类别

中文

疑与孔院有关 英国华语教材称台湾是中国一部分

英媒称,英国政府推出的,教授中学生中文的“中文培优”(Mandarin Excellence Programme,MEP)计划,所使用的部分教材,将台湾称为中国的一部分。据悉,承办“中文培优”的英国大学院校中,包括孔子学院。 据英国“每日电讯报”报导,“中文培优”的教材在提及台湾内容时,向学生暗示,台湾是中国的一部分。除此之外,在教材上刊登的地图,至少有6个将台湾标示为中国的一部分。比如,在一份给8年级学生的练习题中,有一个题目要求学生回答“台湾在哪里”、“你知道台湾是中国的一部分吗”?另外,题目还要求学生在“知道事实”后,再作回答。 报导中称,目前,调查者仅在数据库中找到一份2020年制作的教材,暗示台湾的地位“仍有争议”。教材中称,中国有22个省份,但“如果把台湾计算在内,就有23个”。 据中央社报导,2016年,英国政府推出计划“中文培优”。该计划的目标是从中学阶段培育英国的汉语人才,除正常上课外,其课程还包括到中国见习体验。 据“中文培优”官网显示的资料,自2016年迄今为止,已有超过16,000名英国中学生参与了该计划。 虽然“中文培优”的承办单位是伦敦大学学院(UCL)的教育学院(Institute of Education,IOE)。但从“中文培优”与“孔子学院”的官网内容中可以看出,两者关系甚深。 据公开资料,孔子学院由中国国务院教育部辖下中外语言交流合作中心为背景的中国国际中文教育基金会管理,总部设在北京,分院遍布世界各地。外界认为,孔子学院是北京大外宣的一部分。 2020年,美国将孔子学院在美国的总部“孔子学院美国中心”列为外国使团。 2021年,德国联邦教育部长Anja Karliczek要求终止德国所有的孔子学院。 同一年,美国国会通过《2021年度美国国防授权法案》明订美国国防部于2023年10月1日起禁止提供资金给设有孔子学院的高等教育机构。截至2022年6月,已有逾百所美国大专院校关闭了孔子学院。 英国保守党在执政(2010至2024年)后期,在党内“对中鹰派”的压力下,曾对外表示,英国政府“不直接资助”孔子学院,也没有任何与孔子学院发生财务关系的规划。 中央社称,当时,英国政府一名发言人表示,英方正在着手停止“中文培优”与“孔子学院”的“所有连结”。 2024年7月,英国工党上台执政后,英国教育部曾回应中央社,英国政府从来没有、未来也不会“直接资助”孔子学院。 目前,在英国境内有约30所孔院,数量居各国之冠,多采取“校对校”合作模式。也就是说,在英国大学院校内设立孔院。

网文“中文互联网正在加速崩塌” 揭大陆现状 引热议

近段时间,中国当局再次加强网络管控,大量信息、文章、视频等资讯被消失。5月22日晚,网文《中文互联网正在加速崩塌》在网络上热传,引发关注。目前,该文章在部分社交平台已被删除。

全力脱英?北京道路中英指示牌改换全中文 引热议

近段时间,中国各地高速公路上的中英文路牌正在改成全中文路牌,首都北京的城市路牌也全面更换为全中文路牌。对此,北京有关部门说,更换路牌的目的是为了提升北京"整体城市的形象",给市民归属感。但有评论却认为,中国当局似有意与西方完全脱离。

有思想的人都很寂寞,幸好还有中文可以读

我和许多人都讲过这个故事。 在纽约的时候,有一天,我跟着在《纽约明报》当总编的朋友到他远在宾夕法尼亚的家里。我和他无话不说的,所以我们躲进他的地下室。 他跟我讲他父亲的故事。墙上贴着父亲的小楷,他曾经是民国时国立武汉大学的中文系教授。 然后他突然痛哭失声。他自己是学历史的,匹兹堡大学许倬云的高足,他父亲的家学渊源。可是在美国几十年之后,他的儿子,已经连中文都不会说了。 我沉默良久,无以宽慰。 没有人能够责怪他,或者他的孩子。我们的人生大概就是这样,你只能被生活推着走,连一点父亲的遗脉都留存不得。 大约我们都可以被称之为数典忘祖的人。我们这些号称以文字为生的人,写不出一首工整的七言诗,填不了一阙有意义的词,连陆机的骈体文,我读了好多遍都没读懂。 我们有什么资格谈中文呢? 许多年前我曾经主理过一份杂志,名字叫做《书城》,职位是编辑总监。想想那个时候沈颢真是小气,连个主编的位置都不肯给我。 但那大约真是黄金一般的岁月。我去约稿的人,有李欧梵,孙康宜,哈金,陈宁,王德威,还有刘小枫,那个时候他还能写出非常优美的中文。 我忘了是谁,沈颢还是我,给了这个杂志一个 slogan,叫做 ” 再现文字之美 “。 但是沈颢写的那篇发刊词真好啊,《有思想的人都很寂寞,幸好还有好文章可读》。 你当然可以想见那是多美优美的往事。在中文世界里最会写字的人,聚集在一个地方,用最美的语言,讲述那个时代最美好的事情。 那时我没有别的心思。文字之美就是我内心中的向往。所以我拿文字的尺度,去衡量所有给杂志写稿的人,无论他有多么宏伟的思想,或者显赫的声名。 最起码我没有辜负沈颢,也没有辜负那个美好的愿望,虽然只有半年的时间。 我后来在《万象》邂逅冯象,在书店邂逅史景迁,在美国邂逅萨尔曼 · 拉什迪的时候,都是这样的狂喜的心情。 但是我们大约后来就失落了这所有的一切。不喜不悲,不嗔不怒。在一个末法的时代里,连人类最根本的尊严都可以抛弃的时候,讨论文字的尊严,未免是一件太过奢侈的事情。 我第一次看见田晓菲的《秋水堂说金瓶梅》的时候,震慑之心无以言表,那是我第一次脱离开情色而看见金瓶梅的慈悲。但是之后我非常坚定的一个认知是:我们所生活的时代,就是金瓶梅的时代。 所谓的末法,未必是毁丛林,灭僧尼,烧经书。这些肉体上的消灭,在历史上从来不过昙花一现,最终史家都把三武一宗写死了。在过去数十年里,是对欲望的全面放纵,把人性中最基底的丑陋宣扬出来,并且把它正义化。 我们无休止地追求经济的增长,科技的进步,生活的享用。对于思维的匮乏,文字的糜烂,文人的困顿,毫不在意,纵声讥笑。 你不能做别的事情,一切的目的,都是肉身的满足。当欲望侵袭内心最底层的细胞的时候,索多玛就成为世间普遍的形态。 你以为交易可以永恒地进行下去,可是时间行进到今天的时候,浮士德已经开始来收取它所需要的所有利息。 我们今天所经历的所有一切,都不过是在偿还交易的利息而已。西门庆的清河县一定会一片狼藉的。欲望的翕张从来不会有别的结果。 文字的毁坏,其实不过是文化毁坏的一个外相而已。社交媒体、粉圈、小粉红、超话、自媒体、战狼,次第而来,把中国的文字一次次地践踏下去,变成了低幼化、敏感化、废话化、失去创造力,只是这场中国人以灵换肉,以灵魂交换繁荣的一个结果。 因为当你以文字和语言作为交换金钱的时候,只有越无耻,才能越富有。微博、抖音、快手、自媒体,哪一个不是在比赛无耻和恶俗? 中国人精神追求失去了底线而已。 王左中右是我的朋友,我当然赞成他所有的判断。中文不是大约的确已经死了。它死了很长时间了,尸体都已经腐烂了。 但是不知道他是不敢说,还是不愿说。死因就是这场长达 40 年的交易。 我最近在听山东大学的左传课。晁岳佩老师非常缓慢地,一字一句地讲解《春秋左传》。真美啊。 不仅仅是文字啊。周公所设立的礼仪制度,圣人在字里行间的幽微之处,那些乡野鄙俗的自我约束,婚丧嫁娶的情感婉转。这是中国人之所以成为中国人的内在理路。 不是因为这个民族无法伟大,而是因为这个民族束缚重重。 你看看,哪怕只是松了一点点绑,我们就可以看见 20 岁的年轻人写出美好的柳公权,30 岁的学者谈论魏晋清流,40 岁的专家重拾左传,50 岁的作家进入世界,60 岁的科学家响彻世界。 我们这一代人肯定是没有希望的了。我们在小的时候没有上过私塾,所以长大了读不懂尚书和文心雕龙;我们也不敢去深入探究圣人的微言大义,更不敢去触碰润之伍豪的奇闻轶事。 下一代人有没有希望我也不知道。但是看着 90 后 00 后一幅颓唐无知的样子,我对他们基本上鄙夷多过于期待。我很能看见一些有着冀望与迷惘的眼神,但是非常不幸,你们所生长的土壤都带有强大的毒性,你们大约连超越我们的能力都没有。 所以怎么办呢?如果连下一代都不能期待,我们还能期待什么? 每个人都喜欢刘项原来不读书这句,但是我其实更喜欢它的前面两句:竹帛烟销帝业虚,关河空锁祖龙居。3000 年了,春秋还在,左传是从墙壁里挖出来的,苏东坡是抹也抹不掉的,纳兰词也会永恒地在那里。 你我都没有什么好哭的。从历史的角度上说,我们这一代废了,我们的下一代也废了,再废一代好了,总归有一天中国人的孩子会重新捡起左传、苏学士和纳兰容若。小楷会有人写的,圣人会有人传继的。 借用沈颢的话说,有思想的人都很寂寞,幸好还有中文可以读。 我们捐此残躯有什么好可惜的,我们原本不过是摆渡的人。我们曾经僭妄地以为我们可以成为渡到彼岸的人,现在想想,成为一个摆渡人也没有什么不好。 王兄,耐心点。我们只需要做一件事情,告诉孩子们,中国很美,中国文字很美。你们要记住。 其它的,还有一句话。 尔曹身与名俱灭,不废江河万古流。 等着便是。 (全文转自微信公众号清川书房,原文已被删除)

中文大约的确已经死了

中文好像越来越年轻。 每天每时每刻都会很多的新词,比如暴风吸入跺jiojio绝绝子,比如一些莫名其妙的首字母缩写,死成了S,钱打成Q,还有脸成了L。 又比如,最近很喜欢把阳性患者叫做小羊人,女性叫母羊,老人叫老羊,阳性的那座楼就成了羊窝。 网络图片 新词层出不穷,语言与时俱进,捉羊不过是开个玩笑,这些当然都知道。但眼睁睁看着流行词翻滚汹涌,中文互联网换了人间,总有那么一瞬间猛然觉得: 2022年,简体中文大约的确已经死了。 1、中文越来越低幼。 现在有一种风气,是全员主动去接受低龄化、巨婴化的用词和语法。 最近的疫情里,防疫人员说成了大白,阳性成了两脚羊,上海成了生煎包。好好的一句“上海加油”,却又成了“大白来羊窝抓羊,小羊人乖乖毕业,生煎包加油加油”。 一时间,什么都成了抄作业,什么都成了开卷考。 我讨厌这种低龄化的表达,讨厌这种思想的退化,讨厌低龄化表达加剧的思想的退化。 网络图片 你看裁员这个词太没人情味,不如就叫毕业;抑郁这个词太低情商了,不如就叫玉玉症;你看火灾消防员太烫嘴,不如就叫蓝朋友吧;企业家这个词太没意思,不如就叫马爸爸。 好像什么事都是过家家。 我总觉得,一些很严肃的地方,一些很严肃的事情,不该被这么戏谑的低龄化表达,不该把他人的苦难,变成幼儿园小朋友的打闹。 这么多年,我们为严将军头,为嵇侍中血。为张睢阳齿,为颜常山舌,语言和思想原本很有力量,原本是那样的铁骨铮铮,荡气回肠。 2、中文越来越敏感。 之前也说过这个事。其实我理解歧义,理解敏感,可是我不太理解动不动就高潮。 就在我完成《现在的屏蔽词真让人懵了个逼》之后不久,某个平台上就将“▢”代替杀字,成为了新一代的屏蔽词顶流。 网络图片  “▢”这个符号虽然是为了屏蔽而诞生的,但它十分像另一个字——口。这就导致了很多原本R-18的内容,开始走向了十八禁的方向。 比如:大杀四方变成了“大口四方”,杀人如麻变成了“口人如麻”,电影《杀死比尔》变成了《口死比尔》。 幸好电影的主人公是女的,才没让电影走向同性之爱的方向。 但一身是胆的赵云无辜躺枪了:他在长坂坡口了个七进七出。 就连我最崇拜的李白也变成了:十步口一人,千里不留行。 那么问题来了,“故意口人罪”到底应该死刑立即执行,还是拘留半个月?这个问题恐怕罗翔老师也得想上几天。 很多像“杀”这样词,本身并没有什么敏感,但越来越不让乱说,结果反倒是越来越乱说。 3、中文越来越失去创造力了。 奶茶好喝?绝绝子!电影好看?绝绝子!游戏很秀?绝绝子! 蛋糕难吃?绝绝子!网剧垃圾?绝绝子!操作很差?绝绝子! 发现了吗?不管好的坏的,统统可以用绝绝子。无语也是绝绝子,惊叹也是绝绝子,高兴是绝绝子,难过也是绝绝子。 这让我想起了一个电影,里面的国王几乎讲所有的词都改成了自己的名字,医生只能告诉患者:“你的疾病监测结果是:阿拉迪恩,但情况还是很阿拉迪恩的,所以你需要阿拉迪恩。” 更可怕的是无所不在又烂俗的谐音梗,以各种刁钻的角度轰炸你的信息流。 网络图片 当他们说笔芯的时候,我不在乎,因为我只比心; 后来他们说沙雕和雨女无瓜,我不在乎,因为我不看巴拉巴拉小魔仙; 后来他们说集美们,giegie,我不在乎,因为我不看直播; 后来当他们开始满嘴的修勾、贵物,我不在乎,因为我不愿与他们同流合污。 最后当他们只会说老六、二臂、栓Q的时候,已经没有人在乎了,所有人都被同化在这失去创造力的文字茧房中了。 所以我们生活的时代:歌词越来越口水化,文学越来越网络化,诗歌越来越浅显化,大众词汇越来越庸俗化…… 世上总是劣币驱逐良币。 当什么都可以绝绝子的时候,当人人都愿意绝绝子的时候,就不会再有什么成语绝句了。 4、中文的废话越来越多了。 最近有些自称“当代语言艺术家”的人,堪称中文的谋杀者。 这些人张嘴就是:咱就是说,属于是,一整个大动作,无语住了,狠狠,整个就是,笑不活了…… 有人给这种文字起了个名字:鬼打墙文学。 但相比这个,我更在意另一件事:到底是谁在创作这些文字垃圾,让我们上网说话越来越费劲啊? 网络图片 普通人失恋也就是:我失恋了。 放到他们嘴里就是:家人们,咱就是说今天就是纯纯心肌梗塞一整个EMO住的状态,整一个就是王八退房憋不住了属于是,咱也就是说他非要驾鹤西去撒手人寰咱也没办法纯纯大无语,从今往后姐就是女王的自信大动作了。 对此我只能表示:咱就是说,我一整个无语住的大动作了,哎家人们,纯纯属于是什么?仓颉钱玄同哭不活了。 文字本质上就是智力的剩余,废话本质上就是思想的懒惰。 一篇《滕王阁序》本质上就是一个天才的苦吟,一夜之间,凭空多出十几个成语,让我们知道什么是人杰地灵,萍水相逢。 李白从宫廷到山野,漂泊一生,感慨一生,写了那么多年,我们说亲情才有了天伦之乐,说说爱情有刻骨铭心,说豪迈可以用一掷千金。 我怀念那个贾岛推敲的年代,怀念那个“两句三年得,一吟双泪流”的年代,怀念那个张口“秋分清,秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊”的年代。 那个年代,很多人愿意做文字的囚徒,是思想的诗人。 5、中文已死,或许是真的。 我经常在想,到底为什么会这样,怎么就这样了。 网络图片 直到看到一期《圆桌派》,看到姜文说,我们手里拿的iPhone手机,是一个老人做的。很多名牌,也是老人在设计。这个世界上,其实很多年轻人推崇的东西,都是老年人创造、引领的。 我才突然有点明白了。 中文之所以会死,就是因为死在了太年轻,死在了很多成年人越来越低龄,死在了我们越来越接受这种低龄。 但它,本不该这样。 (全文转自微信公众号“王左中右”) 

打破中国封锁 乌克兰人用中文在大陆互联网发声

俄罗斯入侵乌克兰已经超过1个月,在西方国家的要求下,中国当局的态度却仍然暧昧不清。民间舆论仍以“挺俄贬乌”为主。近期,部分在中国留过学的乌克兰学生,正在努力将真实的战争情况发表到中国的网络上,希望可以通过自身的努力,打破中国的“信息墙”,让中国民众了解真相。

俄乌危机引关注 战火烧至微博 英俄用中文隔空交火

俄罗斯、乌克兰紧张局势变缓。此前,美国总统拜登曾警告,或许俄罗斯会在2月16日入侵。现16日已至,俄罗斯没有入侵乌克兰,反而在中国微博上和英国“开战”。中国网友直言“做梦都没想到开战是在微博上”!

编辑推荐

浏览最多