网飞

网飞版《三体》的正式上线，标志着三体的影视化道路已不再拘泥于国内，21世纪中国本土文化向外辐射的第一大事件也郑重拉开了帷幕。 本国的文化产品走向世界本该是一件值得庆祝的事情，但是根据网飞《三体》上线后中文互联网的评价来看，观众似乎对这部网飞大制作的看法两极分化十分严重。截止2024.3.26，网飞《三体》在IMDb的评分是7.8分，在豆瓣的评分是6.8分。每个人的评价都是带有偏见的，每个人的视角都是有色差的，为了获得独属于我的“偏见”和“色差”，我也是尽自己所能在第一时间看完了这部剧，接下来，我就分享一下我个人的看法。 还是按照惯例，先说结论，我个人非常喜欢，如果满分是十分的话，我可以给到八分，五星可以给到四星。 这次的讨论我也就从网上争议比较激烈的几个点入手吧。 第一，“为了这碟醋包了这顿饺子”。 这句话的雏形其实在刘慈欣15年凭借《三体》中的第一部《地球往事》获得第73届世界科幻大会雨果奖的时候就已经出现了，原因也很直观，就是因为书中对那段特定历史的描写。但是在15年的时候，大刘还没有声名鹊起，社会知名度还不太高，没有进入舆论的中央。并且，15年的时候文化氛围仍相对开放，对立不严重，莫言等的现实主义作家甚至仍在遭受“文字不够真实犀利，有洗白的嫌疑”这类攻击，而在今天，对莫言的指控已经转变为“捏造历史，抹黑大陆”。其实在大陆，不论是文学作品还是影视作品，总是在会遇到此类尴尬的情况，拍一些特定历史时期的故事，国内观众就会认为这是家丑外扬，是对西方奖项和评论家的阿谀奉承。 我个人对上述情况的看法是，首先我们必须明确，这些事是不是真实发生过的？答案是肯定的，既然是真实发生过的，我们就不应该避讳，越是避讳越是说明这段历史是多么令我们感到羞愧和不齿。另外有很多人会说，国内的影视作品也没少涉及这方面的内容啊，是，这一点我也承认，但是国内影视作品由于严格的审查，对这段往事大多是一笔带过，往往缺乏真实性，呈现出的效果也很难让人对那段恐怖的历史感同身受。再者，因为这是一段真实发生过的历史，我个人而言，会想去了解这段历史，了解这段历史对经历过的人会产生什么样的影响，这里看不到，如果外面可以看到，很难说是一件坏事。如果争论说外面的人给你看的那都是带有偏见的，那我可能会想，谁给我看的会是没有偏见的呢？ 其次，对于网飞这种商业公司来说，营利永远是它的首要任务，它在筹备一部影视剧的时候首先要考虑的是观众喜欢看什么，了解中国这段历史的观众在国外都是少数群体，会因为这段历史就去耗费时间精力去看剧的老外就更是九牛一毛了，所以根本不存在所谓的用这段剧情去吸引西方观众甚至讨好西方观众。这种和挣钱作对的事情不会是网飞愿意干的，如果网飞选择在《三体》这种年度大制作上干这种和营利背道而驰的事情，那么它是不可能发展成如今这个体量的。 因此，所谓的“这碟醋”，其真实意义是为了服务于剧情，而非恶心某个群体或讨好某个群体。 第二，既然《鱿鱼游戏》《黑暗荣耀》已经证明了网飞在东亚本土化以后可以结出丰硕的果实，为什么这次的《三体》不采取同样的战略？ 因为网飞进不来。很早之前我记得是有过网飞和姜文合作拍一部民国剧（记不太清）的传言，但是传了小十年后，传言似乎真的就烟消云散了。所以当网飞遇到一个感兴趣的华语课题的时候，他们面前的选项中，从来都不会有“大陆本地化”这个选项。 第三，照顾到人类种族多样性的选角。 网友们对此还有一个非常经典的评论，大概意思是，罪大恶极的叶文洁选了华人，拯救人类的罗辑、汪淼等人却不选华人。这个可以参考上一条，如果这一版《三体》是网飞在大陆本地化以后的产物，那它一定是全华人班底，因为这样可以迎合它最大的市场，也就是中国。但是现状是，网飞在大陆完全没有任何市场份额，所以它要迎合的观众群体也就不是中国大陆，而是西方世界，因此改变角色的肤色种族也就是无可避免的。 那为什么叶文洁的身份不改呢？ 我认为，叶文洁是整部三体中最应当具有深度的人物，她的人生经历和人物成长应当是最精彩的，她也应当是全书中最为丰满最为真实的一个角色。为什么说应当呢，因为大刘的整部三体在人物塑造这方面可以说是不成功的，尤其是女性角色的塑造，叶文洁、庄颜和程心，这三个女性角色的塑造一个比一个灾难。这是一个比较复杂的话题，这里就不再展开了。 为什么说叶文洁应当是全作中最有深度最丰满的一个人物呢？ 叶文洁的经历是非常独特的，在全世界范围内很难找到类似的，有网友说，为什么不可以设定为叶文洁也是西方人，父亲叶哲泰在麦卡锡时代搞意识形态宣传被美国政府暗杀。首先，我们明确一点，叶哲泰的设定，是大学教授，甚至可以是一位科学家，那他在麦卡锡时代会经历什么？凑巧，23年有一部很有名的电影讲述了相关的故事，它就是《奥本海默》，大学教授科学家，在麦卡锡时代被清算，那么奥本海默在受到指控时的处境是什么？亲人朋友坚定支持，社会地位没有完全被剥夺，生活水平应该也没有受太大影响。反观叶哲泰，在莫须有的罪名下，众叛亲离，妻子和小女儿相继背叛，唯有大女儿叶文洁站在他身边，最终在万人唾骂中当众被打死。我想，应该很难找到类似叶哲泰和叶文洁经历的人物。 但是，为什么网飞又对叶文洁的经历进行了改动？ 正是因为叶文洁这个角色，太复杂太有深度了。 大刘对叶文洁这个人物的期许，是她在经历了历史和国家机器的碾压以及一系列的背叛以后，仍然怀揣着悲悯的心，试图借助外界的力量来拯救全人类。这是一个很宏大的价值观和人生观，甚至于我能想到最类似的一个人物是耶稣。 但是在这大慈大悲的背后，叶文洁又是一个在关键时刻行动果敢，毫不拖泥带水的人，书中她回答三体的事情被雷政委发现后，她不惜一切代价也要除掉雷政委，即便这个代价是同时杀死那个真正爱她，为她牺牲政治前途，让她在人生最艰难的时期感受到爱和温暖的杨卫宁。如此激烈的矛盾冲突和如此弯曲的成长曲线汇集在一个人物身上，这在科幻文学史上都可以说是绝无仅有的，叶文洁这个人物要远比程心、罗辑和章北海复杂有深度的多，但是大刘分配给叶文洁的篇幅却并不多，没有讲清楚她的转变是如何产生的。 就我个人而言，叶文洁在经历了那些苦难之后对人类绝望，我理解；想通过高等文明的力量来拯救人类文明，我勉强可以理解，慈悲为怀的她在经历极端痛苦后没有选择憎恨，而是选择原谅并试图拯救；当她遇到了杨卫宁并且杨卫宁为和她在一起舍弃了一切（请注意，这里杨卫宁的行为其实是不符合逻辑的，因为原著中杨卫宁作为叶哲泰的学生，正是因为叶哲泰研究方向“敏感”就和叶哲泰保持距离最终分道扬镳，这么一个在自己仍是学生时就对自己的路线选择谨慎的人，居然在自己身份地位达到顶峰的时候抛弃一切选择和叶文洁在一起），叶文洁接受了杨卫宁的爱，并和他孕育了下一代，此时我的理解是，叶文洁理应被这种爱触动，重新拾起对人类的希望，但是没有，当她面临选择的时候，她冒着杀死雷政委和爱人杨卫宁的风险，也要继续和三体通话。在这里，雷政委想要把和外星文明第一次接触的功劳占为己有，并且用叶文洁的孩子威胁了她，所以叶文洁有动机杀雷政委，但是在我看来这个动机不充分，因为首先，叶文洁是偷偷发送消息，所以她自己也不可能享有“第三类接触第一人”这个称号的；其次，雷政委已经多次霸占她的研究成果，她既无身份也无能力反抗；第三，叶文洁压根对这个第一人的称号不在乎，因为她想要的是用高等文明来拯救低等文明。综上所述，叶文洁完全没有必要杀死雷政委，即便是她想杀雷政委，那么看到杨卫宁是连带伤害后，也应该停手。 说了很多，其实我想说明的不过是，大刘把叶文洁设置的这么复杂有深度，是件好事，但是他碍于篇幅，并没有很好的呈现出理想中的状态。腾讯《三体》拍了30集，也没有呈现出大刘理想中的状态。到了网飞《三体》，一季8集总共3季的计划就更加限制了叶文洁可能占有的篇幅了，所以如果网飞不进行调整，不把叶文洁改成一个更加简单一些的角色，就无法在剧中呈现出一个完整的人物，这种妥协令人叹息，但是也是不得以而为之。 其他的那些角色改变了肤色和种族，最直观的原因，就是为了迎合网飞自己的市场，网飞的市场中有非洲国家，有东亚南亚国家，有拉美国家，就是唯独没有中国大陆。 这里我不得不再提两句，那就是关于云天明和程心的角色改动。 云天明作为原著中的头号沸羊羊，“舔狗”人设饱受诟病，即便是三体的原著粉，在提到云天明的时候也竞相扶额叹息。但是网飞《三体》中给云天明加了不少戏份。与原著中一直在暗处单恋不同，网飞云天明自始至终都在程心身边，只不过作为程心最好的朋友之一，他一直暗藏着自己的情意。我个人认为程心是清楚的，即便是刚开始误以为云天明对她只是单纯的友谊，在云天明临死的时候她也很清晰的感受到了爱，两人这种深沉且内敛，点到为止并不戳破的感情，极富东方韵味。 程心，可能是大刘原著中最令人厌恶的角色，一个不带脑子的“圣母”，一个“蠢”字基本上便可以概括，其人物之单薄令人发指，我个人甚至感觉她的存在就是为了衬托维德，一个主人公角色塑造成这样，不可谓不失败。在网飞《三体》中，程心颇有大女主的气质，无论是在三体游戏中还是在阶梯计划中，都起到了关键性的作用。不知道在第二部和第三部中会不会再次做出一些圣母的决策，如果有的话，希望网飞可以拍的有说服力一些。 第四，时时刻刻都在谈恋爱。 平时看欧美剧比较多的朋友可能也发现了，欧美影视剧非常钟情于谈恋爱搞对象，爱对他们来说不仅仅是生命中不可或缺的一部分，更是文艺作品永不枯竭的创作源泉。很多经典的科幻作品都是以“爱”作为主题，比如被很多人奉为最佳的《星际穿越》，科幻动画的巅峰之一《机器人总动员》，以及科幻电影祖师爷级别的《飞向太空》。 许多观众对于叶文洁和尹文斯在网飞《三体》中搞对象非常不能接受，在我看来，这段恋情在剧中不仅可以自圆其说，还很大程度上推进了剧情的发展。 首先要明确的一点是，我们现在讨论的是网飞《三体》的剧情，在网飞《三体》中，叶文洁在经历了家庭的分崩离析和白沐霖的背叛后，绝望对她来说可能已经是一个很轻微的形容词了，在这个节点认识极富理想主义和人文情怀的尹文斯，无疑是长久黑暗中的一缕阳光，产生感情也是情理之中的事。 叶文洁和尹文斯的感情最关键的作用在于对剧情的推动，网飞《三体》中，他们的女儿叶薇拉是罗辑、汪淼、程心等人的导师，叶薇拉的自杀也是整个剧情发展的源动力。并且我们不难推测出，叶文洁通过对女儿叶薇拉的教育，无形中也影响了叶薇拉的几位学生。在大史将ETO、三体人以及尹文斯的阴暗面告诉了叶文洁后，出于对已故女儿的爱，叶文洁也一定程度上回心转意，进而去点醒了罗辑。 不过也不得不说，网飞《三体》的原创团队着实不了解我们的国情，向来内敛的中国人，很难在那个特殊的年代还对男女情感抱有比较开放的态度。 第五，“牛津五杰”的设定有些失败。 这是关于网飞《三体》我最不满意的地方，将拯救世界的主要力量都汇集在一个小圈子里确实方便剧情的推进，碍于本就十分有限的篇幅，这不失为一个非常好的设定。可是如此设定就略显小气，《三体》原著本身所带有的那种恢弘的气势就失掉了不少，虽然原著本身救世主也大多为中国人，但他们之间的联系并不深，罗辑、章北海、丁仪以及维德更像是不同世界的人，不同行业领域的人在自己的范围内竭尽全力拯救世界更能营造出一种宏大的宿命感。 网飞《三体》在视效方面确实拍的比较宏大，但是在整体气氛的营造中却处处显得小家子气，预算和时长确实很大程度上制约了网飞，但是这也反映出了网飞和原著侧重点的不同，原著更倾向于中国人都比较喜欢的宏大叙事，这就必将导致部分角色的塑造粗糙；网飞对宏大叙事不感冒，专注于每一个角色的塑造，那么曾经我们喜欢的那种强烈宿命感的缺失也就是意料之中了。 还是老生常谈的那句“一千个读者就有一千个莎士比亚”，原著被创作出来是他的第一段生命，每一次不同程度的改编和在创作都是赋予原著一段新的生命，改编的好与坏这都是非常主观的感受，但是作为中国科幻小说的领军，《三体》的影视化从国内走向国际，这无论怎么看都是一件可喜可贺的事情。 不同的创作团队以不同的理解，不同的视角，对《三体》进行不同程度的改编和再创作，都是一个探索的过程，相信在经历过试错之后，总会有一部《三体》影视剧，可以获得大多数人的称赞。在此之前，如果我们能够欣赏网飞《三体》，难道不是一件乐事吗？ 文章来源微信公众号：贾话假说