英国即将结束“冬眠”: 首相宣布重大解封计划

英国从7月4日开始以“新常态”方式解除封锁,实行新的“一米”社交距离。这一天被称为“超级星期六”。

约翰逊:第二波不会压倒NHS

约翰逊告诉议会,已经从英国制造商那里订购了超过22亿件个人防护装备(PPE),昨天(22日)进行了139,659次病毒测试,使测试总数超过800万次。目前,英国已经有能力对所有出现武汉病毒症状的人进行测试。

他还说, 放松封锁是“完全符合条件的”,并指出感染率在下降。感染率每天下降2%和4%。但他补充道,“谨慎将是我们的口号”,并指出每一步(放松措施)都是可逆的。

社交距离减至“一米”

Social distancing queueing for the supermarket J. Sainsbury's north London Coronavirus Covid 19 pandemic - 30 March 2020

Philafrenzy / CC BY-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)

两米的社交距离规则将减少。建议人们在无法保持两米距离的地方,保持“一米加”的距离。

“一米加”意味着在不能维持两米社交距离的情况下,应该有其它缓解措施。这包括在公共交通上戴口罩、洗手、设置保护屏、限制与别人在一起的时间以及外出时间等。

此举将使酒吧、餐馆、电影院和其它企业在允许重新开放时盈利经营,并将改变学校、商店、交通和工作场所的运营方式。

「不分人数多少」两个家庭可以聚会

自封锁开始以来,家庭将首次被允许在室内与一群亲友见面,但禁止拥抱或触摸。

约翰逊说,“只有一点可以确定——你的社会接触越少,你就越安全”。政府的责任是“引导英国人民”,同时认识到人们渴望恢复正常的“自然愿望”。

约翰逊说:“我们的原则是相信英国公众会运用他们的常识,我们越是放松,就越需要提高警惕。”从现在起,人们将被要求遵循政府指导建议,而不是法律。

从7月4日起,两户人家可以在室内或室外任何场合见面,甚至过夜。但不仅局限于固定的某两个家庭,因此您可以在不同的周末与不同家庭的人会面,但仍必须遵守社交距离。这意味着一个家庭可以邀请外公外婆过来吃午饭,然后与爷爷奶奶共进晚餐。

新规定还允许任何两个家庭在酒吧、餐馆、博物馆或电影院见面,甚至一起去度假。只要不超过两个家庭同时见面,人数是没有限制的。

现有规则允许最多6个不同家庭的6人在户外见面,允许独居的人与另一个家庭一起加入”支持泡沫”,并被视为住在同一个家庭的规则。

酒吧、餐厅和酒店

Coronavirus (COVID-19) Sheffield, UK

来源: Tim Dennell Flickr (CC BY-NC 2.0)

酒店、酒吧和餐馆将从7月4日起允许重新营业,但顾客将被禁止在酒吧内用餐,在进入酒吧前必须登记其联系方式。

作为最新一轮宽松政策的一部分,政府将允许包括咖啡馆和酒吧在内的服务业在”一米加”规则下重新启动。只要有额外的“缓解”措施,将允许客户在不可能彼此相距两米的场所并排坐得更近。

新的安全指南将为服务业老板制定一个“选项菜单”,以用作新系统的一部分。其中包括更多的背对背座椅、保护屏、桌子之间的分区、一次性菜单以及更频繁地清洁共同接触的表面区域。

服务员需要更频繁地擦拭表面,更频繁地收纳酒杯和盘子。不鼓励人们退还酒杯或在酒吧订购餐点,预计将引入更多餐桌服务和手机应用程序。

这些变化还包括将限制在酒吧和餐馆的内可以坐在一起的人数,只有两个家庭可以一起喝酒或用餐。

为协助测试和跟踪系统,客户在进入场地前须注册其详细数据。虽然细节仍在最后确定中,但这可能需要事先用应用程序在线注册、或在门口提供您的详细信息。

理发店

美发沙龙将能够重新开业,但理发的经验可能将非常不同。理发师必须佩戴遮盖全脸的面罩,以减少感染的风险,并须遵守设备消毒的严格规则。客户必须预约,沙龙的人数将受到限制。也预计发型师将被告知减少闲谈。

美容院将不能重新开放,因为人们认为,这将是更难降低传播的风险。

酒店和露营

PITCHING AT THE LORD STONES

来源: summonedbyfells, Flickr (CC BY 2.0)

从7月4日起,只要共享设施保持清洁,酒店、度假公寓、大篷车公园和露营地将被允许运营。电影院、街机(大型电子游戏机)和主题公园也是如此,但游泳池和水疗中心“现在需要保持关闭”。

约翰逊向游客传达的信息是明确的,因为他宣布酒店、宾馆和B&B旅馆将能在英国开业。“显示您的胆量! ” 他在向下议院发表声明时对度假者说。

但是,大规模重新开放将附带一些附加条件。阻止武汉病毒传播的建议包括清空室内迷你酒吧、提供免费自助早餐和定期深度清洁房间,两个预订之间须间隔24小时。

所有文书工作都可能与电话一起从房间中移走,而装有茶和咖啡袋的塑料袋将被撤下或隔离长达72小时。

入住者应该看到地板上的社交距离贴纸、接待台的保护屏,以及遍布整个旅馆的免洗消毒液。

据称,将指示营地确保帐篷的间距比正常情况更远,以便可以维持社会疏远措施,并经常对设施区(例如淋浴间)进行深度清洁。

一些露营地需要减少帐篷数量,以保持人数下降。营员可能会被告知,他们不能有日访客,以进一步限制现场的人数。前台、商店、洗衣店和游乐场等公共区域可能仍然关闭,建议客人携带所有必需品,包括煤气罐。

电影院、博物馆、画廊和剧院

Cineworld cinemas in Middlesbrough - geograph.org.uk - 1734529

Philip Barker / Cineworld cinemas in Middlesbrough

剧院将从7月4日起开门营业,但无法举行现场表演。约翰逊表示:“我们将与艺术界合作,提供具体指导,使合唱团、管弦乐团和剧院能够尽快恢复现场表演。”

相反,剧院空间将能以其它方式被利用,例如放映老电影或举办文化活动。

其它休闲场所,包括电影院、美术馆和博物馆,也将被允许在7月更全面地重新开放,尽管它们有自己的社交距离规则。

画廊和博物馆的建议指南包括单向参观路线系统、间距排队、增加通风和预订门票。电影院预计每部电影只出售一定比例的座位,而画廊和博物馆将大大减少同一时间允许进入的人数。

Cineworld和Picturehouse连锁影院都表示,将错开电影放映的开始和结束时间,顾客在进入之前可能需要在户外排队,以保持社交距离。

礼拜和婚礼

约翰逊证实,礼拜场所将重新开放祈祷和服务,包括最多30人参加的婚礼,所有活动都需遵守社交距离。

法院和其他公共服务部门将逐渐恢复面对面的诉讼和服务。

周边护理和正式托儿工作将在夏季重新开始。中小学教育将从9月份开始“全面恢复”,敦促那些可以上学的学生现在就去上学。

如有必要将重新实施限制

约翰逊警告,随着全国的重新开放,将可能重新出现“(疫情)爆发”。他表示:“如果必要的话,我们会毫不犹豫地对解封刹车并重新实行限制,即使是全国性的封锁。”

首相还重申了之前的建议——戴口罩、尽量避免乘坐公共交通、在家工作。如果被测试和跟踪系统联系,则必须自行隔离。

他说,“但是今天,我们漫长的全国性冬眠已经开始结束,”并补充说,“喧嚣声开始卷土重来”。但他又说,“要恢复这种霜冻”太容易了,这就是为甚么常识和小区精神必须“带领我们并看到我们战胜这种病毒”。

工党欢迎政府解封的计划

工党领袖斯塔默(Keir Starmer)爵士对政府重新开放大片经济的计划表示欢迎,称他将「仔细审查」已经宣布的内容。

“我相信政府正在试图做正确的事情,因此我们将支持他们,”他说,并指出,任何行动都有风险,包括“不作为的风险”。

工党领袖指出,企业必须做出的变革将是“复杂的”,而且尤其对小企业来说将花费不菲。

他还表示,他“完全支持”让孩子们重返校园,这是他第一次承认,他相信他们返校是安全的。“我们将支持这一点,我与首相合作的提议仍然有效,”他补充道。

斯塔默爵士说::“我们确实希望更加明确(的指南),但我们欢迎这一声明的意图。”

7月4日重开的服务业

7月4日仍关闭的企业

餐馆、咖啡馆、酒吧 

电影院和宾果厅 

剧院和音乐厅

博物馆和画廊 

户外游乐场、健身房和溜冰场 

游乐场、主题公园、探险公园和游乐厅 

示范村

水族馆、动物园、野生动物园、农场、野生动物中心以及任何作为景点展示动物的地方

游泳池和水上乐园

温泉 

夜总会

赌场 

保龄球馆和室内溜冰场

室内游乐区,包括软玩区

指甲吧和美容院 

室内健身和舞蹈工作室、室内健身房和体育场馆/设施

展览或会议中心

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

发表评论

您的电子邮件地址将不会发布。