類別

萊德市

台灣國立台灣文學館首度贈書予澳洲萊德市圖書館

駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長於3月4日上午在雪梨北郊萊德市(City of Ryde)市政廳代表國立台灣文學館,致贈60冊「2023-2024年台灣文學獎入圍暨得獎作品」予萊德市圖書館。雪梨僑務委員陳雪鳳;僑務諮詢委員葉義深、林柏梧;國際傑人會澳洲總會長盧金煙及張慧嫻、林雅雯、林正宜;澳洲樂活讀書會長黃松惠;澳洲台灣同鄉會長謝明君;以及辦事處同仁約60餘人共襄盛舉。華媒及SBS中文亦派員採訪。 吳處長致詞時表示,個人亦為萊德市圖書館的會員,常於周末造訪瀏覽書籍,獲益良多,亦盼能有機會回饋市政。鑒於澳洲是世界上推動多元文化最成功的國家之一,而萊德市則是新州鼓勵多元文化社群相互交流最成功的城市之一,因而造就本次萊德市與國立台灣文學館的首次合作機會。本次捐贈的圖書包含小說、散文、詩賦等文學作品,盼能讓市民一窺台灣豐富的歷史人文脈絡,進一步促進台澳文化交流及強化兩國人民的連結。 萊德市長Trenton Brown 與獲贈書籍合影 萊德市長Trenton Brown致詞指出,多元文化的普涵性是萊德市引以為傲之處。其個人曾訪問台灣,對台灣歷史的發展及文化的豐富樣貌印象深刻,文學根植於社會、反映社會生活,相信藉由此次贈書,能讓澳洲華語社群及主流社會更加了解台灣。  國立台灣文學館陳瑩芳館長則提供書面賀詞,說明近年在文化部風潮計畫的支持下,台文館將台灣文學以行動展搭配作家講座、譯本的方式,將台灣文學推向國際。2024年更以原住民文學為主題前進澳洲,進而牽起本次與萊德市立圖書館合作的緣份。這是台文館首次贈書給澳洲,除了感謝駐雪梨辦事處的協助,也很感謝萊德市立圖書館對台灣文學作品的支持。 這60本贈書是獲得2023及2024台灣文學獎入圍及得獎作品,都是經過激烈競逐脫穎而出的年度佳作,作家們不斷尋找說故事的嶄新方式,在情節塑造、語言運用等各方面,都展現獨到見解與深刻感受,值得細細品味,期待未來澳洲市民透過閱讀這批書籍,進而理解台灣的多元面貌,也樂見未來有更多英譯本的問世,讓台灣文學在國際發光,台灣文學館也將持續與國外文化機構、大學、圖書館合作,將優秀的作品向國際讀者進行介紹與推薦。  萊德市長Trenton Brown與圖書館主任Kathleen Allen隨後也為吳處長乙行導覽圖書館內部設施,見到館內不同語言的開架閱覽書籍與為各族群量身打造的生活課程及學習空間,讓吳處長乙行充分感受市政府在打造多元社區的努力。  吳處長、萊德市長Trenton Brown與僑務委員陳雪鳳、僑務諮詢委員葉義深、林柏梧及國際傑人會澳洲總會、澳洲樂活讀書會等僑團代表合影 本次捐贈的圖書將自3月9日起在萊德市轄內圖書館巡迴展覽,首周在萊德圖書館本館(Top Ryde)上架供市民先睹為快,第二周將移往West Ryde圖書館,第三周接續在Eastwood圖書館展出,之後將入庫供市民借閱。  文化不僅是價值外交最重要的項目,台灣豐厚的文化底蘊也是讓世界愛上台灣的關鍵。駐雪梨辦事處將持續與澳洲相關政府機構合作,廣泛結合資源推廣台灣傲人的軟實力!  

雪梨萊德市新春慶典 台灣FASCA三太子助陣

大雪梨地區萊德市(City of Ryde)2月17日舉辦盛大春節嘉年華(Lunar New Year Festival)。國際傑人會新南威爾斯分會及寶島合唱團演唱輕快國台語歌曲,雪梨海外青年文化大使(FASCA)出動二大二小三太子伴舞助陣。演出後在會場與民眾互動拍照,展現台灣文化特色與自信,成為具有舞龍舞獅之外,最具文化特色的風景。 FASCA學員及三太子與民眾互動合照 大會安排下午4點開始各社團演齣節目,國際傑人會新南威爾斯分會、寶島合唱團在上半場演唱「瀟洒走一回」及「愛拼才會贏」二首歌曲,雪梨FASCA以二大二小三太子伴舞,極具鮮明文化特色。 開幕儀式下午5點開始,駐雪梨辦事處處長吳正偉以貴賓身分應邀,與萊德市長Sarkis Yedelian及聯邦、州議會、萊德市政要進行點睛儀式,與現場數千民眾觀賞舞龍及舞獅跳樁精彩演出。 三太子在演出之後,由FASCA學員在會場巡遊與民眾互動合照並介紹三太子故事。部分孩童興奮嘗試穿戴兒童版三太子,體驗不一樣的春節活動。 這次萊德市春節活動是雪梨FASCA2023年9月第一次出動三太子與扯鈴參加威樂比市春季大遊行之後,再一次參加主流社區大型節慶活動。雪梨華文教中心主任施博祥表示,FASCA學員參加這類大型活動一方面累積經驗、增強學員信心,同時向主流社會傳達台灣社區積极參与社區活動意願,成為公眾外交不可缺的一部分。 萊德市13萬人口分屬110個不同民族與文化背景,使用72種語言,可稱為澳洲多元文化的縮影。當天共有17個社區團體表演節目,最後以煙火秀結束。 三太子展現台灣文化特色與自信,成為最具文化特色的風景 (供稿)

格林街停車場重建問題

悉尼西北的萊德市東林村(Eastwood Ryde)購物地點停車位短缺問題由來已久,購物人士對到東林村購物和飲食望而卻步,原因是不想花上三十分鐘去尋找地方停泊汽車。 商店老闆同樣不高興,因為他們無法吸引更多顧客,就是因為這些顧客不能夠在這片地方找到停車位。這是老問題,影響這個地區近十年,而萊德市議會至今沒有有效的應對。 我在2017年獲選進入萊德市議會時,其中第一件事就是在東林村推動興建更多停車位。對這個地區的交通情況研究,顯示出若干有趣的事實。第一,在東林村的東面及西面,車位絕對短缺。第二,確定兩個地點可以用來重建停車場,包括西面的格林街(Glen Street)停車場,以及東面的Rowe街停車場。 第三,東面比西面更欠缺停車位。第四,東林村交通堵塞的原因,源自東面缺乏停車位。購物人士無法在東面找到停車位,因此改而前往西面尋找停車位,故此造成東西兩面出現嚴重交通堵塞。第五,Rowe街停車場的重建計劃,費用大約一千萬元,時間估計七個月。但重建格林街停車場,費用大約三千萬元至四千萬元之間,需時兩至三年。 重建格林街及Rowe街停車場計劃,都向社區諮詢。但Rowe街停車場優先重建,因為成本較低,影響交通較少,重建時間較短。 格林街停車場的重建需要儘快進行。然而,市議會資金不足,因為花費一億二千五百萬元去重建市中心大樓,但其實它可以一千六百五十萬元去翻新。市議會有計划去做,但沒有錢去重建格林街停車場。 這重建計劃,目前列作中期至長期的計劃,需時五年或以上。這時間冗長,需要在下屆市議會任期內開始動工。 這不難解決!我在萊德市議會內找到了一項預備基金,大約三千萬元。這筆款項可以用於重建格林街停車場。我嘗試解封這筆基金,用於改善社區設施。然而,今屆萊德市議會拒絕支持我的提議。 九月選舉出新的市議會,我們應該提出動議,使用這筆錢去重建格林街停車場。我希望選民明智地選擇議員,去推動解決東林村停車位不足的問題。格林街停車場重建,正符合購物者與生意者的利益,以及是東林村明顯的社會改變。 

編輯推薦

瀏覽最多