
首頁 > NDAA
2021財政年度國防授權法案(NDAA FY21)在去年12月23日遭到川普否決退回後,眾議院在12月28日集會對這項法案進行重新表決,以322票贊成、87票反對,參議院於2021年1月1日也以81票贊成、13票反對的2/3絕對多數,推翻川普否決權。 綜合美媒報道,參議院投下反對票的13位參議員有7位共和黨人及6位民主黨人,分別是:印第安納州共和党參議員布朗(Mike Braun)、阿肯色州共和党參議員科頓(Tom Cotton)、德州共和党參議員克魯茲(Ted Cruz)、密蘇里州共和党參議員霍利(Josh Hawley)、路易斯安那州共和党參議員肯尼迪(John Neely Kennedy)、猶他州共和党參議員麥克‧李(Mike Lee)、肯塔基州共和党參議員保羅(Rand Paul),以及新澤西州民主党參議員布克(Cory Booker)、馬薩諸塞州民主党參議員馬基(Ed Markey)、俄勒岡州民主党參議員默克利(Jeff Merkley)、佛蒙特州民主党參議員桑德斯(Bernie Sanders)、馬薩諸塞州民主党參議員沃倫(Elizabeth Warren)和俄勒岡州民主党參議員懷登(Ron Wyden)。 在參院翻轉川普的NDAA否決後,川普周五發推文說:「共和党參議院剛錯過了擺脫第230條的機會,該條款賦予大技術公司不受限的權力。可悲!現在,他們希望給遭受中國病毒(中共病毒)襲擊的人們600美元,而不是他們急需的2,000美元。不公平,也不睿智!」 反對的13位參議員同樣在之前的首次NDAA投票時投下反對票。 在參院翻轉川普的NDAA否決後,川普周五發推文說:「共和党參議院剛錯過了擺脫第230條的機會,該條款賦予大技術公司不受限的權力。可悲!現在,他們希望給遭受中國病毒(中共病毒)襲擊的人們600美元,而不是他們急需的2,000美元。不公平,也不睿智!」 Our Republican Senate just missed the opportunity to get rid of Section 230, which gives unlimited power to Big Tech companies. Pathetic!!! Now they want to give people ravaged by the China Virus $600, rather than the $2000 which they so desperately need. Not fair, or smart! — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 1, 2021 國防授權法案攸關高達7400億美元的國防年度預算,法案內容包括軍隊加薪、軍事項目與建設、軍眷照顧與紀念南北戰爭時期邦聯領袖軍事基地重新命名等,也包含挺台抗中聲明。 法案內容包括重申協助台灣維持足夠自我防衛能力、保障台灣公民在國際金融組織的公平僱傭規範,並建立太平洋威懾倡議(Pacific Deterrence Initiative),強化美國在印太防禦能力,嚇阻中國。法案也禁止美國向香港警方出口受管制的國防物品、服務與軍需品。 但川普曾數次表明他否決該法案的態度。川普反對法案中要求更改軍事基地的名字,也反對減慢從海外撤軍,以及希望廢除科技公司的擋箭牌第230條。 過去,川普曾有八次否決提案,但沒有一次遭到眾議院以及參議院的成功推翻。這也是國會兩院在過去四年來首次推翻總統的決定。









