澳洲議會周一（11月28日）通過一項新立法，規定嚴重或反覆侵犯隱私權的公司將受罰高達5000萬澳元，且隱私監督機構將擁有更大的權力。該法案獲得支持的同時也招致部分議員批評。 據信息時代（Information Age）報導，「2022年隱私立法修正案（執行和其他措施）」法案本周在兩黨支持下獲准修正。該法案大幅增加對侵犯客戶或顧客隱私的公司的罰金，並賦予澳大利亞信息專員辦公室（Office of the Australian Information Commissioner，簡稱OAIC）打擊泄露數據行為的新權力。 未來，對違反隱私法公司開出的罰單將從250萬澳元提高到5000萬澳元；罰款額可能是因侵犯隱私獲取的任何利益價值的三倍，或該財年調整後營業額的30%，以較高數字為準。 新法施行後，OAIC專員在完成對侵犯隱私的調查後可以在裁定中作出的聲明類型也將增加，且有權進行評估。 該法案還修改了澳洲《隱私法》的域外管轄權，確保在澳洲開展業務的外國公司受其管轄。 總檢察長Mark Dreyfus對該立法獲得通過表示歡迎。「這是清理前政府爛攤子的第一步。」 Dreyfus說，「前政府在2020年開始審查《隱私法》，但從未完成。他們承諾立法制定更嚴厲的懲罰措施，但從未這樣做。」 Dreyfus表示，現在這些更大的新懲罰措施向各大公司發出了明確的信息，即他們必須在保護他們收集的數據方面做得更好。 他說，最近幾個月的重大隱私泄露事件表明，現有保障措施已經過時且不足。新改革措施提醒了各公司，對重大數據泄露的懲罰不能再被視為做生意的成本。 儘管此法案獲得通過，但反對黨和綠黨均對其提出重大關切。 新法處罰將針對「反覆或嚴重違反隱私法」的公司。自由党參議員Paul Scarr說：「那些將受到這些法律的影響並根據這項立法承擔義務的人需要了解明確簡潔的定義，在這種情況下『嚴重』或『反覆』意味著什麼。」 Scarr補充說，對中小企業和最大跨國公司實施相同類型處罰的制度存在重大問題，因為大公司應該有複雜的網路防禦措施，而中型企業則像是遭到惡意入侵的慈善機構。在法案中的處罰條款方面，沒有對這些不同情況區分，這是這個處罰條款的一個重大缺陷。 綠党參議員David Shoebridge說，綠黨也對該法案持保留意見，並呼籲採取細緻入微的措施。 綠黨同時提出一項修正案，要求在《隱私法》中引入嚴重侵犯隱私的法定民事訴訟理由，但被政府拒絕。工黨政府表示這一問題將作為正在進行的《隱私法》審查的一部分來處理。 此前，黑客侵入了Optus的系統，獲取了這家電信巨頭數百萬客戶的姓名、出生日期、電話號碼、電子郵件地址、實際地址和駕駛執照號碼，引發澳大利亞歷史上最大規模網路攻擊之一。 今年另一因黑客攻擊泄露客戶數據的大公司是私人醫保Medibank。該公司在10月中旬遭俄羅斯黑客攻擊後，拒付其索要的1500萬澳元的贖金。黑客隨後曝光了4批澳洲人的個人隱私文件。11月20日，黑客第五次在暗網發布其盜取的信息，又有1500多人的隱私被曝光。
由於此前收取豐厚現金並幫助中國人以欺詐方式獲得澳洲簽證，新州前自由黨議員Daryl Maguire近期被指控犯有刑事共謀罪。 Daryl Maguire是前Wagga Wagga議員，在2018年反腐調查後辭職，被指控與一名移民代理合謀幫助非澳洲公民騙取簽證。 據《悉尼晨鋒報》報導，在周二（11月29日）的一份聲明中，邊防部隊一位發言人證實，Maguire 11月7日已收到出庭通知。 聲明指：「在此之前，澳洲邊防部隊展開了與涉嫌簽證和移民欺詐有關的調查，這也導致2022年11月4日逮捕並指控一名女性相關人員。」 聯邦檢察官周二在唐寧中心地方法院（Downing Centre Local Court）出庭時申請拘留Maguire，但未成功。Maguire被指控在2013年1月至2015年8月期間與Maggie Sining Logan女士共謀，遞交了與非公民簽證相關的虛假或誤導性文件。Logan在法庭上被指控犯有12項提供虛假文件的罪行。 裁判官Susan Horan批准Maguire有條件保釋，並休庭至2月7日，允許檢察官呈交證據摘要。Logan將在同日再度出庭受審。 Maguire尚未提出抗辯，其律師Jim Harrowell已被要求置評。Maguire目前需要交出護照，正住在其位於Wagga Wagga的家中，且不能與檢方證人接觸。此案將於明年2月7日再次開庭。 在廉政公署（ICAC）宣誓時，Maguire承認在2012年至2018年期間利用其作為議員、議會秘書和新州亞太議會友好小組主席的身份為自己和同夥賺錢。 他告訴ICAC，他曾參與和G8way有關的簽證計劃，出於私利幫助來自中國的簽證申請者尋找擔保企業，且不止一次接受多達數千澳元的現金賄賂。 Maguire參與的現金買簽證陰謀是2020年ICAC聽證會的主題。該聽證會還揭露了Maguire與新州前州長Gladys Berejiklian的秘密戀情，Berejiklian在去年9月辭職。目前沒有跡象表明Berejiklian參與此次簽證陰謀。 對Maguire進行的調查被稱為「Keppel行動」。從2015年開始直至曝光期間，Maguire與Berejiklian一直處於秘密戀愛關係中，Berejiklian還稱Maguire是她「愛情圈」的一部分。
今日澳洲新聞 澳新社：澳洲出台新隱私法違者受罰高達5000萬 澳洲聯邦議會周一（11月28日）通過了一項新的隱私法。當該法律生效時，未能保護客戶數據的澳洲公司將面臨更嚴厲的經濟懲罰，可能會受罰220萬澳元，或被處以5000萬澳元罰款。罰款額也可能是從非法獲得數據中所獲取的任何利益價值的3倍，或公司調整後的營業額的30%。 九號新聞台：澳總理下周將推出電費減免計劃 飆升的電費已成為澳洲國家內閣會議首要議題。總理Anthony Albanese表示，他將在下周三（12月7日）提出旨在緩解能源賬單痛苦的方案。Albanese說，解決這些問題並不簡單，因為所有權結構不同，能源來源不同，聯邦與州和領地政府權力不同。2022年電費平均上升20%，預計明年將漲30%。 VCT News：新州反歧視局向公眾介紹投訴渠道 新州反歧視局（ADNSW）11月28日推出一系列新語言視頻資源，旨在解決該州多元文化社區面臨的種族歧視和其他類型的歧視問題。當日該局在悉尼西區舉辦多元文化媒體發布會，向公眾介紹該視頻資源及如何投訴歧視言行。新州多元文化廳（Multicultural NSW）首席執行官Joseph La Posta指出，阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語是新州人目前使用最多的語言，僅次於英語，彰顯翻譯視頻的重要性和必要性。 信使郵報：昆州近期強降雨恐有山洪爆發風險 氣候委員會（The Climate Council）的一項報告發現，去年自然災害在昆州造成了價值約77億澳元的經濟損失。近期該州部分地區的強降雨頻繁，上周日（11月27日），昆州遭受強風暴襲擊，部分地區降雨量很大，Townsville小鎮在24小時內降雨量達160毫米。氣象局氣象學家LivioRegano表示，短時間內的強降雨可能會導致山洪暴發。 時代報：墨爾本市長稱新冠疫情使這座城市更加堅強 墨爾本市長凱普（Sally Capp）表示，新冠疫情對墨爾本是件好事，這座城市雖然傷痕纍纍，但也因此變得更加堅強。11月25日，凱普進行了主題為「金繼（Kintsugi）——從破碎到美麗」的TEDx演講，演講中稱墨爾本從新冠疫情中受益，例如推出了戶外用餐區。 十號電視台：屢遭水災後聖誕節前啤酒價格飆升 澳大利亞主要農作物種植區在今年全年反覆經歷洪災之後，聖誕節前啤酒的價格將飆升。新南威爾士州農民協會主席Xavier Martin最近警告說，受洪水影響的地區要完全恢復還很遙遠，「雨現在已經停了，但在一段時間內，洪水將繼續影響農場和社區。」釀酒廠增加的成本可能會轉嫁到消費者身上。 北領地新聞網：新州昆州爆發軍團病疫情居然與做園藝有關 澳大利亞軍團菌病（legionnaires』 disease）病例激增，大部分發生在新州和昆士蘭。衛生專家對居民發出警告，在做園藝接觸盆栽混合土和肥料時，要穿戴防護裝備。根據國家應呈報疾病監測系統（NNDSS）的報告，到截至10月16日的一年中，澳大利亞有660個軍團菌病例，比前五年的平均病例457例多了200多例。 九號新聞台：電子煙含致命化學物質住院人數激增 最近一項研究發現，在測試的52種電子煙液體中，100%標籤都出現錯誤，均含有致命化學物質，其中包括用於對魚進行安樂死的丁香酚和油漆中的丙二醇。澳大利亞肺部基金會（Lung Foundation Australia ）的發言人Mark Brooke表示：「它們的質量保證或標準為零。現在必須告訴你，它對你沒有好處。」 信使郵報：昆州青少年肥胖率高學者促快餐店遠離學校 西澳衛生部提議限制麥當勞和肯德基等「不健康」的快餐店在學校附近開張，並縮短其營業時間。南昆士蘭大學學者Aletha Ward表示，若昆州出台類似的規定，將有助於解決超重和肥胖率問題增加問題，應該禁止任何快餐店建在昆州學校半徑500米範圍內。 VCT News：墨爾本最受歡迎的免費聖誕音樂會將回歸 近日，Stonnington市議會表示，墨爾本最受歡迎的兩場免費聖誕音樂會將回歸，分別為2022年12月11日中央公園（Central Park）的家庭聖誕音樂會和2022年12月18日科莫公園（Como Park）的頌歌音樂會。中央公園的家庭聖誕節於下午6點開始，屆時將有兒童慶祝活動以及頌歌節目。科莫公園的活動於下午6:30開始，屆時除頌歌節目外，還將有壯觀的煙火表演。 今日國際新聞 法新社：聯合國專家：澳洲大堡礁應列入瀕危世界遺產名錄 聯合國專家表示，澳洲大堡礁應列入「瀕危世界遺產名錄」，他們警告，氣候變遷已對這個消失中的奇景造成「重大影響」。聯合國教育、科學及文化組織（UNESCO）29日發布的報告指出，海洋暖化和農業污染讓大堡礁處於危境，其恢復能力「嚴重受損」。大堡礁是澳洲最富魅力的景點之一，列入瀕危名單恐大幅降低其對國際遊客的吸引力。 法廣：艾米尼之死掀抗爭 伊朗將領：已300多人喪命 伊朗革命衛隊一名將領29日說，庫德族女子艾米尼之死掀抗議浪潮，迄今已有超過300人死亡。總部設在挪威奧斯陸的無政府組織則表示，至少有416人死於對抗議活動的鎮壓。 22歲的艾米尼（Masha Amini）疑因未戴好頭巾，在首都德黑蘭遭嚴格執法的道德警察逮捕，9月16日在拘留期間死亡，引發伊朗各地長達兩個多月的大規模抗議潮。 路透社：美國網購星期一業績將創新高 可望達116億美元 奧多比分析公司（Adobe Analytics）的預測估計，美國最大網購日「網購星期一」今年銷售額將比前一年高出多達8.5%，達到116億美元。儘管家庭預算因高通膨吃緊，但從睡衣到AirPods等產品的折扣，還是吸引買家按下購買鍵。這樣的漲幅很大程度可歸因於通貨膨脹，美國10月通膨率達7.7%，為自1月以來最低。 東網：夏威夷火山爆發 38年來首次 美國夏威夷的毛納羅亞火山於周日（27日）晚上11時30分爆發，噴出火紅色熔岩，是1984年以來首次。美國地質勘探局周一（28日）警告民眾防範火山灰及氣體，但指火山爆發沒有威脅社區。 據悉，毛納羅亞火山是全球最大活火山。夏威夷緊急管理局開放兩個庇護中心，但指熔岩不會威脅民居，因此沒有發出疏散命令令。 聯合網：嬰兒出生率再創新低 政府形容情況危急 日本今年出生率預計將再度下滑，跌破去年紀錄低點，內閣官房長官松野博一形容當前情況危急。松野誓言政府將採取全面措施，鼓勵民眾結婚生子。松野周一（28日）表示，日本今年1月至9月出生數約59.9萬人，比去年減少4.9%，意味2022年全年度出生數將低於去年創下的低點81.1萬人。 Yahoo：防止污名化 世衛將猴痘英文改為mpox 世界衛生組織（WHO）29日宣布將猴痘（monkeypox）的英文改為mpox，以避免現有名稱對有色人種的污名化。這種病毒起初是在1958年于丹麥的研究用猴子身上被發現，故名猴痘，但幾種動物身上都能發現這種疾病，最常見於嚙齒動物。 韓聯社：韓外交部下調24國旅遊預警級別 韓國外交部24日表示，根據國內防疫政策和國外新冠疫情形勢，自29日起將對美國等24個國家發布的旅遊預警級別由第二級下調到最低的第一級，即由「謹慎前往」放寬為「注意安全」。對斯里蘭卡、喀麥隆等9國發布的特別警報也下調到第二級，即由「如非必要，取消或推遲旅遊」放寬到「謹慎前往」。 中央社：FTX破產衝擊 美加密貨幣交易所Bitfront將關門大吉 日本社群媒體公司Line Corp.投資的美國加密貨幣交易所Bitfront宣布停止接受新客戶以及信用卡支付，且該交易所將在數月內停止營運。總部位於加州的Bitfront28日在官網發表聲明說：「儘管已付出許多努力，我們仍遺憾地決定必須關閉BITFRONT，以持續壯大LINE區塊鏈生態系統和LINK加密貨幣經濟。」 Yahoo：泰國中部佛寺成毒窟 僧侶毒檢未過全遭解職 泰國一名地方官員29說泰國中部一座佛寺所有僧侶的毒品檢驗均未通過，而被解除職務，使得佛寺唱空城。這名官員表示，這些僧人已被送到醫療院所戒毒。他說：「這座佛寺現在沒有僧侶，附近村民擔心他們無法做功德。」做功德包括信徒供奉僧侶食物。官員表示，會派出僧侶前往佛寺協助村民。 共同社：三名死囚起訴日本政府 稱絞刑違反國際人權公約 名在日本大坂拘留所被關押10年以上的死囚29日向大坂地方法院提起訴訟，以絞刑方式的死刑違反禁止殘酷刑罰的國際人權公約為由，要求政府叫停執行絞刑並支付共計3300萬日元精神損失費。其中2人正在申請重審。原告方在起訴書中主張，稱因長時間處於恐懼狀態，精神上十分痛苦。起訴書還指出，政府不公開死刑的執行方式和時間等相關信息，這也妨礙了關於死刑的國民討論。 今日中國新聞 新浪：烏魯木齊派300人民幣 低收入戶免5個月房租 新疆烏魯木齊市因社區防疫封控措施，近日引發大批民眾上街抗議，事件愈演愈烈。自治區政府周一（28日）在新聞發布會上表示，要平穩激活生產生活要素，穩妥推動復工復產復市。該市政府周二（29日）宣布，對低收入、無收入等群眾，給予300元人民幣一次性生活救助。 搜狐：上海周二（29日）起進入商業場所須持48小時核酸無染疫證明 上海進一步加強商業場所疫情防控工作，市商務委發公告，由周二（29日）零時起進入商業場所，必須持有48小時內核酸檢測無染疫證明。公告指，商業場所包括酒吧的餐飲服務、包括百貨店的購物中心、超市賣場、菜市場、美容美髮及足浴場等。 中央社：廣州海珠試行「閉環泡泡」 推進復工復產 廣州市政府新聞辦公室28日召開疫情防控記者會，廣州市海珠區副區長蘇明慶表示，海珠區將試行「閉環泡泡」的方式推進中部管控區域內非高風險區企業復工復產。企業28日起可憑「集體碼」申請復工閉環生產。員工通過「白名單」證明進入「閉環泡泡」工作。工作期間「白名單」員工須按固定區域、固定工作路線、固定工作班組人員工作，避免人員交叉和聚集。 NOWnews：人民不滿封控上街 中國官方回應 中國各地反封控抗議活動正在延燒之際，中國國家衛生健康委員會，連同國家疾控局等相關單位於29日召開國務院聯防聯控機制新聞發布會，原先外界關注是否會對清零政策有收緊或是加強的進一步宣布，但中國國家衛健委僅稱封控管理要「快封快解」，並呼籲年長者儘快接種，對於限制措施避重就輕。 東網：浙江省Tesla沖紅燈撞2車 釀2死1傷 浙江省台州市一輛Tesla電動車周一（28日）下午涉高速沖紅燈，撞上兩車後沖向路邊護欄停下。台州警方通報稱，事故造成2人死亡、1人受傷，警方控制肇事司機，正進一步調查事故原因。現場行車紀錄儀顯示，涉事的黑色Tesla途經路口時，撞上正等待紅燈的汽車，零件被撞落一地，再與另一輛車碰撞。 中央社：聲援白紙運動彰化高中學生會將設連儂牆 中國多座城市爆發反防疫封控的「白紙運動」，台灣彰中學生會學權部長吳冠升11月29日接受媒體聯訪時說，言論、集會以及結社是人權普世價值，白紙運動中要求的言論自由、新聞自由等權利也是學生會所要捍衛的。吳冠升指出，學生會規劃周四在校園內設連儂牆，讓同學們寫下聲援文字，學生會幹部會進行彙整，建立網路平台讓大家都能看到聲援文字內容。 美國之音：香港終審法院拒絕律政司就黎智英聘英御狀上訴許可 香港壹傳媒創辦人黎智英被控《港區國安法》下「串謀勾結外國勢力」等4項罪名，被還柙接近兩年，案件將於星期四（12月1日）在高等法院正式開審。因應高等法院早前批准英國御用大律師Tim Owen代表黎智英抗辯，律政司不服多次提出上訴被駁回，上星期五直接向終審法院提出上訴許可。 自由時報：民進黨稱絕無涉入館長遭槍擊案 台灣民進黨11月29日表示，針對館長陳之漢近日於直播影射「民進黨背後都是黑道」，甚至是與館長遭槍擊案有關的說法，絕非事實，更不可能有此動機，特此澄清。民進黨發言人黃世傑表示，民進黨對於館長遭槍擊案一事，自始十分重視，更期盼司法積極偵辦。 香港01：香港加密貨幣公司創辦人睡夢中去世 在加密貨幣交易所FTX宣布破產後，市值一度達到30億美元（約235億港元）的數位資產管理公司Amber Group共同創辦人庫蘭德（TiantianKullander）11月23日猝死，年僅30歲。Amber Group發聲明稱，庫蘭德「是很棒的合作夥伴、真正的朋友，在公司發展的每個階段，他都全心全意投入工作」。 中央社：亞洲最強巧克力職人在台灣吳葵妮再奪世界大賽金牌 自稱是「母胎巧克力控」的吳葵妮今年再度在「世界巧克力大賽」中拿下金牌等10個獎項，讓她更成為全球得獎最多的亞裔巧克力工藝師。「世界巧克力大賽」（International Chocolate Awards, ICA）在世界巧克力從業人員中有著崇高地位，由歐洲區、美洲區、亞太區等全球13大分區選出的金、銀、銅得獎者都有資格進入全球決賽，也被譽為巧克力界的奧斯卡獎。
從明年開始，澳洲政府將更仔細地審查數以百萬計居民的補貼和福利金，補貼率及每一筆補貼是否應保留都將被考慮在內。 據澳廣（ABC）報導，這是由獨立參議員David Pocock促成的協議，旨在確保每年至少有一次有關JobSeeker和其他收入支持補貼的對話。 雖然澳洲政府將聽取專家的所有建議，但不一定遵從這些建議。今次審查將研究政府提供的每一筆收入支持金，以及是否需要取消，其中包括JobSeeker、養老金、殘疾人支持金和育兒金等。 該審查將由多達12人的委員會進行，該委員會由學者、經濟學家以及來自商業團體和工會的領導人組成。 Pocock承認，此次審查過後，收入補助金可能不會直接增加，但他希望這一審查有助建立壓力，迫使政府做出改變。 「他們將在預算前至少兩周公布他們的建議，這樣就會有一定程度的透明度。」 「然後，政府將不得不提出理由，說明他們為什麼採納或不採納這些建議。」 Pocock說。 Pocock直言希望看到Jobseeker補貼率被取消，因為許多澳人正生活在貧困之中。目前，單身成年人的Jobseeker補貼率為每兩周668.40澳元，或每天47澳元。 根據經合組織對貧困的定義（總人口家庭收入中位數的一半），澳大利亞的貧困線是單身成年人每周489澳元，或每天不到70澳元。宣傳機構ACOSS估計，每八名澳洲人中就有一人生活在貧困中，每六名兒童中就有一名貧困。 本財年，社會保障和福利（包括NDIS等計劃）占整個預算的三分之一以上，達近2300億澳元。 聯邦總理阿爾巴尼斯表示，雖然這是政府希望做更多工作的政策領域，但目前還不能，因為確實有財政限制，而且必須確保政府採取任何行動前都要考慮到通貨膨脹和現有經濟狀況。
澳洲電信公司（Telstra）近日披露他們阻攔了數量驚人的詐騙簡訊和電子郵件。 據九號新聞台（9 News）報導，電子郵件被攔截的頻率約為每分鐘7600封；僅在今年1月至10月期間每月就有約3.32億封電子郵件被截。Telstra表示，這一數量超過了Bigpond賬戶所有入站郵件的三分之一（38%）。 上周五在黑色星期五的銷售活動中，澳洲和世界各地的商店和網站接連宣傳各自的特價和優惠。當日有許多詐騙組織魚目混珠，Telstra的電子郵件系統處理了逾5600萬封電子郵件，比平時周五高出75%。 並非所有Telstra客戶都使用Bigpond電子郵件，許多人選擇獨立第三方系統，如Gmail或Outlook Mail。 但Telstra有數以百萬計的活躍客戶在使用Bigpond，所以此騙局過濾系統能給普通澳人帶來一些幫助。 Telstra每月攔截的詐騙電話多達1500萬個，詐騙簡訊多達6100萬條。
飆升的電費已成為澳洲國家內閣會議首要議題。總理Anthony Albanese表示，他將在下周三（12月7日）提出旨在緩解能源賬單痛苦的方案。 據九號新聞台（9 News）報導，Albanese說，聯邦政府正在與能源供應商和商業部門合作緩解電價。他計划下周二與各州州長或領地首長會面，解決細節問題。 他說，解決這些問題並不簡單，因為所有權結構不同，能源來源不同，聯邦與州和領地政府權力不同。 2022年電費平均上升20%，預計明年將漲30%。這將導致一戶普通家庭的電費和煤氣費在兩年間增加約1300澳元。 聯邦政府希冀在聖誕節最後期限前宣布電費救濟方案，但有公眾呼籲要更早採取行動。
新州反歧視局（ADNSW）11月28日推出一系列新語言視頻資源，旨在解決該州多元文化社區面臨的種族歧視和其他類型的歧視問題。當日該局在悉尼西區舉辦多元文化媒體發布會，向公眾介紹該視頻資源及如何投訴歧視言行。 該發布會在帕拉馬塔廣場商業和活動中心（Parramatta Square Business & Events Centre）舉行，政府部門、媒體記者及多元文化機構人士匯聚於此。 新州反歧視委員會主席Helen McKenzie表示，ADNSW致力於消除歧視，促進新州所有居民獲得平等對待。 「新州是澳大利亞文化最多元的州，有220萬人平時在家裡說非英語語言。每個人都應該感到安全和尊重。最重要的是，要確保社區中每個人都能了解什麼是歧視並懂得舉報歧視言行。」 McKenzie女士說。 新州反歧視委員會主席Helen McKenzie（圖：看傳媒） McKenzie並表示，社區諮詢者發現，社區仍需要更多語言信息來幫助居民更加了解反歧視法和ADNSW的服務。作為直接回應，ADNSW已將其兩部講解視頻「新州反歧視局概覽」（The Overview of Anti-Discrimination NSW ）和「新州反歧視局的投訴程序」（The Complaint Process at Anti-Discrimination NSW）翻譯成新州最常用的語言，如阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語。ADNSW正與多元文化媒體、社區團體和社區領袖合作宣傳上述新資源。 新州多元文化廳（Multicultural NSW）首席執行官Joseph La Posta指出，2021年人口普查顯示，阿拉伯語、越南語、粵語、普通話和韓語是新州人目前使用最多的語言，僅次於英語，彰顯翻譯視頻的重要性和必要性。 Posta提到，有些白人稱Covid-19為「中國病毒」，對悉尼人和澳洲華人社區帶來負面影響，其實Covid-19病毒是所有人的共同敵人，在最困難的時候團結在一起相互支持才是最重要的。 「新州政府已支持900多個社區組織、50多個多元文化媒體合作夥伴，幫助將信息傳播出去。」 Posta說。「（雖然）我們國家依然存在各類歧視，但無論歧視以何種形式出現，在我們的社會中都毫無立足之地。新州政府反對一切形式的仇恨、種族主義和歧視，並就此提出倡議、建立機制，如建立兩所幫助創建、支持和監督警方反歧視措施的機構。」 新州多元文化廳首席執行官Joseph La Posta（圖：看傳媒） 2021-22財年，種族歧視已成為ADNSW收到的第二大歧視投訴類型。大多數種族歧視發生在就業、商品交易與服務領域。儘管存在種族歧視，但ADNSW對多元文化社區諮詢後發現，母語非英文的居民對種族歧視缺乏了解，對ADNSW的服務也缺乏認知。 發布會結束前播放了介紹投訴歧視渠道與流程的視頻。視頻中提及，公眾可訪問antidiscrimination.nsw.gov.au或撥打1800 670 812提交投訴；如需翻譯服務可致電131 450。 新州反歧視局（ADNSW）11月28日推出一系列新語言視頻資源。（圖：看傳媒）
近日，一些令人震驚的新數據進一步揭示出電子煙對青少年的嚴重影響。反對電子煙者發現吸食者會吸入更多致命化學物質，住院人數正在飆升。 據九號新聞台（9 News）報導，澳大利亞肺部基金會（Lung Foundation Australia ）的發言人Mark Brooke表示，尼古丁是一種令人上癮的物質，對年輕人的大腦發育非常不利。 最近一項研究發現，在測試的52種電子煙液體中，100%標籤都出現錯誤，均含有致命化學物質，其中包括用於對魚進行安樂死的丁香酚和油漆中的丙二醇。 「這些（電子煙）產品基本上沒有經過測試。」 Brooke說，「我們已經獲得了一些作為消費品吸食的東西，進入你的肺部，它們的質量保證或標準為零。現在必須告訴你，它對你沒有好處。」 不僅成年人受到影響，在過去兩年間，昆州兒童因接觸電子煙和其他煙受到傷害的案例增加了486%，兒童住院人數也激增。 該州警察廳長Mark Ryan說：「這是個很大的問題，我呼籲所有父母嚴厲禁止孩子吸煙。」 一根電子煙只需很小吸食量就能影響到一位未成年人，其中含0.7毫升尼古丁，相當於吸入一整包煙。 澳大利亞肺部基金會呼籲禁止所有電子煙產品，無論是進口和銷售產品。 Ryan承認，如果電子煙行業不能改變，政府可能強行介入管制。
今年截至目前，維州至少有266例患者罹患布魯里潰瘍（Buruli Ulcer）。鑒於此，一位醫生警告說，今夏蚊子數量飆升可能會導致感染人數增加。 澳大利亞東海岸最近降雨頻繁，洪災泛濫，蚊子亦多如雨。著名全科醫生Brad McKay博士告訴《今日周末》（Weekend Today），負鼠和吸血蚊蟲都會攜帶導致布魯里潰瘍的細菌。 他說：「我們已經發現環尾負鼠身上的這種特殊細菌與蚊子身上的細菌有聯繫。」 「當局特別擔心在整個Geelong市發現病例增加。」 McKay警告說，這種細菌進入皮膚下後，它會分泌一種毒素損害皮膚。被叮咬者起初可能以為蚊子咬的傷口尚未癒合，但紅斑會隨時間推移逐漸變大。 「通常它是無痛的，然後分解成一個潰瘍，結痂並繼續生長。」 McKay說。 「你必須對它保持警惕，因為如果不去看醫生且不採取任何措施，如果不使用抗生素且沒有診斷，它就會侵蝕你的肉體，形成一個大洞，需要大量敷料甚至整形手術（才能治療）。」 他接著說。 這位醫生敦促公眾在戶外工作時遮蓋皮膚，盡量不去積水的地方，並清洗戶外工作時身上覺得癢的位置。 他並表示，要意識到，隨著潮濕天氣到來，周圍的蚊子越來越多，這將成為主要問題。
虐待和忽視問題皇家委員會（Royal Commission into Abuse and Neglect）建議老年和殘疾護理院工作人員接受更嚴格的培訓，要求正確施打藥物並報告老年居民營養不良或脫水等情況。 據《澳洲人報》報導，新規要求培訓機構提升所有老年和殘疾護理院三級證書的課程標準，員工必須檢查藥品的有效期，並在正確的時間給符合條件的居民提供正確劑量的藥物。 員工還必須知曉如何監測老年居民體重下降、脫水和營養不良。 培訓課程中將概述哪些行為屬於限制性做法，例如給住戶注射鎮靜劑、將住戶限制在輪椅上或在床上放置防止老人摔倒在地上的障礙物。 學生將學習立法和監管要求、道德考量和限制居民的文件要求，必須學會如何向護士、醫生或經理報告問題。 此外，工作人員也將接受治療褥瘡的培訓，幫助老年居民進食飲水及處理大小便。 倡導高質量老年護理的「老年護理危機」組織（Aged Care Crisis）表示，需要以技能熟練的工作人員所需要的深度學習來代替死記硬背。 「老年護理危機」的發言人Michael Wynne周三說，以前TAFE提供的培訓挺好的，但自2012年私有化以來，已經明顯惡化了，這樣糟糕的培訓標準導致護理水平低下、忽視問題及虐待老人。 TAFE等培訓機構將有12個月的時間把藥物管理、個人護理、痴呆症救助和營養等必修課納入所有三級證書課程中。 聯邦、各州和領地的培訓部門負責人已經批准上述變化。未來，培訓機構必須與醫生、護士和營養師等健康專業人士合作，為學生制定考試任務。 聯邦技能部長Brendan O’Connor說，這些課程是在最佳行業建議和專業知識的基礎上升級的。
