类别

跃动台湾

2023国庆文化访问团 “跃动台湾” 惊艳雪梨

由福尔摩沙马戏团(FOCA)担纲演出的2023国庆文化访问团来到澳纽巡演,并于9月20 晚间在北雪梨Concourse剧院演出“跃动台湾”(Leaping Taiwan)”。当晚受邀出席的贵宾有Willoughby市长Tanya Taylor、Ryde市长Sarkis Yedelian、Strathfield市长Karen Pensabene、Ryde市议员Trenton Brown、奥地利总领事Ulrike Straka、捷克副总领事Hana Landová及Carriageworks表演艺术资深策展人Claire Hicks等,以及澳洲各界人士与热情台侨共逾550人参加,座无虚席,全场表演掌声、笑声及欢呼声不断。 台北驻雪梨经济文化办事处吴正伟处长致欢迎词  台北驻雪梨经济文化办事处吴正伟处长致词欢迎中华民国考试院吴新兴考试委员所率领的文化访问团,并感谢主办单位雪梨台湾日嘉年华主委林柏梧侨务委员及活动负责人黄教庭费心筹划,盼借由此次演出,将台湾的传统民俗表演和在地文化带到海外与各国友人交流,并诉说属于台湾的故事,彰显台湾在积极保存传统民俗文化上所做的努力,也展现台湾表演团体成功地结合传统、现代表演风格及多元文化元素。此次巡演除了宣慰侨胞及为中华民国庆生外,同时也是一场成功的国民外交、文化外交,期盼未来能有更多如FOCA的优质表演团队到海外演出,将台湾文化软实力宣介给外国友人。  吴新兴团长致词表示,年轻时曾在墨尔本攻读博士学位,对澳洲留下许多美好的回忆,此次能够回到犹如第二故乡的澳洲访问,倍感亲切,谨代表中华民国侨委会徐佳青委员长问候雪梨的乡亲侨胞,感谢旅澳侨胞对政府的支持  林柏梧侨务委员致词指出,台湾现在可谓是世界的焦点,除半导体优势外,台湾的文化与故事也极具吸引力,今晚希望透过FOCA的表演,呈现属于台湾的故事与特色。  Willoughby市市长Tanya Taylor致词欢迎台湾表演团队,乐见在Willoughby市得以欣赏国际级的艺文表演,澳洲社会重视多元文化,而台侨历年来积极参与该市的文化活动,有助澳洲民众更了解台湾,市长除了祝贺中华民国双十国庆外,也期待未来有更多台澳两国间的文化交流。  本年文化访问团澳纽主题为“跃动台湾”,由原住民嘹亮的歌声揭开序幕,遥望著先民们渡海而来的身影,以台湾广为流传的民谣、流行歌曲及年代金曲串接不同年代的台湾故事,搭配当代马戏与舞蹈等肢体动作,结合台湾意象,为观众娓娓道来台湾的故事。表演为观众呈现台湾的多样面貌与生命力,节奏明快,精彩万分,所有观众均赞不绝口。  主办单位另为回馈社区,也特别邀请澳洲当地Anzac Park Public School 、Chatswood Public School 、Kent Road Public School、St Ives North Public School、Willoughby Public School 及 PAL Buddhist School等6所学校约150名的学生与家长到场欣赏表演,小朋友们全程目不转睛、惊呼连连。 开场前来宾与演员合影  福尔摩沙马戏团成立于2011年,以美丽宝岛—台湾所命名,结合传统文化、在地文化、街头文化及剧场艺术,媒合各类表演型态,发展独具一格的肢体语汇与表演风格,以创造属于台湾多样化的当代马戏艺术为宗旨,更为台湾唯一拥有超过20位正职团员的当代马戏团队。澳纽巡演继雪梨场次后,另将赴墨尔本、布里斯本及纽西兰奥克兰与基督城演出。

“跃动台湾”澳洲之旅首场在西澳 大获成功

由福尔摩沙马戏团(FOCA)担纲演出的112年国庆文化访问团澳纽非团结束非洲巡回之后,在团长吴新兴率领下,9月15日晚间在西澳大学OctagonTheatre剧场进行澳洲第一场演出。600位观众沉浸在表演中,精彩段落掌声不断,触动不同世代侨民的心弦,主流朋友透过表演认识不同的台湾。伯斯地区王锦昌侨务委员、陈俊明侨务谘询委员、西澳越棉寮华人联谊会会长曾广友、西澳佛光山中华学校校长曾春梅、慈济伯斯联络站负责人林文俊等侨领及伯斯地区联邦议员林文清(Sam Lim MP)出席观赏。 演出前主办侨团张嘉甫会长与贵宾合影 主办单位西澳台湾联谊会会长张嘉甫致词表示,历经3年疫情及旅游限制,西澳侨社以欢欣鼓舞的心情欢迎福尔摩沙马戏团(FOCA)筹组的“国庆文化访问团”到伯斯演出,以优质的艺文表演,与西澳侨民一同庆祝双十国庆,同时提高台湾的能见度。张嘉甫有感而发表示,有侨委会担任政府与侨民之间的桥梁,身为台湾侨民特别感到幸福。  雪梨华侨文教服务中心主任施博祥以西澳地区驻外人员身分致词,一方面欢迎文化访问团到访,另一方面欢迎伯斯的乡亲与好友前来观赏演出,一起庆祝中华民国台湾双十国庆。施博祥强调侨民在澳洲打拼贡献社会,庆祝双十国庆也表示共享自由、民主、法治的价值,台湾是值得自豪的故乡。  团长林吴新兴致词提到,年轻时在墨尔本攻读博士学位,留下许多回忆,能够回到他的第二故乡澳洲访问,特感亲切。他表示,伯斯作为澳洲巡演的第一站,甫于六月底访视伯斯的侨委会徐佳青委员长特别请他代为向问候西澳的乡亲,显示侨委会对伯斯的重视。吴新兴向出席的澳洲华裔联邦议员林文清表示欢迎,期望以文化交流,向国际友人看见台湾文化之美。  今年国庆文化访问团澳纽非团体节目主题设定为“跃动台湾”(Leaping Taiwan),由原住民的歌声揭开序幕,以台湾广为流传的民谣、流行歌曲及年代金曲串接不同年代的台湾故事,结合当代马戏与舞蹈,向观众呈现台湾的多样面貌与生命力,节奏明快,不少观众表示节目精彩远超出预期,留下深刻的印象。  112年国庆文化访问团巡回南非、澳洲及纽西兰9个城市演出,伯斯9月15日的演出为第3场演出,也是大洋洲第一场,将继续往阿德雷德、雪梨、墨尔本、布里斯本及纽西兰奥克兰与基督城各演出一场。 节目融合许多侨民的台湾记忆  

编辑推荐

浏览最多