悉尼华人区食品摊违反卫生规定受罚$880｜APRA警告120个经营不佳养老金

 

澳新网：婴儿潮一代将留给孩子32万元“财富海啸”

一项新研究发现，婴儿潮一代预计将在未来15年内把高达3.5万亿澳元的遗产留给孩子。四分之一的澳洲人将依靠这些遗产过上好日子。据估计，婴儿潮一代有750万个孩子，如果这些财富的70%被转移给下一代，平均每个孩子能分到32万澳元的巨额遗产。进行这项研究的理财专家Vanessa Stoykov将婴儿潮一代的遗产描述为对下一代的 “财富海啸”，即将到来。

每日电讯报：违反卫生规定 悉尼华人区食品摊受罚$880

悉尼华人区Chatswood美食市场的Ikhwan Catering摊位因违反食品健康与卫生规定，被处以880澳元罚款。Willoughby市政厅表示，此前该摊位已犯过类似错误且收到过警告。Ikhwan Catering主要提供马来西亚风味食品。摊主Ashaari Arifin称，已采取改进措施且购买了新设备，并称“这种情况不会再发生”。

太阳先驱报：APRA向120个经营不佳的养老金发出警告

洲审慎监管局（APRA）瞄准了近120个养老金，警告其必须努力保持竞争力，否则将被市场淘汰。APRA的首席养老金调查员Margaret Cole周三（20日）警告说，市场上养老基金和投资选择的数量之多，对会员是一种伤害。Cole表示，在156个受监管的养老基金中，有116个基金快活不下去了，因为巨型基金的地位和影响力都在加强，挤压小基金的生存空间。

澳洲金融评论：ATO严查将疫情期间搞副业赚外快情况

封锁期间开始第二份工作但未申报收入，正成为税务局调查的目标。在家工作为澳洲人增加了赚取外快的机会，澳洲人从事“副业”的人数激增。副业是指在“朝九晚五”的工作之余创造的收入，通常利用全职工作中掌握的技能、知识或设备。工作范围从共享经济到自由职业者，或从社交媒体平台获得收入。

澳洲人报：圣诞消费预计580亿

澳洲购物者准备在解封后“血拼”，预计今年的圣诞购物热潮高达580亿澳元，比疫情前的水平增长11.3%。服装、鞋类和配饰将成为最受购物者欢迎的零售类别，因为消费者开始整理自己的衣橱，购买新一季的时装，与家人和朋友团聚，并为几个月来的首次度假做准备。

 太阳先驱报：三招让你提前十年还清房屋贷款

在追求财务自由的过程中，将房屋贷款提前10年还清是一个伟大的目标，但对于许多借款人来说，这需要一个三管齐下的方法。研究机构Canstar所作的一项新分析发现，一个借款人可以通过再融资到较低的利率、使用抵消账户和进行额外的还款将房贷还款期缩短10至16年。

每日电讯报：新州政府呼吁澳洲5年内引入200万新移民

新州政府高层正呼吁联邦政府在未来5年内引入200万新移民。本周早些时候，澳大利亚工商会（Australian Chamber of Commerce and Industry）也呼吁将技术移民人数增加近一倍，达到每年20万人，以帮助澳大利亚经济复苏。地产研究机构警告称，后疫情时代，政府在不增加可用住房的情况下向移民敞开大门是“不负责任的”做法，此举有可能导致“房价灾难”。 

澳新网：澳人在比特币大骗局中损失超3亿

比特币再次飙升，成千上万的澳人投资比特币，希望发一笔横财。但仅在2020年，澳洲人因陷入比特币骗局而损失的钱财就超过3.28亿澳元。澳大利亚最大的加密货币交易所之一Independent Reserve的首席执行官Adrian Prezlozny说，“任何人都可以接受来自任何人的比特币支付，在世界任何地方，随时随地。这为投资者带来了惊人的机会，但这也意味着它是骗子的沃土。”

Domain网：澳洲哪些郊区租金仍低于五年前

澳洲首府城市的租金已达到创纪录的高度，但仍有一些郊区的房租低于五年前的价格。在截至9月的五年里，各首府城市还有100多个郊区的租金出现下降。一些房产的租金甚至比2016年时至少低了20%。其中，墨尔本内城区Southbank在过去五年中的跌幅最大，目前每周租金中位数为400澳元，比2016年的水平低了约26%。悉尼中西南区的Revesby租金也下降了25%至每周450澳元。

七号新闻台：北领地州长遭反疫苗者威胁 卫生部长谴责

北领地要求大部分面向公众的从业人员必须接种疫苗才能继续工作后，州长Michael Gunner的私人住址被反疫苗抗议者曝光，使得Gunner及其家人被迫离家。联邦卫生部长Greg Hunt谴责了反疫苗抗议者，同时也透露了自己的孩子受到死亡威胁的经历，他说，这些人应该重新学习尊重他人。

法广：辉瑞疫苗追加剂试验 防护力达95.6%

辉瑞/BNT（Pfizer/BioNTech）两家制药公司21日公布临床试验数据显示，旗下COVID-19疫苗追加剂预防有症状感染的效力达95.6%。有1万民16岁以上参与了临床试验。结果显示，无论年龄、性别、种族和其他因素，此疫苗具有一样效力，副作用也符合其他临床研究。德国BioNTec与美国辉瑞大药厂表示，将提交临床试验详细结果给同行评审，也会尽速交给美国、欧洲等监管当局。

法新社：阿富汗电塔爆炸 喀布尔断电  

阿富汗首都喀布尔（Kabul）21日因一场爆炸毁损电力传输线路而停电，使塔利班组织（Taliban）力图稳定阿富汗局势的行动再遭打击。目前还不清楚爆炸原因。阿富汗高度仰赖从北边邻国乌兹别克与塔吉克输入电力，塔利班组织过去20年对抗有美国撑腰的阿富汗前政府时，就经常攻击电力基础设施，但在8月中旬夺权后，轮到他们自己经常面临伊斯兰国（IS）强硬派叛乱份子发动夺命炸弹攻击。

BBC：杀害英国会议员凶嫌遭控谋杀罪

英国皇家检察署（Crown Prosecution Service）和警方21日表示，国会议员David Amess上周五（15日）遇刺身亡后，25岁的凶嫌Ali Harbi Ali被控犯有谋杀罪及意图实施恐怖攻击，并于当日在伦敦市中心法院出庭。皇家检察署特别犯罪与反恐部门负责人普莱斯（Nick Price）表示，律师将主张，David Amess遭杀害“与恐怖主义有关，亦即凶嫌有宗教和意识形态动机”。这是英国5年来发生的第2起国会议员遇害案。

智通财经：摩根大通下调手机销量预估

因受全球芯片短缺和亚洲工厂关闭的影响，摩根大通下调苹果iPhone13销量预估。分析师Samik Chatterjee在报告中表示，摩根大通将其对苹果2022财年第一季度iPhone收入的预期下调至630亿美元，同比下降近4%。预计iPhone 13第一季出货量将达到8000万部，但因为芯片短缺等供应链问题，将年底假日季的出货量预估下调1000万部。想要购买iPhone 13的消费者正面临着近年来最长的等待时间。

共同社：日本迪士尼11月起放宽营业时间限制

日本东方乐园公司21日发布消息称，从11月1日起，其运营的东京迪士尼乐园（千叶县浦安市）营业时间变更为上午9点至晚上8点，迪士尼海洋则变更为上午9点至晚上9点。园内已恢复酒类供应。目前原则上每天1万人以下的两家设施的入园人数从10月25日以后，也将逐步上调。这是对应地方政府通知的举措，入园预约制则将持续。

 中央社：法国风暴来袭 逾25万户家庭停电

法国北部20日晚Aurore风暴来袭造成极大破坏，电力运输网络以及电力供应商Enedis表示，21日有超过25万户家庭停电，铁路交通也受到影响。交通部长在推特发文表示，大巴黎区（Ile-de-France）、诺曼第 （Normandy）、法国北部和Lorraine东部灾情最严重。据悉，已有约3000名工程师出动抢修电力供应。

联合网：俄国核电厂反应炉蒸汽外泄已停机

俄罗斯国营核子企业旗下的俄罗斯核电公司（Rosenergoatom）21日表示，俄国南部Rostov Nuclear Power Plant核电厂的反应炉在被发现蒸汽外泄后已停机检修，但检测结果显示辐射值正常。发生蒸汽外泄的原因是，反应炉蒸汽产生器输送无辐射水的18毫米管线存有焊接缺陷。俄罗斯国营核子企业（Rosatom）在全俄各地拥有11座核电厂，共有38座反应炉运转，大部分是在苏联时期建造。

路透社：特斯拉财季利润再创纪录

特斯拉在20日公布了2021年第三季度财报，该公司连续第五个季度实现了创纪录的营收，净利润再创新高的同时，连续第二次突破10亿美元大关，连续九季实现正盈利。这在一定程度上要归功于这家电动汽车制造商能够应对持续的全球供应链中断局面。

信使邮报：传塔利班斩首女排球员 并禁家属张扬

据《波斯独立报》（Persian Independent）报导，阿富汗女子青年排球国家队教练受访时披露，塔利班在本月初杀害了女排球员 ，但这件事没人知道，因为塔利班威胁她的家人不可泄露消息。据悉，几天前社群媒体上出现Hakimi被砍下的头颅和血淋淋颈部的照片。该教练还表示，仅有两名女排国家队球员在塔利班8月完全掌控政权前成功逃离出境，塔利班上台后便试图确认女运动员身份并追捕她们，目前所有女运动员活在绝望和恐惧中。

华尔街日报：宝洁将上调更多家庭日用品售价

宝洁公司将提高一系列家庭日用品价格，包括美容、口腔护理和梳洗产品，因为运费和原材料的成本上升超过了预期。宝洁公司称这些提价举措，加上市场需求增加，应有助于抵消增加的成本。在此之前，宝洁已经提高了纸尿片和卫生纸的售价。美国通胀率目前处于十年来的最高水平，与疫情相关的短缺情况导致价格上涨，波及整个经济体系。

VCTNews：中国知名钢琴家李云迪因嫖娼被拘

10月21日晚，中国知名钢琴家李云迪被警方通报称其因嫖娼被拘，一时间引爆网络。此前，微博“平安北京”就有预告：“这个世界的确不止黑白两色，但一定要分清和划清黑与白。这个，绝对不可以错……”并配图一张钢琴键的照片。而就在官方通报消息的近几日，就有关李云迪涉黄嫖娼的信息在网络不胫而走，而21日刚刚播出的《披荆斩棘的哥哥》中，李云迪的镜头也大幅减少，仅有的几次露脸都被打上了马赛克。

法广：胡舒立创办的财新网被从网络新闻稿源名单剔除

北京当局进一步严控信息来源，10月20日公布 新版‘互联网新闻信息稿源单位名单’，将网路新闻采用范围限制在1358个新闻稿源单位，均属党媒官媒范畴，其中中央新闻网站79家、中央新闻单位38家、行业媒体89家、地方新闻网站及地方新闻单位1072家，以及所谓政务发布平台80家。否则将受处罚。引人注目的是，著名媒体人胡舒立创办的中国罕见的敢言媒体‘财新网’被移出网络新闻稿源名单。

新浪财经：中国互联网首富换人 张一鸣超越马化腾

福布斯实时富豪榜20日的数据显示，字节跳动创始人张一鸣身家达到594亿美元，超过马化腾，成为中国互联网首富，同时也是中国第二大富豪。在中国富豪榜上，农夫山泉创始人钟睒睒以644亿美元财富，位居第一名，而张一鸣与他仅差50亿美元。腾讯创始人马化腾以500亿美元的财富排名第三，阿里巴巴创始人马云排名第四，身家达424亿美元。

中央社：中国整治网红假粉丝等5类网路帐号乱象

据中国国家互联网信息办公室发布消息称，中国国家网信办18日召开“清朗．互联网用户帐号运营乱象专项整治行动”全国视讯工作会议，对相关工作进行专题部署。会议指出，帐号运营乱象专项整治行动是针对即时通讯、新闻资讯、论坛社区、网路直播、知识问答、生活服务、电子商务、网路影片、网路游戏等各类网站平台帐号乱象进行集中整治。

金融时报：小米集团计划2024年量产电动汽车

小米集团首席执行官雷军周二（19日）表示，该公司计划在2024年上半年量产自己的电动汽车。小米的第一家汽车工厂将设在北京。他还称，该公司下属研发团队已增加超过450名员工。小米承诺在未来十年内对该业务投资100亿美元。

联合早报：台民调：超过7成民众支持蔡英文“互不隶属”说

台湾民意调查机构“中华亚太菁英交流协会”于10月18日公布名为“总统国庆演说与近期台海局势民调”，有关两岸关系的民意调查。该调查结果显示，70.6%受访者支持蔡英文于“双十”活动演说的“互不隶属”说；67.9%受访者支持蔡英文提到的“四个坚持”；对其两岸政策，有47.7%受访者满意，24.3%不满意，28%没有表态；对中国宣示的“和平统一、一国两制”，与坚持一个中国和“九二共识”的立场，13.8%受访者认同，69.5%不认同，不知道或拒答16.6%。

中央社：她挽救下滑出生率 台东补助升至3万元

台湾台东县政府为鼓励生育，减轻新生儿家庭经济负担，周一（18日）由县长饶庆铃宣布自明年1月开始，第一胎生育补助由原本的1万元（新台币，下同）增加至3万元，第二胎由1.5万元提高至3.6万元。数据显示，该县总人口由10年前的22.8万人下降至去年的21.5万人，减少了1.3万人；另去年的出生人口数仅剩1,364人，今年预计低于1,300人。

香港电台：港消委会：8成婴幼儿谷食含重金属

港消费者委员会从市面上抽取17款婴幼儿谷类食品进行测试，发现逾80%样本检出微量重金属镉，个别样本则检出微量无机砷、黄曲霉毒素、农药残余等物质，但全部样本所检出的有害物质含量均低于多个地区的安全标准上限，其中来自葡萄牙的“Earth’s Best Organic Rice Cereal 有机米糊”，检出每公斤0.08毫克俗称“砒霜”的致癌物无机砷，不过分量未超标。

香港01：香港玛丽医院现医疗事故 病人心跳一度骤停

玛丽医院发生严重医疗事故，一名病人10月12日接受中央静脉导管护理程序后，准备进行氯化钾溶液补充治疗，护士原需以生理盐水冲洗导管，但误以未经稀释的钾溶液进行冲洗，病人随即心跳停顿，经急救后恢复意识，现正留医治疗。该院指非常关注事件，已向病人及其家属致歉，并且已通过早期事故通报系统向医管局总办事处呈报，事故归类为重要风险事件，需于8周内提交事件的调查报告。

法广：欧洲议会高票通过首份对台“政治关系与合作”报告

欧洲议会10月21日以580票赞成、26票反对、66票弃权，压倒性通过了首份“欧盟-台湾政治关系与合作”报告。报告呼吁欧盟强化与台湾经贸和科技合作关系，并“强调台湾海峡的军事冲突不仅会造成影响欧洲利益的重大经济混乱，而且会严重破坏该地区基于规则的秩序，以及以人权、民主和法治为核心的民主治理”等建议内容。