3月27日緬甸軍人節當天，軍政府安全部隊在全國範圍內對手無寸鐵的平民使用致命暴力鎮壓，造成緬甸40多個城鎮中已知114人死亡的慘劇，這是自2月1日軍事政變以來死亡人數最多的一天。美國等十幾個國家的國防部長星期六（3月27日）晚間罕見發表聯合聲明，聯合國、歐盟也發表譴責聲明。在聯合國安全理事會31日的閉門會議中。中國依舊反對採取制裁手段。 軍政府暴力鎮壓平民致114死 3月27日是緬甸軍人節，政變成功的軍政府在首都內比都舉行大規模閱兵慶祝，紀念建軍76周年。與此同時，軍方也在全國範圍內對手無寸鐵的平民使用致命暴力鎮壓。 由於緬甸對記者的鎮壓，無法獨立核實死亡人數，但獨立新聞門戶網站「緬甸現在」(Myanmar Now)的統計顯示，44個城鎮有114人死亡。 據伊洛瓦底報統計，死亡人數為59人，其中有3名兒童，年齡分別為7歲、10歲和13歲。 27日丹田，國際小姐(Miss Grand International)選美比賽在泰國曼谷舉辦總決賽，參賽的緬甸佳麗韓蕾(Han Lay)發言，感謝主辦單位給予平台，並聲淚俱下地向國際社會求助。 多國發表譴責聲明 據美國之音報導，針對緬甸軍方在軍人節當天對平民採取的這一血腥暴行，來自美國、澳大利亞、英國、加拿大、丹麥、德國、希臘、義大利、日本、荷蘭、韓國和紐西蘭的國防部長罕見的聯名發表聲明，對緬甸軍方予以譴責。 聯合國緬甸事務特使Christine Schraner Burgener在1日懇求安全理事會採取行動，因應緬甸日漸惡化的危機；她並警告，軍政府暴力鎮壓民主示威，恐讓緬甸有爆發內戰與「大屠殺」之虞。 聯合國緬甸人權狀況特別報告員湯Tom Andrews也指出，「聯合國安理會可以對緬甸軍政府的暴行採取行動。這是他們的本職工作。安理會成員國應該緊急制定一項關於緬甸的決議，並將其付諸表決。站在緬甸人民立場上的國家可以共同阻止軍政府收入來源和武器的流動，並追究他們的責任。」 法廣報導稱，歐盟外交與安全政策高級代表Josep Borrell在28日表示，歐盟敦促緬甸軍方領導人放棄這種毫無意義的道路。 美國宣布立即暫停與緬甸所有貿易往來 美國貿易代表戴琪（Katherine Tai ）3月29日通過推特宣布，美國貿易代表辦公室（USTR）將暫停2013年《貿易和投資框架協議》（TIFA）下美國與緬甸的所有貿易往來，立即生效。在民選政府回歸之前，這一暫停將一直有效。 戴琪說，「殺害和平抗議者、學生、工人、勞工領袖、醫護人員和兒童的行為震驚了國際社會的良知。這些行動是對該國向民主過渡和緬甸人民實現和平與繁榮未來的努力的直接攻擊。」 俄羅斯力挺緬甸軍政府 據美國之音報導，緬甸軍方血腥鎮壓民眾示威，許多國家紛紛譴責之際，普京卻派出高級代表團，對緬甸進行為期2天的訪問，並出席了緬甸建軍76周年閱兵活動。 莫斯科的一些戰略分析人士說，普京當局有意在緬甸與西方世界別苗頭，顯然想打緬甸牌對抗美國。另一方面，緬甸既是東盟成員，也是中國鄰國，俄羅斯正加緊同中國周邊國家和其他亞洲國家發展關係，以此來平衡俄中關係，緬甸因此成為俄羅斯這一戰略中的重要一環。俄羅斯力量如果能在緬甸站穩腳跟，俄中互動時，俄羅斯手中所握的籌碼也會增加。
每日澳洲新聞 澳廣ABC：維州男接種AZ疫苗後出現嚴重血栓癥狀 維州一名44歲的男子在3月22日接種牛津-阿斯利康（Astra Zeneca，AZ）疫苗後，最近因嚴重血栓和血小板偏低而由墨爾本Box Hill醫院收治。但澳大利亞醫療監管機構治療用品管理局（TGA）上月更新了關於AZ疫苗的指導意見，稱尚無證據表明該疫苗與血栓形成之間存在聯繫。 悉尼晨鋒報：搭乘Uber可刷OPAL卡 換乘還可享折扣 新州交通廳在30日宣布推出最新福利，Opal卡將能支付更多種交通工具的費用，同時還能獲得更多折扣。這項福利從3月30日開始運行至12月。首批1萬名乘客可使用Opal卡在Uber、Lime Bike、Ingogo Taxi和Manly Ferry等公共交通上用，並在一小時內換乘即獲得$3獎勵。Constance還表示，旅程將無需按照特定的順序進行，但兩種模式間的轉換需在60分鐘內完成， 時代報：昆州旅客被強制隔離 維州政府致歉 周一（29日），維州宣布將大布里斯本列入「紅區」。雖然維州當局曾多次保證，所有從該區域來的旅客不需隔離，但他們仍被送入酒店。對此，有旅客指責澳洲政府「出爾反爾」，維州政府31日向旅客道歉。這一失誤公布之際，維州當局周三（31日）證實，該州酒店檢疫系統的工作人員中，每10人中就有1人仍未接種疫苗。 澳洲人報：萬名留學生或今年回澳 新州計劃在今年接回1萬名留學生，並已展開住宿建設招標，以建設600個隔離床位。這些學生都已完成部分學位且擁有學生簽證，並隨時可以準備入境澳洲。新州政府周三（31日）公布的一份招標文件稱，疫情爆發前，留學生每年為新州帶來近150億澳元的收入。「到了2021年，我們已失去三分之一的留學生。」 先驅太陽報：維州或修訂性犯罪法 維州法律改革委員會（Victorian Law Reform Commission）正在審議有關性犯罪的規則，並在考慮是否需要制定新的法律，將不屬於現行規則的嚴重行為納入其中。自2015年10月以來，共有217起針對性侵罪的指控，但僅有10起被定罪。據悉，當指控沒有進展或案件在審判前得到解決時， 定罪率通常較低，外界要求制定新法的呼聲正在加大。 時代報：維州檢測到新冠病毒碎片 橫跨26區 政府促民眾做檢測 截止至4月2日，維州已經連續35天沒有本地COVID-19傳播病例。然而近日，墨爾本26個地區被發現有病毒碎片，包括Altona, Altona Meadows, Hoppers Crossing, Laverton, Point Cook, Seabrook, Seaholme, Williams Landing，Hoppers Crossing, Tarneit, Truganina, Werribee，Beaconsfield, Berwick, Clyde North, Cranbourne East, Cranbourne North, Guys Hill, Hallam, Hampton Park, Harkaway, Narre Warren, Narre Warren North, Narre Warren South, Officer和Upper Beaconsfield。當局敦促民眾如果有輕微癥狀，也要儘快去做檢測。 澳新網：澳養老院居民仍有一半未接種疫苗 澳洲養老居民接種疫苗的數目仍未達到政府的原定計劃，迄今僅有一半的居民接種了疫苗。接種過疫苗的老年護理人員也是少數。848家設施中有9.9萬名老年居民接種了疫苗，而全國的養老居民數目卻有19萬人。衛生部的聲明稱，醫囑建議不要同時為大量的養老院居民和醫護人員接種，以免接種因疫苗副作用造成人手不足。另一原因是，疫苗進口量仍不足以覆蓋這些人群。 悉尼晨鋒報：洪災影響民眾捐血 全澳血液存量減少7% 根據澳洲紅十字會「Lifeblood」機構數據顯示，新州供應澳洲三分之一的血液存量，每天需要約1700人上前獻血。該機構獻血服務首席執行官Cath Stone說，自疫情以來，獻血人數已大幅減少，加上醫院血液需求增加，今年全澳血液存量減少7%，並呼籲民眾在復活節長周末去獻血，以增加血液存量，尤其是O型陰性血人群，因為該血型普遍適用於任何血型的病人。 澳廣ABC：澳洲9城市獲選舉辦2023女足世界盃 世界足球管理機構FIFA挑選了2023年女子世界盃的主辦城市，澳洲和紐西蘭共有9個城市入選，包括：阿德萊德，奧克蘭，布里斯本，Dunedin，Hamilton，墨爾本，珀斯，悉尼和惠靈頓。這個比賽將會在7月10號在奧克蘭的Eden Park開始，8月20號的總決賽將會在悉尼奧林匹克運動場舉行。 西澳人報：珀斯引領澳洲豪宅市場熱潮 萊坊國際（Knight Frank）發布的一份全球報告顯示，西澳首府珀斯豪宅價格以3.6%的年增長率位列全球第34名，居澳洲首位。而前一年其增長率只有0.9%，全球排名第63，澳洲最後一名。萊坊澳洲住房研究團隊主管Michelle Ciesielski表示，珀斯豪宅價格增長率幾乎是全球平均增長率1.9%的兩倍。增長的因素包括：旅行禁令的影響、澳洲高端買家在國內構建房產組合、股市看漲與低利率。 每日國際新聞 BBC ：緬甸軍方單方面宣布停火 而緬甸軍方本周三（3月31日）通過其控制的國營電視台MRTV單方面宣布， 自四月起停火30天。緬甸軍方宣布的停火對象是針對少數民族在該國東北的克欽邦，以及南邊的克倫邦組成的反叛軍隊，但不包括「破壞政府安全和行政運作者」。緬甸示威者有意與地方武裝組織結盟來對抗軍政府。 因此，有分析認為軍方單方面停火是為了阻止示威者與反叛軍聯合。 路透社：蘇伊士運河管理局：運河停擺7天 埃及損失高達10億美元 埃及蘇伊士運河管理局（Suez Canal Authority）發言人在4月1日接受採訪時表示，此次貨輪重型貨輪「長賜號」 （Ever Given）擱淺事故造成了蘇伊士運河暫停通航7天，由此造成的損失可能超過10億美元。官方強調，埃及將向該貨輪的運營方和所屬方要求10億美元的賠償，賠償事宜將在完成對事故的調查後進行討論。 德新社：德國柏林實施准宵禁 德國周四（1日）公布新增確診感染新冠病毒人數達24,300人，為該國自今年1月中旬以來的最高。柏林市政府同日宣布，將從復活節公共假日周五（2日）起實施「准宵禁」的措施，限制夜間出行，並將在復活節後進一步收緊防疫措施。柏林市還宣布，從復活節假期結束後的下周二（6日）起，將進一步收緊私人住宅內的防疫要求，包括聚會最多只允許來自其他家庭的一人參與。每晚9時至翌日凌晨5時不得接待外人在家聚會。 法新社：TikTok同意控管上傳內容 巴基斯坦二度解禁 巴基斯坦1日解除中國短影音分享應用程式（app）TikTok第二度遭受的封鎖令，因對方再度提議控管上傳內容。TikTok原本因平台流傳「違反倫理道德」內容被禁。TikTok在巴基斯坦年輕人間相當流行，尤其在鄉間。巴基斯坦總理伊姆蘭汗（Imran Khan）的顧問之一曾責怪TikTok促進對年輕女孩的「剝削、物化和性化」。 法廣：涉間諜案 義大利驅逐2名涉案俄官員 一名義大利海軍上校昨晚涉嫌將機密資料賣給一名俄羅斯軍官，當場遭到義大利警方逮捕。義大利外交部在31日下令驅逐2名涉入這起間諜醜聞的俄國官員。義大利「共和報」（La Repubblica）報導，涉案的義大利軍官是一名巡防艦艦長，能夠取得與義大利國防和北大西洋公約組織（NATO）活動有關的「各種資料」。義大利已召見俄羅斯大使芮佐夫（Sergey Razov），並提出正式抗議。 SBS：全球熱帶雨林被破壞加劇 美國智庫世界資源研究所（WRI）全球森林監察平台（Global Forest Watch platform）周三（3月31日）公布研究報告，全球去年共420萬公頃原始雨林受破壞，比前年的375萬公頃更多，包括北方和溫帶森林在內的所有樹木消失總數增加6.6%，破壞原因包括火災、風暴和乾旱等氣候影響，及非法砍伐行為更見猖獗。世界資源研究所高級職員西摩（Frances Seymour）警告，森林流失正進入一個惡性循環，如果各國政府為了謀求經濟利益，而放寬森林保護措施，森林將首當其衝受害，造成生物多樣性危機、人道災難等。 聯合網：腦幹死英男拔呼吸機前奇蹟蘇醒 居住在英格蘭斯塔福德郡的Lewis Roberts，上月13日在家附近遭貨車撞倒，頭部嚴重受傷，陷入昏迷。他雖然在事發後接受急救手術，但在4天後仍被醫生宣布腦幹死亡。家人最終決定將Roberts的器官捐贈予7名患者。3月18日，家人與Roberts道別後，在準備關閉呼吸機、將他推入手術室前，Roberts竟奇蹟開始自行呼吸，成為全球第二宗腦幹死亡蘇醒個案。Roberts目前仍在康復中。 韓聯社：韓國增購36架阿帕奇攻擊直升機 韓國防衛事業廳周三（3月31日）決定斥資3.17萬億韓圓，向美國增購36架阿帕奇攻擊直升機；另外斥資8,500億韓圓，在海軍陸戰隊的登陸機動直升機基礎上，研製反水雷直升機；此外，還將建造3艘配備神盾戰鬥系統的新一代廣開土大王3級驅逐艦，總預算為3.9萬億韓圓。 洛杉磯時報：美國加州爆槍擊案 4人喪命 包含兒童 美國警方說，南加州橘城（Orange）一棟辦公建築在31日發生槍擊案，造成4人死亡，包括1名孩童，目前還不清楚槍手的犯案動機。據悉，槍擊案是在當地時間下午約5時30分發生在橘城一棟小型辦公建築的上層。當時警察與犯嫌交火。警方表示，槍手遭一名員警開槍擊中，之後送至醫院治療，目前無從得知他的身體狀況。 中央社：愚人節玩笑 大眾汽車分公司稱要改名 大眾汽車集團（Volkswagen）美國分公司重新設計社群網站的網頁，名稱改為Voltswagen of […]
近期，隨著抵制新疆棉花的風波，大陸媒體聲稱揭露出一位遠在澳洲的幕後黑手，之後微信平台上瘋了一般地、並毫無底線地羞辱詆毀這名所謂的「黑手」。中共筆下的「黑手」叫許秀中VICKY XU，居住在澳洲，今年才26歲。許秀中作為一名記者，曾深入澳洲維吾爾族社區，通過大量的採訪，詳細了解新疆維族人的苦難。她的報導引起主流社會的廣泛關注。 ABC在一篇題為「從乖乖女到批評人士：許秀中的人生蛻變」的報導中向讀者介紹了這位年輕而又勇敢的華裔記者。在華人社會尚未真正認識她時，她已經被中國的自媒體貼上「妖女」的標籤推向了風口浪尖令其接受口誅筆伐的錘鍊。 4月1日，許秀中在其推特上寫了近2,000字回應，表達其所思所想。以下是推特上的全文，未作任何刪減，筆者加註了標題。 VICKY XU：「我只是做自己的工作」 寫新疆寫了三年，我也不斷問自己：為什麼要寫維吾爾族社區的事情？要冒多大的風險去寫？值不值得？我有幾點想說的： 一是一定要報導維族社區的遭遇，再難也要寫。關押維族人和其他少數民族的「教培中心」的根源是漢族主導的政府對維族人和文化的徹底摧殘。約百萬上班族、學生、生意人、公務員、農民。一輩子做夢都沒想過鬧獨立或和政府作對的普通維族老百姓被套上黑頭套，剝奪一切自由，送去「教育轉化」，在「教培中心」被虐待和強姦。這些事情誰對誰錯，不用我來多說。在我的價值觀里，作為一個人，作為一個在中國長大且佔盡資源優勢的漢族人，不可能袖手旁觀。 2017年了解到新疆大規模關押維族人時，我22歲，墨爾本大學政治/媒體專業在讀，課餘給《紐約時報》等幾家媒體做自由撰稿人。那時聽記者朋友講如果用英文寫當局不會太放在心上，所以一直都是英文寫作發推。有一些文章後來被翻譯成中文，我讀了以後自己都覺得後怕。 2018年初，大學剛畢業，我加入了澳大利亞廣播公司，當時新聞編輯室沒有外出採訪的預算，就周末自己買了機票去阿德萊德維族社區採訪。一些當地維族人不敢信任我，也不願跟我多說。我看著他們憤怒、落淚，作為一個漢人，我覺得自己連呼吸都多餘。 走進他們的社區，看著滿眼的東突厥斯坦藍旗幟，我知道那些旗子象徵的是民族自決，我知道我對「東突厥斯坦」這個詞的抵觸情緒來源於中國當局十幾年的宣傳教育，可心裡還是害怕。寫新疆，可怕的事情太多了。 當時想能做的一切就是把事實寫下來。就算現在、此刻沒有人在乎事實是什麼，起碼給歷史留個底。到今天我去了阿德萊德五次，每次都是一家一家採訪，一次一次地聽。看著受訪者談起他們被關押的親人而崩潰落淚，坐在他們對面做筆記。回到辦公室發信請中國官員評論，盯著自己的署名手抖幾次不敢點發送。 2019年我在《紐約時報》悉尼分社工作，一篇報導里寫了兩個維族家庭在中國的親人被送去「教育轉化」。我們請中方評論，沒想到電報一發出去，國際壓力下，人很快就放出來了。這篇文章之後，我在國內的親友開始遭到騷擾和恐嚇。當時維族朋友跟我說，「你現在變成跟我們一樣了。」 圖為新疆某處的「再教育營」(圖片來源： GREG BAKER/AFP via Getty Images) 再往後，我加入澳大利亞戰略研究所後，注意到中國將大批維族人送往內地勞動的消息。我和同事一路查下去，並請《華盛頓郵報》的記者去青島耐克工廠實地訪問。 2020年3月，我們發布了研究報告《代售的維族人》，指出在「援疆」大旗下針對維族人的強制勞動遍布全國，並點名耐克、蘋果等83家公司牽涉其中。 文章指出了全世界每一個普通人和維吾爾人權危機的關係：每一個人都有可能在穿、在戴強制勞動的產品。這篇報告被全世界各國媒體轉載，影響遠超我和同事的預期。這一年我沒怎麼買過新衣服或新手機，因為進了商場看到那些我寫過的牌子就覺得心虛。 新疆民眾正在收棉花（圖片來源： Chien-min Chung/Getty Images） 同時，國安開始對我和身邊的人進行越來越驚人的的脅迫，和我親近的人在中國境內被關押、審問、騷擾、孤立。 2020年底，國安自稱偵探「托馬斯」，用蹩腳的機翻英文在油管上散布色情小說似的「性生活」爆料，對我進行蕩婦羞辱。 這星期，我被指是造謠「新疆棉」的幕後黑手，這麼大的帽子我真不敢戴。一，我根本沒寫過新疆棉—我寫的強制勞動報導在製造業；二，過去一兩年中，無數其他學者和記者都寫過維族人被強制勞動的問題。正因如此，國際社會、各國政府才能達成一定程度的共識，制裁相關公司、拒絕進口相關產品；三，中方用「新疆棉」來混淆視聽。事實上，許多服裝公司、電器公司、醫療用具公司，甚至食品公司都涉及到過新疆強制勞動。這個問題比「新疆棉」要深遠得多。中方試圖將新疆強制勞動的問題和中美競爭的問題混為一談，完全無視澳洲、美國、歐洲、日本甚至一些中國消費者並不想買強迫勞動的產品的情況。 最初選擇當記者的原因之一是因為沒有做行動人士或異見者的勇氣。在新聞編輯室工作時，並不敢發表個人意見，只跟背書一樣列數據。現在看到自己被幾十家中文媒體稱為「妖女」、「漢奸」，覺得無奈又好笑。從卑微地「偷偷用英文給歷史留個底」到現在，硬是被國家機器抬舉成了禍及「數千萬中國人」的「女魔頭」。 如果之前還有一絲閉嘴自保的念頭，被全網網暴之後當然沒有了。只好繼續寫，寫到「教培中心」關門，寫到強制勞動結束，寫到天荒地老。從我個人的層面，對的事情就要做下去，付出的代價都值得。因為做了對的事情而禍及我身邊的人，我欠他們，我去還。就這些，大家共勉。 黨要是不拿著宣傳部大喇叭通稿罵我妖女，我可能永遠都不會嘗試用中文寫任何東西。黨媽真是逼我上進，我也只好拿著這多年沒用過的翻譯腔中文來跟大家普及我的所見所聞所思所想。
每日澳洲新聞 布里斯本時報：布里斯本「封城」提前結束 大布里斯本的「封城」將提前至4月1日中午結束。州長Annastacia Palaszczuk表示，昆州已滿足解除封鎖的要求——有廣泛的檢測、沒有未知確診。儘管封鎖即將結束，但部分限制措施仍存在。據悉，所有昆州人在未來兩周內，直至4月15日，離開家時都必須戴上口罩。 SBS：疫情補貼停發 超15.5萬澳人恐陷入貧困 據澳洲智庫發布的最新模型預測，隨著疫情補貼的停發，預計15.5萬澳人將生活在貧困線之下。Australia Institute的模型顯示，與疫情前相比，目前生活在貧困線下的人大約多了58萬。對此，社會服務部長Anne Ruston不認為這一改變會讓更多人生活在貧困線以下。她說：「我們需要非常謹慎的作出與貧困有關的判斷。」 先驅太陽報：維州政府$410萬開啟課後託管項目 周三（31日），維州教育廳長James Merlino宣布，從今年第三學期開始，53所學校將分享超過410萬澳元的撥款，開設一項新的課外照顧項目，確保學生在課後得到照料，讓家長們可以重返工作崗位。在接下來的四年里，這些學校每年將獲得75,000澳元的撥款用於此項服務。 澳廣ABC：澳醫學協會：新冠疫苗接種推進落後於預期 澳大利亞醫學協會表示，新冠疫苗接種的推進速度比預期要慢，目前，實際接種新冠疫苗第一劑的人只是預期的六分之一。據悉，聯邦政府曾承諾將在4月初之前接種400萬劑疫苗，但迄今為止只完成了67萬劑的接種工作。該協會的Chris Moy醫生表示，隨著越來越多的全科醫生開始接種新冠疫苗，這種情況會馬上改變。 7號新聞網：全澳房價以30年來最快的速度上漲 CoreLogic數據顯示，3月份全國房產價格上漲2.8%，是30年來最快的速度上漲，其中悉尼上漲3.7%，墨爾本大漲2.4%。獨立屋的價格大幅上漲的幅度尤其大。悉尼的房價中位數目前為111.2671萬澳元，自2月份以來上漲了約5萬澳元，墨爾本的房屋中位價為85.9097萬澳元，上漲了2萬澳元。 9號新聞網：維州州長辦公室高級幕僚因警方調查突然辭職 近日，維州州長Daniel Andrews辦公室的一名顧問因為警方投訴辭職。該名僱員在給政府員工的郵件中寫道，「現在我正在處理一件令人頭痛的私人事情，這影響到了我和我身邊的人。目前，維州警方正在調查此事，因此，我覺得現階段我不適合再在政府任職。」據信，這一調查不與他在州長辦公室的工作相關，而與他的私人生活相關。 澳新網： Coles再推$20特價龍蝦 復活節即將到來，Coles再次推出僅售20澳元的西澳岩龍蝦。今年復活節，Coles預計將售出250噸龍蝦及其它海鮮，比超市通常的海鮮銷量高出150%。據悉，早在去年12月，該超市就與Woolworths推出了類似的活動，該活動備受顧客歡迎，Coles和Woolworths被迫實行限購，每位顧客限購4隻。 7號新聞網：新州Bluesfest音樂節被迫取消 周三（31日），在新州北部小鎮錄得一例本地病例後，新州衛生廳長Brad Hazzard發布公共衛生令，宣布取消新州Byron Bay的Bluesfest音樂節，該音樂節已連續兩年因新冠疫情被迫取消。聲明中稱：「衛生廳承認Bluesfest的取消會讓民眾及組織者感到失望，但緊急接觸追蹤仍在進行中，衛生廳正在採取謹慎的方法來確保每個人的安全。」 每日郵報：復活節東海岸多地將出現暴雨天氣 復活節期間，預計澳洲東海岸將遭受暴雨侵襲。專家預測，昆州海岸線平均降雨量將達50毫米。而悉尼預計將以多雲天氣為主，溫度在25攝氏度左右。墨爾本在本周六氣溫預計升高到30度。堪培拉整個星期預計都是晴好天氣，最高氣溫將達27度。而在塔州，復活節的氣溫將會下降到10度。 澳洲人報：專家：大堡礁99%珊瑚恐將消失 根據一份新的報告，除非立即採取「變革行動」逆轉全球變暖，否則大堡礁70%至99%的珊瑚將面臨毀滅風險。研究珊瑚礁的生物學家和氣候科學家OveHoegh-Guldberg說，如果氣溫持續升高1.5度，珊瑚礁將萎縮70%至90%，我們所看到的大堡礁將不復存在。如果溫度升高2度，則只有1%的珊瑚礁能存活下來。 每日國際新聞 美國之音：拜登總統公布2萬億美元基建計劃 美國總統拜登周三（3月31日）在賓夕法尼州匹茲堡發表演講，公布了他總支出達2萬億美元的「美國就業計劃」（American Jobs Plan）。這項計劃是拜登經濟復甦計劃中的第一部分，側重於對基礎設施、製造業、清潔能源、護理產業以及科技研發的投資。 法廣：法國再度全國封鎖令 經濟成本每月110億歐元 為了遏止新冠疫情的擴張，法國總統馬克龍周三（31日）晚宣布，全法國再度實施封鎖禁足。法國財經部估計，每個月總成本為110億歐元。其中包括與1日晚所宣布耗資40億歐元的新措施。 該金額相包括了團結基金、部分失業補助金和一些每月獲得減免的費用。 韓聯社：韓總理：疫苗供應計劃將如期推進 韓國國務總理丁世均4月1日在例行記者會上表示，第二季度進口1440萬劑次疫苗的計劃已確定，疫苗將如期供貨。丁世均表示，通過新冠疫苗保障機制（COVAX Facility）引進的43萬劑次阿斯利康疫苗將於3日到貨。他說，考慮到近日疫苗供應緊張，政府今起啟動跨政府部門疫苗引進管理工作組，相信能實現6月底前接種1200萬人的目標。 德新社：阿斯利康疫苗在歐盟更名銷售 英國和瑞典合資的製藥企業阿斯利康（AstraZeneca）生產的新冠疫苗未來在歐盟將以Vaxzevria的名稱進行銷售。該公司與31日向德新社證實，新名稱已經得到了歐洲藥品管理局（EMA）的批准。不少人猜測，這一改名行動可能是為了扭轉之前阿斯利康疫苗因為副作用而給公眾造成的不良印象。 共同社：東京奧運聖火傳遞進入長野縣 東京奧運會的聖火傳遞1日在第4個縣長野啟動。聖火將追尋1998年長野冬奧會的記憶，從當時冰壺賽場所在地輕井澤町出發，途經跳台滑雪賽場白馬村，然後抵達舉行了頒獎儀式的長野市。第一棒火炬手是2018年平昌冬奧會冰壺選手兩角友佑（36歲）。聖火傳遞從3月25日開始，已走過福島、栃木、群馬等縣市。 中央社：世銀：印度2021到2022財年經濟成長10% 印度商工部發表的最新報告顯示，印度今年2月包括電力、煤炭、原油等8個領域基礎設施產出比去年同期下滑4.6%；從2020年4月到2021年2月底的8個領域基礎設施產出也比前一年同期下滑8.3%。電力、煤炭、電力等8個領域基礎設施產出佔印度整體工業產值近40%，對印度經濟成長影響很大。但世界銀行的最新報告預測，印度2021到2022 財政年度的經濟成長將達10.1%。 紐約時報：美國製藥工廠失誤 毀了1500萬劑強生疫苗 強生集團（Johnson & Johnson）生產的單劑 COVID-19疫苗，約有1500萬劑因為美國工廠失誤而毀損，這對強生加快提高產量造成打擊。強生表示，將派更多專家到工廠「監督、指導與支援所有強生COVID-19疫苗的製造過程」，以便於4月再交付2400萬劑疫苗。強生疫苗因為僅須施打一劑而廣獲讚賞，且不像莫德納（Moderna）與輝瑞（Pfizer）疫苗需要冷凍保存，這讓配送變得更簡單。 東網：遭拜登點名鑽漏洞避稅 亞馬遜還擊 美國總統拜登周三（3月31日）推出總值超過2萬億美元的基建計劃，並有意向巨企加稅以支付龐大工程。拜登在演說中點名批評電商龍頭亞馬遜利用法律漏洞，避過所有聯邦稅，直斥做法超錯。亞馬遜政策及傳訊主任卡尼（Jay Carney）反駁拜登講法，強調公司是受惠於由前總統奧巴馬制訂的「研發稅收抵免」（R&D tax credit）。 路透社：蘇伊士運河管理局：「長賜」號擱淺造成的損失或達十億美元 蘇伊士運河管理局主席奧薩馬•拉比耶3月31日在接受埃及媒體採訪時表示，「長賜」 號貨輪在蘇伊士運河擱淺造成的損失可能達10億美元，並稱要求賠償是埃及的權利。蘇伊士運河管理局主席，截至3月31日中午，已有285艘貨船順利通過運河。其餘等候通過運河的175艘貨輪將在4月2日前全部通過。 法新社：假扮銀行搶匪拍片沖點閱率 美網紅兄弟檔認罪 專拍惡作劇影片上傳影音網站YouTube的美國網紅兄弟檔Alan Stokes 和Alex Stokes，為了拍片假扮銀行搶匪，不僅引起騷動，還無端牽連一名Uber駕駛，害他在警察槍口下被捕。Stokes兄弟原本各被控1條「以暴力、威脅或詐欺實行非法拘禁」的重罪和2條「謊報緊急情況」的輕罪。 兄弟倆4月1日認罪，換取輕罰。 每日中國新聞 美國之音：研究發現：中國的貸款協議存在保密條款 阻礙借款國的債務重新談判 美國研究機構新發布的一份研究報告揭露，中國與發展中國家簽訂的貸款協議包含了不尋常的保密條款，要求這些發展中國家在償還其他債權人之前須優先償還中國的債務，這可能會影響它們與其他債權人的債務談判。周三（3月31日）發布的這份報告的標題是《中國如何放貸：與外國政府簽訂的100份債務合同的罕見調查》(How China Lends: A Rare Look into 100 Debt Contracts with Foreign Governments)。它是由美國知名大學威廉瑪麗學院下屬研究機構AidData、全球發展中心、基爾世界經濟研究所和華府智庫彼得森國際經濟研究所共同完成的。 自由亞洲電台：「新疆棉」持續發酵： BBC駐華記者遷台 H&M關20家店 「新疆棉」事件持續延燒，拒用新疆棉而遭中方抵制的瑞典時裝品牌H&M星期三（31日）表示，目前已有約二十家在中國的門店關閉。而英國廣播公司（BBC）也在同日宣布，駐華記者沙磊在遭當局壓力和威脅後，已轉調台灣工作。沙磊已在中國九年，報道過新疆維吾爾人權議題並多次獲獎，此外他也報道過中國新冠疫情問題。 法廣：中國官媒編造出一位法國記者 法國世界報指出，中國多家官媒，中國國際廣播電台與中國中央電視台的海外版環球電視網先後刊登一位名叫Laurène Beaumond 的法國獨立記者的文章，她的文章的觀點與內容與中國官方的宣傳完全一致。世界報查詢了為記者發放記者證的法國職業記者證委員會的資料庫，資料庫中根本沒有這位記者的名字。但根據這位記者的自我介紹，她的名字應該出現在資料庫內。法國戰略研究基金會研究員彭達茲 Antoine Bondaz最早發現了這名獨立記者的可疑之處，他還邀請這位僅僅出現在中國官媒網站的記者與他對話。 澎湃新聞：上海大霧 浦東虹橋機場取消部分航班 上海中心氣象局於1日凌晨2時30分發布大霧黃色信號，指12小時內上海沿江沿海地區，將出現能見度小於500公尺的霧。大霧也導致上海交通受到阻礙，上海浦東國際機場和虹橋機場都取消部分航班起降、市內多數渡輪也已經停駛。 中央社：中國「貓眼看人」論壇突關閉 網友嘆莫談國事 中國知名文化與政治評論網站「凱迪社區」 公告稱，「決定自3月30日20點（晚間8時）起關閉『貓眼看人』、『文化散論』、『城市生活』、『原創文學』和『影視評論』5個欄目。」 公告表示，凱迪社區將陸續新增「貓眼旅遊」、「貓眼體育」、「情感天地」、「歡樂貓友」等4個論壇。不少中國網友感嘆，當局對言論的管控日趨嚴厲，未來恐「莫談國事，只談風月」。 每日香港新聞 香港01：港2024年起改革高中4核心科 教育局1日向中學發出通函，公布高中4個核心科目的優化措施詳情。其中高中中文科方面，公開考試將取消卷三聆聽及綜合能力，以及卷四說話能力，保留閱讀及寫作能力卷，分別佔40%及45%，而校本評核（SBA）則佔15%，包括口頭彙報。新安排於2024年中學文憑試(DSE)落實，英文科的考評安排則大致維持不變。 東網：台指揮部中校涉偷1500個口罩 判囚10年2個月 台灣台北市後備指揮部中校李志交以及上士張政陽，去年2月被派駐醫用口罩工廠時，偷取醫用口罩1,500個，再轉售圖利8,000元。台北地方法院周三（31日）判處李志交10年2個月徒刑，褫奪公權5年，張政陽則囚1年8個月，緩刑3年。 中央社：英延長持BNO港人特許入境至5月17日 英國開放讓持英國國民(海外)護照(BNO)的香港人申請BNO居留簽證，該國外交部周三(3月31日)更新政策安排，延長原定當日到期的「特許入境許可(LOTR)」至5月17日。最新指引除了延長LOTR期限，亦澄清從英國境外申請BNO簽證的人士應等收到申請結果後才前往英國。 蘋果日報：復必泰接種年齡或降至12歲 港大感染及傳染病中心總監何柏良1日表示，德國藥廠BioNTech發表對新冠疫苗的3期臨床研究數據，現時未經同行評審，但藥廠已向歐美提出申請批准將接種年齡下限，由現時的16歲降低至12歲。何續指，他估計BioNTech「復必泰」疫苗對12至15歲人士的保護率介乎80%至100%。 聯合新聞：台往帛琉首個旅行團出發 台灣與帛琉旅遊氣泡首個旅行團周四（4月1日）下午正式出發，每周2班航班、每班人數110人。但業內人士指銷情一般，除首批旅行團爆滿，往後訂座率不足5成，民眾認為7萬至9萬元（新台幣，下同）的團費昂貴。有旅行社為吸引民眾參加，已經4天3也的團費減至3.9萬元。
每日澳洲新聞 布里斯本時報：布里斯本3天「封城」恐延長 由於兩大集群不斷蔓延，大布里斯本地區為期3天的「封城」可能延長。昆州州長Palaszczuk稱，封城可能延長至復活節長周末，這一切「取決於未來24-48小時內會發生什麼」。目前，衛生廳認為近幾周錄得的15例確診與兩個「不同的」集群有關，但這兩個集群都與Princess Alexandra Hospital有關。 悉尼晨鋒報：澳三分之一感染者患「後新冠綜合症」 研究顯示，澳大利亞三分之一的新冠患者在感染8個月後仍遭受相關癥狀的困擾。據悉，在St Vincent醫院診斷的81名新冠患者中，32%的人在感染後240天仍感到不適。19%的人在8個月後仍符合虛弱「後新冠綜合征」的標準，在感染過去很長時間後仍會感到疲勞、呼吸困難或胸悶。近一半（46%）的人表示他們尚未完全康復。 先驅太陽報：聯邦80萬張打折機票陸續開售 為幫助飽受疫情打擊的航空業儘快復甦，聯邦政府將於本周四（4月1日）開始陸續推出80萬張打折機票。打折機票的推出是為了鼓勵民眾在澳洲境內旅遊，刺激本地經濟，幫助旅遊業和航空業復甦。打折機票將從4月1日凌晨0點01分開始發售，直至7月31日。 每日電訊報：澳洲多地復活節期間將實施「雙倍扣分」 復活節長周末期間，澳大利亞的部分州和領地將實施雙倍扣分制度。新州與首領地在4月1日凌晨12時至4月5日晚上11：59之間實施雙倍扣分制度，昆州全年實行雙記分制度，不止是公共假日。對於多次違反特定規則的人員，如在初犯後12個月內再次違規，將會被雙倍扣分。維州、南澳、北領地和塔州無雙倍扣分制度。 9號新聞網：新州4地實施新疫情限制 在新州錄得一例新本地傳播病例後，該州宣布，從周三（31日）下午5點起，Tweed Shire市議會、Ballina Shire市議會、Byron Shire市議會及Lismore City市議會開始實施疫情限制。在公共交通工具、零售商店及所有公共室內環境中，需強制戴口罩。在招待場所，恢復每4平方米站一人的規定，家庭訪客人數上限為30人。 澳新網：澳洲三分之一少年遭受歧視 一項研究發現，三分之一的澳大利亞少年表示他們最近經歷過歧視，這使他們有產生心理健康問題和自殺念頭的高風險。澳大利亞家庭研究所對1萬名12歲及12歲以上的少年兒童進行了調查，發現由體型或外貌引起的不公平待遇最為常見（約佔五分之一），其次是種族和性別歧視（不到10%）。 每日郵報：布里斯本「疫情醫院」實施封鎖 由於昆州當前新冠疫情爆發，Princess Alexandra醫院目前處於封鎖狀態，只接收最危重的患者。在發給工作人員的警報中，工作人員被告知，如果他們從31日中午開始在PA醫院工作，那麼在封鎖解除之前，他們不得在另一處Metro South Health衛生機構工作。 3AW: 墨爾本毒蘑菇瘋狂滋長 不慎食用嚴重可致死 最近的雨水天氣為維州的真菌提供了「理想條件」，導致有毒蘑菇開始生長，維州副首席衛生官Angie Bone發布了毒蘑菇警告，提醒民眾不要採摘和食用有毒蘑菇。去年，維州毒物信息中心接到的有關蘑菇中毒事件的電話數量創下新高，為426個，遠高於2019年的194個和2018年的200個。 澳廣ABC：澳國家公園因洪水關閉 維州公園管理部門Parks Victoria表示，上周三，Wilsons Promontory國家公園降雨量超過了200mm，他們不得不被迫關閉Wilsons Promontory國家公園的南部景點，並取消了約500個預定。護林員Brett Mitchell表示，大部分洪水在一天內退去，然而，現在公園南部的部分有很大的破壞。 澳洲人報：昆州警方：「封城」結束前違規離開罰款$1334 昆州警方警告大布里斯本地區居民，周四（1日）下午封鎖期結束之前試圖離開該地區前往復活節度假目的地，將面臨1334澳元罰款。據悉，在封鎖開始前的幾個小時，從布里斯本向北和向南行駛的高速公路上就發生交通擁堵，許多人急於在封鎖開始前離開該地區。 每日國際新聞 法新社：坦尚尼亞總統追悼會踩踏事件45人喪命 東非國家坦尚尼亞警方31日表示，21日在三蘭港（Dar es Salaam）為總統馬古富利舉行的追悼會上，有大批民眾為擠進會場而發生推擠踩踏事件，造成45人喪生。三蘭港警方首長曼波沙薩（Lazaro Mambosasa）表示，其中5名死者來自同家族。坦尚尼亞當局17日宣布總統馬古富利（John Magufuli）罹病猝死，數以千計民眾在三蘭港街頭列隊送他最後一程。 法廣：聯合國秘書長吁設新負債機制助窮國抗疫 聯合國秘書長古特瑞斯（Antonio Guterres）呼籲，減免貧窮國家更多債務，並設立新融資機制協助他們因應疫情，避免這些國家的經濟復甦落後。他也呼籲20國集團（G20）將負債國家暫緩償付貸款期限展延至2022年；20國集團於2020年4月同意相關國家延緩償債，但這項措施將於今年6月到期。 中央社：印尼三佛齊航空空難 尋獲黑匣子 印尼三佛齊航空（Sriwijaya）編號SJY-182波音737-524型班機今年1月9日起飛後不久便墜入爪哇海，機上62人全數罹難，印尼交通部31日表示已尋獲座艙語音紀錄器（CVR）。三佛齊航空空難事故調查人員的初步報告指出，事發當時，這架飛機曾出現發動機推力不平衡情形，最終導致飛機迅速翻滾，墜入茫茫大海。 東網：烏東激戰4死 俄增兵邊境美提升警戒 烏克蘭東部局勢仍然緊張，政府軍近日與親俄武裝分子在頓涅茨克爆發激戰，造成4名烏克蘭士兵死亡、1人重傷。今次事件再加上俄羅斯加強兩國邊境的軍事部署，引起美國高級官員關注，美國歐洲司令部早前針對烏東局勢，將「可能爆發危機」的警戒級別提升至最高級的「可能即將爆發危機」。 共同社：日本正式批准將美軍駐留經費協定延長一年 日本參院全體會議31日憑藉贊成多數通過並批准了將駐日美軍駐留經費負擔（溫馨預算）相關特別協定的期限暫時延長1年至2022年3月的修改議定書。2021年度的日方負擔為2017億日元（約合人民幣120億元），與2020年度保持同一水平。將用於支付駐日美軍基地的水電煤氣費及員工的勞務費、訓練轉移費等。 聯合網：走私毒品至美 宏都拉斯總統胞弟遭處終身監禁 宏都拉斯總統的胞弟因走私上百噸可卡因至美國，2018年11月在美國邁阿密機場被捕，數天後正式被起訴，2019年10月被裁定4項罪名有罪，包括共謀走私可卡因到美國、持有機關槍和做出不實陳述等。在3月31日，他在美國紐約判處終身監禁。這起案件也涉及總統本人。 法新社：拜登提名11聯邦法官人選 華裔潘愉可望開先例 美國總統拜登31日提名11人出任聯邦法官，人選背景十分多元，包括華裔的潘愉，以及身為穆斯林的庫萊希（Zahid Quraishi），還有數名非裔女性。提名的人選中只有兩名男性，且均非白人。總的來說，拜登提名的人選涵蓋非裔、亞裔、穆斯林、西語裔、白人等族群，有9人是女性。 BBC：Nike就含人血的「撒旦鞋」提起訴訟 布魯克林藝術團體MSCHF最近推出一款「撒旦鞋」，這種鞋每款鞋底均有一滴真人血。而這款產品如今導致耐克（Nike）向MSCHF提起訴訟，耐克稱，這款鞋的商標侵權，是在Nike Air Max97s系列的基礎上改裝而成的。這款運動鞋售價為1018美金，為MSCHF與饒舌歌手Lil Nas X合作完成。29日，MSCHF發售了666雙「撒旦鞋」，並稱在不到一分鐘內售罄。 美國之音：紐約州議會通過大麻合法化法案 當地時間30日晚，美國紐約州參議院和眾議院分別投票通過了大麻合法化法案，這項法案將提交給紐約州州長科莫簽署成為法律。根據法案，年滿21歲的紐約州成年人娛樂用大麻將合法化，同時居民也可以按照數量要求在家裡種植大麻。美國廣播公司稱，該法案簽署後法律，紐約州將成為允許成年人使用娛樂用大麻的第15個州。 Yahoo：日本櫻花史上最早開 學者：恐破近800年紀錄 日本每年通常是在4月出現櫻花盛開景象。但今年京都的指標櫻花樹於本月26日盛開，創下1953年日本有氣象史來最早紀錄，比過去30年的平均日提早了10天。有學者研究發現，日本曾在1236年、1409年及1612年的3月27日出現櫻花盛開，代表今年3月26日盛開的狀況，很可能打破近800年來的紀錄 每日中國新聞 新浪：中國天眼向全球開放 是世界最大望遠鏡 3月31日零點，中國500米口徑球面射電望遠鏡向全世界徵集觀測申請。國外申請項目統一參加評審，結果將於7月20日公布，觀測時間將從8月開始。「中國天眼」是目前世界上最大、最靈敏的單口徑射電望遠鏡，能接收100多億光年以外的電磁信號。 東網：湛江35℃高溫警報 破全省15年來最早紀錄 廣東省湛江市遂溪縣周二（3月30日）最高氣溫達35℃，該縣發出今年第一個高溫預警信號，也是全省自2006年以來最早發布的高溫預警。省氣象公共服務中心，於清明假期前，全省部分地區最高氣溫將達33℃或以上。 搜狐：西安發現疑似周天子使用的宗廟 近日，西安鎬京遺址發現高等級大型建築。鎬京遺址曾經是西周武王時期建立的都城——鎬京的核心區域。該大型建築總面積超過1800多平方米，考古人員分析，這座建築很有可能是一座西周天子使用的宗廟或者宮室建築。 澎湃：七旬男子因停車問題刺死跳廣場舞大爺 3月29日，吉林松原18時許，干安縣干安公園南門前一男子持刀將另一跳廣場舞的大爺刺死。30日警方通報，呂某（男，70歲）因停車問題與劉某（男，65歲）發生爭執後，將被害人劉某扎傷致死。犯罪嫌疑人呂某已被抓獲，案件正進一步審理。 星島日報：律師陳秋實身處青島 傳當局限制活動自由 大陸律師陳秋實去年2月就新冠疫情，到湖北武漢的方艙醫院實地查看後失蹤，有傳被當局帶走。他的北京拳手朋友徐曉冬近日在YouTube稱，陳秋實現時人在山東青島，身體和精神狀態良好，但被限制活動自由，預計9月後才可公開露面。 每日香港新聞 中央社：拜登擬保留川普措施 放寬美台官員會面 美國政府換屆後的兩岸政策備受關注，據悉，拜登政府正準備發布指引，透過保留大量前朝川普時期的親台措施，包括放寬接觸限制使美台官員更易會面，此舉或激怒中共。大陸外交部周二（30日）強調，堅決反對美台任何形式的官方往來，促美方慎重及妥善處理，以免進一步損害陸美關係。 東網：台向美增購導彈 料2026年完成交付 台灣面對大陸軍事威嚇，近日多次向美國購買武器。台國防部周三（31日）證實向美國採購愛國者三型增程型導彈，預計於2025年、2026年分批交付。而空軍早年辦理愛三重新鑒測工作，未經國防部核定，逕自向美方申請發價書，經監察院監委調查認為有行政違失，通過糾正國防部。 香港電台：港鐵削乘車優惠票價反飆2成 港鐵按機制減價1.7%，惟隨即宣布結束8折車費優惠，4月1日起改為95折優惠，乘客最終反須多付近20%金額。按港鐵新票價安排，市民如由大埔墟至灣仔，經四捨五入後的八達通車費，原本8折優惠為15.3港元，但起改為95折優惠後，該程車費便須18.2港元，新舊車費相距2.9港元，加幅高達18.9%。 蘋果日報：復必泰包裝瑕疵惹恐慌 下周可恢復接種 由內地復星與德國藥廠BioNTech合作研發的「復必泰」疫苗，在港開打兩星期即出事須煞停，港府及專家至稱正向代理商復星醫藥了解事件。復星國際董事長郭廣昌表示，今次事件是因為包裝上出現瑕疵，出於謹慎才暫停接種疫苗，相信香港在周末前或下周初會恢復接種復必泰。 香港01：中澳台三地抵港者需於第2及12天再驗 政府對自不同口岸入境人士的檢測安排有所不同，易令旅客混淆及入境時帶來不便，政府31日宣布，4月1日起，將統一自中國各地區，即內地、澳門及台灣抵港人士接受新冠病毒核酸檢測的安排。新安排實施後，自陸路及機場入境人士，均須在抵港時或抵港第2天，以及第12天接受檢測。
每日澳洲新聞 天空新聞：聯邦內閣改組 多位女部長上任 澳總理莫里森本周宣布對內閣改組，原內政部長Peter Dutton成為國防部長。Michaelia Cash則接任成為新的律政部長。原律政部長Christian Porter轉調為工業部長，而原國防部長Linda Reynolds將被調往福利部門。莫里森還宣布新增兩個內閣部長職務，分別為Anne Ruston擔任的婦女安全部長和Jane Hume在原本的金融服務、退休金和數字經濟職務上再監管女性經濟保障。 澳洲金融評論：銀行監管機構：限制房屋貸款「沒必要」 澳洲金融監管機構審慎監管局（APRA）周一（29日）表示，儘管房價漲幅創紀錄、房產拍賣清盤率達到三年來的最高，但該機構沒準備介入房地產市場，因為並沒有證據表明貸款標準已經惡化。本月早些時候，APRA數據顯示，只付利息貸款增加了31%，貸款對房價比率（LVR）95%的抵押貸款增加了27%； 借款人獲得的貸款是其年收入六倍以上的抵押貸款增加了26%。 悉尼晨鋒報：腦癱男孩遭拒簽 澳被指違反國際義務 澳洲近日拒發籤證給一名腦癱男孩Kayaan Katyal 引起關注。當局認為他的殘疾將給澳洲社區帶來「不必要的成本」。殘疾人歧視專員 Ben Gauntlett 認為，政府此舉違反了國際義務，凸顯了移民改革的必要性。據悉Kayaan的父親12年前來澳洲學烹飪當廚師，他母親8年前來到澳洲。但是，Kayaan收到拒絕信，稱他的永久居留權「可能會給澳洲社區在醫療保健和/或社區服務領域帶來巨大的、不必要的成本」。 澳洲人報：害怕病毒澳人不願就醫 專家：將錯失早期治療良機 一項由製藥公司強生公司（Johnson＆Johnson Medical）委託的研究表明，有28%的受訪者認為進入醫院或診所即存在感染病毒的風險，因此暫時不願意去複診或接受常規的健康檢查。南澳的阿爾弗雷德健康計劃外科服務負責人Wendy Brown表示，由於取消與家庭醫生和專科醫生的約診，可能讓很多可以預防的疾病無法在早期被發現。 每日電訊報：專家預測悉尼平均房價十年後漲至180萬 房屋貸款公司Aussie Home Loans和CoreLogic對住房趨勢的分析顯示，如果悉尼房價與過去30年保持同樣5.4%的增長速度，那麼到2030年末，平均房價將達到近180萬澳元，遠高於目前的106萬澳元。房價模型還表明，公寓的中位價格也將從目前的78萬元增加到2030年的126萬元。 Domain網站：維州租客現狀：買不起食物面臨被驅逐 租戶和住房聯盟近期發布的一項新調查顯示，疫情已經給維州租房者造成重大困難，三分之一的受訪者買不起食物；大約37%的人難以負擔醫療費用；十分之一的人有房租債務；超過五分之二的人表示與租金相關的壓力正在影響他們的健康；而四分之一的人由於租金壓力、債務增加或出租房屋被出售需要搬遷或感到搬遷壓力。 時代報：研究：女性收入高更易出現家庭暴力 根據澳洲統計局（ABS）十多年的調查顯示，女性的收入若高於男性伴侶，其受到的情感虐待將增加20%，家庭暴力風險增加35%。澳洲政府下令設立專職部門拯救被家暴的女性。澳國立大學稅收與轉移政策研究所所長Robert Breunig和研究員Yinjunjie Zhang發現，不論年齡、收入或出生國家，只要女方的收入比男方高，家暴機率就會大幅增加。 華爾街日報：新聞集團瘦身後選擇性擴張 新聞集團擁有澳洲和英國的新聞機構，還擁有華爾街日報的出版商道瓊斯公司，以及其他資產。新聞集團經過出售非核心業務瘦身後，正通過有選擇的收購交易進行擴張，已接近達成收購教育出版商Houghton Mifflin Harcourt Co.旗下消費者業務部門的交易。知情人士透露，這筆交易將為新聞集團的圖書部門HarperCollins Publishers增加一系列知名作家的高暢銷度小說。 澳洲房地產網：澳洲海濱地區成短租房最佳投資地點 物業管理平台Guesty的一項調查發現，在疫苗的療效公布後，2021年短租房的預訂量大幅上升。像新州的納爾遜灣、拜倫灣和南海岸、維州的莫寧頓半島、南澳的弗勒里烏半島，以及昆州的黃金海岸和陽光海岸等地區都表現不錯。買家代理公司Maker Advisory的Reece Coleman表示，最熱門的買點是距離海灘或當地主要景點都在步行範圍內的三或四居室的獨立房，因為許多人會選擇一大家子的人一起度假。 9號台新聞： JobKeeper終結導致弱勢郊區失業嚴重 經濟分析公司SGS Economics and Planning的分析顯示，在疫情中受創最重的行業將面臨JobKeeper結束的又一輪打擊，在悉尼和墨爾本最弱勢的郊區，工作崗位的流失預計更加嚴重，並有可能拉大悉尼和墨爾本的貧富差距。財長Josh Frydenberg28日為結束JobKeeper辯護稱，維持JobKeeper過長時間可能會產生不良後果，比如限制工作者跳槽到其他更富生產力的行業。 每日國際新聞 紐約時報： 弗洛伊德案開審 主犯否認控罪 美國黑人弗洛伊德（George Floyd）去年遭經常跪頸致死案，觸發了席捲全球的「黑命貴」 示威浪潮。該案於3月29日在案發地明尼阿波利斯市開審，45歲前警察Derek Chauvin被控一項2級謀殺、一項3級謀殺及一項誤殺罪，但他在庭上否認控罪。 產經新聞：日本官方多部門停用LINE 鑒於出現免費通信APP LINE用戶個人信息曾可被外包公司閱覽的問題，內閣官房長官加藤勝信29日在記者會上表示，政府已決定並要求各單位，暫時禁止使用Line傳遞訊息，尤其是存在保密或機密層級的資料；未來該如何因應或改變，相關部會將進行內部商議，再給出一個新的決定。 美聯社：俄黑客攻擊美軟體公司 前代理國土安全部長電郵外泄 美國軟體開發公司SolarWinds去年12月疑遭俄羅斯黑客攻擊，導致多個美國聯邦政府部門資料外泄。美聯社在28日報導稱，時任國土安全部代理部長沃爾夫（Chad Wolf）的電子郵件帳戶信息也外泄，華府此前從未公開事件。共和党參議員Rob Portman對美聯社表示，SolarWinds被攻擊事件是外國敵人的勝利、國土安全部的失敗。 法廣：減肥藥致死數百人 法國藥廠被罰270萬歐元 法國史上最大宗醫藥醜聞案之一在29日宣判，法國第二大藥廠Servier的減肥藥美蒂拓（Mediator）因造成數百人死亡，被判過失殺人罪、過失傷害罪等罪名成立，並罰款270萬歐元。Servier前總經理Jean-Philippe Seta則被判處緩刑4年。Servier董事長Jacques Servier已於2014年過世。已有數千名受害者和施維雅達成和解，和解金總計近2億歐元；但仍有6500多名原告對施維雅提起訴訟，包括法國健保基金；合計索償10億歐元。 德國之聲：德國執政聯盟支持度僅受挫至25% 德國的新冠疫情依然嚴重，連帶執政聯盟民意同步受挫。市場調查公司「Kantar」在3月18至24日訪問1,447名德國選民，由總理默克爾所屬基督民主聯盟（CDU）及姊妹黨巴伐利亞基督教社會聯盟（CSU）組成的執政聯盟，支持度連續4周下滑，跌至25%，是去年3月初以來最低。目前CDU僅領先在野綠黨2個百分點，加上本月的兩場州議會選舉落敗，讓CDU在9月的全國大選前面臨重大壓力。 CNN：埃及火車相撞 8涉案人員被捕 埃及當地時間29日，埃及檢察官辦公室發表聲明稱，埃及政府已經下令逮捕與26日索哈傑省發生的火車相撞事故有關的8名嫌疑人，包括2名火車司機、火車司機的2名助手、交通管制塔的警衛、艾斯尤特省交通管制部門的領導人以及另外兩名警衛。在26日的火車相撞事故中，至少32人死亡、108人受傷。埃及交通部隨後發表聲明說，事故系人為因素造成。 東網：美國罕見金幣拍賣 840萬美元天價成交 美國鑄幣局（U.S. Mint）1822年鑄造的5美元鷹揚金幣，目前僅存3枚，其中一枚上周四（25日）在拉斯維加斯的拍賣會上，以840萬美元成交，創下美國鑄幣局金幣歷來最高的拍賣價紀錄。拍賣行發言人霍蘭德（Jarrod Holland）表示，今次拍出金幣來自一名私人收藏家，買家不欲公開身份。另外2枚永久收藏於華盛頓的史密森尼國立歷史博物館國家錢幣收藏館。 韓聯社：韓國政府承諾嚴懲公職人員房地產投機行為 韓國公職人員炒地炒房問題持續發酵。韓國國務總理丁世均3月29日發表了力圖根治房地產違法投機的預防、檢舉、問責、追繳對策，嚴打韓國土地住宅公社等公職人員的炒地炒房現象。丁世均表示，將組建集中政府力量的應對機制，徹查不動產投機案，殺一儆百。 每日電訊報：英格蘭放寬防疫措施 英國英格蘭周一（29日）進一步放寬防疫限制措施，兩個不同的家庭或每組最多6人可以在戶外聚會，包括網球場、籃球場等戶外體育場地重開，亦可以舉辦小型婚禮，但要避免社交接觸。首相約翰遜指歐洲其他地方的感染個案上升，變種病毒對疫苗接種計劃帶來威脅，敦促民眾保持謹慎。 美國之音：美國特使訪問土耳其 推動阿富汗和平進程 美國國務院表示，美國阿富汗和平問題特使哈利勒扎德（Zalmay Khalilzad）已經啟程前往土耳其和當地進行訪問，鼓勵阿富汗各方加速和平談判，以結束阿富汗的衝突。路透社說，美國總統拜登正在決定是否履行前總統川普與塔利班在2020年2月簽署的協議，在5月1日的期限前撤出駐阿富汗的3500名美國軍人。塔利班說，這項協議是終止20年阿富汗戰爭「最合理和最短的途徑。 每日中國新聞 VCT：環球時報報導「翻車」遭紅媒譏諷 一直被外界視為鼓吹民族主義、煽風點火最烈的黨媒『環球時報』日前一篇有關拜登首場記者會的報道遭輿論諷刺：「欺負人們不懂英語」。一向親北京的『多維』網28日也在題為「環球時報『翻車』：拜登威脅中國？」的報道中稱：「中國大陸極具影響力的媒體『環球時報』日前因為一次翻譯『事故』再次受到外界質疑」。 北京商報：中國老牌狗不理包子或將走進歷史 中國老字號小吃「狗不理包子」的北京最後一家門市前門店，日前悄悄關閉，退出北京餐飲市場，引起不少中國民眾唏噓及議論。事實上，「狗不理」在其「老家」天津，也在悄悄裁減門市。據評論稱，「狗不理」業務萎縮主要源於與市場脫節，其產品和門市已偏離了年輕人這個核心消費族群的口感、裝修及價格。若無法與時俱進而一味死守，作為老品牌而言只能被淘汰。 網易：四川動物園獅子驚「變」金毛狗 近日，四川西昌的一家動物園新裝營業的消息在當地人的朋友圈廣泛傳播。因為有非洲獅子的展出，許多家長買票帶著孩子去遊覽，結果孩子們發現掛著非洲獅牌子的籠子里，關著一隻金毛狗，遊客大為不解，「是不是這條狗的名字叫非洲獅子？」「錢不錢都無所謂，主要是沒辦法給孩子解釋。」家長們把受騙的不滿發泄在網路上，消息發酵後，動物園的工作人員稱，由於工作上的疏忽，掛錯了牌子。 中央社：身體比口號誠實 耐克促銷1秒內售罄引熱議 中國官方牽頭掀起一場抵制外企的運動，官媒不但在網上「口誅筆伐」，還到處喊話，呼籲全民抵制。藝人們也紛紛表態與拒絕購買新疆棉花的外國品牌「割席」。不過有趣的是，同樣被捲入這起風波的耐克，在3月26日舉辦的促銷活動，卻吸引大批中國民眾瘋狂搶購。其中1款女式運動鞋不但吸引逾34萬人預購，開賣後更是在1秒內售罄。 新浪網：青海美協主席美女畫家承認抄襲被狠批 有「美女畫家」之稱的青海省美協主席、中國美協理事王筱麗部分作品涉嫌抄襲被媒體曝光後，王筱麗26日首次發聲，公開道歉稱，學習臨摹馬寒松的畫作以提升自己，但由於虛榮、僥倖心理作祟，致使抄襲作品流向社會，萬分痛悔。並稱，抄襲作品沒有參加過任何展覽和評獎。同時，向馬寒松和網友們表示誠摯的歉意，希望懇請大家的原諒。 每日香港新聞 香港01：梁國雄申請保釋被拒 港警在上月拘捕了55名組織或參與「35+初選」的民主派人士，指他們違反港區國安法。3月29日，高等法院處理梁國雄、岑子傑及毛孟靜的保釋申請。國安法指定法官杜麗冰認為，沒有充分理由相信，梁國雄不會繼續實施危害國家安全的行為，駁回其保釋申請，繼續還押。而岑子傑及毛孟靜的保釋押後至4月處理。 SBS：台首批鳳梨抵澳 完成檢疫順利通關 大陸早前已有蟲害為由，宣布禁止台灣鳳梨進口，引發台灣各界購買及向外推銷鳳梨。台灣農委會28日公布，首批外銷澳洲的200箱「金鑽鳳梨」已在25日由桃園飛抵布里斯本。當地檢疫部門隨機選取85箱逐顆檢查，並在27日上午檢疫合格。當局表示，通關為台灣菠蘿外銷確立商業標準與模式。農委會統計顯示，自大陸宣布禁止菠蘿進口的3月1日起截至26日，台灣菠蘿外銷數量已達3,813噸，較去年同期（不含中國大陸）的711噸大幅增長3倍多。 The Standard ：52年來首次 香港無線取消直播奧斯卡 美國第93屆奧斯卡金像獎頒獎禮將於4月26日舉行。以香港「反送中」運動為題材的影片《Do Not Split》（《不割席》）入圍本屆奧斯卡，但香港無線電視（TVB）卻在29日發出決定不轉播奧斯卡頒獎禮的通知。這是TVB自1969年以來，首次沒有在其英文頻道播放該頒獎禮，引發關注。 中央社：緬軍濫殺示威者 在台緬僑連2周集會聲援 甸軍方自2月1日政變以來，已有數百名緬甸人命喪槍口之下。在台灣的緬甸僑民連續兩周來在台北的自由廣場舉行活動，聲援家鄉受迫害的同胞，並強烈譴責軍政府濫殺、奪權，呼籲全球政府正視緬甸情況。活動也邀請台灣基督教牧師及緬甸高僧替受難者祈福念經，高舉白菊花表示哀悼。 […]
