类别

澳洲

悉尼Opal票价下周上涨3.7% 周五降价30%

新州交通局(Transport NSW)证实,从下周起,悉尼Opal票价将整体上涨 3.7%。 年度票价调整将于10月16日(周一)生效,通勤者每周搭乘火车与巴士的花费可能要平均上涨1澳元。 但每周五的票价将下调,将比其他日期低 30%。 周五票价下调的同时,新州交通局也结束了频繁出行福利计划。 据九号新闻台报导,新州交通局客户系统与运营执行总监Lewis Clark在一份声明中说,由于使用率大幅下降,乘车八次后给予半价优惠的措施将被取消。 Opal数据显示,乘客的出行习惯已经发生变化,近90%的乘客没能享受到这一优惠。 “相反,我们将在周五施行周末的票价。从下周起,可以在周五全天以不超过 8.9 澳元的价格乘坐地铁、火车、公交车和轻轨,并享受 30% 的票价折扣。”Clark表示。 此外,由私营的机场快线公司(Airport Link Company)制定的车站使用费也将增加,成人Opal卡持有者的使用费为 16.68 澳元,儿童卡和优惠卡持有者的使用费为 14.92 澳元。 Opal收费增加意味着从帕拉马塔(Parramatta)到中央火车站(Central)的行程在高峰时段将花费5.72澳元,每程增加30澳分。非高峰期的同程票价将从目前的 3.79 澳元上涨至 4 澳元。 从Cronulla和Penrith前往中央火车站的乘客高峰时段的票价将从 7.24 澳元跃升至 7.65 澳元。 悉尼地铁、火车、巴士和轻轨的高峰出行时间为上午 6 时 20 分至 10 时,和下午 3 时至 7 时。 市中心的高峰时段为上午 6 点至 10 点,以及下午 3 点至晚上 7 点。      

今夏全澳山火最高风险区揭晓 出乎意料

不少居民认为,往年山火频发的地区今年夏季肯定也会成为最高风险区,而非频发区则不必担忧。但澳洲灾害研究员警告称,一个地区如果很久没发生大型丛林火灾,那么风险会更高。 据Perth Now报导,堪培拉郊区在即将到来的山火季节将面临高风险,目前距离2003年毁灭性的夏季丛林大火席卷该地区已有 20 年之久。 布里斯班、悉尼和墨尔本在今年12月和明年1月也将面临更大的火灾威胁。 灾害预报服务机构预警公司(Early Warning Network)的研究员Ken Kato说,一些郊区植被的生长状况可能意味着未来会特别艰难。 他说:“有各种不同的因素,但如果一个地区很久没发生大规模丛林火灾,反而风险会更高。” 最新研究显示,全澳有数个地区的风险较高。 在墨尔本,Dandenong Ranges一些地区自 1997 年以来就没发生过火灾,这意味着该地区的灌木丛和外围郊区可能面临风险。 悉尼北部和西北部也有 30 多年没发生过大面积火灾,北部郊区和 Ku-ring-gai Chase国家公园面临的风险更大。 尽管近年来莫尔顿岛(Moreton)和斯特拉布鲁克岛(Stradbroke)发生了重大火灾,但预计布里斯班西北部、西南部和岛屿地区也将面临风险。 两年来的拉尼娜气候导致植被大量生长。Kato说,没有人能够幸免于即将到来的火灾威胁。 他表示,2003年堪培拉的许多火灾都发生在郊区,这在堪培拉始终是一种风险。在布里斯班和悉尼郊区,有成片的灌木丛和绿色走廊,因此,如果碰巧住在首府市区,并不代表能免受山火影响。 澳大利亚首都地区 70% 以上的牧场、松树种植园和自然公园在 2003 年的丛林大火中遭到严重破坏。蔓延郊区的大火造成四人死亡,数百人受伤,510处财产被毁。 在气象局正式宣布澳大利亚东面的太平洋出现厄尔尼诺现象、西面的印度洋偶极子(IOD)呈阳性之后数周,澳大利亚发出高风险火灾警告。 厄尔尼诺现象通常会带来高于平均水平的高温和干燥天气,尤其在澳大利亚东部地区;而印度洋偶极子的积极影响往往会使澳大利亚大部分地区的降雨量低于平均水平。 气象局警告说,炎热干燥的天气预计将持续到夏末,但不会像2019年之前那么糟糕。 Kato说,虽然即将到来的火灾季将是自 2019-2020 年以来最严重的,但应急服务部门和公众已经从毁灭性的火灾中吸取了教训。    

ASIO局长罕见发表声明:澳洲境内可能发生暴力事件

澳大利亚安全情报组织(ASIO)局长Mike Burgess发表了一份罕见的公开声明,称他对澳大利亚境内可能发生与以色列-哈马斯战争有关的暴力事件感到担忧,但强调澳洲的恐怖主义威胁级别仍保持不变。

重大变革!澳学校试用人工智能教育工具Cerego

目前澳洲部分学校正在经历自发明互联网和计算器以来教育领域最大的技术变革,现已准备迎接人工智能革命。有10所学校约 500 名学生和 25 名教师近期开始试用一种名为 Cerego 的新型人工智能教学工具。 综合澳媒报导,与公开信息源的 ChatGPT 不同,Cerego平台从学校全部课程的数字化版本中引入数据,涵盖英语、人文、会计或物理等科目。 这项技术利用生成式人工智能和机器学习,为学生提供应试课程,并根据学生的个人需求做调整。 Cerego不仅能让教师始终处于课堂中心,还能减少工作量,让学生为课余生活做好更充分的准备。如果试验成功,将为开发资源铺平道路,并为从 2024 年开始推广人工智能技术提供信息。 中学教师Aliska Bierman说,Cerego平台的魅力在于能够满足个人需求,因材施教,无论学生的学习能力或进度如何。 Bierman还表示,该平台学会适应学生需求后,活动就变得更有针对性,效果也更好。 Bierman指出,该平台会根据学生所学和保留的内容进行调整。 “学生们都很喜欢,因为考虑到了他们的不同情况,他们不是在重复做事,而是在尝试新事物或以新方式做同样的事情。”她说。 据《信使邮报》报导,12年级学生Harris Zhong和Indi Fletcher说,能成为被人工智能浪潮席卷的 2023 届学生,是一件令人兴奋的事。他们是试用Cerego平台的500名学生中的成员。 Harris Zhong的目标是在毕业后攻读高级金融和经济学学士学位。他说,拥抱人工智能是教育技术向前迈出的一大步。 “就人工智能而言,我认为这是一种很好的理解方法,特别是对于一些特定的细分领域,作为我们想要进一步探索的概念的一部分。”他说。      

新州HSC本周开考 英文阅读题难倒多人

10月11日起,约7万名新州12年级学生开始参加HSC笔试。HSC考试将持续至11月3日。英文高级考试(English Advanced)结束后,不少学生在网络论坛上抱怨他们对阅读理解题一筹莫展。 新州教育部门在其网站上表示:“HSC考试结束后,考生升入大学的第一步将正式开始。” 12月14日将公布HSC考试成绩,12年级学生及其家人的紧张等待将告结束。 11年级学生需要在 10 月 20 日之前提交技能成果。 10年级学生的技能成果必须在 11 月 17 日之前提交。 据《悉尼晨锋报》报导,周三上午,全州 68,000 多名学生参加HSC考试,当局称考试顺利进行,未发生任何重大事故。 在英语高级测试的第一部分,学生必须阅读以前未读过的文章,包括一首诗、一篇评论文章和一篇小说摘录,然后回答有关如何使用文学手法的问题。 Vincent O’Sullivan的一首名为《在此》(Being Here)的诗中提及咬杏行为以及蜜蜂在自然环境中的活动。考试结束后,部分学生在网络论坛上表示他们难以理解这首诗。 一位考生说:“这首诗的前半部分让我感到自己失去了阅读能力。”另一位考生写道:“我无法理解。” 在悉尼西区的圣玛丽高中(St Marys Senior High),学生一致认为考题是公平的。 17岁的考生Neha Prasad在她的答案中写道,这首诗写的是如今生活中的很多事情都是为了获得过去的事件的物证,比如拍照和收集音乐会门票,但这些活动是以牺牲对生活的享受为代价的。 她说,诗意似乎是“活在当下,与自然环境融为一体”。 Vincent O’Sullivan是新西兰著名作家、诗人、短篇小说家、剧作家、评论家、编辑、传记作家和编剧。出版商表示,《在此》是第一本全面回顾Vincent O’Sullivan从《Bearings》(1973年)到新诗的诗集,全面展示了新西兰文学史上最优秀诗人的智慧和迷人之美。 英文考试的最后一个环节是一道作文题,考生必须结合课堂上学过的戏剧或小说作答,包括乔治·奥威尔的《1984》、阿瑟·米勒的《萨勒姆的女巫》(The Crucible)和莎士比亚的《威尼斯商人》。 17岁的考生Joshua Cinco说,这道作文题与以前的 HSC 题目非常相似,他可以使用事先准备好的作文,因此提前写完了试卷。 “这是一道陈述题,考的是文章如何点燃思想,丰富我们对世界的理解。这道作文题很一般,很容易改编。”Cinco说。 新州英语教师协会(English Teachers Association of NSW)主席Eva Gold说,作文题看起来相当简单,但考生可能难有足够多的时间分析题目。 Gold表示,危险可能在于,他们不会关注一篇文章能在多大程度上点燃思想的火花,他们可能会关注人类的集体经历,然而,考生需要花时间分析题目本身。        

不用花太多时间的美食——日本丼饭

丼饭是日本国民美食代表之一,丼饭不仅是餐厅中的美观料理,家庭厨房中,妈妈们像变魔术般,也能快速上菜。 丼饭起源与命名 丼饭是大众化平民美食,蕴含的学问却不小,据丼饭专家说明,丼饭最早可追溯到日本室町时代的“芳饭”,这是一种在盛装了白饭的容器中放上蔬菜、炖煮物、鱼肉等配料,再淋上酱汁品尝的料理。而盛放白饭的容器就是叫做“丼”。 常见盛装丼饭的食器,除了多为大口径,碗的深度并明显一致的特征,专家认为,广义认知下是指“使用半径超过15cm、高5cm以上的碗公”。不过以现代丼饭的创意发展,最重要是能同时盛装丼饭三元素:米饭、主菜、配菜。 丼饭(图片来源:Adobe Stock) 他人丼 他人丼与亲子丼有关,先谈亲子丼的起源谈起。“亲子”的名称是因为丼物里面同时包含鸡肉与鸡蛋而来。据说,亲子丼最早是19世纪东京一间叫做玉铁的餐厅开始,本是贩售“军鸡锅”(斗鸡),就是将鸡肉煮熟,淋上蛋汁一起食用。 而他人丼,相对于亲子,是用其他主食材替代鸡肉,于是变成非亲非故,两者无亲戚关系的“他人”。常见的他人丼的主食材,有牛肉、猪肉、菇类,几乎任何食材都可以调味烹调过后,与蛋汁结合成充满蛋香、滑嫩顺口的丼饭。 他人丼(图片来源:Adobe Stock) 天丼 天丼就是以天妇罗覆盖白饭,再淋上酱汁的丼饭。至于天妇罗定食也是有天妇罗与白饭的组合,同样的元素,天丼有何亮点?其实,丼饭的特色在于,快速上菜,将天妇罗的食材直接铺陈于浇淋过酱汁的白饭,吃的是三者融合的美味。 天丼诞生在明治初期,当时市面上只有鳗鱼丼,但一碗要价20钱(约现今的1600日圆)相当昂贵。有一家天妇罗专门店推出了只要7钱就能吃到的天丼。因为便宜好吃,很快获得高人气,在民间流传开来,成为日本丼饭代表之一。 天丼(图片来源:Adobe Stock) 猪肉角煮丼 丼饭的创意千变万化,以猪肉角煮为主食材,也是常见的丼饭料理。角煮是日文汉字,就是炖煮,在日式料理有常见的猪肉角煮。与中式炖煮猪肉最大不同是,日式角煮一般会去猪皮,且会加入味醂,引出食材的鲜甜味,并且增添食物光泽。 自己在家准备猪肉角煮丼饭,需好酱汁,用味醂、昆布高汤、酱油等比例调和,再依口味加糖煮成浓稠酱汁即可。猪肉部位,以五花肉和梅花肉的口感为适中,切成方形,均匀排列在大碗中,油亮色泽的猪肉,上桌就够令人眼睛一亮了。 猪肉角煮丼(图片来源:Adobe Stock) 亲子丼 亲子丼的特色是容易料理,却非常美味,日本各地很多著名的养鸡地区,都以在地的特色亲子丼打响特产名声。 食材: 鸡腿肉 400g、洋葱 300g、鸡蛋 3个、米饭二人份。 腌料:盐、味霖少许。 酱汁:柴鱼酱油 5大匙、味霖2大匙、清酒 2大匙、水 1碗。 亲子丼(图片来源:Adobe Stock) 作法: 1)洋葱切丝;鸡腿切小块加腌料腌15分钟;蛋搅打均匀。 2)热油锅,下鸡腿肉,表面煎焦香,取出备用。 3)原锅下洋葱丝,用中小火炒出香气,鸡腿肉倒回锅子,翻炒均匀。 4)续加入酱汁,煮 20分钟。转小火,淋上蛋汁,煮至蛋汁定型,即可熄火。 5)将成品舀至覆盖白饭即可。

莫里森在台湾演讲 呼吁彻底改革“一个中国”政策

10月11日,澳大利亚前总理斯科特-莫里森在台北出席台湾政府举办的玉山论坛。他在演讲时强调台湾问题对于全球的重要性,呼吁澳大利亚深化与台湾的关系,彻底改革长期以来的“一个中国”政策,允许台湾参加重要的国际论坛。

数千犹太人在悉尼举行守夜活动 政要到场支持

10月11日周三傍晚,数千犹太人聚集在悉尼Dover Heights的Rodney Reserve举行守夜活动 ,声援遭哈马斯恐怖袭击的以色列人,谴责在悉尼歌剧院前举行的庆祝屠杀的反犹太集会。多名政要到活动现场表示支持。

澳洲政府安排撤侨航班 将澳人接出以色列

澳洲总理阿尔巴尼斯宣布,联邦政府将为希望离开但未预订商业航班的澳大利亚人开通离开以色列的撤侨航班。

澳大利亚面临“圣诞老人荒”

在愿望清单上有一张传统的圣诞老人全家福的家庭可能会失望了,因为澳大利亚今年面临着圣诞老人的“短缺”。

编辑推荐

浏览最多