
首页 > 学生动源
香港学生组织前“学生动源”召集人锺翰林今(3)日于区域法院承认一项分裂国家及一项洗黑钱罪,他就分裂国家罪答辩时说:“我问心无愧。” 综合媒体报导,19岁的锺翰林早前遭控涉违国安法,控方指控他串谋发布煽动性刊物、分裂国家及2项洗黑钱罪。控辩双方昨日达成认罪协商后,锺翰林今日在区域法院承认一项分裂国家及一项洗黑钱罪。 锺翰林被控于去年4月29日至10月27日间,涉嫌与他人串谋发布煽动性刊物,意图引起憎恨或藐视港府或激起对其离叛、煽惑他人使用暴力,以促进改变其他在香港依法制定的事项。 他还被控于去年7月1日至10月27日间,涉嫌与他人积极组织、策划、实施或参与实施旨在分裂国家、破坏国家统一行为,将香港从中国分离出去,或非法改变香港的法律地位。 涉洗黑钱罪的部分,控方指控锺翰林于2018年1月19日至去年10月27日间,其在Paypal的帐户持有逾13.5万元;以及2018年1月2日至去年10月27日期间,其在汇丰银行的帐户持有逾58.2万元。 锺翰林今日承认的洗黑钱罪是涉及他在Paypal的帐户。 锺翰林去年在港区国安法实施前便宣布解散学生动源,同年底他及另两名成员何忻诺和陈渭贤被捕,被依国安法等罪名起诉。
前香港学生动源召集人锺翰林27日遭警方逮捕,29日上午出庭。警方控告钟翰林一项“分裂国家”罪、两项经济罪名及一项“串谋发布煽动性刊物”罪,若被判有罪,他将面临最低三年至最高终身监禁。法官应控方要求,把案件押后至明年1月初处理,锺翰林被裁定不准保释,收押候审。 据香港电台报导,27日早上,钟翰林前往驻港美领馆打算申请政治庇护,但因领馆尚未开门,于是他在附近的咖啡馆等候。港警“国安处”闻讯赶到将钟翰林抓捕。同日,“学生动源”前成员何忻诺、陈渭贤亦遭逮捕,后获准保释。 这是3人第2次因港区国安法被捕。今年7月29日,他们与另一名“学生动员”前成员成为该法实施后,港警拘捕的首批政治犯罪嫌疑人。 报导称,控方引用港区国安法第20条,指控钟翰林在今年7月1日至10月27日间,在香港与其他人组织、策划、实施或者参与实施旨在分裂国家、破坏国家统一行为。 其它3条控罪则引用《刑事罪行条例》起诉。其中2项“洗钱罪”共涉金额9万美元,控方认为这两笔款项为犯罪得益。还有一项“串谋发布煽动性刊物”则是指控钟翰林在2018年11月30日至2020年6月9日期间,于香港与其他人串谋发布煽动性刊物,“激起香港居民企图不循合法途径促致改变其他在香港的依法制定的事项”。 今年7月1日,港区国安法正式生效,包括“学生动源”在内的多个青年政治组织在该法生效前的数个小时宣布解散。“学生动源”宣布解散香港本部,但设立美国分部等多个境外分支。 据BBC援引国际特赦组织中国研究团队主任罗助华(Joshua Rosenzweig)说,对学生活动人士钟翰林检控,是把对香港人权的持续打压提升至一个新台阶。 罗助华说:“有报道称香港警察将设立‘热线’以从大众搜集意图违反《香港国安法》人员的情报, 在这种形势下,市面的恐惧氛围在越趋压抑。” 美国国务卿蓬佩奥29日发表声明,强烈谴责香港警方逮捕、拘留3名学生民主活动人士,并呼吁香港当局立即释放仍被拘押的人。他强调,美国与香港人民站在一起。 他在声明中表示,中国政府违反了于1984年签署的《中英联合声明》中做出的国际承诺。中共及其在香港的代理人违背了他们对香港自治的承诺,毁坏了香港对人权的尊重,包括和平集会和言论自由的权利。 中国外交部发言人汪文斌27日在例行记者会上称并不清楚具体情况,但他表示中国是法治国家,香港是法治社会,北京支持香港执法机构依法履职。 据美国之音报导,钟翰林被捕后,另有4人进入领事馆寻求庇护,但遭拒绝。其中1人是美国公民,寻求美国帮助;另3人则是申请政治庇护。这位美国公民指自己还是学生,多次站在反送中运动前线,因为目前是被保释状态,所有旅行证件都被没收,只能寻求特殊渠道。 这位同学还说,自己担心“得不到公正的审判”。他说,27日原本应出庭,但代理他案件的律师事务所一名律师,突然跳槽到港府律政司,形容是“从辩方变为控方”。 据自由亚洲电台报导,钟翰林被拒保释后,“学生动源”美国分部将采取向国会议员写公开信、发起“白宫联署”的方式进行应对。 美国分部召集人“独路人”表示,公开信与“白宫联署”都将包含三点内容:“首先,公开向香港政府要求释放钟翰林及所有政治犯;第二,向白宫提议制裁香港国安处官员;第三,投票支持所有撑港法案,包括《香港人民和自由选择法》《香港自由法》等等。”
香港实施国安法后,10月27日首次传出有多名社运人士,包括前“学生动源”召集人锺翰林,欲向美国驻港总领事馆寻求庇护。对此美领馆发言人面对传媒查询时,拒绝评论。此外,香港警方27日晚证实拘捕了前“学生动源”召集人锺翰林以及两名成员,指控他们违反港区国安法。 综合媒体报导,香港警方27日晚间证实拘捕了2男1女,年龄介于17至21岁,指称他们涉嫌自9月至今在网上发表煽动他人分裂国家的内容,违反港区国安法第21条。警方还说,相关行动仍在进行,不排除有更多人被捕。 被捕者除了锺翰林之外,还有前成员何忻诺(女)和陈渭贤。今年7月底,他们与另一名成员何诺恒一起被捕,罪名是违反港区国安法。四人之后获准交保外出,依规定每月须向警署报到一次。 锺翰林寻求政治庇护未能成行 据香港《苹果日报》报导,锺翰林原定27日到警署报到,但因担心“有入无出”而向居英港人组织“香港之友”(Friends of Hong Kong)求助。该组织协助他向美国驻港总领事馆寻求政治庇护,但27日早双方失去联络。 该组织表示,锺曾到美领附近的咖啡店,并曾指发现自己被人跟踪,于27日早上约8时15分便失去联络。据知锺目前被扣留在中区警署。 https://t.co/OeWXel5GZp — Friends of Hong Kong (@FriendsHK_UK) October 27, 2020 何忻诺与陈渭贤则是在赴警署报到时被拘,现已获准保释。学生动源28日凌晨发推说,何忻诺及陈渭贤均已获准保释,并指警方未就两人的控罪作出任何修改,不过该帖文未有披露锺翰林的现况。 锺翰林被捕后,传出另有四名社运人士也欲进入美领馆寻求庇护,但未能入内。对此,美国驻港总领事馆发言人谢汉伟(Harvey Sernovitz)拒绝传媒的置评请求。 今次的港人“寻求政治庇护”事件发生后,香港警方并未在美领馆外特别加强巡逻或监视,美领馆依然在28日如常开门;不过,美领馆门外及附近值勤的保安人员多达五六人,疑似加强保安。 美领馆若庇护港人 或面临闭馆风险 有法律界人士指出,根据国际公约,领事馆范围被视为派遣国的领土,免受派驻地之法律制裁。换言之,若有港人到美领馆寻求庇护,港府和警方可以要求美领馆交人,但是否交人则视美国做法,而除非得到美领馆同意,否则警方等执法机构不能入内。 《明报》引述浸会大学政治及国际关系学系副教授陈家洛说,若某国决定接收某人,将面临沉重政治压力及外交斡旋。 他说,以锺翰林的情况而言,中国可能提出制裁美国,甚至要求关闭美国驻港领馆,而在中美角力下,锺翰林不容易被美国接收。 学生动源明确主张“香港独立”,是2014年“占中”运动后成立的本土组织。去年“反送中”运动期间,锺翰林不时率领成员上街游行,高举争取“香港独立”的旗帜。 不过,香港7月实施港区国安法后,锺翰林即宣布香港学生动源停止运作,并解散全体成员,相关工作由海外组织接管。
香港警务处国家安全处在港区国安法通过后,首次采取拘捕行动。据民主派团体在社交媒体发出的消息称,国安处于29日夜里拘捕了3男一女,其中包括泛民组织“学生动源”前召集人钟翰林、前发言人何诺恒及前成员何忻诺,理由是涉嫌“煽动他人分裂国家”。12间大专院校学生会发表声明,批评等同向全体香港人宣告,白色恐怖年代正式降临香港。 据苹果日报报导,国家安全处高级警司李桂华29日深夜见记者交代案情,表示警方先后于元朗、沙田及屯门拘捕3男1女,分别涉及“组织、策划、实施及参与分裂国家”(第20条)以及“煽动、协助、教唆及资助他人分裂国家”(第21条),年龄介乎16至21岁,均报称学生。警方记者会期间,没有披露被捕人所属团伙名称,仅指有消息及调查显示该团伙在《国安法》成立后,宣告成立一个“香港独立”为目标的组织,包括建立“香港共和国”、“不设底线斗争”、“团结所有独立派行动”,并煽动他人加入行列。 据“学生动源”脸书专页显示,被捕的人士中包括前“学生动源”前召集人钟翰林,他在元朗的寓所被捕;还有前发言人何诺恒及前成员何忻诺,分别在沙田沙角邨及大围新村被捕。 “学生动源”是提倡香港独立的学生组织。港区国安法生效后,“学生动源”7月17日宣布遣散香港成员,并成立美国分部,锺翰林并辞任召集人,同时退出组织。 据香港电台报导,12间大专院校学生会发表声明,批评警方此举等同向全体香港人宣告,白色恐怖年代正式降临香港,认为香港人不能对上门拘捕一事置若罔闻,国际社会亦正在注视政权的一举一动。









