【中英雙語課】如何用文言文講述《羅密歐與茱麗葉》
2026 年 6 月 21 日
7月12日，台湾偶像团体 F4 在台北小巨蛋亮相，为五月天「回到那一天巡迴演唱會」担任惊喜嘉宾，与主唱阿信共同演绎经典曲目《流星雨》及《笑忘歌》。这是 F4 时隔多年后首次集体合唱，现场掀起粉丝热潮 。 F4 成员言承旭、周渝民、朱孝天以及吴建豪自2009年后虽然偶有分开活动，但少有四人同时登台。此次合体象征「青春记忆回归」，五月天也在社交平台分享现场照片与慰问词，称：“让经典再次发光”，将演唱会氛围带到高潮。 主打《流星雨》原为他们2001年推出的成名曲，与当年《流星花园》热播紧密相关，工程当年掀起区域级「流星效应」 。此次演唱被视为对经典重温，也回应了粉丝多年期盼。 现场观众反应热烈，不少歌迷挥舞荧光棒，齐声合唱。社交平台上相关视频与照片广泛流传，不少网友留言表示：“简直青春回来了”、“这才是真正的时代回归”。 据悉，F4 成立于2001年，因主演《流星花园》走红后正式组成。该团体虽在2009年解散，但成员仍各自在影视及音乐圈活跃 。《流星雨》最初为日籍歌手平井坚作品改编，随后成为 F4 的主打曲，融合 R&B 抒情风格，一经推出即造成轰动 。
美国饶舌歌手“Kanye West”（艺名Ye）于7月12日在上海体育场举行演唱会，却因延迟开场、演出效果欠佳及舞台安排混乱，引发现场观众不满，大批粉丝当场高喊“退票”。 据悉，演唱会原定于晚上7点30分开场，却延至约8点20分才开始，观众在雨中等待近45分钟。随后演出中，舞台效果简陋，烟雾少，灯光缺失，Ye亦多次“消失”达20分钟，仅使用对嘴演唱，麦克风音量不足，音效被吐槽仅“20%可听”。观众反映购票价格从980元至2680元不等，与实际体验严重不符 。 现场视频与社交平台显示，部分粉丝高声呼喊“退票”，并质疑主办方与艺人团队是否对观众投入足够尊重。此外，官方主办方 StellarAmberGroup 在新浪微博发出声明称，因当天雨势严重，关键舞台效果无法全部施展，并感谢观众“理解与耐心” 。 尽管侃爷本人随后在社交媒体表达对中国粉丝与当局的感谢，但没有正面回应退票及技术问题的指控。 据悉，此次上海演出是侃爷自2008年“Glow in the Dark”巡演以来，时隔17年重返上海。演出当天，他演唱了包括《POWER》《Gold Digger》《All of the Lights》等共计约37首作品 。
近来网传华语乐坛巨星周杰伦（Jay Chou）将与韩国顶级偶像权志龙（G‑Dragon）合作推出新歌，引发华语与韩流粉丝高度关注。不过，目前双方方面尚未发布正式声明，仅有周杰伦对权志龙过往作品的公开评价作为线索。a 3 月初，权志龙在新专辑《Übermensch》中推出主打单曲《DRAMA》，并首次歌入中文歌词「你总是问我爱你，爱得有多深」，迅速引发讨论。据报导，周杰伦日前在Instagram转发该曲MV截图，并表示： “上次在巴黎的餐厅听到这首就觉得唱中文很惊喜” 。 此举被媒体解读为对权志龙在华语表述上的肯定，也引发两人未来合作的广泛猜测。《DRAMA》融合中、韩、英、日四国语言演唱，中文段落意在拉近华语圈粉丝关系 。 截至目前为止，周杰伦方面尚未确认将参与《DRAMA》或其他新曲录制，也未见权志龙所属公司YG娱乐发布合作消息。业内人士提醒，两人虽曾在巴黎时装周同框合影 ，但合作尚缺实质进展记录。
加拿大流行歌手贾斯汀·比伯（Justin Bieber）于7月11日发布全新专辑《SWAG》，这是他自2021年《Justice》后，时隔四年的首张个人录音室作品。专辑一经上线便登顶Apple Music全球专辑榜、Spotify全球新专辑榜等多个榜单，Spotify首日播放量突破7400万次，创下其个人纪录。 《SWAG》共收录21首歌曲，风格涵盖R&B、嘻哈与流行，内容聚焦婚姻、信仰、成长及心理健康等主题，被外界视为比伯迄今最具个人色彩的专辑。主打曲《Go Baby》和《Daisies》在发布24小时内冲进Spotify全球Top 10单曲榜。 本次发行未提前预热，而是以“空降”方式上线，引发大量讨论。有乐评人评价该专辑“情感浓烈、制作成熟”，是比伯对现实生活的真诚回应。虽然没有大范围宣传，《SWAG》仍在包括美国、加拿大、英国、澳洲、新加坡等地的iTunes专辑榜登顶，反映其在全球的稳定影响力。 贾斯汀·比伯发行四年来首张专辑《SWAG》
HBO Max出品的剧集版《哈利·波特》于7月14日在英国正式开机拍摄。该剧将以J.K.罗琳原著小说为基础，每季对应一部书，共七季，计划自2027年起陆续播出。 剧集开机当天，片方公布首批演员阵容与片场照。年仅11岁的多米尼克·麦克劳克林（Dominic McLaughlin）确认饰演哈利·波特，阿拉贝拉·斯坦顿（Arabella Stanton）与阿拉斯泰尔·斯托特（Alastair Stout）分别出演妙丽与罗恩。此外，约翰·利思戈将饰演邓布利多，尼克·弗罗斯特饰演海格。 该剧由Francesca Gardiner担任主创，J.K.罗琳担任执行制片人，第一季导演由《继承之战》导演Mark Mylod执导。据悉，剧版将在原电影拍摄地——伦敦华纳利维斯登影城完成主要制作，预计全剧制作周期将超过十年。 HBO方面表示，新剧将“忠实呈现原著故事，加入更多细节描写”，并致力于吸引新一代观众的同时保留原有粉丝基础。
2025年7月5日于北京鸟巢举办的“JJ20世界巡回演唱会”第100场，林俊杰特邀A-Lin作为压轴嘉宾登台，共同献唱两首歌曲。而新歌《在月蚀里抱紧我》成为该曲首唱。 此场是JJ20巡演启动近三年来的第100场演出，创下华语solo歌手单轮巡演场次纪录。 两人以高音互飙展现顶级唱功，被观众称为“神仙打架级现场”，A-Lin的饱满声线与林俊杰的穿透力形成完美和声。新歌全球首唱《在月蚀里抱紧我》，歌曲由林俊杰作曲、姚若龙作词，以钢琴和弦乐铺陈旋律，主题聚焦“灵魂相互支撑的力量”。林俊杰阐释创作理念：“当一方脆弱时，另一方成为支柱，凝聚推不倒的信念。副歌部分“全神凝望/同振共情”被乐迷赞为“暗夜星光般的声线交融。 林俊杰表示，这首歌是他“写给所有在黑暗中依然相信爱的灵魂”，希望听众能在歌曲中获得慰藉。A-Lin也在社交平台发文表示，能与JJ合作是一段“难忘又感动的音乐旅程”。 乐评人普遍给予好评，认为歌曲在编曲、演唱、情绪层层递进上都极具质感，有望成为本年度代表性情歌之一。目前《在月蚀里抱紧我》的MV也已同步上线。
韩国女团aespa成员柳智敏（艺名Karina）近日因在Instagram发布的一组照片引发政治争议，SM娱乐公司及柳智敏本人于5月28日公开道歉。 事件源于柳智敏于5月27日发布的照片中，身穿印有红色数字“2”的夹克，并配以玫瑰表情符号。由于正值韩国大选敏感期，红色被视为保守派的代表色，玫瑰则与“玫瑰大选”相关联，引发部分网友对其政治立场的猜测。 SM娱乐公司在声明中表示，柳智敏发布的照片仅为日常分享，完全没有政治意图。公司已意识到可能引发的误解，决定删除相关内容，并对因此造成的困扰深表歉意。同时，SM娱乐承诺将加强对艺人社交媒体内容的审核，防止类似事件再次发生。 柳智敏在节目回应说这是她的无心之举，她表示当日因天气寒冷，临时购买外套穿上，发帖仅为与粉丝分享日常，无任何政治意图。收到争议反馈后立即删除帖文。她坦言自己“太无知”，未考虑海外工作期间也需关注韩国社会动态，“需更真挚地学习。对连累aespa队友遭受舆论攻击感到“心力交瘁。 据悉，韩国社会高度政治敏感期，日常元素（颜色、数字）被赋予政治隐喻（如蓝色被视作反对派象征）。有政党发言人主动将照片解读为“政治站台”，扩大事件影响。
据权威电影数据网站The Numbers最新统计，随着好莱坞新片《侏罗纪世界：重生》首周末全球票房高达3.183亿美元，主演之一的斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson）正式成为全球累计票房最高的演员。其主演或参与配音的36部电影目前全球总票房已达148.5亿美元，刷新影史纪录。 斯嘉丽·约翰逊因在漫威电影宇宙中饰演“黑寡妇”一角而广为人知，其票房贡献主要来自《复仇者联盟》系列四部曲、《黑寡妇》、《美国队长2：冬日战士》、《美国队长3：内战》、《钢铁侠2》等超级英雄大片。此外，她还参与动画片《欢乐好声音》系列、《奇幻森林》及《超体》等商业作品，均取得不俗成绩。 在全球演员票房排行榜中，约翰逊领先其他四位顶级演员，依次为塞缪尔·杰克逊（146亿美元）、小罗伯特·唐尼（143亿美元）、佐伊·索尔达娜（142亿美元）与克里斯·帕拉特（141亿美元）。值得一提的是，这五人均曾在漫威系列影片中出演关键角色，显示出超级英雄电影在全球市场的巨大影响力。 斯嘉丽·约翰逊自1990年代末进入影坛，以多样化的角色和稳定的票房表现赢得业界肯定。近年来她亦尝试拓展戏路，参演《婚姻故事》《乔乔的异想世界》等文艺片，展现演技实力，并两度获奥斯卡提名。 业内分析指出，约翰逊长期在主流商业大片中担纲重要角色，是其票房影响力稳步提升的关键。随着她未来新片计划陆续公布，这一纪录仍有望继续被刷新。
由布拉德·皮特主演的赛车题材电影《F1》自6月27日上映以来，票房表现亮眼，全球累计票房已突破3亿美元，成为苹果影业迄今为止最成功的院线作品。 该片由苹果原创影业出品，华纳兄弟发行，导演为约瑟夫·科辛斯基，讲述了一位退役F1车手重返赛场并指导年轻车手的故事。 影片在北美首周末票房达5560万美元，全球首周票房达1.44亿美元，刷新了布拉德·皮特个人职业生涯的开画纪录。 截至目前，全球票房已超过2亿美元，预计有望突破3亿美元大关。 《F1》的成功也标志着苹果影业在电影领域的重要突破。 为了追求真实感，制作团队投入超过3亿美元的预算，聘请七届F1世界冠军刘易斯·汉密尔顿担任联合制片人，并在多个F1大奖赛现场实地拍摄。 布拉德·皮特和达姆森·伊德里斯亲自驾驶改装的F2赛车参与拍摄，力求还原真实的赛道氛围。 此外，苹果与索尼合作开发了专用摄像技术，以捕捉高速赛车的动态画面。 影片的成功不仅提升了苹果影业的声誉，也引发了观众对赛车题材电影的热情。 目前，《F1》正在全球热映，预计将在未来几周继续取得优异的票房成绩。
