評)獲得56分(滿分100分),代表「褒貶不一或中庸」,低於《神偷奶爸》兩部正傳電影。 雖然比《小黃人大眼萌》2015年1.157億美元的開畫略低,但考慮到今年《貓王》(Elvis)、《壯志凌雲2》(Top Gun: Maverick)、《光年正傳》(Lightyear)等競爭對手,《小黃人2》這個表現還是很厲害的。這個成績也是疫情時代北美開畫表現最好的合家歡類電影,反映出北美的家長和孩子們不再懼怕新冠疫情。 海外市場方面,《小黃人2》首周末拿到9370萬美元,全球累計2.02億美元。《小黃人》2015年北美累計3.36億美元,全球累計11.6億美元,不知這部續集最後能到多少。看到票房如此喜人,環球影業和照明娛樂也宣布:《神偷奶爸4》將於2024年7月3日上映。 上映第六周的《壯志凌雲2》依舊堅挺,以2554萬美元成績坐穩亞軍位置,北美累計5.64億美元,全球突破11億美元大關。上映第二周的《貓王》1900萬美元排名第三,北美累計6732萬美元,全球累計1.13億美元。上映第四周的《侏羅紀世界3》1565萬美元排名第四,北美累計3.31億美元,全球累計8.24億美元(內地票房8.85億人民幣)。









