高中生用“灭绝语言”写作 老师3.5小时破解

日本一名16岁的高中生日前因老师出作文作业,表示不限定用日文书写,没想到他竟脑洞大开,使用已经灭绝的语言“卢恩符文”(Runes)写作文,原以为会考倒老师,没想到“道高一尺,魔高一丈”,老师竟只花3.5小时就破解这篇天书,老师也幽默地在作业上写道“给我加班费!”,这场“师生斗法”被放到Twitter上,笑坏不少网友,大赞师生互动温馨有趣,又佩服老师耐心惊人。 

自由时报综合多家媒体消息称,日本16岁高中生“kedamadama”因为看到老师出作文作业时,在卷末注明“可以用日文以外的文字书写”,让他突发奇想,将日文单字转为罗马拼音,再将英文字母转换成现已失传的欧洲中世纪语言“卢恩符文”完成这篇作文,他说原本以为这篇作文会被老师退回重写,没想到竟用红笔在考卷上一一“破译”,看到纸上满满红字,让他又惊又喜,直呼“我的班导好厉害”! 

而老师改完后也在作业下方写下评语,表示“你写得很不错,但我花了3个半小时解读,其实可以用普通文字来写就好!”并在角落盖了一个“你很努力”的印章,又幽默表示“这是给我自己的,你给我加班费!”,18日他将这份“破译后的天书”分享到Twitter上,至今已有超过71万人按赞、15万次转发。 

网友纷纷表示“老师好有耐心”、“这样的老师不多了”、“羡慕有这种老师,给自己印章好可爱哈哈”、“这个学生很幸运,遇到一个好老师”。不过这名高中生不久后也另发贴文表示,这场“师生大战”还有后续,目前他正尝试使用知名动画《神奇宝贝》的“未知图腾”写另一份作业,也让网友们期待这次老师会给甚么评语。

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

评论被关闭。