在加拿大倡議下，美國等58個國家2月15日發表《反對在國與國關係中任意拘押宣言》(Declaration Against Arbitrary Detention in State-to-State Relations)，反對一些國家把拘押外國公民當作外交籌碼。加拿大和美國表示，中國和其他國家都在使用這種手段。據路透社報導，全球58國的外交部長聯合簽署宣言，譴責任意拘留他國公民的國家，這項宣言沒有約束性。 據路透社報導，全球58國的外交部長聯合簽署宣言，譴責任意拘留他國公民的國家，這項宣言沒有約束性。加拿大外長賈諾（Marc Garneau）指出，任意拘禁是令人無法接受的行為。 賈諾說：「把人從他們家人身邊帶走，當成談判籌碼，非但不合法，也不道德。」 其他簽署國還包括日本、英國、澳洲，以及歐洲聯盟（EU）27個成員國幾乎所有成員。 賈諾表示，這項宣言未針對任何國家。他還說，宣言的目的在對拘留外國公民以及企圖這麼做的國家施以更多的外交壓力。 然而，一名加拿大官員表示，中國、伊朗、俄羅斯和朝鮮拘禁他國公民引發關切，促成這項倡議行動。 加拿大2018年應美方要求逮捕華為財務長孟晚舟後，中國逮捕了2名加拿大公民康明凱和斯帕弗，雙方關係從此陷入緊張。加拿大譴責北京搞「人質外交」，中國當局則堅稱兩者沒有關聯。 兩名澳洲公民成蕾和楊恆均目前也被中國當局拘押或逮捕。其中成蕾被指涉嫌為境外非法提供國家機密，上周被正式逮捕。楊恆均去年10月被中國當局正式指控間諜罪。 澳州外長佩恩：澳州堅決反對利用拘留判刑等手段影響國家關係 澳大利亞外交部長佩恩表示，今天，澳大利亞與55個以上的國際合作夥伴一道，為我們的普遍人權提供了有力支持。澳大利亞堅決反對使用任意拘留，逮捕和判刑來影響國家之間的關係。 佩恩表示，任意拘留的做法違反了國際法。各國必須履行其所有國際人權義務，其中包括在其管轄範圍內欠外國和雙重國民的義務。 澳大利亞將要求各國承擔其國際承諾以及遵守國際法律和慣例的義務。「我們將繼續與我們的國際合作夥伴合作，以打擊這種惡意活動」。 佩恩感謝加拿大做出的重要工作，並期待繼續與全球夥伴合作，「為我們的公民追求一個安全，和平與公正的世界」。 美國國務卿布林肯就宣言發表視頻講話 美國也是宣言簽署國之一，美國國務院上周呼籲北京釋放這兩名加拿大公民，並批評中國「以脅迫為政治工具」。 美國國務卿布林肯15日就這項宣言發表視頻講話。 I am honored to join @CanadaFP and more than 55 other nations in endorsing the Declaration Against the Use of #ArbitraryDetention in State to State Relations. Human beings are not bargaining chips. The arrest of people for diplomatic gain must stop now. pic.twitter.com/r2nt35qrwb — Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) February 15, 2021 布林肯說，他很榮幸參與發起這項倡議，也感謝加拿大為此發揮的領導力。「國與國關係中的任意拘押是一個嚴重問題。簡而言之，這是當某人在國外旅行或居住時，比如一位商人、遊客或探親者，被政府拘押並受到不實指控或判刑，原因是他們護照上的國籍。他們隨後被用來獲取國與國關係中的影響力。他們變成了討價還價的籌碼—一種人質」。 「這是完全不可接受的。這已經被國際人權公約所禁止。然而某些國家仍然在這樣做，我們作為一個全球大家庭必須挺身反對」，布林肯說。 布林肯表示，任意拘押違反被扣押者的人權，給他們的家庭帶來痛苦，也威脅到每一位在國外旅行、工作和生活的人。 「現在是向每一個任意拘押外國公民並試圖把他們作為籌碼的政府發出明確訊息的時候了：國際社會不會容忍這種做法」。 在視頻中，布林肯敦促更多的國家加入，明確宣示國與國關係中絕容不得任意拘押。「人類不是談判籌碼。這事關人權與法治。我們將一道為這二者挺身而出」。 英國外交部：讓實施任意拘留行為的人擔責 英國外交部也發表聲明表示，今天的宣言受到外交大臣多米尼克‧拉布（Dominic Raab）的歡迎，對選擇無法律依據拘留外國和雙重國籍的人施加外交壓力。英國與志同道合的盟國一起致力於加強國際合作，以結束任意逮捕、拘留或判刑的做法。 聲明說，這項宣言加強了國際合作，並向那些實行這種不可接受做法的國家發出集體（施壓）力量。它還重申《維也納領事關係公約》所規定的基本權利，包括允許領事接觸被拘留國民的規定。 「英國政府已經公開和私下開展工作，譴責任意拘留的使用，支持在沒有得到公正審判情況下被拘留的人，並確保讓實施這一可憎行為的人擔責。」聲明說。 拉布表示，任意拘留個人，以對另一個政府施壓的做法是站不住腳的，英國也不會容忍。沒有法律依據剝奪某人自由是侵犯了基本人權。 英國外交部聲明還表示，七國集團外交和發展部長級會議將於今年晚些時候舉行，屆時外交大臣和七國集團夥伴將建立進一步機制，以維護國際法，解決侵犯人權行為和捍衛共同的價值觀。 要求匿名的加拿大官員對路透社表示，這項宣言可能有助對北京當局施壓。 「我們希望讓他們覺得有點不舒服，我們希望他們知道有不少國家認為這是令人無法接受的行徑，期盼假以時日能促成行為的改變。 相關閱讀： 涉嫌為境外非法提供國家機密 澳籍記者成蕾遭逮捕
據台媒報導，台灣2022年地方選舉，國民黨內最有可能出馬角逐台北市長的人選，蔣萬安呼聲最高。面對外界的點名，蔣萬安始終沒有正面回應；但在日前的政論節目上，蔣萬安最終鬆口表示，「該是我要扛的責任，我不會迴避」。對此，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天說，祝他心想事成。 據中時新聞報導，蔣萬安12日大年初一參加了政論節目《新聞面對面》的錄製，與來賓一起討論了牛年的台灣政局。當被主持人問及是否會在2022年的「九合一」選舉中代表國民党參選台北市長時，蔣萬安依舊避而不談，只是表示要先把「立委」工作做好，已回應選民期待。 之後，節目主持人一再追問：「如果國民黨就是要拱你，你最後會不得不當仁不讓嗎？」對此問題，蔣萬安終於首度鬆口，稱「該是我要杠的責任，我不會迴避」。聽到這一回答，主持人點頭笑稱：「OK，有答案了。」 國民黨黨主席江啟臣13日表示，蔣萬安非常優秀，大家對他都有很高的期待，關於明年地方選舉的布局、人選提名工作，黨中央會按照過去的現有機制。 江啟臣還表示，任何人想代表國民党參選、爭取黨的提名，都要按照黨的機制走，年後黨內部會對機製作相關討論，2022年選舉已經很接近，不過還是要跟所有黨員先進們報告，新的一年，希望國民黨可以扭轉乾坤、再創新局。 公開資料顯示，蔣萬安，1978年12月26日出生，原名章萬安。其父蔣孝嚴，一直從母姓章。直到2005年，章孝嚴改姓蔣，其子女亦同時改姓。蔣萬安是蔣介石的曾孫、蔣經國的孫子，但這一說法目前也被一部分人所質疑。 由於外界要中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中出來參選台北市長的呼聲也很高，因此陳時中14日被問對蔣萬安表態的看法，陳時中回應，稱任何人在民主社會，要承擔責任都祝他心想事成。
財富世界500強之一的韓國GS集團（GS Group）近日的報告顯示，由於美國在2021年實施制裁，中國智能手機華為（Huawei）、小米（Xiaomi）和步步高電子（BBK Electronics）公司（Oppo、Vivo、Realme品牌）在俄羅斯的份額可能會下降25％。 據俄羅斯衛星通訊社報導，GS報告指出，2020年華為、小米和步步高的手機在俄羅斯的供貨份額為47%，其中華為的出貨量下降了26%。總體上，在此期間，進口到俄羅斯的電話數量比一年前減少了10％，僅為4330萬部。 俄羅斯專家認為，供應減少是因為零部件短缺和美國制裁造成的物流障礙引起的。 日經中文網報導也指出，華為的手機業務在迅速萎縮。美國調查公司IDC的數據顯示，去年10-12月華為的供貨量為3230萬部，同比減少42%，份額降至全球的第五位。並且，華為的供貨量是連續第五個季度低於上年同期。小米總的供貨量卻在上升，從原先的世界第四位，上升為第三位，這是他們抓住了華為供貨減少的機會。
德國甲組足球聯賽知名球隊拜仁慕尼黑在大年初一當天，於臉書以多國語言向亞洲不同地區的華人球迷拜年。其中一篇以簡體字寫上「新年快樂」的貼文中，卻配上台灣的青天白日滿地紅旗，引起中國球迷不滿。球會翌日下午回復中國媒體稱，已立即意識到這是一個非常嚴重的錯誤，並第一時間刪除發文。 拜仁慕尼黑稱，球會的臉書帳號是由第三方公司負責運作，球會在確定賀年的海報照片後，由該公司負責發布文字。但由於第三方公司失誤，導致向大陸球迷拜年時用錯了旗幟。 拜仁慕尼黑足球俱樂部 14日在微博發布聲明稱，拜仁慕尼黑足球俱樂部聘請的一家運營商在未經溝通的情況下，在俱樂部官方臉書頁面發布令人無法接受的內容。很多人因此情感上受到了傷害，對此我們深表歉意。一直以來，拜仁慕尼黑都非常重視中德兩國文化交流。對於此次犯下的錯誤，我們會認真總結，嚴肅處理，並在今後的工作中引以為戒。 這次並非該球會首次在社交網站發文引發爭議。2019年年底，球會為答謝兩岸球迷支持，分別以五星旗和青天白日旗製作照片上傳Facebook。而相關發文事後均被刪除。
世界衛生組織日前結束了在武漢追溯COVID-19起源的調查行程。2月9日，世衛組織發表聲明稱，COVID-19大流行不可能始於武漢實驗室的泄漏事件。美國白宮國家安全顧問傑克‧沙利文（Jake Sullivan）2月13日發表聲明，表達對世衛調查結果的關切，並稱調查團的報告必須不受中共的干預。與此同時，前往武漢的一名世衛專家組成員表示，中國拒絕向專家組提供早期COVID-19病例的原始數據，這可能會使人們更加難以理解爆發的開始方式。 據路透社13日報導稱，世衛前往武漢的專家組成員、來自澳大利亞的傳染病專家Dominic Dwyer說，研究小組已要求獲得中國從2019年12月武漢爆發的早期階段就發現的174例患者的原始數據以及其他病例，中國拒絕提供詳細信息，但僅提供了摘要。 Dominic Dwyer說，這種原始數據被稱為「行列表」，通常會被匿名化，但包含詳細信息，例如對個別患者提出了哪些問題，他們的反應以及如何分析他們的反應。Dominic Dwyer告訴路透社：「這是爆發調查的標準做法。」 Dominic Dwyer目前正在接受隔離檢疫。Dominic Dwyer說，獲取原始數據尤為重要，因為174例病例中只有一半暴露於華南市場，而華南市場是武漢目前遭封閉的海鮮批發中心，最初發現該病毒。 Dwyer說：「這就是我們堅持要求的原因。」 「為什麼要求沒有被接受，我無法發表評論。無論是政治上的還是時間上的還是困難的…但是，我不知道是否還有其他原因導致數據不可用。或這隻能猜測。」 世衛專家組於1月份到達中國，花四個星期的時間調查疫情的起源，但由於疫情措施，該小組僅限於由中國官方組織的探視活動，並且無法與社區成員接觸。該專家組抵達中國的前兩個星期遭置於酒店檢疫隔離。 《華爾街日報》和《紐約時報》周五早些時候都報導說，中國拒絕交出早期COVID-19病例的原始數據。 世衛組織未回復路透社的置評請求。中國外交部沒有立即回復置評請求。 路透社說，北京試圖對COVID-19起源於中國這一觀念進行質疑，指出進口冷凍食品是冠狀病毒的一種管道。上周二，世衛組織代表團團長彼得·本·恩布雷克在一次新聞發布會上說，通過冷凍食品傳播該病毒是一種可能，但他指出，市場賣家出售冷凍動物產品，但也賣包括養殖的野生動物，是值得進一步研究的潛在途徑。 白宮對世衛的調查報告深表關切 白宮國家安全顧問傑克‧沙利文（Jake Sullivan）2月13日發表聲明稱，對世衛組織調查團在中國的病毒調查結果深表關切。 沙利文在聲明中說，世界衛生組織（WHO）的使命從未如此重要，美國對其專家所做的工作深表敬意。這就是拜登總統為何選擇重新加入世衛組織的原因。 沙利文還表示，美國重新加入世衛組織，也意味著要以最高標準來要求它。而在這一關鍵時刻，保護世衛組織的信譽是重中之重。美國對通報COVID-19調查早期結果的方式深感關切，並對得出這些結果的過程提出質疑。 「這份報告必須是獨立的，專家的調查結果不受中國（中共）政府的干預或改變。為了更好地了解這次疫情並為下一次疫情做好準備，中國（中共）必須提供疫情爆發初期的數據。展望未來，包括中國在內的所有國家都應該參與到預防和應對衛生突發事件的透明和穩健的過程中來——這樣世界才能儘快了解到儘可能多的信息。」沙利文說。
多家港媒報導，近日，香港多個網路供應商無法連接台灣促進轉型正義委員會官方網站，而透過虛擬私人網路（VPN）經德國、美國等海外國家的伺服器才能登入。尚不知港府是否封禁了上述網站，香港保安局表示，對任何就警方執法行動的揣測不作評論。 綜合蘋果日報及立場新聞報導，包括數碼通、香港寬頻、香港電訊等多個本地網路供應商都無法連接台灣促進轉型正義委員會官方網站。蘋果日報記者實測也發現，經固網寬頻，如香港寬頻、香港電訊及網上行等，都無法連接台灣促進轉型正義委員會（促轉會）官方網站（https://www.tjc.gov.tw）；至於手機網路供應商包括數碼通、自由鳥等，情況都一樣，均顯示「無法連線至此網站」。 其後記者透過VPN嘗試登入網站，經美國、德國等國家的伺服器則可連接網站，但經日本、捷克及加拿大等地就未能成功。至於台灣促轉會的臉書專頁，暫時仍可透過香港網路供應商連接得上。香港保安局回復指，對任何就警方執法行動的揣測不作評論。 台灣促進轉型正義委員會於2018年5月成立，屬台灣立法院下的二級獨立機關。據其臉書專頁介紹，該會是行政院為執行轉型正義事務成立的任務編組機關，「期盼達到面對威權統治時期之真相，並深化社會對話的目標」。 資料顯示，促轉會有委員9人，由行政院長提名、立法院同意後任命。根據該會網頁顯示，該會成立有5大目的，包括規劃、推動開放政治檔案；清除威權象徵、保存不義遺址；平復司法不法、還原歷史真相，並促進社會和解；不當黨產的處理及運用，以及其他轉型正義事項。 該會於2018年曾要求國防部進行「清除威權象徵及保存不義遺址」的清查，包括擺放在大學或公眾場所的蔣介石銅像。該會曾就蔣介石及蔣經國的塑像與遺像等處理方式作出建議，可能是拆除、藝術轉換、在地歷史記憶轉換等。 台灣促進轉型正義委員會官網並非首個在香港疑遭封禁的網站。記錄反送中警方濫權濫暴事件，及上傳港警和官員個人資料的「香港編年史」，上月被警方引用《國安法》要求網路服務供應商封鎖該網站。
民主黨發起的對前總統川普的彈劾案美東時間2月13日下午在參議院進行最後的投票，參議院最終以57票對43票判川普無罪。川普「前總統辦公室」隨後發出聲明說，感謝律師團隊以及在彈劾審判投票中投下無罪票的議員們。聲明還說，美國建立在公正的法治基礎上，不能接受某黨將司法變成政治復仇的事情。 周六下午，美國參議院投票否決了前總統唐納德‧川普（在彈劾審判中被指控的煽動叛亂罪，川普彈劾案至此結束。 當天57票對43票的投票結果，遠未達到《憲法》規定的三分之二議員同意定罪的要求。即100個席位的參議院中至少有17名共和黨人必須與所有50名民主黨人一起，才能給川普定罪。 所有的民主党參議員都支持彈劾，並投票支持給川普定罪。另有7名共和党參議員也投票認為川普有罪，他們分別是：緬因州的蘇珊‧柯林斯（Susan Collin）、阿拉斯加的麗莎‧默科夫斯基（Lisa Murkowski）、猶他州的米特‧羅姆尼（Mitt Romney）、內布拉斯加的本‧薩斯（Ben Sasse）、賓州的帕特‧圖米（Pat Toomey）、路易斯安納州的比爾‧卡西迪（Bill Cassidy）以及北卡羅來納州理查‧波爾（Richard Burr）。 參議員少數黨領袖米奇‧麥康奈爾（Mitch McConnell）投了無罪票，他認為，「這是良心的一票。」 川普律師邁克爾‧范德文（Michael van der Veen）在最後的辯論中堅持認為，民主黨人對川普進行彈劾是虛偽的，並稱該程序違憲。 「整個夏季，包括現任總統和副總統在內的民主黨領導人多次發表評論，為暴民襲擊警察提供了道義上的安慰。」范德文說。 參議院投票結束後，川普「前總統辦公室」發表聲明，感謝敬業的律師團隊和其他為維護正義和捍衛真相不懈努力的人們以及所有站在《憲法》和神聖法律原則一邊的美國參議員和國會議員們。 川普說，「我們所珍視的憲政共和國建立在公正的法治基礎上，而法治是我們自由、權利不可或缺的保障「。 聲明稱，「一個政黨可以隨意詆毀法治、詆毀執法、為暴民喝彩、為暴動者開脫，把司法變成無數的政治復仇，迫害、列入黑名單，取消和壓制所有與他們有不同意見的人和觀點，這是我們這個時代的悲哀。我一直是、也將永遠是一個堅定不移的擁護法治、執法英雄的人，我也擁護美國人能和平且光榮地辯論當下問題的權利，沒有惡意，沒有仇恨」。 川普還感謝數以百萬計的正直、勤勞、守法、熱愛上帝和國家的公民，他們在這個非常困難和充滿挑戰的時期勇敢地支持這些重要原則。「我們創歷史的、愛國與美麗的『讓美國再次偉大』（Make America Great Again）運動才剛剛開始。在未來的幾個月里，我有很多東西要與你們分享，我期待著繼續我們令人難以置信的旅程，一起為我們所有人實現美國的偉大。從來沒有過這樣的事情！」 川普在聲明最後強調，「我們仍然是一個民族、一個家庭和一個在上帝領導下的光榮國家，我們有責任為我們的孩子和未來幾代美國人維護這一輝煌的遺產。願上帝保佑你們所有人，願上帝永遠保佑美利堅合眾國。」 川普聲明（圖片來源：川普「前總統辦公室」2月13日就國會參議院投票判川普無罪後，發表長篇聲明。（川普「前總統辦公室」））
21歲就在澳網封后、世界排名第4的美國網球小將肯寧（Sofia Kenin），11日在澳洲網球公開賽第二輪落敗。而世界排名第一的澳洲球後巴蒂則克服戰況短暫變化，克敵晉級16強；男單第二輪比賽則異常激烈，排名世界第一的德約科維奇艱難戰勝對手，排名第二的納達爾則忍著背痛進入第三輪。 綜合外媒報導，去年在澳網女單決賽擊敗西班牙好手蒙奎露薩，贏得生涯首座大滿貫金杯的肯寧，11日在澳網公開賽的第二輪就落敗，肯寧僅撐了64分鐘，就以3比6、2比6敗給世界排名65的愛沙尼亞女將卡妮皮（Kaia Kanepi），成為本屆澳網至今排名最高的出局選手。 肯寧賽後傷心落淚，並表示：「我覺得自己彷彿不在場上，我的心不在場上。」 目前世界排名第4的肯寧生於莫斯科，幼年時移民美國定居佛羅里達州，2019年成績有所突破，摘下3座WTA巡迴賽單站冠軍。2020年2月1日，肯寧在澳網女單決賽上以4比6、6比2、6比2擊敗曾兩度在大滿貫賽封后的西班牙好手蒙奎露薩，贏得生涯首座大滿貫金杯，成為澳網12年來最年輕的女單冠軍。 來自澳大利亞的世界球後巴蒂（Ashleigh Barty）則擊敗世界排名387的澳洲同胞加芙麗洛娃（Daria Gavrilova）。兩人曾在聯邦杯（Fed Cup）共組女雙搭檔。 另一人氣選手來自美國的小威廉姆斯也輕鬆擊敗來自塞爾維亞女將斯托亞諾維奇（Nina Stojanovic），進入第三輪。 男單方面戰事相當焦灼。8度在澳洲網球公開賽封王的塞爾維亞球星諾瓦克·德約科維奇（Novak Djokovic），11日第2輪遭遇美國籍的「巨人殺手」提亞佛（Frances Tiafoe）的頑強抵抗。 德約科維奇先以6比3拿下第一盤，第2盤以6比7（3/7）被逆轉，這也是他在本屆澳網（Australian Open）輸掉的首盤，之後隨即回穩以7比6（7/2）與6比3淘汰對手。 德約科維奇賽後受訪表示：「今天我很幸運挺過第3盤，這是一場勝負難料的比賽。」 世界排名第2的西班牙網球選手納達爾（Rafael Nadal）在背痛及球迷鬧場的情況下挺過了第二輪，他從1月抵達澳洲後，便一直忍受背部緊繃、疼痛的問題。 名列大會第4種子的俄羅斯網球選手梅德韋傑夫（Daniil Medvedev），11日則在澳網凱恩球場（John Cain Arena）度過25歲生日。他以6比2、7比5、6比1擊敗來自西班牙的卡巴列斯巴埃納（Roberto Carballes Baena），闖入第三輪。 本屆澳網男單世界排名第6的德國好手茲韋列夫（Alexander Zverev）頂著烈日當空苦戰外卡選手克瑞斯（Maxime Cressy）。 茲韋列夫最後花了2小時4分以7比5、6比4、6比3而艱苦晉級。
美國國務院亞太事務代理助卿金成（Sung Kim）周三（2月10日）與台灣駐美代表蕭美琴會晤，雙方就彼此關注議題交換意見。這是拜登政府上任後，台灣駐美代表首次進入美國國務院外界普遍將此視為美台關係在新政府任內也會持續正面發展的跡象。對此，國務院發言人11日表示，台灣是重要經濟、安全夥伴，美國致力深化與台灣關係。 美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）11日表示，他沒有更多關於兩人會面的細節可公布，「但廣泛來說，有鑒於台灣是民主領頭羊，也是重要經濟、安全夥伴，我們致力深化與台灣的關係」。 綜合台媒報導，台灣駐美代表蕭美琴10日在美國國務院與代理亞太助卿金成（Sung Kim）會晤，兩人談論雙邊關注議題，國務院東亞暨太平洋事務局（EAP Bureau）並在會後主動在推特（Twitter）公布兩人會面合照。 Great to see @TECRO_USA Rep. Bi-khim Hsiao today. The U.S. is deepening ties with Taiwan, a leading democracy and important economic and security partner. pic.twitter.com/IyZhDTcJGM — EAP Bureau (@USAsiaPacific) February 10, 2021 美國國務院東亞暨太平洋事務局在推文中表示，「今天很高興見到蕭美琴代表，美國正深化與台灣的關係，台灣是民主領頭羊也是美國重要的經濟、國防安全夥伴。」 在國務院發推文後，蕭美琴也在推特上轉推美方的推文並寫道：「我今天和東亞事務代理助卿金成及其優秀的團隊進行了很好的會談。我們討論了許多共同關心的主題，反映出我們強大而廣泛的夥伴關係。我也祝福這個團隊新年快樂。」 這是蕭美琴自拜登1月20日就職以來，首次進到國務院。加上國務院東亞局在雙方會晤後，主動公開兩人合照。外界指出，這或許顯示拜登政府有意維持美台過去4年的關係，而非將雙邊關係轉為檯面下發展。 此前，在拜登就職典禮時，蕭美琴即受邀出席，是雙邊斷交42年來，首次獲得正式邀請。對此，台灣立法委員羅致政表示，由於本次台灣是由主辦單位「直接邀請」，並非過去透過國會議員取得出席資格，意義大不同。
台灣總統蔡英文在中國新年前夕透過影片向台灣人及全球拜年，她稱去年整個世界都被疫情打亂，對人們來說是辛苦的一年，她希望隨著疫苗的廣泛施打，不只台灣生活如常，全世界也可以恢復正常；她還說，希望今年所有台灣人民都像去年一樣，她希望今年所有的台灣人民，都像去年一樣，團結真有力，「我們一起來扭轉疫情、牛轉乾坤」。 台灣總統蔡英文10日發布錄製的拜年短片，在2分多鐘的視頻中，蔡英文向台灣和世界民眾發去新年問候。 蔡英文稱，希望今年是恢復大的一天，隨著全球疫苗的施打率逐漸提高，希望不只台灣生活如常，全世界也可以恢復正常。 蔡英文還提到了社會關心得疫苗問題，她說對於疫苗的取得，台灣採取多源頭外購與國內研發雙軌並行，先取得的疫苗，將會讓最前線的醫護人員和必要人員優先施打，後面陸續到位的疫苗，也會逐步規劃施打順序，讓大家都可以受到疫苗的保護。 蔡英文表示，今年因為疫情，很多在國外的台灣人無法回來過年，還有一些朋友在集中檢疫所或防疫旅館隔離，她要謝謝大家的配合，也要在過年的時候問候大家，祝福大家不論身在世界何處，都平安健康，萬事順利，等到疫情趨緩都可以恢復交流，一切如昔。 蔡英文說，新年都要許願，她希望今年所有的台灣人民，都像去年一樣，團結真有力，「我們一起來扭轉疫情、牛轉乾坤」，經濟更繁榮、景氣更暢旺，祝福新年平安。她也用客語祝福新年恭喜、四海大平安。 她還感謝講粵語的朋友，過去繼續關注她的臉書，也請他們相信民主制度也許不完美，但依然是目前為止，人類社會最好的制度，請大家抱持信念，不要放棄，祝福新年平安。 最後，蔡英文祝福全球華人朋友，都有一個美好的農曆新年，她也祝福全世界的人們，新年快樂、Happy Lunar New Year。
