10月稅務關鍵月:這些截止日和決定,可能影響你一整年的錢袋子

支靖和會計稅務事務所提醒您:提前規劃、及時行動,能把稅務風險降到最低並把退稅與節稅機會最大化。

抗戰勝利八十週年紀念-由戰爭至和平綜藝匯演

由墨爾本中華公會主辦,評樓社 辦,中華青年會等多個社團協辦的「抗戰勝利八十週年紀念-由戰爭至和平」綜藝匯演晚會」,如期於 2025年9月29日週一晚,假墨爾本東南區白馬市圓型表演藝術劇院舉行。七時未至賓客魚貫前來,領取節目表及剛發行的紀念特刊,另一邊的抗戰圖片展覽亦圍滿了人潮參觀。

故鄉人物二題

前幾年,我寫過一篇短文《佛事》,講三房的育哥在老家興佛之事。那年政府修路,給育哥門前一棵上百年的老榆樹一筆額外的補償金。在我母親的勸導下,育哥用這筆錢,在灣子南崗修了座土地廟。

財政 | PBO預計澳洲10年稅收狂漲90%,年輕人成財政「提款機」!

澳洲個人所得稅未來十年預計增長近90%,而最大負擔將落在年輕低收入群體身上,稅負結構日趨不公,值得高度警惕。

走出家門,走進健康:長者旅遊的快樂與益處

許多人以為,年齡大了就應該待在家裡,減少外出活動。然而,醫學與心理學研究都告訴我們:旅遊對長者的身心健康有極大好處。無論是一場短途的郊遊,還是一次與家人同行的長途旅行,都能讓生活更有色彩,心情更愉快。

養老與健康:守護長者的身心之路

隨著社會人口老齡化加速,養老已不再只是提供居住場所,而是涵蓋健康管理、心理關懷與生活品質的全方位課題。對長者而言,健康並不僅限於疾病的預防,更是保持身心活力、延續尊嚴與快樂的重要基礎。

積極老化:讓晚年成為人生的黃金時期

在許多人眼中,年齡的增長意味著體力下降、行動受限,甚至與「依賴」劃上等號。然而,世界衛生組織早已提出「積極老化」(Active Ageing)的概念,強調長者完全有能力透過健康管理、社交參與與終身學習,讓晚年成為最充實的人生階段。

驚艷德國

2025年5月14日,作者余良在美國撰文,回顧德國從二戰罪魁禍首到和平發展典範的轉變,並以其5月6日重訪柏林的見聞,探討德國如何透過深刻反省、賠償謝罪、國民教育及和平統一,成為一個受世界尊重的發達國家。

數字資產在澳洲如何報稅?全面解析加密貨幣稅務合規要點

你知道嗎?在澳洲,加密貨幣屬於應稅資產,涉及投資、交易、質押、支付等行為時都可能觸發稅務申報義務。 加密貨幣在近幾年逐漸走進了主流投資者的視野。但很多人仍然誤以為:數字資產「虛擬」,監管「模糊」,只要不主動申報,稅務局也不會追查。 事實上,在澳洲,加密貨幣的交易與持有行為,早已被納入稅法監管範圍。ATO明確表示: 「加密貨幣不是貨幣,而是一種資產。」 這意味著,只要你有交易,就可能產生稅務義務。 支靖和會計事務所將幫你釐清澳洲加密貨幣稅務的基本邏輯、適用場景、常見誤區以及你應該做的準備。 一、加密貨幣的「稅務本質」:屬於資產,適用資本利得稅 在澳洲,加密貨幣被視為一種資產(asset),類似股票、基金等金融工具。 這就意味著,當你發生以下行為時,可能觸發資本利得稅(Capital Gains Tax, 簡稱CGT): ‧出售加密貨幣以換取法幣(如澳元、美元) ‧用加密貨幣購買商品或服務(哪怕是咖啡) ‧幣幣交易(例如用ETH換BTC) ‧贈與他人、發送到其他錢包(視情況而定) 只要發生「處置」行為,就需要計算你獲得的資本利得或損失,並在報稅時如實申報。 二、加密貨幣的稅務適用場景:投資 vs. 交易 vs. 挖礦 不是所有加密貨幣行為都適用於同一套稅務規則。你屬於哪一類用途,決定了你如何報稅: 1. 投資型持有(大多數人) 如果你購買加密貨幣,是出於中長期持有並等待升值的目的,那麼適用於資本利得稅規則。 ‧如果持有時間超過12個月,有資格享受50%的CGT折扣(前提為個人投資者)。 ‧如果虧損,可以抵消其他CGT應稅收益。 2. 頻繁交易(偏向商業活動) 如果你的交易頻繁,類似職業交易者、套利、短線高頻操作,ATO可能會將你視為以營利為目的,適用普通收入稅而不是CGT。 這意味著: ‧所得全部納入收入,不能享受CGT折扣; ‧同時也可以抵扣與交易相關的運營成本。 3. 挖礦 / Staking / Airdrop ‧挖礦所得(無論是否立刻兌換):一般視為「應稅收入」,需按市場價值入賬; ‧Staking獎勵 或 Airdrop空投:大多數情況也作為普通收入處理。 後續出售這些代幣,則會觸發CGT。 三、常見誤區提醒:這些「避稅理解」是錯的 1.「我沒換成澳元,不算收入」 → 錯。只要你處置了資產,哪怕是用幣換幣,也要計算CGT。 2.「我只用了少量幣支付咖啡,不用報」 → 錯。ATO不設最低申報門檻。哪怕是用0.001 BTC買一杯咖啡,也屬於「處置」,需計算成本和利得。 3.「錢包是匿名的,ATO查不到」 → 錯。ATO已與多個交易所(包括海外平台)合作交換數據,歷史交易記錄、鏈上地址等已逐步透明化。 4.「虧損不用管」 → 錯。加密貨幣虧損可用於抵消其他資本利得,是合法的稅務籌劃工具。忽略申報等於浪費籌劃空間。 四、實務建議:投資者應如何準備報稅資料? 建議您提前準備以下信息,確保完整記錄每筆加密貨幣活動: ‧所有交易的時間戳、幣種、數量、價格、對手幣 ‧交易所或平台的名稱(含海外平台) ‧持倉成本及轉賬相關費用(Gas費等) ‧Airdrop / Staking / 挖礦獎勵記錄 可使用第三方加密資產報稅軟體(如 Koinly、CoinTracking、CryptoTaxCalculator)導出報表輔助申報。 作為稅務事務所,我們已協助多位客戶完成加密資產的合規申報與合理籌劃。 加密貨幣已經不再是監管之外的「灰色地帶」,它在澳洲法律中屬於完全應稅資產。 如果你過去幾年有過買賣、持有、交易、支付、質押等行為,而未曾申報相關信息,建議儘早審查並補充報稅記錄。 稅務的關鍵不是「躲避」,而是「管理」與「規劃」。 如果你不確定自己的加密貨幣投資是否存在申報風險,或希望降低稅務成本,歡迎與我們聯繫,我們將提供合規且適用的專業建議。 協助在澳的亞洲國際投資者 支靖和會計事務所(Dependable Accounting and Taxation)的專家不僅僅只限於澳大利亞當地顧客。基於對服務海外顧客所具備的深刻了解,我們的中澳雙向投資服務平台擁有專業、合格的資源。 我們的團隊致力於為新移民和海外投資者,提供投資建議和會計服務。對於中國移民和投資者,支靖和會計事務所將竭誠幫助您,包括商業建議到澳大利亞稅收制度的一切事宜。 支靖和會計事務所還能夠通過他們的本國語言交流,幫助其在澳大利亞商業建立及投資。 我們提供專業建議的領域包括: • 澳大利亞房地產交易 • 澳大利亞商業交易 • 商業移民建議 • 房地產發展和投資建議 • 根據您的需求,了解澳大利亞稅務制度 • 從國外到澳大利亞,和從澳大利亞到您居住國的國際財務設立 • 提供財務服務來幫助確立正確的財務及商業運行的架構 支靖和(John) ——澳大利亞註冊會計師(CPA) 支會計畢業於澳大利亞皇家理工大學(RMIT University),在取得最佳畢業研究生稱號後,開啟了他在會計領域的職業生涯。曾在墨爾本本地多家會計師事務所工作,積累了豐富的經驗,隨後在中國多家銀行擔任會計師,負責重大貿易交易。 欲了解更多關於我們在會計稅務領域提供的服務,請立即與我們聯繫。我們將通過制定新策略和提供專業建議,助您精準管理財務。 如果您想了解更多會計和稅務服務,請現在聯繫我們或前往位於博士山(Box Hill)的辦公室進行諮詢。我們提供專業的建議,為您的財務管理制定新的策略。 如果您需要規劃生意上的財務,請現在聯繫我們或前往我們位於博士山(Box Hill)的辦公室進行諮詢,請撥打 03 9898 8200.

笑聲與陽光:養老生活的快樂日常

提到養老院,許多人可能會先聯想到寂寞、疾病或沉靜的午後。但在 Dorset Care Aged Care,我們每天都在見證長者們如何用微笑、幽默與樂觀,為自己的晚年生活添上一抹陽光色彩。 快樂,是可以選擇的。 對年長者來說,心境的開朗遠比年齡更重要。97歲的陳奶奶每天清晨都要對著鏡子說一句:「今天又是美好的一天!」然後換上她最喜歡的粉紅上衣,在餐廳與其他住戶打招呼、講笑話。她說:「讓別人笑,自己也會年輕十歲!」這樣的心態,是養老院裡最珍貴的風景。 每週的「歡樂星期五」活動,是大家最期待的時光。 我們會舉辦卡拉OK比賽、懷舊舞會、搞笑服裝日等,讓長者們可以化身為明星、舞者或童年偶像,暢快展現自己。有位沈伯伯在穿上超人服裝後笑說:「我這年紀還能飛,只是慢一點而已!」 除了活動,日常生活的互動也充滿溫馨與笑聲。一位住戶的孫子每週都會來探望,還帶來自己養的小狗與大家互動。小狗在院內穿梭跑跳,長者們笑得合不攏嘴。「這孩子一來,我的血壓都降下來了!」一位長者開心地說。 我們的工作人員也會不時和住戶一起編段子、跳舞或共唱老歌。這些看似「鬧著玩」的時間,其實有著療癒的魔力。快樂能促進身體健康,提升免疫力,減緩退化速度。而心情好,胃口也變好,生活品質自然跟著提升。 我們相信,養老生活不必是等待結束,而可以是一場笑著走完的旅程。 當社會愈來愈重視高齡照護時,也要記得把「快樂」納入其中。設計活動時,多一點創意與幽默;安排飲食時,多一點色彩與趣味;提供照護時,多一點陪伴與讚美。 我們的願景是:讓每位長者,即使年華已逝,依然可以有期待、有參與、有笑聲。因為有陽光的地方,就有希望;有笑聲的地方,就有生命的光輝。讓養老生活,成為一段閃亮、幸福的延續。

編輯推薦