新州20所学校因疫情关闭｜悉尼轻轨现裂缝 部分服务暂停数天

 

时代报：澳或将批准5岁以上幼童打疫苗

随着澳洲成人疫苗接种率的上升，幼托预计将成为遏制疫情的下一个重点。外界呼吁当局制定计划，以应对疫情爆发、维持幼托服务，同时保证儿童获取所需要的早期教育。澳医疗用品管理局（TGA）表示最早可能在11月底批准为5至11岁儿童注射辉瑞（Pifzer）COVID-19疫苗的申请。

澳洲金融评论：澳洲十大年轻富豪榜揭晓 一华裔上榜

澳洲金融评论评选的“千禧一代”年轻富豪榜揭晓，其中一位华裔上榜。Canva创始人Cliff Obrecht和Melanie Perkins成为澳大利亚最富裕的年轻企业家。该榜单衡量了截止2021年10月29日，40岁以下的澳洲人白手起家创造的财富。图形设计平台Canva拥有6000万月度活跃用户，9月份该企业估值达到550亿澳元，使Obrecht和Perkins夫妇的财富总价值涨至165亿澳元，荣登以软件和科技企业为主的年轻富豪榜首。

悉尼晨锋报：新州20所学校因疫情关闭！ 全体师生自我隔离

由于学校社区中检测到确诊病例，新州20所学校于29日关闭消毒。这些学校分别位于悉尼、Newcastle、Tamworth、Hunter、Lake Macquarie、中北海岸、Queanbeyan和Albury。根据新州教育厅的建议，其中大部分学校将关闭24小时，以进行接触追踪和消毒。该部门表示：“所有教职员工和学生都需自我隔离，并遵守新州卫生厅的建议和规定。”

VCT News：澳州邮政公布圣诞前邮递截至日期

澳大利亚邮政（Australia Post ）本周发布声明，称在圣诞节期间将破纪录地递送超过5200万个包裹。提醒人们如果希望订购的东西及时到达，需要早于“最后期限”。12月13日星期一是邮寄包裹的关键日期，而一周后的12月20日，是快递的截止日期。邮政公司警告说，寄往或寄自珀斯、达尔文或大都市区以外地方的包裹应该更早，圣诞卡应在12月16日前寄出。

9号新闻台：AUKUS协议后澳法领导人首次通话

自上月澳签署AUKUS协议引起法国震怒之后，澳总理莫里森和法国总统马克龙首次进行了交谈。在爱丽舍宫提供的通话内容中，马克龙告诉莫里森， 澳单方面撕毁与法国的潜艇协议，转投一个不确定的项目， “破坏了”两国之间的信任。然而，莫里森的发言人称，两位领导人就印度-太平洋地区的合作进行了 “坦诚的讨论”。莫里森还向马克龙介绍了政府最近对2050年净零排放的承诺。

悉尼晨锋报：悉尼轻轨现裂缝 部分服务暂停数天

在几辆有轨电车的焊接处发现裂缝后，悉尼内西区的轻轨服务会暂时停止服务，以确保民众出行安全。从周四（28日）早上6点到晚上23点，L1 Dulwich Hill线（从Central Grand Concourse到Dulwich Hill）有轨电车服务由公交车替代。所有轻轨线路将从下周一（11 月1日）早上6点恢复正常。

信使邮报：看房太草率   一半澳人吃后悔药

数字银行ME的调查发现，一半澳大利亚购房者对房屋检查的重视程度还不如追剧。61%的人认为就是FOMO心态（害怕错过的恐慌心理）造成后续的各种麻烦。在那些后来发现问题的人中，五分之二的人说他们没有技能或经验，不知道该看什么；三分之一的人说他们忽略了，因为他们“爱上了”该房产；18%的人错过了警示讯号，因为FOMO使他们“没有耐心，担心再不买价格又要涨”。

时代报：澳洲拟推新法 大选投票查身份

澳洲政府向议会提议新法案，参加下一次联邦选举的选民必须出示身份证明才能投票，以防止民众多次投票或用虚假身份投票。 身份证明文件的定义非常广泛，驾驶执照、医疗保险卡（Medicare）、政府机构信件、电力账单或银行账单均有效。无身份证明者需另一个能够证明其身份的人作担保，没办法证明身份的人被允许投声明票（declaration vote），投票站官员会在事后检查登记细节。

9号新闻台：新州公共交通罢工潮持续输出  悉尼多条火车线路受不同程度影响

新州公共交通罢工将对悉尼火车和NSW TrainLink部分线路产生影响，受影响线路列车班次减少，列车行驶速度也将减至时速60公里以下。受影响的路线包括：T1 North Shore & Western Line、T2 Inner West & Leppington Line、T8 Airport & South Line、T9 Northern Line、Central Coast and Newcastle Line、South Coast Line、Blue Mountains Line、Southern Highlands Line、Hunter Line。

澳洲金融评论：澳数千公寓将上市供应过剩迫在眉睫

来自Riskwise的研究显示，未来24个月内澳洲各地将有成千上万套新公寓投入市场。悉尼远郊的Schofields和Rouse Hill是面临供应过剩风险最高的地区之一。Schofields未来两年将有3397套新公寓投入当地住房市场，这是现有住房供应的两倍以上。Rouse Hill，有1274套公寓正在建设中，预计也会在两年内完工，相当于现有住房的88.2%。

美国之音：东盟峰会闭幕 轮任主席国移交给柬埔寨

东盟峰会于10月28日闭幕。轮任主席国汶莱苏丹布尔基亚在28日的闭幕式上表示，东盟国家就当前地区、国际形势以及东盟未来发展方向，进行了富有成效的磋商，也讨论了与周边国家进一步加强各领域关系的途径；并决定通过确保疫苗供应以应对新冠疫情，努力实现后疫情时代区域经济复苏。在闭幕式上，布尔基亚将东盟轮任主席国移交给柬埔寨。

美联社： 脸书宣布公司更名为Meta  

周四（28日）脸书的始创人兼行政总裁扎克伯格格宣布，脸书将会公司改名为Meta，以纳入公司的虚拟实境未来愿景，也就是他所说的“元宇宙” （metaverse）。脸书将降级为该公司的子公司之一，与Instagram和WhatsApp并列，而不再是总体品牌。有人质疑称扎克伯格此举似乎也是为了尝试转移外界对“脸书文件”（Facebook Papers）的注意力。这批外泄文件揭露脸书公司如何忽视内部报告与警告，其实脸书的社群网路已在全世界造成或扩大伤害。

法新社：美驻俄使馆或将停止多数业务

一名美国官员日前发出警告称，除非俄罗斯在核发签证给较多外交人员一事上有所进展，否则莫斯科美国大使馆明年可能停止多数业务。他表示，美国使馆缺少基本工作人员，以负责开关使馆大门、接听电话和操作电梯等。根据美国国务院，俄方8月1日禁止各国使馆雇用俄国人及第三国工作人员，迫使美国驻在俄国各地的使领馆裁撤200多名当地员工。 

中央社：西班牙10月通膨创29年来最高

西班牙国家统计局（INE）28日公布的官方数据显示，西班牙10月消费者物价年增率5.5%，高于9月的4.0%，创29年来最快增幅。1992年9月通膨年增率为5.8%。这个欧元区第4大经济体通膨升温，主要原因为电价暴涨，其次是天然气价格上扬。欧洲央行预期，整个欧元区今年通膨将上升2.2%，高于2.0%目标。

华盛顿邮报：印度成功试射洲际弹道导弹

在中印边境紧张不断加剧之际，印度27日从东部沿海一个岛屿上成功试射一枚可以携带核弹头的洲际弹道导弹，射程可达到5000公里。据美联社报导，印度当局在当晚发布的声明中表示，“烈火-5”导弹以“极高的精准度”星期三溅落在孟加拉湾。这次成功测试符合印度政府拥有可靠的最低威慑力及“不首先使用”（No First Use）的政策。

东网：微软透露俄罗斯骇客“新策略”

美国科技大公司微软说，2020年利用“太阳风”软件侵入企业电脑系统的俄罗斯支持的骇客又在继续攻击全球的科技系统，这次是打击云端服务的代理商。微软说，这个叫做Nobelium的组织正在采取新策略，使用新科技利用代理商让客户信息科技系统直接进入的权利，希望“更容易地模仿一个组织受信任的科技伙伴，以进入他们的下游客户系统。”在 140多家遭到攻击的公司中，14个公司的系统据信已经遭到了入侵。

Yahoo：俄国确诊死亡双创新高 莫斯科“停摆”11天

俄罗斯28日通报新增确诊（4.96万人）和死亡病例（1159人）都创纪录，为应对疫情严重加剧，莫斯科暂停提供非必要服务11天。零售店、餐厅和运动娱乐场所都关闭，学校和幼儿园也都停课，只有贩售食品、药物和其他生活必需品的商店可继续营业。俄罗斯现为欧洲疫情最严重国家，尽管已研发出好几款国产COVID-19疫苗，但接种率偏低，截止28日为止，全俄只有32%人口完整接种疫苗。

欧新社：欧盟：45国加入疫苗认证系统

欧盟执委会28日表示，通过英国及亚美尼亚加入欧盟的 COVID-19数字疫苗证明行列，且自10月29日生效，未来欧盟国家将接受英国及亚美尼亚发出的疫苗证明，反之亦然。除欧盟27个成员国外，包括以色列、冰岛、瑞士等16国先前已加入系统连线，加上此次通过英国及亚美尼亚，连线国家目前合计增至45国及地区。欧盟表示，未来数周和数月内将有更多国家加入。

联合网：地中海飓风致意大利洪灾 酿2死1失踪

地中海飓风近日吹袭意大利南部，为当地带来暴雨和洪水。其中西西里有2人死亡，另有1人自周二（26日）起失踪，预料风暴带来的影响直至周五（29日）才会缓和。卡坦尼亚地区一天内展开超过600宗救援行动，当地的学校、非必要商店和办公室一律关闭至周五。同在卡坦尼亚省的林瓜格洛萨（Linguaglossa）雨灾亦不能忽视，短短两天已累计下了以往全年的总雨量。

朝日新闻：日本开售飞天电单车 要价7770万日圆

 日本一家新创企业周二（26日）开始发售飞天电单车，售价高达7,770万日圆。是全国日本首次有这类交通工具量产开售。飞天电单车全长3.7米，重约300公斤，利用6个电动螺旋桨飞行，可升至离地3米，最高时速约100公里，续航时间最长40分钟。该车限量发售200辆，预计最早可在明年春天交车。但飞天电单车暂未能在公路上行驶，用家只可在私人地方或娱乐设施中使用。

韩联社：中国首家外资造船厂三星重工撤资

韩国造船巨头三星重工最近宣布关闭在宁波的造船厂，并把船厂的土地移交给当地政府。有评论指出，这家26年历史的船厂突然关闭，问题出在中共过去几年的政策和行动上。宁波三星重工是改革开放后北京当局引进的第一家外商独资造船厂，也是三星重工在中国的第一家造船厂，总投资额2.5亿美元。设计标准为30万吨的分段制造体系，能够专业生产中国境内独一无二的6000吨以上的超大型船体分段。

美国之音：中国电信被指令60天内终止在美业务

美国联邦通信委员会（FCC）26日宣布，将注销授权予中国电信美洲公司（China Telecom Americas）提供在美的州际和国际通信服务。中国电信被指令在60天内停止其在美业务。委员会表示，中国电信美洲公司是隶属中国国营企业，被中共利用和控制，可能受迫执行中共的要求。

搜狐网：西藏林芝森林再现大火延烧 逾500消防抢救

西藏林芝市察隅县27日中午发生森林大火，火势延烧逾24小时，当局已动员529人扑救。但截至目前，官方尚未公布火场面积。这起森林大火发生于27日中午12时50分，起火点在西藏林芝市察隅县空档村附近，海拔在2400到3500米之间，火场坡度为60~70℃左右，火场植被以冷杉为主。火场周围无加油站、油库等易燃易爆场所。

北京日报：北京称未接种第3剂疫苗 不得从事重点工作

北京市28日举行COVID-19疫情防控工作第250场新闻发布会，北京市住房和城乡建设委员会副主任丁胜表示，北京进一步推进施工现场人员疫苗接种工作，安排施工现场重点岗位人员，如厨师、配菜员、采购员、保洁员、保安等，优先进行加强免疫接种，“未进行加强免疫接种人员不得从事重点岗位工作”。

中新网：习近平将以视像形式 出席G20峰会

中国外交部周五（29日）正式宣布，中国国家主席习近平将在北京以视像形式，出席周六至下周日（30日至31日）在意大利罗马举行的二十国集团（G20）峰会。外交部发言人华春莹表示，习近平是应意大利总理德拉吉邀请出席G20领导人第16次峰会，并将发表重要讲话。

CNN：蔡英文证实美军驻台协训

在美国总统拜登（Joe Biden）近日于美国有线新闻网（CNN）节目上称美国对台湾“有所承诺”之后，台湾总统蔡英文在星期三（10月28日）播出的CNN专访中首次证实有美军在台湾协助台军训练。她并表示，对美国协防台湾有“信心”（faith）。 

苹果日报：G20罗马峰会在即 罗冠聪等携国殇之柱到中领馆抗议

本月30日，20国集团（G20）罗马峰会即将在意大利召开。此次峰会，中国外交部长王毅将会出席。为了表达对中共侵害人权的不满，前香港立法会议员罗冠聪及世界维吾尔代表大会伦敦负责人马赫穆特等人于周三（27日）将纪念人道灾难的雕塑“国殇之柱”运至中国驻意大利大使馆外展示。

香港01：研究：全球若升温三度 将淹没香港六成居住地

关注气候组织“Climate Central”最新研究指，若全球均温于本世纪末上升摄氏3度，香港将有61%人口居住的地方被淹没。中环海滨大范围遭淹没，中环码头也会接近被“灭顶”。研究指，若全球碳排放量不变，全球均温将升3度，涨潮时海平面或会淹没目前全球8亿多人生活的陆地。若本世纪末全球均温上升摄氏3度，约50个城市将面对海平面上升的威胁，须采取“前所未有”的防御措施，否则将损失居住土地。

自由时报：假冒大陆公安诈骗 台湾新加坡警方联手逮17人

 台湾的刑事局周四（28日）通报，当局近日与新加坡警方联手破获一宗电讯诈骗案，涉案集团在台湾开设机房，并冒充中国大陆公安致电行骗，新加坡及大陆两地受害者合共遭诈骗超过3,400多万元新台币。警方专案小组分别在今年6月30日及本月6日，先后捣破多处据点，逮捕刘男与17人到案，扣查手机、平板电脑、银行卡等大批赃证物。嫌犯依诈欺、组织犯罪防制条例、洗钱防制法罪嫌送办。

东网：台军射击训练酿山火 灰烬飘民居惹怨

 台湾新竹县湖口营区靶场周四（28日）下午4时许疑似因军方炮弹射击训练的火花，引燃杂草起火，一烧近6个小时，直至晚上才扑熄。虽未造成伤亡或损失，但有住在周边的居民埋怨，屋旁积了一层黑灰。