萧邦钢琴赛曝矮化台湾后修改参赛者国籍为“中华台北” 外交部:不完美但可接受

波兰萧邦国际钢琴大赛官网先前将台湾参赛者国籍标注成“中国台湾”,引起参赛者和中华民国外交部的不满。经抗议和交涉后已按照奥运会模式,将国籍改成“中华台北”。外交部发言人欧江安周日(15日)表示,结果虽不完美但尚可接受,对波兰主办方面对中国政府政治压力下寻求可能解决方式,展现的诚意与努力,表示肯定。

据中央社报道,萧邦国际钢琴大赛今年有9位台湾参赛者入围预赛,但日前发生台湾参赛者国籍被标注成“PRC Taiwan (中华人民共和国台湾)”,后又改成“China Taiwan (中国台湾)”,引发轩然大波。参赛者写信向主办单位抗议,中华民国外交部对此表示高度不满,并表示将捍卫台湾参赛者尊严和权益。

经台湾驻波兰代表处与波兰外交部、文化部及主办单位萧邦协会交涉,并向当地媒体投诉,台湾参赛者的国籍最终被改成“中华台北(Chinese Taipei)”。

波兰萧邦钢琴大赛
波兰萧邦钢琴大赛已将台湾参赛者的国籍改为“中华台北”。 (图片来源:萧邦钢琴大赛官网)

外交部发言人欧江安15日上午表示,经过沟通协调,主办单位终于作出正面回应,根据国际奥运会的模式及若干国际音乐赛事的前例,以“中华台北”国籍标示取代“中国台湾”,使台湾选手权益不受矮化影响,并与“中国”选手有所区别。

欧江安指出,目前中国参赛者国籍标示是“中国”,香港参赛者国籍标示是“中国香港”,与台湾参赛选手以“中华台北”名称标示有明显区别。

欧江安续指,外交部对中国政府横蛮施压波兰主办单位的无理做法表达高度不满,波方主办单位面临中国政府极大的政治压力仍尽力寻求可能的解决方式,使台湾参赛选手不受矮化,决定以“中华台北”名义称呼台湾参赛者。外交部对波兰方面展现的诚意与努力表示肯定,并期盼台湾参赛选手都能不受政治干预,平等参赛,尽情发挥音乐才艺。

欧江安说明,外交部感谢波兰各方的努力,这样的结果虽然不完美,但尚可接受,“我们会继续努力,让全世界了解台湾不是中国的一部分,音乐及艺术不应受到政治力的不当干预”。

据报道,波兰选举日报(Gazeta Wyborcza)此前也于2月13日刊出台湾驻波兰代表施文斌的文章指出,这些年轻参赛者都是在台湾出生,使用台湾护照,心属台湾,一如萧邦过世后,他的心脏按照遗愿永远存放在波兰。

施文斌说,将台湾参赛者标示为“中国台湾”,就像将萧邦的国籍标为“俄罗斯波兰(Russia, Poland)”一样荒谬,台湾和波兰都不会接受。

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消
发表评论

您的邮件地址未经允许不会泄露给第三方。