以色列不接受停火呼声 总理：现在是战斗时刻

以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）在30日明确表达以色列不会同意在加沙停火，以色列盟友美国同样反对停火。同一天，以色列国防军继续在巴勒斯坦加沙地带的地面行动。哈马斯发言人也在当天表示，哈马斯准备释放所有被扣押的以方人员，以换取被以色列扣押的所有巴方人员。

以色列：不接受停火

据法新社报导，内塔尼亚胡说：“我要明确表达以色列对停火的立场。就如同美国在珍珠港事变或911恐攻过后不会同意停火一样，以色列在经历10月7日骇人攻击之后，绝不会同意停止与（巴勒斯坦伊斯兰主义运动组织）哈玛斯（Hamas）的敌对行动。”

他说：“呼吁停火就是呼吁以色列向哈玛斯投降，向恐怖分子投降，向暴虐行径投降。这不会发生的。”

在华府，白宫已排除永久停火的选项，担心一旦停火将让哈玛斯有时间补齐装备、整顿兵力。白宫国家安全会议发言人柯比（John Kirby）说：“我们不认为停火是现下的正确答案。”他并补充说，与其考量停火，更应担忧运送援助进加沙行动的“停顿”。

地面战争持续中

据路透社报导，以色列主战坦克周一（30日）被发现抵达北部地区加沙城边缘，切断连接南北的萨拉丁大道。

以色列国防军周一公布过去一天的战斗情况，宣称打击超过600个哈马斯目标，包括武器储存设施、藏身地点、集结地点，杀死数十名试图施袭的哈马斯恐怖分子；又出动战机攻击一个反坦克导弹发射点，以及一批被地面部队识别、位于加沙城一间大学附近的一批哈马斯成员。军方宣称部分被杀的哈马斯成员属于指挥官级别。

哈马斯：愿交换人质

据巴勒斯坦《圣城报》周一（30日）报道，巴勒斯坦回教激进组织哈马斯发言人当天表示，哈马斯准备释放所有被扣押的以方人员，以换取被以色列扣押的所有巴方人员。

哈马斯发言人强调，除非通过包括所有被扣押人员的交换协议，否则以方将不会获得他们的人。哈马斯方面还补充，一些被扣押的以色列人已经在以军对加沙地带的轰炸中丧生。截至目前，以色列方面暂无回应。

联合国：加沙每日有逾420名儿童伤亡

 以巴冲突造成大量儿童伤亡。联合国儿童基金会周一（30日）表示，加沙每天有逾420名儿童受伤或死亡。

联合国儿童基金会执行主任拉塞尔在安理会发言时，指有关数字足以撼动人心，并正迅速剧增。她又指，新一轮冲突以来，在加沙已有逾3,400名巴勒斯坦儿童被杀害，逾6,300名儿童受伤，另外在约旦河西岸，也至少有37名儿童死亡。

拉扎里尼又指，加沙面对的破坏程度是前所未见，包括教堂、清真寺、医院及联合国设施，并指以色列当局要求加沙民众向南部撤离，令他们被迫流离失所，其中有67万人在联合国旗下的学校和地下室避难。