夏言聊天室：揮淚送行蔣繼先先生
2026 年 9 月 21 日
饮食学家、作家曹雨撰写的《激辣中国：从廉价到流行，辣椒的四百年中国身世漂流记》一书，由台湾麦田出版社负责发行。曹雨近日在脸书表示，出版社一键替换，将书中所有的“大陆”都改成了“中国”，结果出现“哥伦布发现新中国”这样的笑话。麦田出版社19日通知书店通路全面下架并回收重制，也向作者曹雨和读者致上万分歉意。 曹雨18日晚间以《同一个世界，各自崩坏》为标题在脸书上发文表示，上个月他的书《激辣中国》在台湾出版，这本是一件值得高兴的事情，虽然至今还没有收到样书，但朋友发来的图片实在令人震惊，“书中所有的‘大陆’都被机械式替换成了‘中国’，其实我在书里并没有用‘大陆’来指代‘中国’的用法，因为这样的用法很不严谨，我是不会这样写的。书中所有的‘大陆’，都是指continent的意思，new continent是新大陆，Eurasia continent是欧亚大陆，south Asia sub-continent是南亚次大陆。” 曹雨指出，结果台湾出版方就改成了“哥伦布发现新中国”“南亚次中国”“欧亚中国”，出现如此离谱的错误，明显是出版方在篡改了作者的原文以后，连校对这样基本的印前工作也懒得履行，结果就成了现在这副模样，“这已经不是‘疏忽’能够解释的了，这是根本没有职业操守才做得出的事情”。 曹雨提到，他的书在中国出版时的书名为《中国食辣史》，原稿中有两章，分别是“辣椒与红色革命”（讲辣椒与共产党红色文化之瓜葛）、“大破大立”（讲文化大革命时期饮食文化之破碎），但都被中国出版方完全删除，不予面世，为此他曾愤懑不已，“本以为在言论自由的台湾，能够让作品以更理想的面貌问世，结果又是这么一副‘残样’。” 曹雨强调，如今的海峡两侧，真是各有各的崩坏，坏得争奇斗艳，坏得让人脑子被门夹了都想不出来，“我曾听人说过，如今的世界是一个‘比烂’的世界，初问时还不敢尽信，这下我相信了。其实两边的行为其实都有一点共同的地方，就是都不尊重作者，都不尊重读者，都是徒为所谓的‘政治正确’而做出一些贻笑后世的愚行。” 事件曝光之后，大量网友涌入出版商麦田的脸书留言批评。对此，麦田紧急于19日上午发文道歉，表示“本社出版的《激辣中国》一书，因发现书中内文在编辑校对过程中犯了严重疏失，本社将通知书店通路先将产品全面下架并回收重制。对于已经购书的读者，我们也会跟书店通路讨论后，公布后续的处理方式。还请先宽心稍待。再次跟作者曹雨老师和所有的读者朋友们致上万分的歉意。” 麦田道歉之后，仍有许多网友不能谅解，持续涌入脸书留言批评。不过，曹雨看见麦田的道歉后，最新的发文态度明显已和缓许多，他说，“看到麦田的致歉和处理措施，心里还是挺宽慰的，这件事情能够得到关注和处理，我就已经挺满足了，在此特别感谢台湾各位良师益友的帮忙。” 曹雨更近一步指出，其实昨晚发出前一则贴文，主要是宣泄对“比烂”的世界的情绪，并不指望解决任何实际问题，“因为在我所身处的地方，在网络上传播事件通常的结局是‘解决那个提出问题的人’，而不是‘解决那个问题’。” 曹雨强调，但因为面对的是台湾的出版方和读者，所以他可以大胆地贴文指出问题，而墙外较为理性的大众也可以就事论事地讨论问题，进而解决问题。与敢于在Facebook发贴相反，我的微博和wechat总是沉默的，因为我知道在墙内想要解决问题最好的方法绝不是‘发贴子’，而是‘找话事人’。”
台湾日前解禁福岛食品后，日本台湾交流协会会长大桥光夫今（18）日主动提出希望举行第3次台日经济伙伴委员会（EPC）。台湾日本关系协会会长邱义仁表示，这为台湾加入CPTPP带来了一线曙光。 台日经贸会议今日上午在大仓久和饭店举行视讯闭幕仪式。大桥光夫致词时提到，台湾政府依循国际标准放宽对日本食品进口的限制，日本非常欢迎，也再度表达支持台湾加入CPTPP（跨太平洋伙伴全面进步协定），以及希望尽快重启EPC，在既有框架下深化台日经贸对话。 邱义仁会后受访表示，今天有点“违反常例”，通常闭幕仪式台日双方代表各自发言，不会有对答，但因大桥光夫提出希望恢复EPC，他觉得太重要了，因此赶快回应。他说，该会议2014年举行第2次后就没有再办，主要就是因为日本食品进口问题。 邱义仁表示，EPC之前就是谈TPP（CPTPP的前身）等问题，若能先重启EPC，对于台湾推动加入CPTPP，可说是带来正面曙光。 大桥光夫重申，日本政府欢迎并支持台湾加入CPTPP，感谢台湾解除日本食品进口管制，日台合作蕴含各种可能性，可成为带动世界经济的引擎，因此他建议恢复EPC，并在世界贸易组织与亚太经济合作等双方都参加的框架下，加强日台各种产业合作。 邱义仁感谢大桥光夫的建设性提议，希望双方尽快重启EPC，就彼此关切的经济、贸易、投资、CPTPP等进行事务性协商；大桥光夫回应表示，理解台方的关切，愿在考虑这些因素的基础上，就具体议题进行事务性协调。 有媒体提问是否解禁福岛食品就能加入CPTPP，邱义仁说，加入CPTPP的很大障碍就是食品管制问题，当然还有一些待完成工作，但若连解禁都不做，连谈都不用谈。 邱义仁表示，有人说解禁福岛食品也不能马上加入CPTPP，但解禁才可以开始往前走，例如TIFA（台美贸易暨投资架构协定）可以重新开始，不解禁，TIFA就不能动，大家或许一直要求“马上得到什么”，却没看到不解禁会“马上失去什么”，这是很大的差别。
台湾事实查核中心今（18）日发布针对台湾社会的第一份“假讯息现象与事实查核成效”大调查，指出9成以上的民众收过假讯息，近7成民众认为政府、科技公司应该限制假讯息在网路流传，即使相关作为可能损害人民的言论自由。 台湾近年来民主化进程受到国际社会肯定，今年甫获世界自由度排名的亚洲之首。但据瑞典哥登堡大学（University of Gothenburg）2019 年公布的国际调查，台湾也是“遭受外国假资讯攻击”最严重的国家。台湾事实查核中心的调查显示，过去1年来收过假讯息的民众高达74.5%，日常生活中经常出现假讯息者达32.6%，仅8%民众表示生活中从未出现假讯息。 在假讯息来源部分，调查指，逾半民众认为媒体工作者、政治人物与境外势力最常制造假讯息；传播管道最多的是网路（85%）和手机（70%），其次为电视、广播、报纸和杂志等媒体。 而民众也认知到假讯息的危害，调查发现，高达93%民众认为假讯息对社会影响“严重”以及“非常严重”。受访者认为假讯息严重影响社会信任，尤其是降低媒体（71％）与政治人物（69％）的公信力，其次是降低对政府施政的信任感（58％），再者是危害到社会人际关系和民主制度（51％）。 针对个人如何辨识假讯息，调查报告指出，最多人选择“跟亲友讨论”（65.9％），其次是“听取专业人士判断”（64.6％）、“查阅相关书籍和资料”（54.4％）、“使用事实查核机制”（54.1％）。 调查也发现，57.2%民众从未使用过事实查核资源，显示推广仍有努力空间。不过，有60.6%民众肯定民间辟谣或查核组织具公信力，而2018年起营运的台湾事实查核中心的公信力获得84%民众认同。 打击假讯息谁有责任？报告指，69.1%民众认为政府、科技公司应该限制假讯息在网路流传，即使相关作为恐损害人民的言论自由；更有9成民众支持政府应立法要求社群媒体建立假讯息的自律机制。显示民意对于政府、网路平台的积极作为，深具高度期待。 台湾事实查核中心的这份调查采取电话访问及网路问卷方式，共取得有效样本2,416份。电话访问于1月10至16日执行，取得1,200 份有效样本；网路调查1月10至13日执行，取得1,216份有效样本。
元宵节是中国新年的第一个月圆之夜，在节日里吃元宵和猜灯谜是传统习俗。台湾某间幼稚园给小朋友猜四字成语的灯谜学习单，结果让父母伤透脑筋，在社交平台向网友求助，结果钓出一票达人热烈讨论和解答。 2月15日，一名台湾网友在脸书社团报废公社发帖求助，“求救，这太难了！目前第1、3、13题已解开，不过这是我朋友传来问的，因此不清楚是旧图还是现在的作业。” （图片来源：脸书） 从网友分享的图片可看出，这是某幼儿园的元宵猜灯谜学习单，总共有20题，每个问题都是由四个表情符号所组成，需要从中拆解单词猜谜，得出成语答案。 每一题的答案是取自于符号的谐音，例如：图案蛇、鸡、数字9和人则可拼凑出“舍己救人”；图案奖杯、结婚、抱胸、房子，组合起来就是“悲喜交加”；图案衣服、针筒、火箭及雪人即可组成“一针见血。” 此外，也有业内人士公布所有题目的解答，分别为“喜上眉梢、妖魔鬼怪、余音绕梁、盲人摸象、鸡飞蛋打、心照不宣、人走茶凉、刀光剑影、七嘴八舌、悲喜交加、如雷震耳、舍己救人、眉目传情、猪朋狗友、一针见血、愁眉苦脸、指腹为婚、一拍即合、花好月圆、骑虎难下。” （图片来源：脸书） 这则帖文引发网友热烈讨论，大家褒贬不一： “这老师不是在考倒小孩，而是在考倒家长！” “这是幼稚园的作业，我看小朋友会写都直接跳级了。” “这根本是找事情给家长做，孩子有学到什么了吗？” “我的中文程度输幼稚园。” “成语的学习应该去了解背后的意思，而不是用谐音或不相关的东西硬凑。” “这个元宵猜灯谜题目挺有趣的。” “是幼儿园还是整人园？”
为解决台湾近期陷入的鸡蛋荒，农委会将从澳洲、美国与日本进口鸡蛋，首批从澳洲进口，但确切的数量与时间点，农委会不愿透露。 联合新闻网报导，农委会畜牧处副处长江文全表示，从澳洲进口的鸡蛋“快了”，这批鸡蛋会以空运方式进口，先平抑蛋荒，成本由农委会处理；第一批进口蛋进来后，从其他国家进口的鸡蛋也将陆续进来。 他说，现阶段针对从澳、美、日进口，海空运都有安排；进口数量会视国内鸡蛋的生产状况，做适当调整、动态调节，以免进口鸡蛋进来后，国内鸡蛋又生产很多，届时造成供过于求。 江文全表示，这批进口鸡蛋将优先补偿给接受调配鸡蛋原料的加工业者，若先前征调1,000箱，就还业者1,000箱，以蛋还蛋。 江文全说明，能够进口鸡蛋的国家都找过了，美国是向非疫区的州下单，才允许进口，日本也是采取这方式进口。从国外进口鸡蛋除须考量禽流感外，还须考虑新城鸡瘟。菲律宾因有新城病，故鸡蛋无法进口，“该找能找的国家都找过了”。 农委会主委陈吉仲上周一（7日）表示，预计这次至少进口10个货柜的鸡蛋。 据农业贸易统计，台湾过去几年也从美日进口鸡蛋，仅去年就向美国进口483公吨鸡蛋，主要是速食业者进口使用。
欧盟1月向世贸组织（WTO）指控中共对立陶宛实施歧视性贸易行为，威胁到欧盟单一市场的完整性后，台湾2月以WTO争端解决机制的第三方身分，于2月9日提出加入该案件的谘商。 立陶宛去年允许台湾以“台湾”名义在立陶宛首都维尔纽斯（Vilnius）设立代表处后，中共便开始施压立陶宛政府推翻这项决定。之后，中国降低与立陶宛的外交关系。近月以来，中国海关拒绝清关立陶宛货物，拒绝立陶宛的进口申请，也向其他欧盟成员国企业施压，要求向中国出口时从其供应链中移除立陶宛产品。 路透社报导，台湾外交部发言人欧江安昨（15日）表示，台湾以WTO争端解决机制的第三方身分，已于2月9日提出加入该案件的谘商。 欧江安说，中共的经济胁迫违反了国际经济和贸易规范，不应被容许；台湾将与立陶宛和欧盟等相近理念的伙伴合作，维护以规则为基础的国际贸易体系。 根据世贸规则，向WTO提出申诉后，第一阶段属双边谘商，因此中国可拒绝其它国家加入谘商的要求，因此欧盟在与中国60天谘商期满后，若谘询未成，可进入第二阶段请求成立争端解决小组，届时第三方会员国就可以参与。 英国《金融时报》报导，美国、澳洲、英国、加拿大、日本和台湾，都已宣布参与诉案。
中共一架“运12”民用型运输机2月5日下午掠过台湾东引防区上空，引发关注。台湾国防部昨（15日）指出，3月中将于东引进行的实弹射击训练，属例行性演练，并没有针对性。 台湾国防部发言人史顺文昨表示，不排除中共以民用航空器测试国军应变作为，但国军一定会有相对应动作，做好各种因应准备。 国防部指出，金、马防部、东引地区指挥部等外离岛地区，每年均会定期实施建制暨防卫性武器实弹射击训练。东引预订3月实施的忠义操演，即为例行性的实弹射击演练，目的在强化外离岛的应处作为，落实战训合一的目标。 学者：国防部应修正应处规则 对于中共以民用型运输机接近东引，台湾学者指，不排除这是带有军事目的的行动，建议国防部应修正应处规则。 国家政策研究基金会副研究员揭仲向中央社分析指，这一定是中共刻意策划的，因该民航机飞行过程很不寻常，一起飞就降到低空，有意规避雷达侦测，同时关闭询答器与广播式自动回报监视系统，使其飞行动向无法侦测。 揭仲认为，中共这次的做法比较像是政治示威。若中共要测试雷达盲区，应会尽可能不让国军注意，但该飞机却故意飞到东引岛附近，像是在释放一些政治讯号，以维持对台的压力。 揭仲认为，共机频繁侵扰台湾西南空域是要让台湾一直处在压力状态，但做久了效应就会降低，因此中共利用新手段，以维持对台的压力。同时，中共也用这种手段提醒美国，在处理全球事务上，要重视北京，否则即使在俄乌议题焦头烂额之时，北京仍有办法在西太平洋制造麻烦。 揭仲表示，东引岛在地理上非常靠近中国，这次又是民用机，建议国防部的应处作为应该有所修正，规则要更细致，不能用军机的方式处理；若处理不当，未来若再发生，恐引发危机。 国防部智库、国防安全研究院学者苏紫云也告诉中央社，重点应该是如何帮助守军有更大的应处空间与手段。他建议引进低空监视雷达，因目前的长程雷达有很多杂讯，容易滤掉以低空进攻的飞行器；也可评估国际民航组织拦截飞机的规范，修改应处规则，或购置非杀伤性的发光装置，如雷射或强光装置，对飞机闪烁，不会造成冲突。目的都是为了能争取空间与时间去做应处。
美国生技公司莫德纳（Moderna）15日宣布将扩大它在亚洲的商业网络，并在台湾、香港、马来西亚和新加坡新增4家子公司。 莫德纳在声明中表示，亚太地区是莫德纳业务构成整体所必需的一环，目前莫德纳已在日本、韩国和澳洲设有办公室。 莫德纳执行长班塞尔（Stephane Bancel）说：“2021年对莫德纳来说是影响深远的一年，随著2022年业绩持续成长，我很骄傲能看到我们扩大亚洲驻点。历经10年创新、开发mRNA平台，我们已准备好在对抗全球COVID-19疫情中发挥关键作用。” 莫德纳目前进驻全球12个市场，莫德纳的COVID-19疫苗已获全球70多国的监管机关批准，包括加拿大、日本、欧洲联盟、英国和以色列。 2021年，莫德纳COVID-19疫苗全球运送量达8.07亿剂，其中约25%送至中、低收入国家。
