类别

澳洲

澳大利亚政府考虑对家猫实施“戒严令”

阿尔巴尼斯政府正在准备一项强有力的应对措施,解决澳大利亚困扰多年的野猫问题,并准备对家猫实行24小时“戒严”,不得离开主人家中。

新州五万护士下周罢工一天 医院恐陷停滞

新州有5万多名护士将在下周二(9月10日)举行罢工,并在多地集会,以争取更多加薪。预计届时会使医院陷入停滞,择期手术暂停。

女子在澳大利亚内陆发现罕见巨型宝石

上个月,探矿者Kristy McMullen和她的伴侣Patrick在西澳的一处矿区发现了一块重达4公斤的半宝石,惊喜不已。

林 松:新州地方议会选举面面观

新州将于9月14日星期六,举行各地方议会选举。莱德市议会(Ryde City Council)除了选举议员之外,将第一次经由普及而直接的选举,由全体选民去投票选出新一届的市长(Mayor)。

匡正中国扭曲联大“2758号决议”,接纳台湾参与联合国

中国驻雪梨总领事馆企图干预台湾侨界活动遭批,澳洲新州议会通过动议谴责中国干预内政,参议院亦通过动议认为联合国2758号决议未涉台湾主权。

中秋团圆聚餐菜单

中秋节是团圆的节日,以家庭料理拟定聚餐的菜单,和亲友准备一桌好菜,品尝季节食材的美味,回味家的味道。 这是一道充满家的滋味的节庆主食,虽采用简单易做的作法,香肠和鸡肉的风味与米饭相互融合,非常美味。 香肠鸡肉煲饭 食材: 米 2杯、香肠 1条、鸡肉 1块、蒜末10g、香草适量。 调料:盐、黑胡椒适量。 香肠鸡肉煲饭(图片来源:Adobe Stock) 作法: 1)将饭煮熟备用。 2)准备一个煲饭大平底锅,热油锅,下蒜末,煸至金黄色。 3)下香肠和鸡肉,煎至表面金黄焦香后,取出稍放凉;香肠切片、鸡肉切丝后备用。 4)将饭加入锅中,同时,香肠片、鸡肉丝放回锅里,一起翻炒均匀。 5)加调料,继续翻炒,小心不要加太多盐,因为香肠也有咸度。 6)平底锅上桌前,香草撕碎撒在饭表面。 椒盐煎鱼 煎鱼是功夫,真功夫其实是简单的烹调方法,秘诀则是新鲜的食材。煎鱼保留了鱼的原汁原味,椒盐提味更加鲜美。 食材: 新鲜的鱼 1尾、生菜、柠檬片、番茄片适量。 调料:盐、白胡椒粉适量。 椒盐煎鱼(图片来源:Adobe Stock) 作法: 1)将新鲜的鱼清理干净,用厨房纸巾拭干鱼表面。(确认鱼表面没有水份,避免煎鱼时油溅起) 2)在鱼的两面均匀地撒上盐和胡椒粉。 3)准备平底锅,热油锅,开中火,将鱼皮朝下放入锅中,在锅中煎至底部金黄酥脆。翻面续煎至鱼的另一侧也金黄酥脆。 4)将鱼盛盘,装饰生菜,搭配番茄、柠檬一起吃,更加爽口。 美味秘诀:依鱼的厚度拿捏煎鱼时间。 镶肉豆腐 豆腐是谐音吉祥菜,适合节庆聚会食用。绞肉为这道料理增添了丰盛感。豆腐与绞肉属于软嫩食材,适合银发族食用。 食材: 猪绞肉 300g、豆腐、高汤适量。 馅料配料:红萝卜丁、葱、姜、蒜末各 1/2大匙、 调料:酱油  1/2大匙、盐少量、糖1小匙、香油 1大匙。 镶肉豆腐(图片来源:Adobe Stock) 作法: 1)豆腐切大块,用开水焯水,使其更坚实。 2)馅料:热油锅,加入配料煸炒至香。加入猪肉末和调料,翻炒至变色,打一个鸡蛋,加调料搅拌均匀。 3)将馅料填充到豆腐块内。 4)锅中加入高汤,煮豆腐块,轻轻煮沸,降低火力,盖上锅盖,慢煮约  15~  20分钟,至豆腐熟透且吸收了汤汁。 蒜头鸡汤 炖煮过蒜头的汤头,尝起来有甜味,是许多家庭的补元气汤品。趁著中秋聚会,为亲友煮这道汤,既美味又应时。 蒜头鸡汤(图片来源:Adobe Stock) 食材: 新鲜的鸡(重量 3斤内)1只、蒜头15瓣、枸杞适量。 调料:盐、米酒适量。 作法: 1)蒜头冲洗干净,去蒂头和外膜备用。 2)鸡的内外清理干净,冷水下锅,水量要淹没食材,微小火煮至水滚冒泡一分钟即可取出。 3)准备汤锅,放入鸡和蒜头,加水淹过食材,开大火煮滚,捞除浮沫后,转小火焖煮 1小时,依口味酌量加调料,搅拌均匀。下枸杞,再焖煮一下即可熄火。 美味秘诀:善用大蒜于料理中,可去除肉腥味,还能增添食物的辣度与香醇味。

新试验给2型糖尿病患者带来新希望

澳大利亚有超过一百万2型糖尿病患者。全国各地的糖尿病诊所正共同努力,推动治疗方式的革新,以帮助患者更好地控制病情。

澳洲年轻人“疲惫不堪、急需帮助”

一项由昆士兰健康与福祉机构(Health and Wellbeing Queensland)进行的新研究显示,澳大利亚的年轻一代是“疲惫不堪、急需帮助”的群体。

非法捕捞金鲈鱼 墨尔本渔民被罚款两万

一名墨尔本男子因非法捕捞濒危鱼类被抓获,被罚款 20,000 澳元,禁止捕鱼5年,他的车也被没收。

澳大利亚储备银行行长拒绝降息呼吁

面对阿尔巴尼斯政府“摧毁经济”的指责,储备银行行长Michele Bullock为央行的战略辩护,称“考虑降息为时过早”。

编辑推荐