
首页 > 小小兵2
美国动画电影《小小兵2:格鲁的崛起》(Minions: The Rise of Gru)近日在中国上映,有网友发现不但片长比起其他国家多了1分钟,且结局截然不同,不仅坏蛋首领入狱改邪归正,主角还响应“三胎政策”成为三个女儿的父亲,疑似成了中国“特供版”,目前环球公司与中国片商对此皆未回应。 据悉,《小小兵2:格鲁的崛起》在中国被翻译为《小黄人大眼萌:神偷奶爸前传》,19日在中国首映,上映3天破7800万元人民币票房,创下今年外国动画电影在内地首周票房的纪录。 路透社报导,这部在中国名为《小黄人大眼萌2》)的动画电影,国际版的结局是主角格鲁(Gru)与坏蛋首领“威酷魔王”(Wild Knuckles)逃过追捕后一起扬长而去。但是电影的中国版则加了一段结尾,交代“威酷魔王”之后仍被警察逮捕,入狱服刑20年;格鲁则改邪归正,“回归家庭”,“最大的成就是成为三个女儿的父亲”。疑似成了中国“特供版”。 在微博有1440万名粉丝的影评博主DuSir表示,中国版电影比国际版多了1分钟,质疑多出的结尾有何必要性,他说:“只有我们需要特别的指引照顾,好像一部动画就会让我们变坏了似的”。
美国3D电脑动画喜剧电影《小黄人大眼萌2》(英语:Minions: The Rise of Gru,香港译《迷你兵团2》,台湾译《小小兵2:格鲁的崛起》)2022年7月1日在美国上映首周末三天就拿到1.085亿美元票房(预估),又适逢周一(7/4)为美国独立纪念日,算上周一假期票房将达到1.279亿美元,将打破2011年由《变形金刚3》(Transformers)创造的独立日档期最高开画纪录。 《小黄人大眼萌2》是照明娱乐旗下《神偷奶爸》系列第五部作品,在多达4931家北美影院开画平均单馆成绩为2.2万美元。《小黄人大眼萌2》整体获得毁誉参杂的评价,仍以正面为主,烂番茄根据130条专业评论(94条好评,36条差评),获得72%的新鲜度,平均得分6.3/10,共识评价写道:“尽管这部续集注入了复古时尚元素,但是小黄人们的滑稽恶作剧开始激化,尽管这场疯狂的马拉松式恶作剧仍然会让孩子们感到高兴。”。在Metacritic上,电影根据37条评论(17条好评,18条褒贬不一,2条差评)获得56分(满分100分),代表“褒贬不一或中庸”,低于《神偷奶爸》两部正传电影。 虽然比《小黄人大眼萌》2015年1.157亿美元的开画略低,但考虑到今年《猫王》(Elvis)、《壮志凌云2》(Top Gun: Maverick)、《光年正传》(Lightyear)等竞争对手,《小黄人2》这个表现还是很厉害的。这个成绩也是疫情时代北美开画表现最好的合家欢类电影,反映出北美的家长和孩子们不再惧怕新冠疫情。 海外市场方面,《小黄人2》首周末拿到9370万美元,全球累计2.02亿美元。《小黄人》2015年北美累计3.36亿美元,全球累计11.6亿美元,不知这部续集最后能到多少。看到票房如此喜人,环球影业和照明娱乐也宣布:《神偷奶爸4》将于2024年7月3日上映。 上映第六周的《壮志凌云2》依旧坚挺,以2554万美元成绩坐稳亚军位置,北美累计5.64亿美元,全球突破11亿美元大关。上映第二周的《猫王》1900万美元排名第三,北美累计6732万美元,全球累计1.13亿美元。上映第四周的《侏罗纪世界3》1565万美元排名第四,北美累计3.31亿美元,全球累计8.24亿美元(内地票房8.85亿人民币)。









