亚马逊为讨好中国 下架《习近平》一书评分和评论功能

近日,《路透社》刊登的一篇标题为“亚马逊与中国宣传部门合作”的文章揭露,两年前出版的中国国家主席习近平一书在亚马逊中国网站上一直未有评论和星级评分,因为亚马逊答应了中国的请求,下架其评论,以作为在中国这个庞大市场蓬勃发展的代价。

据法广报道,知情人士透露,“习近平谈治国理政”(The Governance of China)这本书的负面评论是引发中国要求下架评论的原因,“我认为问题在于5星以下的东西。”据称,当时中国政府要求亚马逊删除这本书的相关评论和评分。这本书内容包括习近平的演说和文稿集。

对此,《纽约邮报》嘲讽说,在美国人贝佐斯创办的亚马逊网站上,“就算你不喜欢习近平的书,也要闭上你的嘴。”

亚马逊电子商务业务的其中一个重要部分是星级评分与评论,它不仅提供演算法,还能引导消费者购买他们感兴趣的商品。商品的最高评级是5颗星。 

据知情人士称,由于有消费者给与习近平这本著作差评分而被中国当局要求下架其评论和评分功能。亚马逊为了拓展其中国业务以及在中国蓬勃发展,而选择了屈从。这是美国公司屈从于中国压力的最新案例,也是美国最大电商亚马逊10年来为了进一步深入发展庞大中国市场,做出的妥协。

亚马逊传给《路透》的一份声明指出,“无论我们在哪一个地方经营业务,我们都会遵守所有当地适用的法律法规,中国也不例外。”

声明也说,“作为一家书商,我们认为提供书面文字和多样化观点的途径很重要,包括有些人可能会感到反感的书籍。中国图书入口网站是为我们美国和其他地方中国读者提供服务的额外管道。”

据报道,路透社看到2018年亚马逊公共政策总裁Jay Carney准备的一份内部简报列出了亚马逊在中国做生意面临的“核心议题”,包括“意识形态控制和宣传是共产党实现和维持其成功的工具包的核心。”该文件说:“我们不对其对错做论断。”Carney曾担任过奥马巴政府的白宫新闻发言人。

路透社对熟悉亚马逊中国业务的20多名员工采访显示,该公司透过帮助推进中共的全球经济和政治议程,交换亚马逊在中国生存和蓬勃发展。

在这一战略的核心要素中,亚马逊和中国宣传部门合作,设立了“中国书店”销售门户网站。该项目提供9万多份中文刊物出售,但收入并不可观。

近年来,鉴于中共的监管压力,许多外国网络公司已相继宣布退出中国市场,其中包括雅虎;领英也宣布撤出部分中国业务。两者皆对于中国的经营环境和监管感到压力。

路透社表达,反观亚马逊在中国却逐渐强大,在该国成为一支强大的经济力量,提供数以千计的中国企业一个有利可图的出口机会,同时发展自己行业领先的云服务部门。

分析公司iResearch今年在中国的一份报告指,“亚马逊网络服务”(AWS)已成为全球最大的中国公司供应商之一。 

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

发表评论

您的邮件地址未经允许不会泄露给第三方。